他们总是因为经济方面的原因争吵，争吵用英语怎么说...

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-19 01:33 标签： 争吵用英语怎么说
高二英语翻译出于经济方面的原因他离开了学校。（economic）
吖有蚊子162
出于经济方面的原因他离开了学校。He left school due to economic reasons.
For economic reasons he left the school.
he force to leave school for short of money。
为您推荐：
扫描下载二维码英语翻译学校一个经济学教授写了本书，需要帮他翻译成中文在国内出版。因为以前没做过这种工作，我想问问翻译文有没有什么特别要注意的地方？论文都有三要素，翻译文有没有？是应该完全逐字逐句的翻译还是根据每段的意思翻译？
英语翻译讲究信,达,雅.你所说的逐字逐句的翻译是信,忠实于原文作者的表达意思,而根据每段的意思翻译的话就是达,是考虑到了译文读者的理解.你要翻译的是经济学的书籍的话,就没有雅的要求.只是要注意一些中西方文化的差异,和专业词汇的翻译.
为您推荐：
其他类似问题
特别要注意
英汉独特的地方，比如典故、惯用语、习语、谚语、歇后语等。处理好归化和异化的关系。 经济文翻译所用词汇比较专业，一般只要按照实际需要，照内容翻译即可，要求准确、专业。没有文学翻译要求高。
查英语词典去，笨蛋！
扫描下载二维码您的位置： &>&&>&
史上最全的《经济学人》常用词汇总结
来源：&&日期：&&阅读
次&&作者:&&&&&&&&
爱思英语编者按：太珍贵了，史上最全的《The Economist 经济学人》常用中文意思及解释总结，共7部，记得翻页哦！
&&1&&&&&&&
游客评论，只需填写验证码即可，也可以在“通行证”处填写昵称。
游客请勾选
24小时点击排行
最新听写列表
02-17[] 01-29[] 01-18[] 01-11[] 01-04[] 12-29[] 12-21[] 12-10[]
本周VOA标准：
本周VOA慢速：
其他每日更新资源：
版权所有：爱思英语学习网 未经授权禁止复制或建立镜像
copyright &
online services. all rights reserved.
爱思英语学习网是公益类学习网站，所有资料仅供学习者免费参考使用。英语翻译人文地理环境主要指社会、政治、经济、人口、文化地理环境等.其中政治地理环境是影响国际贸易最活跃的因素,战争与和平的环境对世界贸易影响极大,前者使交战国双方经济受到破坏,贸易中止,后者则可为世界经济的迅速发展提供条件.国际贸易活动是离不开地理环境的，地理环境对国际贸易有明显的影响。地理环境分为自然地理环境和人文地理环境。自然地理环境包括一个国家和地区所处的纬度位置、海陆分布、地形特征、气候条件、水文状况、自然资源等。这些因素的综合，对一个国家和地区长期贸易政策的形成和短期的贸易行为都将产生重大的影响。人文地理环境主要指社会、政治、经济、人口、文化地理环境等。其中政治地理环境是影响国际贸易最活跃的因素，战争与和平的环境对世界贸易影响极大，前者使交战国双方经济受到破坏，贸易中止，后者则可为世界经济的迅速发展提供条件。总之，地理环境包括的内容极其丰富，它常常从不同方面，以不同方式和不同程度同时对国际贸易产生影响，尤其是在世界市场竞争日趋激烈的今天，更显视了地理环境对国际贸易影响的深刻性和广泛性。
夜幕惩罚咆o
The human geography environment mainly refers to social,political,the economical,the population,the culture geographical environment and so on.Politics geographical environment is the influence international trade most active factor,the war and peace environment is enormous to the world trade influence,former causes the belligerent country economy to receive the destruction,the trade stops,latter may provide the condition for the world economics rapid development.补充;The international trade activity is cannot leave the geographical environment,the geographical environment has the obvious influence to the international trade.The geographical environment divides into the environment and the human geography environment.The environment the latitude position,the sea land distribution,the terrain characteristic,the climatic conditions,the hydrology condition,the natural resource which locates including a country and the area and so on.These factors syntheses,all will have the significant influence to a national and the local long-term trade policy formation and the short-term trade act.The human geography environment mainly refers to social,political,the economical,the population,the culture geographical environment and so on.Politics geographical environment is the influence international trade most active factor,the war and peace environment is enormous to the world trade influence,former causes the belligerent country economy to receive the destruction,the trade stops,latter may provide the condition for the world economics rapid development.In brief,the geographical environment includes the content is extremely rich,it frequently from the different aspect,has the influence by the different way and at the same time the varying degree to the international trade,in world market competition day by day intense today,revealed in particular regarded the geographical environment to international trade influence profound and widespread.
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码文科生学习国际经济与贸易怎么样？但是高中数学不好，经常不及格。英语还可以。_百度知道
文科生学习国际经济与贸易怎么样？但是高中数学不好，经常不及格。英语还可以。
国际经济贸易对数学要求很高吗？
提问者采纳
有的学校对高数的要求和理工科一样，对英语要求较高，如果你选择做贸易的话，不同学校的课程安排不一样，还可以进金融等行业，如果你选择做金融的话。由于国贸的一级学科是经济学国际经济与贸易专业的话对数学和英语要求较高，大学只要认真学习，对数学要求较高。但是无论高中基础如何，但都是相对的，所以以后就业除了贸易，但还有有一定难度，相对简单，有的学校学习经济数学
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
个人不是很赞同身边很多例子都证明高数还是很难
那请问，经济学是否也是这样呢？
我也是文科生所以比较了解这种情况 大一上半学期还可以，但是下半学期就已经有难度了
那您是学经济学的？我数学思维挺差的。估计会很吃力吧？但是，如果学管理类的，数学的难度还是一样的吗？
我不是学经济的
我是纯文科专业，我很多朋友都是经济专业的，有的是学高数有的是学微积分，这个我就不太清楚了只知道没到期末他们都很辛苦
国际经济与贸易的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 争吵用英语怎么说 的文章

 

随机推荐