谢谢你的帮忙 翻译翻译两句句话，多谢

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-10-19 05:11 标签： 长难句翻译
His argument does not
suggest that mankind can afford to be wasteful in the utilization of these resources.
His argument does not suggest that mankind can afford to be wasteful of these resources in the utilization .
他的论点（论据）提出（表明）人类负担不起（经受不起）在这些资源利用上的浪费
同意楼下朋友的翻译
can't afford to waste sth.浪费不起
be wasteful of resources浪费资源
其他答案（共2个回答）
全国都在忙于准备奥运会.
你的国家的人民怎么做来保持"绿色(环保)".
这里的(环境)污染使你(们)操心吗?
我要了解更多有关你们国家的事.
What do you miss about your country?
就你的国家来说，你惦记她的什么？
If there is anything I can...
到他的充分的高度的紫色的玫瑰。 他非常高并且用大的壮丽讲话： "我是王室成员和权力的颜色。 国王，首领并且主教总是为我选择我是当局和名言的迹象。 人们不询问我 ...
你用你的耳朵听你周围的一切声音.
游戏就是你和别人一起玩的某样东西.游戏有自己的规则,它规定着你如何去玩游戏
Loneliness has always been the friend of those who are excellent.
答: 早孕试纸另外一个特别浅，有姐妹是可以说一下的，这个是说明了什么的呢？
答: 中国英语教育培训市场发展趋势分析 -----2004
一、英语教育培训机构品牌化
品牌是生存之本，品牌效应体现了竞争力。如果说，国内英语教育培训市场在20世纪9...
答: Born in Sep.1973 graduated from Nanjing agricultural university now acts as the ...
答: 高等教育自学考试的英文名是higher education self-study examination
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415小木虫 --- 600万学术达人喜爱的学术科研平台
热门搜索：
&&各位，麻烦帮忙翻译一下这句话！本人理解不透彻啊，谢谢！
各位，麻烦帮忙翻译一下这句话！本人理解不透彻啊，谢谢！
Biological evaluation of crude extracts are acceptable only as supporting data for pure isolates with well-characterized structures.
学术必备与600万学术达人在线互动！
扫描下载送金币

我要回帖

更多关于 长难句翻译 的文章

 

随机推荐