愛してる什么意思
09-12-22 &匿名提问 发布
日语里我爱你的说法： あいしてる(汉语的音译ai xi te ru)我爱你。 更深一层的：私はあなたを爱する（音译wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我爱你！ 还有： 我很喜欢你：私はとてもあなたが好きだ！ 我也喜欢你：私もあなたが好きだ！ 我很想你：私はあなたをとても考える！
请登录后再发表评论!
就是 我爱你 的意思。其实是省略了一点。原来是“愛している”
请登录后再发表评论!ハ星辰—私はあなたを爱します 是什么意思?
ハ星辰—私はあなたを爱します 是什么意思?
呵呵，日语我爱你应该是这句吧：私はあなたを爱する！ 

纠正一下楼主的原句：“私はあなたをあいでする”里面的那个“で”可以去掉，直接用する作助语就可以了，这样你的这句就和我说的私はあなたを爱する！一样了，“爱”可以写成（あい）：）~~ 

另外日语里我爱你的说法： 
あいしてる(汉语的音译ai xi te ru)我爱你。 
更深一层的：私はあなたを爱する（音译wa ta xi wa,a na ta o ais ru)我爱你！ 
还有： 
我很喜欢你：私はとてもあなたが好きだ！ 
我也喜欢你：私もあなたが好きだ！ 
我很想你：私はあなたをとても考える！ 

希望我的翻译，能增加些你的日语口语：）~~
ハ星辰什么意思
哈星辰—我是你的爱。
相关知识等待您来回答
外语领域专家当前位置： &
求翻译：私はあなたを愛し嫌い是什么意思？
私はあなたを愛し嫌い
问题补充：
プライベート汝WA TA NA市woはいすぎて大好きです
アイルランドに対するプライバシー Protection 確認された勝利、バドミントン、第二の防止の容疑者
私用はあなたをはいを嫌っているしを好む
プライベートはあなたを愛なりませんウドンローもい
個人的はあなたをしきらいだい
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！动漫经典台词：二次元名人名句（2）_蝉时雨精选集 - 虾米音乐
Loading...
入选曲目(50)
“「一遍、死んで見る|想死一次么？」——《地狱少女》
读音：ippen sin de mi ru？”
“「一遍、死んで見る|想死一次么？」——《地狱少女》
读音：ippen sin de mi ru？”
“「一遍、死んで見る|想死一次么？」——《地狱少女》
读音：ippen sin de mi ru？”
“「一遍、死んで見る|想死一次么？」——《地狱少女》
读音：ippen sin de mi ru？”
“「あなたが本当（ほんとう）に怨（うら）みを晴（は）らしたいのなら、その赤（あか）い糸（いと）を解（と）けばいい。|如果你真的想消除怨恨，解开那根红线就可以了。」——阎魔爱《地狱少女》”
“「あなたが本当（ほんとう）に怨（うら）みを晴（は）らしたいのなら、その赤（あか）い糸（いと）を解（と）けばいい。|如果你真的想消除怨恨，解开那根红线就可以了。」——阎魔爱《地狱少女》”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「私は世界中の誰よりも、あなたを愛しています|世界上没有人比我更爱你」——《棒球英豪》
读音：wa ta si wa se ka i jyuu no da re yo ri mo,a na ta wo a i si te i ma su
点评：准备好了吗”
“「あなたは死（し）なないわ、私（わたし）が守（まも）るもの。|你不会死的，我会保护你。」——绫波丽《新世纪福音战士》。
点评：女神大人！！
《EVA》有一幅画面经常入选“动漫十大感人场景”TOP1。真嗣焦急打开灼热变形的舱门，伤痕累累的凌波说，我不知道这时候该用什么表情。
真嗣：「笑えばいいと思うよ|只要微笑就可以了」——《EVA》
读音：wa ra e ba i i to o mo u yo
点评：之后凌波的微笑奠定了她在众宅男心中千年不变的女神地位”
“「逃（に）げちゃだめだ！逃（に）げちゃだめだ！逃（に）げちゃだめだ！|不能逃避！不能逃避！不能逃避！」
读音：ni ge tya da me da——碇真治《新世纪福音战士》。
点评：于是少年选择乘坐巨大的机器人，开始拯救世界拯救人类。”
“今年上半年，《魔法少女小圆》（俗称小圆脸）出尽风头。MINA桑一定记得那句被山寨无数遍的台词
「僕と契約して、魔法少女になってよ|和我契约，成为魔法少女吧！」——《魔法少女小圆》
读音：bo ku to ke i ya ku shi te,ma hou syou jo ni natte yo
点评：后来就变成了“和我契约，成为某某用户吧”之类的-_-|||”
“「よかった、まだここにいてくれた|太好了，你还在这里。」——《夏目友人帐》
读音：yo ka tta,ma da ko ko ni i te ku re ta
点评：《夏目友人帐》第三季第四回。小时候两人的些许矛盾，她一直放在心上。分开后不知过了多少春夏秋冬，一个平常的下午他走过来，带着温暖的笑脸说，“真好，你还在这里。””
“「よかった、まだここにいてくれた|太好了，你还在这里。」——《夏目友人帐》
读音：yo ka tta,ma da ko ko ni i te ku re ta
点评：《夏目友人帐》第三季第四回。小时候两人的些许矛盾，她一直放在心上。分开后不知过了多少春夏秋冬，一个平常的下午他走过来，带着温暖的笑脸说，“真好，你还在这里。””
“《灌篮高手》中有一处名场面，误入歧途不幸成了小混混又被打掉牙的三井寿跪在安西教练面前，说
「バスケがしたいんです|我想打篮球」——《灌篮高手》
读音：ba su ke ga shi ta in de su
点评：小学看的时候还不怎么注意，没想到时隔多年，忽然很想翻出这段细细回味……”
“「あきらめたらそこで試合終了（しあいしゅうりょう）ですよ。|如果放弃的话，比赛就结束了哟。」——安西教练《灌篮高手》”
“「日本一（にほんいち）のプレイヤーって何だと思う？きっとチームを引（ひ）っ張（ぱ）るやつだと思うんだよな…|日本第一的选手是什么？我觉得一定是带动整支队伍的家伙…」——流川枫《灌篮高手》。”
“「日本一（にほんいち）のプレイヤーって何だと思う？きっとチームを引（ひ）っ張（ぱ）るやつだと思うんだよな…|日本第一的选手是什么？我觉得一定是带动整支队伍的家伙…」——流川枫《灌篮高手》。
点评：安西老爹果然霸气！”
“「とりあえず、君（きみ）は日本一（にほんいち）の高校生（こうこうせい）になりなさい。|你要首先成为日本第一的高中生。」——安西教练《灌篮高手》。
点评：安西老爹果然霸气！”
“《只有神知道的世界》中有句台词几乎可以和柯南那句“真相只有一个”相媲美，那就是神大人的：
「見（み）えたぞ！ エンディングが|我看到结局了！」——《只有神知道的世界》
读音：mi e ta zo,en din gu ga
点评：桂马说这句话时会稍微扶下眼镜，立马赶脚和那个唱歌跑调画画下手身体瘦弱的桂马君不一样了……”
“《只有神知道的世界》中有句台词几乎可以和柯南那句“真相只有一个”相媲美，那就是神大人的：
「見（み）えたぞ！ エンディングが|我看到结局了！」——《只有神知道的世界》
读音：mi e ta zo,en din gu ga
点评：桂马说这句话时会稍微扶下眼镜，立马赶脚和那个唱歌跑调画画下手身体瘦弱的桂马君不一样了……”
“《只有神知道的世界》中有句台词几乎可以和柯南那句“真相只有一个”相媲美，那就是神大人的：
「見（み）えたぞ！ エンディングが|我看到结局了！」——《只有神知道的世界》
读音：mi e ta zo,en din gu ga
点评：桂马说这句话时会稍微扶下眼镜，立马赶脚和那个唱歌跑调画画下手身体瘦弱的桂马君不一样了……”
“「のんびり行（い）こうよ、人生（じんせい）は|人生还是无忧无虑地过吧」
读音：non bi ri i kou yo,jin sei wa——野比《哆啦a梦》。
点评：纵然有哆啦酱四次元口袋护航，但还是遭遇各种稀奇古怪不幸几百次的野比君尚且能说出这句话，嘛，我们也没有理由不悠然自得吧。”
“「のんびり行（い）こうよ、人生（じんせい）は|人生还是无忧无虑地过吧」
读音：non bi ri i kou yo,jin sei wa——野比《哆啦a梦》。
点评：纵然有哆啦酱四次元口袋护航，但还是遭遇各种稀奇古怪不幸几百次的野比君尚且能说出这句话，嘛，我们也没有理由不悠然自得吧。”
“「のんびり行（い）こうよ、人生（じんせい）は|人生还是无忧无虑地过吧」
读音：non bi ri i kou yo,jin sei wa——野比《哆啦a梦》。
点评：纵然有哆啦酱四次元口袋护航，但还是遭遇各种稀奇古怪不幸几百次的野比君尚且能说出这句话，嘛，我们也没有理由不悠然自得吧。”
“「慌（あわ）てない、慌てない。一休（ひとやす）み、一休み|不要着急。休息，休息一下。」
读音：a wa te na i a wa te na i,hi to ya su mi hi to ya su mi——《聪明的一休》。
点评：记不记得小时候陪伴我们成长的那个圆脸一休哥？这么多年过去了，一起来学习一休哥的名言吧~”
“「気付（きづ）いてないの？俺（おれ）を動（うご）かしてるのも黒沼（くろぬま）なんだって|难道你没发现吗？能让我动起来的人也是黑沼」——风早翔太《好想告诉你》。
点评：发展过于缓慢的高中小爱情，被粉丝称为“好想急死你”“好想拍shi你”。”
“「気付（きづ）いてないの？俺（おれ）を動（うご）かしてるのも黒沼（くろぬま）なんだって|难道你没发现吗？能让我动起来的人也是黑沼」——风早翔太《好想告诉你》。
点评：发展过于缓慢的高中小爱情，被粉丝称为“好想急死你”“好想拍shi你”。”
“「気付（きづ）いてないの？俺（おれ）を動（うご）かしてるのも黒沼（くろぬま）なんだって|难道你没发现吗？能让我动起来的人也是黑沼」——风早翔太《好想告诉你》。
点评：发展过于缓慢的高中小爱情，被粉丝称为“好想急死你”“好想拍shi你”。”
“「気付（きづ）いてないの？俺（おれ）を動（うご）かしてるのも黒沼（くろぬま）なんだって|难道你没发现吗？能让我动起来的人也是黑沼」——风早翔太《好想告诉你》。
点评：发展过于缓慢的高中小爱情，被粉丝称为“好想急死你”“好想拍shi你”。”
“「ただの人間（にんげん）には興味（きょうみ）ありません|我对普通人不感兴趣」
读音：ta da no nin gen ni wa kyou mi a ri ma sen——《凉宫春日的忧郁》。
点评：自我介绍时，凉宫说出这番惊世骇俗的话。“如果你们中有外星人、未来人、异世界人、超能力者就来找我，以上！”团长威武
读音：ta da no nin gen ni wa kyou mi a ri ma sen——《凉宫春日的忧郁》。
点评：自我介绍时，凉宫说出这番惊世骇俗的话。“如果你们中有外星人、未来人、异世界人、超能力者就来找我，以上！”团长威武”
“「禁則事項（きんそくじこう）です。|这是禁止事项。」——朝比奈实玖瑠《凉宫春日的忧郁》。
点评：来自未来的朝比奈学姐说什么都牵扯“禁止事项”……扶额，大概相当于“哔——”的一声吧，不过还蛮可爱的”
“「ただの人間（にんげん）には興味（きょうみ）ありません|我对普通人不感兴趣」
读音：ta da no nin gen ni wa kyou mi a ri ma sen——《凉宫春日的忧郁》。
点评：自我介绍时，凉宫说出这番惊世骇俗的话。“如果你们中有外星人、未来人、异世界人、超能力者就来找我，以上！”团长威武”
“「ただの人間（にんげん）には興味（きょうみ）ありません|我对普通人不感兴趣」
读音：ta da no nin gen ni wa kyou mi a ri ma sen——《凉宫春日的忧郁》。
点评：自我介绍时，凉宫说出这番惊世骇俗的话。“如果你们中有外星人、未来人、异世界人、超能力者就来找我，以上！”团长威武”
“「剣（けん）１本でも、この眼（め）に留（とど）まる人々であれば、なんとか守（まも）れるでござるよ。 」“虽然只是一把剑，但是足以用来保护在下身边的人了”——《浪客剑心》。
点评：永远的绯村剑心。”
“「剣（けん）１本でも、この眼（め）に留（とど）まる人々であれば、なんとか守（まも）れるでござるよ。 」“虽然只是一把剑，但是足以用来保护在下身边的人了”——《浪客剑心》。
点评：永远的绯村剑心。”
“「剣（けん）１本でも、この眼（め）に留（とど）まる人々であれば、なんとか守（まも）れるでござるよ。 」“虽然只是一把剑，但是足以用来保护在下身边的人了”——《浪客剑心》。
点评：永远的绯村剑心。”
“「剣（けん）１本でも、この眼（め）に留（とど）まる人々であれば、なんとか守（まも）れるでござるよ。 」“虽然只是一把剑，但是足以用来保护在下身边的人了”——《浪客剑心》。
点评：永远的绯村剑心。”
“「剣（けん）１本でも、この眼（め）に留（とど）まる人々であれば、なんとか守（まも）れるでござるよ。 」“虽然只是一把剑，但是足以用来保护在下身边的人了”——《浪客剑心》。
点评：永远的绯村剑心。”
“「剣（けん）１本でも、この眼（め）に留（とど）まる人々であれば、なんとか守（まも）れるでござるよ。 」“虽然只是一把剑，但是足以用来保护在下身边的人了”——《浪客剑心》。
点评：永远的绯村剑心。”
您需要登录后才可以留言，请用虾米帐号
蝉时雨的其它精选集
收藏了这张精选集的人们...
关注虾米：