跪求2011年12月n1真题日语考级真题,很需要,真的很需要。 邮箱

&img src=&/v2-ce089e2f30c7f96c3ded9596_b.png& data-rawwidth=&900& data-rawheight=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&900& data-original=&/v2-ce089e2f30c7f96c3ded9596_r.png&&&p& 这里就写一个我自己是如何自学日语(严格意义上讲也不是是自学,毕竟我有视频教程)的经历,也算是我的一份个人总结,希望可以给那些正在自学或打算自学却不知如何下手的同学一些帮助。最重要的一点请大家记住,在知道了方法以后,最重要的就是开始去学,你的很多问题都会在你学习以后得到解决的。&/p&&p&  我自学日语的契机都是源于2011年,也即是我高二的那个暑假,无意中在同学口里听说到了AKB48这个组合,因为人数特别多所以产生了很兴趣,当时就去听了她们的歌,我还记得听得第一首就是ヘビーローテーション(HeavyRotation),歌觉得还行。真正喜欢上还是看了她们的冠名节目。不止如此,那时候也开始慢慢对日剧感起兴趣了,看的第一部日剧就是到现在还对我的人生观有深刻影响的《龙樱》,“你们这种懒得去思考的人,只能一辈子被骗,一直付着昂贵的费用”也一直警醒我自己。后来看的《野猪大改造》、《求婚大作战》、《仁医》等,让我成了一个日剧迷。渐渐耳濡目染,想要模仿剧中人物的台词以及想要自己看到AKB48成员的博客的心情渐渐强烈起来,我也开始觉得想学日语了。我的学习契机就暂时介绍到这儿吧,快点进入正题好了。&/p&&p&  “&/p&&p&&strong&一、五十音&/strong&&/p&&p&  对于每一个日语学习者来说,五十音都是必须面对的第一关,五十音之于日语就犹如拼音之于中文。学会了五十音,基本就意味着你看见日语(带假名的)就能读出来,重要性不言而喻。五十音虽说叫五十音,实际上只有45个清音,由45个平假名和45个片假名组成。这里不详细介绍五十音是什么了,当你自学开始的时候自然会了解这些,还会接触到浊音、拨音、半浊音之类的。很多人在五十音这里就会坚持不下去,但是你必须知道五十音如果掌握的不好,后面的日语学习几乎寸步难行,这个我试过,你不好好掌握,你根本无法继续下去。前面我也说了,五十音分为平假名和片假名两种,平片假名发音都一样,只是片假名用来表示一些西方过来的外来语的。这里我建议先多花时间学习平假名,在辅以学习片假名,因为之后片假名用的不是很多,在你熟练掌握平假名之后就可以熟练开展之后的学习了。之后再慢慢强化记忆片假名。每天抽点时间背一行假名(假名由五段十行组成),平时吃饭走路是也可以不是回忆回忆自己今天记得假名,反复强化记忆,每晚默写检查效果。&/p&&p&  在学习五十音的时候,我个人建议多看看日本的综艺节目来强化记忆,这样也不会觉得很枯燥。我当时就是在学习过程中每天都看AKB48的节目《AKBINGO!》来加强记忆的。之所以推荐综艺节目是因为综艺节目不同于日剧,日本电影或动漫之类的,很多情况下日本综艺节目都会打出一些日语在画面上,这时候你就可以听着她们的发音,自己去对照出现的假名来强化记忆。&/p&&br&&p&  (类似这样的,屏幕上打出一句话,你可以听这一句话,然后自己对照读音自己找假名,可以巩固自己对假名的记忆,图上的是我自己标的罗马音)&/p&&p&  “&/p&&p&&strong&二、书籍选择&/strong&&/p&&p&  书籍的话,一般用的比较多的就是《新标准中日交流日本语》(以下简称“标日”),一般学完中级上下就能考N2。此外,还有人用《大家的日本语》和《新编日语》这两种,我没有接触过,不做评价。虽说标日也被人广泛诟病,但是作为适用范围最广的一本教材,关于它的资料在网上却也是最多的,这样极大方便了我们自学者自学,如果在犹豫选择自学书籍的话,不妨买标日吧。作为配套,也可以买一本练习册,每学完一课就复习再完成练习册上的作业巩固。&/p&&p&  “&/p&&p&&strong&三、五十音之后的学习&/strong&&/p&&p&  大家可以自己去找一些视频教程,有了这些,学习起来也就更有指导性,也不会那么盲目了。不过从我学到中级,我感觉看不看课件都是差不多,有了视频就是省得自己安排进度,扩充一下日语知识。&/p&&p&  标日里,初级是分为了单词,语法,课文,对话以及练习这几大部分的,一般都是先学习单词,然后是会话,语法以及课文,练习自己有时间的话可以去做做,确实很大帮助。说来也惭愧,我几乎从来都没有完成过标日书本上的练习,大家有时间的话还是做吧,不要学我比较好。&/p&&p&  首先呢,肯定是要把单词学会喽,不外乎背以及加强单词的理解。对了,有些日语汉字还是笔画很多的,建议一些复杂的汉字词在纸上多写几遍,熟练一下。日语单词一般是有平假名,片假名以及汉字构成的,大家看到汉字或许就兴奋了,作为中国人,这不就是很大的一个优势吗?没错,是优势,但同时也会让我们犯一些小错误。因为日语里的很多汉字都是属于中文繁体字,笔画比较多,而且对于我们以及广泛使用中文简体字的大陆来说,有些繁体你可能还真得重新学习。另外,日语里,有些汉字和中文汉字很接近,但就是有略微的不同,不注意就会写错。例如:中文的“画”与日文的“画”(中文的“画”里的是“田”,日文里的“画”里的是“由”)。此外,一些日语词汇的汉字词完全和中文不是一个意思,例如“大丈夫”,日语其实是“不要紧,没事儿”的意思,“丈夫”则是“强壮”的意思。这里就是希望大家在学习的时候不要因为是汉字就疏忽大意。日语单词也需要大家对回顾回顾,以避免之后的遗忘。之后,语法的学习。语法是一个非常重要的环节,日语语法多见为各种动词变形,所以你需要花满多时间去记忆的。不过你可以多看看日本电视剧,电影和动漫,最好是带日语字幕的,多注意里面出现过的日语字幕。说实话,看得多了,很多你自然而然就会记住了。在学习日语语法与表达的时候,我觉得大家多去了解了解日本的历史文化以及日本人,具有一定的日语思维。在初期的时候,大家最好把对话以及课文的一些段落背诵出来,很多时候有的表达你都能够脱口而出了。课后练习的话,最好是做,因为大部分属于套用句式的重复性练习,对于你的语法记忆很有帮助的。&/p&&p&  “&/p&&p&&strong&四、确立学习日语的动机和目标&/strong&&/p&&p&  大家自学日语不外乎都有一个动机,大部分人可能出于对日本动漫的喜爱,可能也有人喜欢日本明星或者日本电影电视剧一类的,无论什么动机,你必须得有,不然你根本就坚持不下去你的日语学习。动机可以是你想要不靠字幕就能看懂动漫、日剧等,你想要直接看懂日本明星的博客,这些都是直接促成你学习的动力。有了动机以后我们再来谈目标。&/p&&p&  学习如果没有目标,就找不到方向,不知道自己到底学日语要学到什么程度才好,这样也就不清楚自己到底要花多大精力来学习日语。在学校学习也是这样,我们的目标或许是考到高分,这样也算是对自己的学习成果的检验。很多人自学日语,目标可能都是难以量化的,比如我想无字幕看懂动漫,我想靠日语去留学或去日企工作,这样的目标不清不楚的,学习者的学习往往也漫无目的。所以这里我建议大家就以日本语能力测试作为自己的学习目标,想要无字幕基本看懂动漫就至少以N2为目标,想要去日本留学或去日企工作就以N1为目标,想看懂日本明星的博客并给她们留言就以N2为目标,只是想装逼,不想学的太深,就以N4或N5为目标。当初我就是因为学习日语没有任何的目标,导致自己三天打鱼两天晒网的,完全没有动力继续学下去,也不知道学到什么程度才好。后来还是和姐姐交流,说到了既然是兴趣学日语,不如去考级算了,把兴趣变为一种能力。也正是确立了考过N2的目标,我的学习才逐渐走向正轨。&/p&&p&  “&/p&&p&&strong&五、了解日本与日本人&/strong&&/p&&p&  语言作为一门交流工具,它自然会体现那一个国家的历史与文化,以及当地人的思维方式。学习英语时,我们常会听老师说要具备英语思维,而不要想当然的以中国人的思维去理解英语。日语其实也是一样。我自己对日本最开始的了解来自一本书《别跟我说你懂日本》。推荐这本书倒也不是它有多好,只是我看的第一本就是它,也让我建立了对日本语日本人的第一印象。《菊与刀》这本书也可以,就是比较学术性以及年代有点远,如果不是专门研究日本的话,倒也不必看这本书。在学习日语的表达中,日本人的思维就相当重要,典型的日本人思维就是,不给别人添麻烦,说话一定要委婉有礼貌,等级关系分明。就拿我今天学的一个请求的表达来说吧。&/p&&p&  一个请求的表达的步骤是:打招呼(避免对方觉得突兀)→陈述请求的理由而不是直接提出→提出请求。光是提出请求就有好几种表达,礼貌程度还都不一样,你要看对方的地位在选择用什么样的表达。如果大家能够清楚日本的文化以及日本人的思维,在掌握这样的交流表达式也更快。&/p&&p&  附送日本电影《横道世之介》里的一个场景给大家,大家以后在与日本人交流时可不要把日本人的客套话当真而犯了尴尬哦!&/p&&p&  题外话:&/p&&p&  学习之外,大家感兴趣的也可以多看看日本的电影,电视剧,动漫之类的,培养自己的日语语感。建议还是以日本电视剧为主,那样更生活化。动漫因为很多都是脱离日本人的日常生活的,实用性不一定高,日常系的或是后宫漫可能要稍微好一点。日语歌也可以听听看,我觉得蛮多日语歌其实很好听的,歌词大部分也都是积极向上比较理智。如果有人想学唱日语歌,我觉得可以先从韩国歌手的日语歌开始,没错,就是韩国歌手的日语歌开始。别担心韩国人发音不标准,在初学阶段你未必有韩国明星强,而且韩国歌手的日语歌都普遍歌词简单,容易学唱,这也方便了一些没怎么听过日语歌的同学过过渡,之后就可以尝试日本本土歌手的作品了,推荐GReeeeN、生物股长、Miwa、AKB48、椎名林檎、松隆子等。(东方神起的《どうして君を好きになってしまったんだろう?》,SuperJunior的《Snow White》,Kara的《Bye Bye Happydays》等日语歌都很好听,大家可以自己找来听)&/p&&p&  在我们学习日语的时候,不要因为一些小挫折就灰心丧气,而是应该自己多多动脑筋,在网上查找相关资料解决问题。没事多给自己打打气,想想自己到底是为了什么开始学习日语的,多给自己一些动力(可以靠动漫啊,明星啊之类的),让自己燃起来啊!&/p&&p&  我当初可以独立看到一个明星的博客以及留言的时候激动了还一会儿,觉得自己学的没白费。现在和网上认识的几个日本人可以基本无障碍交流,也让自己觉得动力十足。再加上以后自己的一些个人安排,让我也更有动力学习了。&/p&&p&  另外,大家也无需因为外界的评价而轻易对日语考试产生畏难的情绪。当年我在学校路过的时候,无意中听到两个女生的对话,其中一个说到日语N2考试很难的,日语专业的学生也要一年半才能考到。当时我就害怕了,很担心自己到底能不能成功靠自学就过关。但是经历过之后,才发现也不是他们传说中那么难,我在学完初级然后狂补语法的情况下参加的考试,断断续续只学习了一年而已,考完以后我觉得自己肯定过不了了,但是结果出来以后我还是惊喜的发现自己过了。希望大家不要只是凭听说就随意下定论,要对自己有点信心!踏踏实实的去学习,认认真真准备,像我那样准备不充分就去考试真的不应该,我也会尽量避免这样的情况。去年12月考的N1顺利合格了,虽然分不是特别高,但也够用了。&/p&&p&  这篇自学入门只是个人的一些经验,还望那些日语大神们能不吝赐教,也愿意与更多日语自学者多多交流互相完善!&/p&&p&更多日语学习内容可以参加日语零基础直播课程→&a href=&/?target=https%3A///%3F_wv%3DD42zrQUh& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&点击此处既可以参加直播课程&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&
这里就写一个我自己是如何自学日语(严格意义上讲也不是是自学,毕竟我有视频教程)的经历,也算是我的一份个人总结,希望可以给那些正在自学或打算自学却不知如何下手的同学一些帮助。最重要的一点请大家记住,在知道了方法以后,最重要的就是开始去学,你…
哎。本来我已经打算不再答这种题目了。但是看到其余两位的答案,实在是不敢苟同。&br&两位都说得很好,但是我觉得对于日本人出的书的看法有一些偏差。&br&&br&托福的问题我就不讲了,作为一个中国人复习半年考不上80只能说丢人。&br&&br&&b&先提前说一下,我个人而言,日语也算不上好。n1成绩也只是中上,对于学习方法方面,我帮不了题主什么忙。但是对于教材的选择和模拟题的选择方面,我自认为还是有一点点发言权的。这一方面请参考。&/b&&br&&b&具体的学习方法,知乎上面有很多日语大神有着详细的回答,请参考他们的。&/b&&br&&b&&a href=&///?target=http%3A//zhi.hu/cRaP& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&你有什么相见恨晚的日语学习方法? - 李特务的回答&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/b&&br&&b&例如以上这位的回答&br&&/b&&br&关于n1&br&先说结论:只要不嫌贵,就在日本买书。&br&&br&为什么我建议在日本买书?那是因为,日本人真的对于自己的 日语能力考试 有着很大的研究。&br&&br&我曾经反复和咨询过我如何选择自学自考n1的同学说过:国内的书看看就行了,切不可以当真。&b&标日和新编能不用就不用&/b&。&br&&br&&br&你要问我国内的日语教科书好不好,我不可能睁着眼睛说瞎话说不好。&br&那么为什么我不推荐么?&br&因为很显然的国内的有很多日语教科书的课时安排和知识点的把握是有问题的。&br&如果是一定要省钱买中国人出的书的话,我建议买上海外国语大学编写的那一套教材。&br&&br&日本市面上主要的教材有两套,两套都很不错,但是只有必要买一套&br&&img src=&/802c6d2c2b_b.jpg& data-rawwidth=&244& data-rawheight=&344& class=&content_image& width=&244&&&br&一个是日本語総まとめ系列&br&特点是题比较多,但是讲解部分有所欠缺&br&&img src=&/d92f93e064f43fa68b193d1b4c8b15dd_b.jpg& data-rawwidth=&247& data-rawheight=&342& class=&content_image& width=&247&&另外一个是新完全マスター系列&br&特点是讲解非常详细,对于考试范围把握的精准程度只能用发指来形容,但是缺点是在于练习题比较少。&br&&br&以上两套书,我推荐 新完全 系列&br&&br&再来讲讲n1考试,n1考试分为三个部分 基础知识 阅读 听力&br&&br&基础知识包括了汉字的读音,惯用词的用法,语法&br&其中语法占了一半以上的分数。&br&汉字和词汇其实只占了很小的一部分分值&br&在这里我建议,可以适当放弃汉字和词汇,因为范围实在是太大了。&br&对于汉字和词汇的学习方法,我建议每天看半小时到一小时,尽量做到熟悉,不需要强求自己背,要做到看到这个词或者字大概知道什么发音,什么意思。毕竟考试是选择题,你只要有排除错误选项的能力就可以了。&br&&br&对于语法部分&br&这里是重中之重,要做到完全掌握每一条语法。因为语法不仅仅在基础知识部分会出题,它还溶解在了阅读和听力里面。&br&&br&阅读&br&来了日本以后坚持读报纸,不想花钱就下一个新闻的app。每天读,三个月后你会感谢我。&br&&br&听力&br&对于听力来讲,其实很多国人因为长期接触动漫和日剧的关系,听力其实不差。差的只是应试的技巧。&br&这里建议下个nhk的新闻广播app,每天听一个小时。&br&同时如果每天学习累了以后,刷日剧或者综艺的生肉。&br&听不懂没关系,硬着头皮去听,三个月绝对出效果。&br&&br&最后再说一下模拟题的选择。&br&&br&来日本之前可以在国内买模拟题带过来。&br&其他答主说的是对的,日本的模拟题简直贵的不能接受。&br&但是我这里再强调一点:&br&基础知识和阅读,可以考刷国内的模拟题来提高。&br&听力部分就算了吧。&br&为什么这么说呢?&br&&b&因为国内的机构对于n1的难度把握把握的不是很好,所以基础知识和阅读会出得很难。所以如果国内的模拟题第一部分和第二部分能够刷到80分,那么等正式考试的时候,100分不是梦。&/b&&br&&br&しかし!!&br&听力部分中国人做的实在是太烂了。&br&&b&n1的听力和n2的听力完全不一样。n2的听力基本上是很直白的对话,考你听没听懂。&br&但是n1的听力,是各种绕弯子,各种玩脑经急转弯。&/b&&br&&br&&br&就是类似于中文考试中的&br&a:这个钻石是真的假的?&br&b:假的&br&a:真的假的?&br&b:真的!&br&a:到底是真的假的?&br&b:假的!!&br&&br&&b&类似于以上这种蛋疼的设定,而这种语言的脑筋急转弯游戏,中国人确实没有日本人玩得溜,所以我还是建议听力部分一定要用日本的模拟题。即使是国内的模拟题的听力部分能拿满分,日本的模拟题不一定能拿到2/3的分数。&/b&&br&&br&日本的模拟题和教科书,非常贵,贵的肉疼。但是如果能够让题主高分过n1的话,我觉得还是值得的。具体取舍,请自行判断。&br&&br&利益相关:13年七月n1 70分 &br&
13年12月n1 144分&br&&b&
虽然知乎大神成群,考n1满分的也一抓一大把。但是对于我一个从13年四月份才开始学日语的人来说,七个月时间的学习,这个分数我已经很满足了。我再强调一下,我提供的是一个头脑比较笨的初学者如何通过n1的思路,而不是刷高分的思路。因为这个方法确实是由不聪明的我踏踏实实走过的。&/b&&br&&br&还有模拟题,我来日本的时候带了4套中国人出的模拟题,然后日本市场上几乎所有的模拟题我也都刷过一遍。所以我才敢说中国人的模拟题确实做的没有日本人好。&br&&br&以下是我当时在amazon的购买记录(不是全部,还有1/3左右我在实体店买了)&br&&img src=&/4ba6d9ed6c5_b.jpg& data-rawwidth=&918& data-rawheight=&470& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&918& data-original=&/4ba6d9ed6c5_r.jpg&&&img src=&/ee56e1763acfabd1bec76_b.jpg& data-rawwidth=&922& data-rawheight=&504& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&922& data-original=&/ee56e1763acfabd1bec76_r.jpg&&&img src=&/dd843ca2485_b.jpg& data-rawwidth=&924& data-rawheight=&354& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&924& data-original=&/dd843ca2485_r.jpg&&&br&&br&最后&br&&br&祝各位 考运昌隆
哎。本来我已经打算不再答这种题目了。但是看到其余两位的答案,实在是不敢苟同。 两位都说得很好,但是我觉得对于日本人出的书的看法有一些偏差。 托福的问题我就不讲了,作为一个中国人复习半年考不上80只能说丢人。 先提前说一下,我个人而言,日语也算…
高中毕业的暑假开始自学日语,大二下过的N1。由于自己是英语专业,平时使用日语的机会少,后来为了不生疏就去找了些事情做:从漫画汉化到动漫翻译再到日剧翻译和校对。看见题主“纯粹兴趣”四个字我觉得还是值得我跟你说一说的。。因为我自己也完全没有什么功利性的理由,真的是因为“纯粹兴趣”才这么一路学了下来~&br&那我就回顾一下这几年的自学精力跟你说说心得吧,可以作为从零基础入门到之后成长之路各阶段的不可靠参考⊙▽⊙&br&&br&╮( ̄▽ ̄&)╭ 日语从入门到精通的总过程概括:&br&五十音图入门(其实这个坎儿一过后面的真的一帆风顺,只要你有爱,我几个小时就搞定了,之后只要时常回顾,边学单词边记着就行啦)→开始跟着教材读课文背单词学语法→学完几本就可以考虑让自己去历练历练考个能力考之类的→考完能力考继续强化听说读写各方面能力&br&&br&一、零基础入门&啃基础阶段&br&1.关于教材和辅助用书&br&推荐教材1:标准日本语(初级)o(* ̄▽ ̄*)o 前面答必图同学有附图哈。。就是最常见的那个黄色的&br&可选配套用书:同步辅导+同步测试卷(测试卷我记得是稍微有点难度,对于当时的自己来说,但对于打基础还是很好哒~)&br&&img src=&/cd41af5f17be4d0cd22c75b_b.jpg& data-rawwidth=&1500& data-rawheight=&1262& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1500& data-original=&/cd41af5f17be4d0cd22c75b_r.jpg&&&img src=&/e035fbc24aad0c767c2aa190ea209155_b.jpg& data-rawwidth=&1500& data-rawheight=&1333& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1500& data-original=&/e035fbc24aad0c767c2aa190ea209155_r.jpg&&&br&虽然遇到的不少日语专业人士都不怎么看好这套教材,不过对于零基础入门来说个人认为是首选。&br&首先因为这个教材吧来源已久,所以学的时候呢可供你参考的配套资料在网上一搜一大把(嗯关于善用网络资源的问题我们放后面说)&br&其次呢,学过标日的人都知道,标日的故事性很强啊!初级里森暗恋小野,小野也芳心暗许。中级里又是讲述小李和佐藤浪漫邂逅然后再次相遇后来各种暧昧佐藤说话各种暖男心动。高级大家都结婚生娃了。所以学起来还是很有意思的哈~&br&还有就是这个教材真的比较简单,有些语法的讲解呢也是有问题的,这也是有些人不推荐的原因,不过对于入门者来说,这个是最容易让你学下去的。&br&&br&推荐教材2:新编日语1、2(上外出版)&br&可配套用书:习题集+教学指南+学习参考&br&【这里就附上全部四本的图哈~3、4后面会讲到】&br&&img src=&/8daddc0dbfb4e16b0f76_b.jpg& data-rawwidth=&1024& data-rawheight=&768& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&1024& data-original=&/8daddc0dbfb4e16b0f76_r.jpg&&&br&&br&&img src=&/5cb6b9d269d7d6ebeaf996_b.jpg& data-rawwidth=&386& data-rawheight=&554& class=&content_image& width=&386&&&br&&br&&img src=&/9a878b0e5ed5b7dec7c7a4e713d4f461_b.jpg& data-rawwidth=&500& data-rawheight=&500& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&500& data-original=&/9a878b0e5ed5b7dec7c7a4e713d4f461_r.jpg&&&br&&br&上外的新日和标日都是市面上比较常见的日语教材,新日相较于标日涉及的词汇量、语法点知识都高了一个level。但是如果一个零基础的人直接啃新日肯定会想撞墙的,因为新日不但是从右往左翻页、阅读版面都是竖排字,而且我记得连单元各部分小标题都是日文的。不像标日那么有故事性图文并茂,看上去全是字密密麻麻的。但是新日真的比标日有料!啃起来有较劲基础才能扎实!&br&所以我的建议是:先用标日初级入个门(觉得不够也可以再学个中级),然后就转战新日。到时候看自己的情况可以从新日2或者3开始啃。啃完新日的这四本,不说N1,N2是肯定能去考了。&br&&br&2. 网络资源利用&br&要说学习期间给我帮助最大的网站那无疑是沪江啦↓&br&&a href=&///?target=http%3A///& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&沪江网 - 网校&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&不用报课啊什么的,尽情享受里面可以免费下载的学习资料就好。然后还可以利用一下里面背单词的一个软件叫开心词场,里面有各种教材的单词书,可以根据学习进度用它过一过单词。&br&╮( ̄▽ ̄&)╭ 当然还有万能的百度文库之类的。不过HJ本身就是语言学习网站,学习资料分类比较清楚,还能找到一起学习的好基友~~我现在还在里面混哪~来找我玩哟:ID 等待狸猫&br&&br&3. 关于语言环境&br&个人一直认为只学日语却对日剧日影日漫日本文学文化完全无爱的孩子是无法学好日语的。如果本身就经常看日剧啊什么的,你就会发现,&b&学习日语本身其实只是一个找回的过程。&/b&你会在影视作品中经常听到什么用法却一知半解,再在书上看到它彻底认识它的时候,你会惊喜于和它的重逢,而当你再次在日剧里听到它,你发现你们已经是老朋友了。&br&之前我的写作老师跟我们说,&b&想要真正把握住一个单词或句式的用法,要在六种不同的场合多次遇见它。&/b&多看看日剧或者日语相关的东西,就是在制造多种场合。&br&如果能有和日本人接触的机会那就更好啦~&br&&br&二、肯完基础想自我测试的阶段&br&1. 确认自己的水平&br&语言嘛,学着学着就自然想知道自己到底是个啥水平,这时候你就可以报个能力考什么的,可是我怎么知道我是能考什么的呢?&br&这里有一个小建议:&b&去看看人家开日语培训班普遍用的什么教材,什么等级的班用的哪几本教材。&/b&不仅有助于自己对教材进行选择,也可以通过看别人的课程学时安排自己进行类似的规划,知道自己学完哪几本书大概是什么水平。&br&&br&举个例子:&br&你在网上看到这样一个课程↓&br&&img src=&/b348c36c3a36e0e8c85cfecd24a8069a_b.jpg& data-rawwidth=&522& data-rawheight=&94& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&522& data-original=&/b348c36c3a36e0e8c85cfecd24a8069a_r.jpg&&&br&&br&你点进去,会写课程会用什么教材↓&br&&img src=&/c0f86de9eca_b.jpg& data-rawwidth=&474& data-rawheight=&303& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&474& data-original=&/c0f86de9eca_r.jpg&&这样多转几个班,你心里就有数了,就知道自己该看什么用什么书了。&br&&br&2. 报考能力考,并进行相应准备&br&我当时呢,是通过上述的方法转了各种培训班介绍以后,给自己定了一下学完几本书要多少时间,然后就在报名时间报了能力考。&b&报考有一个好处,就是抑制拖延症,不让你的日语学习因为各种事情的耽搁不了了之。&/b&比如我报了7月的N2,那么我的目标就是要在那个时候达到N2的水平,既然钱都交了名也报了我就不会任性地突然说不学了。(有钱任性的土豪随意)&br&然后就是准备。你不可能学完你的教材就去考试的。这时候你要准备一些备考用书,根据考试内容划分为:词汇语法、阅读、听力。教材的知识是以单元划分的,是一层层累积的综合层面。而这些&b&备考用书则帮助你梳理各个方面的知识系统,并且会填补教材中遗漏的知识点。&/b&&br&关于考试本身我没什么好多说,其实重要的不是考试本身,是你之前的学习梳理过程,学扎实了自然有好成绩。&br&&br&三、既然学了,就不要忘&br&学了这么多,如果不是从事日语相关工作或在日本生活,平时也用不到。那么就把它作为爱好延续下去。你可以选择看看日语杂志、书籍、新闻,继续保持看日剧日影日漫的习惯。我当时选择了做字幕组(因为真的是一个神奇的领域啊好想去一窥究竟)。下面完全就是我能力考过后想要维持日语走上的字幕组道路和后来的翻译社道路的共享,可以不看。&br&&br&一开始我对于自己还没什么自信,找了个小字幕组。人家说我可以先去做漫画的汉化,于是我就做了白熊咖啡厅和神奇宝贝的部分汉化。&b&这时候你就已经开始发现,你可以看懂,但你不会用中文去表达原文意思,或者表达出来不说人话,&/b&我翻译老师说你要是不会翻这句话,那你就是没完全懂,所以汉化的过程算是小磨练。而且漫画里象声词极多,很头疼。&br&后来被我的汉化校对赏识,升级去新番组做翻译了。动画是没有字幕的,全靠听。所以动漫翻译真的很磨听力,做完一段时间,我真的觉得自己耳朵变好了不少。&br&后来我跳槽去做了日剧字幕,日剧是有日文字幕的,其实就是做笔译。但是日剧字幕内容都更贴近生活,翻翻这些比翻漫画有用的多,而且日剧里总会出现近年的流行词和用法,可以让自己catch up。&br&&br&后来因为要考研就没做字幕组了,我就又进了另一个大坑,就是沪江论坛上的翻译社→&a href=&///?target=http%3A///ifans/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&爱翻不凡翻译社&i class=&icon-external&&&/i&&/a&。这时候呢,就会去做一些正儿八经的文本翻译了,小说啦新闻啦什么的,还有一大堆小伙伴互相修改提意见。&br&&br&现在我觉得我的日语输入能力和日译中转换能力已经修炼得差不多了。。不过输出能力渣,准备多练练写作口语考个JTEST什么的,到时候再更新吧。
高中毕业的暑假开始自学日语,大二下过的N1。由于自己是英语专业,平时使用日语的机会少,后来为了不生疏就去找了些事情做:从漫画汉化到动漫翻译再到日剧翻译和校对。看见题主“纯粹兴趣”四个字我觉得还是值得我跟你说一说的。。因为我自己也完全没有什么…
&p&&u&(&/u&收藏数量是点赞的三倍,点赞太少无法开通直播就无法详细讲解每本书的学法&b&&u&++++++++++++)&/u&&/b&&br&&/p&&p&日语&b&发音入门篇&/b&&br&&/p&&p&主要是广义上的五十音(包括了清音、浊音半浊音、拗音及其变种、促音、拨音和长音),100多个,这要做到熟悉并不容易。我们要通过各种发音训练以及相近假名辨析来加深记忆。否则在之后学单词和对话的时候会影响到流畅度。&/p&&p&这一熟悉过程一般要花20学时左右,有些同学觉得发音简单,没学多久以为就会了(其实没有读准,也没有准确记住如何书写),匆忙地进入下一阶段的学习,导致后期口语方面出现问题。&/p&&p&这个阶段主要有两种解决方案。&/p&&p&1. 在youtube(不要问我国内怎么看,请自行解决)上看各种日语发音训练,然后不断地模仿、跟读。比如,每天反复练习北原白秋的《五十音》、绕口令等。&/p&&p&2. 把自己的声音录下来,和教材或者网站上日本人的发音作对比,找出细微差别,进一步修正,完善发音。&/p&&p&发音是日语学习、尤其是自学的一个大坑,不容忽视,也没有什么捷径可以走。&/p&&p&关键是,这还只是发音练习的一小步,之后还有名词、形容词、动词、拟声拟态词等的声调、口语发音、语调等等,但是,不学不行啊。&/p&&p&常常有学生抱怨,考完一级还是不会说。可是一级又不考口语(或者说不是重视口语的考试),不会说还不是当初自己没有练啊,口语又不会自然而然就会的。出来混迟早要还的嘛。口语好不好跟考没考出一级没有多大关系,重视口语的同学可能 N3的时候口语就不错了,进一步提升也只是时间问题,而另外一些同学一直在突击各种单词、语法,加紧赶路考级,最后级考出来口语不咋的,当然要重新练了,没有人天生口语好啊。&/p&&p&&b&单词篇&/b&&/p&&p&直接拿《大家的日语》里的单词举例。&/p&&p&单词的记忆主要有两种:&/p&&p&1. 情景关联。比如、失礼ですが、初めまして、どうぞよろしく```这种不要光记住句子里的那个单词,要记住单词在句子中的用法,也就是它的使用场景,这就是背句子和课文。&/p&&p&2. 读音关联。分音读关联和训读关联。比如音读关联,先生学生、電気元気、医者研究者、学生大学、会社員銀行員、中国韓国、教師教室、教室会議室、会議室会社員、電話電気,等等。比如训读的拆分关联:かさ和かばん,都有一个假名KA,这种需要发挥一些想象力,上班带上伞和包,类似的还有冬(冬)和雪(ゆき)。&/p&&p&如果按照上面的两种方法努力想办法记了还是有死活记不住的、找不到如何关联记忆的,单词,那么先圈出来,第二天第三天每天再看一下那几个没记住的,过几天自然就记住了,或者学到新的相似的词一块儿记住了。&/p&&p&关于单词的记忆先这样简单说下。&/p&&p&&b&学习技巧篇&/b&&/p&&p&从零基础开始学日语,有几个方面需要特别注意。&/p&&p&1. 发音很重要。如果读不准语音语调,那么听力和口语可能会遇到困难。听不懂材料很可能是自己读不准导致瞬间识别失败、反应迟钝。&/p&&p&2. 在入门和初级阶段主要是积累单词和语法,从初级的后半段开始要慢慢训练听力和阅读短文了。再之后,词汇、语法、听力和阅读等各项应该尽量齐头并进,一项都不能落后。&br&&/p&&p&3. 听力和阅读都需要安排大块时间集中训练。因为在能力考试中,完成整个试卷通常需要两三小时的时间,如果平时做完一篇阅读就要换语法书或者单词书,那么考试的时候可能很难从头到尾高度集中注意力,影响考分。&/p&&p&4. 词汇和语法这两项内容之间的关联性比较弱,可以适当利用碎片时间学习。这两项都需要关联记忆,其中长相相似或中文意思相似的词汇和语法点还需要经常复习、比较辨析。&/p&&p&5. 在各项训练中需要逐级提升,切忌操之过急。如果N3语法错误率比较高,那么有必要从N4甚至N5开始从头学,以查漏补缺。 &/p&&p&6. 听力和阅读需要大量训练,先挑最感兴趣的主题开始学,以减轻疲惫感。从综艺节目、日剧、新闻、有声读物等挑一种开始学。&/p&&p&7. 在制定学习计划的时候,尽量安排得紧凑一些。比如,一个月学完N5的语法。不要拖延,否则很容易放弃。&br&&/p&&p&8. 不要光收藏学习方法,收集资料,如果决心要学,立即行动!&/p&&p&9. 在学习过程中,远离干扰。尤其在训练听力和阅读时,最好把电子设备调成静音或者关机。 &/p&&p&10. 在设置学习目标的时候可以略高于自己的学习速度,并且尽量提前一点时间完成计划,以不断的小进步提高积极性。 &/p&&p&11. 保持积极乐观,不要中途放弃。前期在词汇和语法方面的积累会有些慢,学了一段时间在才能在原有的基础上关联记忆,比如音读词汇的关联记忆。&/p&&br&&p&&b&初衷篇&/b&&/p&&p&前几年看到日本人学中文的教材,不禁感叹其内容的多样性和与时俱进。这次分享日语学习的参考书是为了让大家拥有更多学好日语的途径。希望能够帮助大家更快更高效地学习日语。&/p&&p&在挑选参考书的过程中还考虑到了趣味性,希望能够略微缓解大家在学习过程中的疲劳感,降低中途放弃的概率,走得更远。&/p&&p&在整段日语学习生涯中,我们每一个学日语的人都无法避免自学,不管是不是科班出身有没有老师教,迟早需要自己学习不断提升。&/p&&p&当前,和十几年前已经很不一样,那时候市面上也没有这么多学日语的书,甚至有些书都要省着点练,因为有价值的书毕竟数量有限,而且如果在不恰当的时间练完,可能后续就没有合适的书训练了。但是,现在不同了,不仅每年上市成百上千的日语书,而且电商发达基本想买的日语书都能买到,几乎没有人会在考级前看完所有的书,更别提认真练完了,而且也没有必要都看完。&/p&&p&现在,我们学习日语的参考资料有了更多选择,但是书的质量也难免参差不及,这也是这次推荐参考书的主要原因。(不针对任何出版社、培训机构、作者,推荐的书和本人及亲友利益不相关)&/p&&p&关于市售书的质量,我想起来以前还在北外上学的时候,有文化公司曾经找我编书(不署名),当时自己觉得为时尚早未接,你们可以脑补一下,七八年前就已经有这逻辑了(指找人代写挂名),现在选书是不是更需要睁大眼睛。&/p&&p&我知道大家现在已经不缺日语学习资料了,网上买日语教材可能还送几百G的视频教程,但是很多学日语的同学还是觉得无从下手、中途放弃,于是去年利用业余时间汇总了两种学习日语的方案。&/p&&p&N1不是终点!&/p&&p&&b&方案篇&/b&&/p&&p&&b&方案一:&/b&&/p&&p&日语零基础如何快速入门并高效学习(兼顾口语和考级)&/p&&p&适用于:零基础,或者刚开始学,尚未确定系统学习日语的教材&/p&&p&参考书目推荐&/p&&p&1.《用日本小学课本学50音图》(参考时间6小时-30小时,建议入门放慢速度)(50音)(中国纺织出版社)&/p&&p&该书详细介绍了日语50音图字音、字形、单词以及简单的词组和会话,有可爱的配图,学习的时候不会太枯燥。可练发音的时候顺便积累单词,只是在列举单词的时候没有标注音调,大家在跟读MP3的时候要准确记忆。&/p&&p&&u&(&/u&&u&光推荐书、不分享书中的错误是不负责任的,尤其是这种入门书,看的同学都是刚学日语,也不会一个一个确认。于是凌晨早起更新。)&/u&&/p&&p&&u&书中错误一:&/u&&/p&&p&&u&P&/u&&u&64&/u&&u&:マイはし、&/u&&u&书上的解释:一次性筷子。应该是错误的。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&【まいはし】&/u&&/p&&p&&u&外食時に用いるため携帯する,自分用の箸。森林保護&/u&&u&?&/u&&u&地球温暖化防止&/u&&u&?&/u&&u&リサイクル推進などの立場から,&b&割り箸の代わりに利用する。&/b&&/u&&u&(来自沪江小D)&/u&&/p&&p&&u&正确的意思是:(自带的)便携筷子&/u&&/p&&p&&u&例句&/u&&u&:&/u&&u&日本では、外食時にも割り箸を使わず、自前の「マイ箸」を使う運動を進めている団体もある。(&/u&&u&来自维基百科日本)&/u&&/p&&p&&u&书&/u&&u&中&/u&&u&错误&/u&&u&二:&/u&&/p&&p&&u&P193&/u&&u&页&/u&&u&:&/u&&u&ロース,&/u&&u&书&/u&&u&上&/u&&u&的解&/u&&u&释&/u&&u&:玫瑰。&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&错误&/u&&u&的。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&【ロース】&/u&&/p&&p&&u&【英】&/u&&u&&/u&&u&里脊肉。(ローストの転。牛&/u&&u&?&/u&&u&豚などの、肩から背にかけての上等な肉。)&/u&&/p&&p&&u&例句:&/u&&u&牛ロース&/u&&u&300&/u&&u&グラムください。&/u&&u&/&/u&&u&来300克〔6两〕牛里脊。(&/u&&u&来自沪江小D)&/u&&/p&&p&&u&按照配图和中文解释玫瑰推测:&/u&&/p&&p&&u&这里要例举的片假名单词应该是:&/u&&/p&&a href=&///?target=http%3A//ord.yahoo.co.jp/o/dic/RV%3D1/RE%3D/RH%3Db3JkLnlhaG9vLmNvLmpw/RB%3D/RU%3DaHR0cHM6Ly9rb3RvYmFuay5qcC93b3JkLyVFMyU4MyVBRCVFMyU4MyVCQyVFMyU4MiVCQT9kaWM9ZGFpamlzZW4-/RS%3D%255EADBpY62sCrcD4liFxOd3ZxbJSONXYA-%3B_ylt%3DA2RivQIWguBXoDcArEZUmfd7& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&ローズ&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&p&&u&(Rose)&/u&&/p&&p&&u&1 ばら。また、ばら色。2 ダイヤモンドのカットの一。半円の球面を通常&/u&&u&24&/u&&u&面体に切る。&/u&&u&来自:&/u&&u&デジタル大辞泉&/u&&/p&&p&&u&近日,我还看了其他日语入门书,试图帮同学们寻找完美的入门教材。&/u&&/p&&p&&u&不例举出来你们以为我就看过一本书。&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&零基础日语&/u&&u&50&/u&&u&音发音入门王白金版》&/u&&u&(&/u&&u&中译出版社,昂秀主编,&/u&&u&2016&/u&&u&年版&/u&&u&)&/u&&/p&&p&&u&这本书从内容的设计方面真是无可挑剔,包括了初学者比较难掌握的送气音和不送气音、鼻浊音,促音、拨音、长音的辨认等,还有很多日本文化知识,日语小知识等。&/u&&/p&&p&&u&但是,打开光盘一听,读完&/u&&u&あ&/u&&u&行(光盘标识&/u&&u&1-1-1&/u&&u&)部分直接毫无征兆地跳到后面的&/u&&u&わ&/u&&u&行(光盘标识&/u&&u&1-10-1&/u&&u&)&/u&&u&(&/u&&u&勝手に&/u&&u&)&/u&&u&、&/u&&u&起先以为光盘有问题,空白了一段,后来发现读完&/u&&u&わ&/u&&u&行又回到了前面的&/u&&u&か&/u&&u&行(光盘标识&/u&&u&1-2-1&/u&&u&),&/u&&u&不过这还是小事。&/u&&/p&&p&&u&关键是发音,可以肯定是日本人的发音,我在日本也听到有日本同学的发音是这样的。但是,这应该不是标准的东京音。过去的几年我一直接受高强度的日本新闻视听译训练(超过了20000小时),每天听的日本五大媒体(NHK,NNN,ANN,JNN,FNN,链接:&a href=&///?target=http%3A//headlines.yahoo.co.jp/videonews/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&映像ニュース&i class=&icon-external&&&/i&&/a&)的新闻,这几家媒体中没有一个主播的发音是这样的,也没有在历年的考级真题听力原声中听到这样的发音。所以,虽然这本书在内容设计上很好,但是我不敢推荐给我的学生(可能我的要求太严了),我怕他们好不容易学会了发音,但是后来发现和播音主持的发音不太一样。&/u&&/p&&p&&u&至于其他错误,择日更新。&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&日语发音快速入门》(渡边由里和一个台湾人合著的2016年6月出版,中国纺织出版社)(正在检查)&/u&&/p&&p&2. 《日语语法越学越简单:基础日语入门语法》(推荐学习时间6-12小时)(语法思维)&/p&&p&该书的语法内容为中国人量身定制,从日语的语序和句子成分等详述汉日语法的不同点,例如,书中会告诉你汉语:我吃两碗饭,日语说成:我饭两碗吃。书中设计了大量插图和表格,加深记忆。在50音之后推荐这本也是考虑到中日文语序的明显差别,希望大家在系统学习日语语法前先熟悉。&/p&&p&3. 《我的第一本日语学习书》(50-80小时)(初级全面)(古贺聪,中国传媒大学出版社)&/p&&p&该书由《会话篇》、《文法篇》、《汉字篇》三部分构成。《会话篇》虽然以学习会话为重点,但作者有规则地把日本语的文法依照公式的形式整理出来让读者一目了然,所以初学者就算不参考《文法篇》也可以跟上学习进度,《文法篇》除了会话篇中的内容,还有会话篇中没有涉及到的新知识,该部分对学习日本语过程中必须掌握的重点都做了精细而浅显的解说!《汉字篇》收录了必须掌握的日本语基础汉字。&/p&&p&&u&主要&/u&&u&错误&/u&&u&:&/u&&/p&&p&1)&u&P35, &/u&&u&【オーストラリア】【&/u&&u&oosutoraria&/u&&u&】&/u&&u&声&/u&&u&调应该&/u&&u&是:&/u&&u&⑤,英&/u&&u&语&/u&&u&A&/u&&u&澳大利&/u&&u&亚&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&书&/u&&u&上&/u&&u&的&/u&&u&4&/u&&u&调&/u&&u&是&/u&&u&错误&/u&&u&的,有一个&/u&&u&类&/u&&u&似&/u&&u&的&/u&&u&单词&/u&&u&【オーストリア】【&/u&&u&o-sutoria&/u&&u&】④,【英】&/u&&u&A&/u&&u&奥地利。&/u&&/p&&p&&u&这页还&/u&&u&有&/u&&u&一些&/u&&u&单词&/u&&u&没有声&/u&&u&调&/u&&u&,&/u&&u&大家自己&/u&&u&查&/u&&u&了&/u&&u&标&/u&&u&注&/u&&u&一下。&/u&&/p&&p&&u&2) P40,&/u&&/p&&p&&u&100(&/u&&u&ひやく&/u&&u&)&/u&&u&、&/u&&u&应该&/u&&u&是 ひゃく,注意拗音。&/u&&/p&&p&&u&3&/u&&u&分(さんぶん)&/u&&u&13&/u&&u&分&/u&&u&(じゅうさんぶん),&/u&&u&这&/u&&u&两个&/u&&u&应该&/u&&u&也是&/u&&u&错误&/u&&u&的。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&此&/u&&u&处&/u&&u&关于“分”在表示&/u&&u&时间时&/u&&u&的&/u&&u&读&/u&&u&音&/u&&u&,参照原版教材,&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&3&/u&&u&分(さんぷん)&/u&&u&13&/u&&u&(じゅうさんぷん)。&/u&&u&同&/u&&u&时&/u&&u&也在日本网站上核&/u&&u&对过&/u&&u&了。&/u&&/p&&p&2)&u&P76&/u&&u&,&/u&&/p&&p&&u&~&/u&&u&に&/u&&u&&br&:&/u&&u&从~(始点)&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&包含&/u&&u&这&/u&&u&一&/u&&u&助&/u&&u&词&/u&&u&的句子&/u&&u&:&/u&&u&田中さんは、日曜日に何をしますか。(&/u&&u&田中星期天做什么?)&/u&&/p&&p&&u&这&/u&&u&个&/u&&u&句子中的に,&/u&&u&应该&/u&&u&是表示&/u&&u&动&/u&&u&作、&/u&&u&行&/u&&u&为进&/u&&u&行&/u&&u&的&/u&&u&时间&/u&&u&。&/u&&u&好像没有始点的意思。&/u&&/p&&p&3)&u&汉&/u&&u&字&/u&&u&篇P102起,有一些&/u&&u&错误&/u&&u&,&/u&&u&可能是&/u&&u&编辑&/u&&u&方面的&/u&&u&错误&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&有几个音&/u&&u&训读&/u&&u&的分割&/u&&u&线&/u&&u&有些&/u&&u&问题&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&P102&/u&&u&子守り&/u&&u&这&/u&&u&个&/u&&u&单词&/u&&u&的&/u&&u&读&/u&&u&音&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&こもり、&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&标&/u&&u&注&/u&&u&的&/u&&u&时&/u&&u&候&/u&&u&有些不慎。小&/u&&u&问题&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&其他错误择日更新。&/u&&/p&&p&4. 《TRY!新日语能力考试N5语法必备》(30小时左右)(入门语法)&/p&&p&该书在编写的同时就已经作为日语培训学校内部教材得到了充分的使用和验证。为了便于学习掌握,《TRY!新日语能力考试N5语法必备)》精心安排了以下学习步骤。1.了解语法考点在实际生活中是怎样运用的。2.通过基础练习熟悉掌握语法考点。3.通过小结练习听听力、读文章,进行实际运用的训练。&/p&&p&5.《TRY!新日语能力考试N4语法必备》(30小时左右)(初级语法)&/p&&p&在学完《我的第一本日语学习书》之后再学TRY的N5和N4应该不难,也有助于早期理顺语法,查漏补缺,积累信心,同时兼顾日语考级。&/p&&p&6.《初级日语语法精解》(40小时左右)(语法集中学习)&/p&&p&本书可以分为两部分。第Ⅰ部分为基础篇,主要讲解词类、活用等与语法整体相关联的基础问题。第Ⅱ部分则进一步讲解了一些具体的语法现象。另外,本书所说的“初级”指的是日语能力考试3、4级的程度,因而基本囊包括了[日本语能力试验出题基准]中所列举的3、4级考试的全部语法内容。同时还收入了一部分该能力考试2级考试相关的内容。&/p&&p&7. 《新完全掌握日语能力考试》(N3)(听力+阅读+语法+汉字)(40小时左右)(考级特训)&/p&&p&本书从日本著名语言类出版公司3A公司原版引进,是全面应对新日语能力考试的最权威指导用书,为考生划定了最明确的复习范围与核心知识,提供了最急需的解题技巧与应试对策。且每本书后都附有模拟试题,与新考试全面接轨。我认为,在学完前6本书后进入N3的全面学习和训练是稳妥的。&/p&&p&8. 《让你沟通自如的日语发音课本》(20小时左右)(发音特训)&/p&&p&该书做了精心设计,除了单句的发音练习之外,还加入了分角色扮演、俳句·川柳、拟声·拟态词等多项内容,让学习者轻松快乐地练习发音。每一课都专门针对一个语音项目,学习者可以选择从任意一课开始学习,在开始每一课的发音练习前,学习者首先进行语音听辨能力的自测,随后进入该课语音项目的学习,通过发音练习和思考,逐步认识日语的音韵体系。学习者完成每一课学习的同时,也能培养自己的发音监控能力。作者是日语语音研究方面的专家,在日本专门开设日语发音课程。在此极力推荐给大家。&/p&&p&9. 《中高级日语语法精解》(100小时左右)(语法集中学习)&/p&&p&《中高级日语语法精解》是在《初级日语语法精解》的语法项目基础上,通过对使用场合与同义表达的进一步讲解,使其成为具有实用性的语法知识,是一本在日语研究与日语教育之间起到桥梁作用的学习指导用书。&/p&&p&10. 《新完全掌握日语能力考试》(N2)(词汇+听力+阅读+语法+汉字)(60小时左右)(考级特训)&/p&&p&在学完《中高级日语语法精解》之后开始N2的全面训练不会太难。&/p&&p&11. 《不出国,跟日本中小学生一起上课学口语》(50小时左右)(口语特训)&/p&&p&全书共分为48课,每一课都有3-6课的口语表达课文,由“本文+互动会话”组成。内容上主要包括:如何表达个人情绪,如何友善温和地提出邀约,如何进行亲密的搭讪,如何让自己的话引发彼此内心的共鸣,如何进行日常的问候等。具体来说,先由老师引出“本文”,再由学生自己完成“互动会话”,老师之后会分成小节来详细解说每一个会话句的句型、用法以及使用范围等。每一句话看似简单,里面却隐含着满满的情绪,老师会对每一个会话句所隐含的情绪、语气以及它们的适用时机、适用对象等作详细的解说。使读者除了能够掌握自然生动的口语表达以外,还能准确体会到句中隐含的语气,并能举一反三,完成地道而顺畅的表达。该书还附赠一张90分钟的超值MP3朗读光盘,由发音纯正的日籍老师,用“最标准的东京音”和“最适合外语学习者的速度”来录音,每一个假名都能听出所要传达的情绪和语气,使读者在说一口地道、流利的日语的同时,听力也会有所提高!&/p&&p&12. 《新完全掌握日语能力考试》(N1)(词汇+听力+阅读+语法+汉字)(80小时左右)(考级特训)&/p&&p&N1的全面训练,如需专项提升,可参照框架2按对应的项目练习。&/p&&p&13. 《日语敬语脱口说》(12-18小时)(敬语特训)&/p&&p&敬语堪称自学者的噩梦,语法、口语和听力中的最后一枚核弹。&/p&&p&敬语作为日语最主要的特征之一,不仅具有十分庞杂的语法体系和繁多的表达形式,而且在使用时往往需要根据地点、场合、对象以及人际关系的不同而变化,颇难正确把握和运用得当。从知道怎么用到说的时候熟练不是一回事,需要熟记反复练习。&/p&&p&-------N1不是终点-----分割线--------------&/p&&p&&b&方案二:&/b&&/p&&p&适用于:已经选好日语教材学习了一段时间的同学,已经感觉到以下模块中的一个难点或多个难点的同学。不需要看完所有的书哦,选一部分有针对性的补强就行。&/p&&p&一、日语学习七大难点及参考书目推荐&/p&&p&1. 入门难&/p&&p&2. 词汇难&/p&&p&3. 语法难&/p&&p&4. 阅读难&/p&&p&5. 听力难&/p&&p&6. 写作难&/p&&p&7. 口语难&/p&&p&1. 入门难&/p&&p&? 发音&/p&&p&? 音变&/p&&p&? 不可预测&/p&&p&入门难—发音&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《用日本小学课本学50音图》&/p&&p&《让你沟通自如的日语发音课本》&/p&&p&入门难—音变&/p&&p&音变有规律,但不绝对,注意例外。&/p&&p&掌握音变的普通规律有助于记单词发音。&/p&&p&入门难—不可预测&/p&&p&难点解释:&/p&&p&日语这个坑的广度和深度&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《我的第一本日语学习书》(迅速掌握初中级核心语法)&/p&&p&&u&《新日本语能力考试N1-N5词汇10000大合集》(中国纺织出版,2016年5月)&/u&&/p&&p&&u&《新日本语能力考试N1-N5语法句型大全集》(中国纺织出版,2016年5月)&/u&&/p&&br&&p&&u&错误:&/u&&/p&&p&&u&P20页&/u&&/p&&p&&u&2.冰は姉の作った料理です。应该是:これは&/u&&u&姉の作った料理です。&/u&&/p&&p&&u&3.冰は友達の撮った写真です。应该是:&/u&&u&これは&/u&&u&友達の撮った写真です。&/u&&/p&&p&&u&错误原因:不慎。&/u&&/p&&br&&p&&u&PS:&/u&&u&以上两本书分级例举了常考单词和语法点,有助于从入门开始逐步积累。&/u&&/p&&p&《初级日语语法精解》&/p&&p&《中高级日语语法精解》&/p&&p&PS: 这两本书咋一看刚入门时不需要,但是可以极大地缓解心理上的压力,减轻对未知的恐惧,尤其是自学的同学可以买来查一查语法点。&/p&&p&2. 词汇难&/p&&p&? 外来语&/p&&p&? 训读&/p&&p&? 助词&/p&&p&? 音调&/p&&p&? 动词&/p&&p&? 拟声拟态词&/p&&p&词汇难—外来语&/p&&p&涉及来源、发音规则等,需要慢慢研究 ;&/p&&p&注意特例。&/p&&p&参考书目:(查阅)&/p&&p&《日语外来语大词典》&/p&&p&《新编日语外来语词典》&/p&&p&词汇难—训读&/p&&p&参考书目:&/p&&p&《日语汉字读音,一句话的事儿(初级) 》&/p&&p&《日语汉字读音,一句话的事儿(中级) 》&/p&&p&《日语汉字读音,一句话的事儿(高级) 》&/p&&p&词汇难—助词&/p&&p&难点解释:&/p&&p&尤其是形似(长得差不多)或者中文意思差不多的接续助词&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《彩绘日语助词》&/p&&p&词汇难—音调&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《笈川日语发音教科书》&/p&&p&词汇难-动词&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《手绘日语动词》&/p&&p&词汇难—拟声拟态词&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《日语单词训练 拟声拟态词》&/p&&p&词汇难—参考书推荐&/p&&p&《我的第一本日语单词书》&/p&&p&《无敌绿宝书新日语能力考试N1词汇》&/p&&p&3. 语法难&/p&&p&? 语序&/p&&p&? 助词&/p&&p&? 敬语&/p&&p&? 动词变形&/p&&p&? 相似语法点&/p&&p&语法难—语序&/p&&p&难点说明:&/p&&p&中文语序主谓宾,日语谓语在最后&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《日语语法越学越简单》&/p&&p&语法难—助词&/p&&p&难点说明:&/p&&p&尤其是格助词等&/p&&p&推荐书目&/p&&p&《彩绘日语助词》&/p&&p&语法难—敬语&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《日语敬语脱口说》&/p&&p&语法难—动词变形&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《我的第一本日语语法书》&/p&&p&语法难—相似语法点&/p&&p&《初级日语语法精解》&/p&&p&《中高级日语语法精解》&/p&&p&语法难—其他参考书目&/p&&p&《从日本中学课本学文法》&/p&&p&《TRY!新日语能力考试(N5-N1)(语法必备)》&/p&&p&4. 阅读难&/p&&p&? 长句&/p&&p&? 接续&/p&&p&? 文化背景&/p&&p&阅读难—长句&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《新日本语能力考试 N1读解&/p&&p&强化训练解析版》&/p&&p&阅读难—接续&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《从日本中小学课本学日文》&/p&&p&阅读难—文化背景&/p&&p&《从日本人的生活秘密学日语》&/p&&p&《通过漫画学日语 文化篇》&/p&&p&&u&《菊与刀》&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&修养》(新渡户稻造,吉林出版集团)&/u&&/p&&p&&u&《武士道》((新渡户稻造,商务印书馆)&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&日本边境论》(内田树,上海文化出版社)&/u&&/p&&p&&u&PS:&/u&&u&划线的四本为研究日本的著名著作。&/u&&/p&&p&5. 听力难&/p&&p&? 语音语调&/p&&p&&u&数字&/u&&/p&&p&&u&初级听力&/u&&/p&&p&? 语速快&/p&&p&? 终助词&/p&&p&? 口语&/p&&p&听力难—语音语调&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《笈川日语朗读教科书》&/p&&p&《笈川日语演讲教科书》&/p&&p&&u&听力难—数字&/u&&/p&&p&&u&推荐书目:&/u&&/p&&p&&u&《日语口语课堂
入门篇》(今泽真之,外研社)&/u&&/p&&p&&u&(&/u&&u&这本书是口语书,内容主要是数字及各种数量词,这不仅是口语的一大难关,同样也是听力的一大障碍,如果练好可谓一石二鸟。)&/u&&/p&&p&&u&听力难—初级听力&/u&&/p&&p&&u&推荐书目:&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&新日语能力考试一次掌握!听力强化训练N5&&(今泉江利子,外研社)&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&新日语能力考试一次掌握!听力强化训练N4&&(本间岐理,外研社)&/u&&/p&&p&&u&PS:&/u&&u&很多同学来问初级听力怎么练,显然不是听新闻,也不是看日剧。&/u&&/p&&p&&u&这两本书按听力的题型分项训练,可以买来逐步扫除自己障碍。练完要仔细看原稿,音频要反复听。&/u&&/p&&p&&u&初级的同学估计会在第一次训练后大受打击,但是,我相信,在练完最后一题的时候会看到自己明显的进步。大家加油!&/u&&/p&&p&听力难—语速快&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《标准NHK新闻轻松听》&/p&&p&听力难—终助词&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《彩绘日语助词》&/p&&p&听力难—口语&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《不出国,跟日本中小学生一起上课学口语》&/p&&p&听力难—考级参考书&/p&&p&《日本语能力测试提升训练听力N1》&/p&&p&《新日本语能力考试考前对策听力N1》&/p&&p&《新日语能力考试过级达人 N1听力详解》&/p&&p&《绝对合格!N1听力出题倾向与解题技巧》&/p&&p&听力训练方法 :&/p&&p&听力就像写作,不会因为背了哪些单词、哪本书就能完全搞定的。没有什么捷径可走。&/p&&p&首先要积累词汇和语法。没有一定量的词汇,听力是不会出高分的,瞎猜不适合前期复习。基础要扎实,这是第一步。&/p&&p&其次,要不断地听真题。这里要说明一点,并不推荐一个月之内把近几个年的真题都做完,然后把里面的听力都挖出来狠狠听。比较推荐平均半个月左右测试一套真题,然后把这套题中所有的题目搞懂,包括其中的听力,既然已经测试完了,那么听力的每句话、每个词都可以用来细细琢磨,反复听,还要注意听力中各段、各句是如何展开的,熟悉日文表达的语境,增强推测能力。&/p&&p&最后,看一些无字幕的日剧。熟悉日语的语境,当然,也可以是动画和视频新闻,最好在听的过程中拿笔做一些笔记,养成记录重要信息的习惯。&/p&&p&日语视听资料 (在线学日语)&/p&&p&1. 预科:花两周左右先学一下《标准NHK新闻轻松听》。&/p&&p&2. 大量听各大视频网站的新闻。&/p&&p&NHK:&a href=&///?target=http%3A//www3.nhk.or.jp/news/index.html%3Fpage%3Dmov& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&NHK NEWS WEB|NHKのニュースサイト&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&TBS:&a href=&///?target=http%3A//news.tbs.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&News i - TBSの動画ニュースサイト&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&ANN:&a href=&///?target=http%3A//news.tv-asahi.co.jp/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&テレ朝news|テレビ朝日&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&br&&br&&/p&&p&NNN:&a href=&///?target=http%3A//www.news24.jp/nnn/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&NNNニュース&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&FNN:&a href=&///?target=http%3A//www./& class=& external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&/&/span&&span class=&invisible&&&/span&&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&/p&&p&网站有视频也有对应的文字稿,既可练听力也可练发音。&/p&&p&3. 在听视频网站的新闻时筛选出重点单词和表达,记录在本子上,常复习。&/p&&p&6. 写作难&/p&&p&推荐书目&/p&&p&错误用法&/p&&p&《日语作文教室:常见作文解析》&/p&&p&论文&/p&&p&《日语专业毕业论文写作指导》&/p&&p&商务文书&/p&&p&《现代日本语o日本商务资格鉴定教材o商务日语文书》&/p&&p&《现代日本语o日本商务资格鉴定教材o日语应用文大全》&/p&&p&7. 口语难&/p&&p&? 委婉表达与省略&/p&&p&? 敬语&/p&&p&? 商务日语口语&/p&&p&? 终助词&/p&&p&口语难—敬语&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《日语敬语脱口说》&/p&&p&口语难—终助词&/p&&p&推荐书目:&/p&&p&《彩绘日语助词》&/p&&p&口语难—商务日语&/p&&p&《日语口语课堂商务篇》&/p&&p&《地道商务日语会话》&/p&&p&口语训练—日本综艺节目&/p&&p&秘密のケンミンSHOW:&/p&&p&介绍日本各地的美食,有大量的采访,当地方言听力难度较大。&/p&&p&ニンゲン観察モニタリング:&/p&&p&每期一个实验,测试人的反映,比如:遇到会说话的自动售货机。&/p&&p&世界の果てまでイッテQ:&/p&&p&探险类节目,语速快。如:瀑布之旅等&/p&&p&ロンドンハーツ,London Hearts:&/p&&p&搞笑类节目,有些尺度较大,不太推荐20岁以下的同学观看。&/p&&p&日语考级—综合训练&/p&&p&《日本语能力考试真题全解(N5-N1)(外文出版社)&/p&&p&&u&&&&/u&&u&张鑫友小语种系列:历年日语能力考试真题试卷(N3-N1)(真题到2013年左右,最新的没这么快出成书)&/u&&/p&&p&&u&N3错误&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&2011年12月日语能力考试N3真题错误&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&文字語彙33题:&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&1. “短期”应该改为“短気”&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&错误原因:输入错误,两个单词发音一样。&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&后果:这个错误可能影响部分学生正确率。&/i&&/b&&/u&&/p&&br&&p&&u&&b&&i&文法読解17题:&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&“————で”改为“でーーーー”&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&(就是说で要移到四个横杠前面来)&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&错误原因:输入错误。&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&后果:这一错误可能导致部分学生在这一题上耗费时间但无法选出正确答案。&/i&&/b&&/u&&/p&&br&&p&&u&&b&&i&文法読解38题&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&正确答案应该是2&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&错误原因:表格下方有一句说明。&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&后果:没什么后果。虽然答案错误,但是N3水平的学生基本无人选错。&/i&&/b&&/u&&/p&&p&&u&&b&&i&上网搜索的时候,在某培训机构的网站上找到答案,和真题后面的解说一字不差,同样错误,还有某机构的水印(不知道谁原创的这个错误答案)&/i&&/b&&/u&&/p&&br&&br&&p&《新日语能力考试 文字词汇语法读解 一本通》(N5-N1)(外研社)&/p&&p&《新完全掌握日语能力考试》(N3-N1)(词汇+听力+阅读+语法+汉字)(北语出版)&/p&&p&&u&《新日语能力考试考前对策》(词汇+听力+阅读+语法+汉字)(N3-N1)(佐佐木仁子,世界图书出版)&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&绝对合格!出题倾向与解题技巧》(文字词汇+语法+阅读+听力)(N1)(世界图书出版)&/u&&/p&&p&&u&日语字典:&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&新明解日汉词典》(金田一京助,外研社)&/u&&/p&&p&&u&电子词典(海淘代购或去日本买)&/u&&/p&
(收藏数量是点赞的三倍,点赞太少无法开通直播就无法详细讲解每本书的学法++++++++++++) 日语发音入门篇 主要是广义上的五十音(包括了清音、浊音半浊音、拗音及其变种、促音、拨音和长音),100多个,这要做到熟悉并不容易。我们要通过各种发音训练以及…
161109更新两个:&br&游戏类:&br&1:漢字読めるカナ――给你一个汉字或带汉字的词汇,让你拼出假名。不过这个需要有一定基础,词汇量太少的话会没有动力的。&br&&br&2:ことわざ知っ得――4选一,选词填空,也是要有一定基础,不过里面有很多源自中国。大概可以根据汉字猜的出。&br&&br&&br&答主完全是初学自学者。从开始学算起到现在五个月了。其中有在学的有三个月。完全自学。所以肯定要用各种软件,找各种资料。&br&&br&注:安卓应用,苹果应该也都有。&br&&br&首先&br&查单词――沪江小D(这是有口碑的)&br&&br&课本――标准日本语(两个版本的我都有用,因为我买的是标日的书,题主可自行选择新编或者大家的日本语,都有软件版。)&br&&br&背单词――沪江开心词场(沪江软件真的挺好用)&br&&br&日本资讯,日语学习――沪江。还有答主在微信公众号订阅了不少关于日语日本的。&br&&br&答主是由于动漫爱上日语的――动漫日语100句、动漫日语(前一个用的多一些)&br&&br&听力:以前用过沪江听力酷,卸了,不是很好用。日语三(二,一)级听力,历年的听力题。 &br&听力的重点在这里:说实话答主很喜欢听东西。不过听的是声优朗读的故事。或是广播剧。推荐两个吧。‘万叶恋歌’――最最最爱。网上能找到资源。神谷浩史,游佐浩二,小野大辅,石田彰。他们读的改编自万叶集的小说。 蜜蜂声药――这个声优比较多,记不住了。是鼓励人的声药。&br&&br&&br&看动漫不如听东西。虽说是由于爱好,不过我现在在大量听drama。可去贴吧,论坛,网易博客找资源。(腐女的话,bl爪有很多。乙女也很多。)可能刚开始总听不懂,多听几遍,查查单词。很能帮助记忆的。而且据说15年的12月能力考听力难倒很多人。这也很能练听力啦。(这一段更新于16年1月3日。)&br&&br&&br&社交――LINE,hellotalk 两个上面都有日本人。不过答主用的时候水平太低,交流太难。于是卸了。&br&&br&网站――lang-8。可以在上面写日语文章日记之类的,有人帮你修改。&br&&br&听课:cctalk(几乎不用,不如自己看书)&br&&br&就到这吧,答主几乎有用的都用过。不过卸来卸去,觉得很好用的也没几个
161109更新两个: 游戏类: 1:漢字読めるカナ――给你一个汉字或带汉字的词汇,让你拼出假名。不过这个需要有一定基础,词汇量太少的话会没有动力的。 2:ことわざ知っ得――4选一,选词填空,也是要有一定基础,不过里面有很多源自中国。大概可以根据汉字…
国内大学日语专业。2008年全校第一名的分数通过一级。改革前的考试。听力词汇文法阅读总共四百分。&br&无意炫耀。但是大学是在大连年的,我想应该很多人都知道大连本地人很多都是从小就开始学日语的。我是进了大学之后才知道什么叫五十音图。到目前为止的人生里努力过的事情不多,考一级算是一件了。&br&&br&刚进大学的时候,傻愣愣的觉得混社团才是大学生活,每次日语小考我都是不及格。五十音都学完了还是学简单对话的时候,我还是连五十音图都念不全。大学的第一个学期结束之后,觉得特没劲,开始想去日本,重新考个大学。给我爸打电话,刚把这个想法说了一半就被挂了电话,理由是学了一个学期了连基本对话都说不清楚的人有什么资格说去日本,很被鄙视。很桑心,决定要以全校第一的成绩通过日语考试。&br&&br&我直接说考试前半年开始我的准备把。&br&&br&听力。在国内学日语的人应该都会觉得,听力是最难得分的一个部分。100分,一般得个60分就算听力好了。我当时拿了95?好像。&br&买了一本大连理工出版的听力练习。里面的听力题目非常接近当时的真题。还有一本历年听力真题。这两本书我来回做了不下10遍。坐到听力内容我全部都背下来了。这样做有3个好处。1,外语考试的听力题目的出题方式都是有固定的pattern的,英语的托福是这样,日语的考级也是这样。把历年的听力内容都被了,你也就掌握了出题方式。有时候内容听到一半你就知道答案应该选什么了。2,提高词汇量。会出现在听力里的词汇其实基本都是固定的。因为题型一样。比如考问路的题,一共就是突き当たり、右側、向こう側、交差点什么什么之类的。3,提高口语。个人一直觉得被听力内容是最提高口语的。因为考的都是日常生活里最常出现的对话。要应对考试的话,以上做法其实就很够了。如果是对学日语有兴趣的话,建议看日语的时候消了字幕,听不懂的地方来回倒着听,查字典。我大学三年级上半年就开始给日语字幕组做翻译了,当时还不提供日语字幕,只能硬听。翻译的还是日本的综艺节目...那个语速那个词汇量...&br&&br&词汇。买了两本书。学日语的人应该都知道的那本红宝书,还有一本日语熟语手册。我全背了。熟的哪个词汇大概在第几页我都记得。词汇好像我拿了90多少来着。我想说我是发挥失常...&br&&br&文法。红宝书的文法。我也全背了,全部的例句。背着背着语感就出来了。考试的时候有时候会出现考试范围以外的文法。如果语感上去了,凭感觉其实都能选出来。有的考题其实直接看空格前后的词汇就能知道选什么。有些是考逻辑关系的,就要注意了。我文法满分。&br&&br&阅读。题海战术。熟悉题型。看完题之后看文章。速度非常的重要,阅读部分的时间是最紧的。做日本真题。中国人出的阅读题不必做,出题思路不一样,逻辑也不一样,中国的考题喜欢山路十八弯的问。我当时把近10年?的真题全做了。做错的题全部记下来,分析为什么错,是词汇不会还是逻辑错误了。考试的时候阅读错了一题。&br&&br&要考及格还是很简单的,做几本真题背背单词就行,但是一级证书不等于一级实力。看个人怎么选择了。
国内大学日语专业。2008年全校第一名的分数通过一级。改革前的考试。听力词汇文法阅读总共四百分。 无意炫耀。但是大学是在大连年的,我想应该很多人都知道大连本地人很多都是从小就开始学日语的。我是进了大学之后才知道什么叫五十音图。到目前为止的人生…
&p&&b&&u&(&/u&&/b&&b&&u&+&/u&&/b&收藏数量是点赞的三倍,点赞太少无法开通直播就无法详细讲解每本书的学法)&/p&&br&&p&&b&日语零基础如何快速入门并高效学习(兼顾口语和考级)&/b&&/p&&p&适用于:零基础,或者刚开始学,尚未确定系统学习日语的教材&/p&&p&参考书目推荐&/p&&p&1.《用日本小学课本学50音图》(参考时间6小时-30小时,建议入门放慢速度)(50音)(中国纺织出版社)&/p&&p&该书详细介绍了日语50音图字音、字形、单词以及简单的词组和会话,有可爱的配图,学习的时候不会太枯燥。可练发音的时候顺便积累单词,只是在列举单词的时候没有标注音调,大家在跟读MP3的时候要准确记忆。&/p&&p&&u&(&/u&&u&光推荐书、不分享书中的错误是不负责任的,尤其是这种入门书,看的同学都是刚学日语,也不会一个一个确认。于是凌晨早起更新。)&/u&&/p&&p&&u&书中错误一:&/u&&/p&&p&&u&P&/u&&u&64&/u&&u&:マイはし、&/u&&u&书上的解释:一次性筷子。应该是错误的。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&【まいはし】&/u&&/p&&p&&u&外食時に用いるため携帯する,自分用の箸。森林保護&/u&&u&?&/u&&u&地球温暖化防止&/u&&u&?&/u&&u&リサイクル推進などの立場から,&b&割り箸の代わりに利用する。&/b&&/u&&u&(来自沪江小D)&/u&&/p&&p&&u&正确的意思是:(自带的)便携筷子&/u&&/p&&p&&u&例句&/u&&u&:&/u&&u&日本では、外食時にも割り箸を使わず、自前の「マイ箸」を使う運動を進めている団体もある。(&/u&&u&来自维基百科日本)&/u&&/p&&p&&u&书&/u&&u&中&/u&&u&错误&/u&&u&二:&/u&&/p&&p&&u&P193&/u&&u&页&/u&&u&:&/u&&u&ロース,&/u&&u&书&/u&&u&上&/u&&u&的解&/u&&u&释&/u&&u&:玫瑰。&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&错误&/u&&u&的。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&【ロース】&/u&&/p&&p&&u&【英】&/u&&u&&/u&&u&里脊肉。(ローストの転。牛&/u&&u&?&/u&&u&豚などの、肩から背にかけての上等な肉。)&/u&&/p&&p&&u&例句:&/u&&u&牛ロース&/u&&u&300&/u&&u&グラムください。&/u&&u&/&/u&&u&来300克〔6两〕牛里脊。(&/u&&u&来自沪江小D)&/u&&/p&&p&&u&按照配图和中文解释玫瑰推测:&/u&&/p&&p&&u&这里要例举的片假名单词应该是:&/u&&/p&&a href=&///?target=http%3A//ord.yahoo.co.jp/o/dic/RV%3D1/RE%3D/RH%3Db3JkLnlhaG9vLmNvLmpw/RB%3D/RU%3DaHR0cHM6Ly9rb3RvYmFuay5qcC93b3JkLyVFMyU4MyVBRCVFMyU4MyVCQyVFMyU4MiVCQT9kaWM9ZGFpamlzZW4-/RS%3D%255EADBpY62sCrcD4liFxOd3ZxbJSONXYA-%3B_ylt%3DA2RivQIWguBXoDcArEZUmfd7& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&ローズ&i class=&icon-external&&&/i&&/a&&p&&u&(Rose)&/u&&/p&&p&&u&1 ばら。また、ばら色。2 ダイヤモンドのカットの一。半円の球面を通常&/u&&u&24&/u&&u&面体に切る。&/u&&u&来自:&/u&&u&デジタル大辞泉&/u&&/p&&p&&u&近日,我还看了其他日语入门书,试图帮同学们寻找完美的入门教材。&/u&&/p&&p&&u&不例举出来你们以为我就看过一本书。&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&零基础日语&/u&&u&50&/u&&u&音发音入门王白金版》&/u&&u&(&/u&&u&中译出版社,昂秀主编,&/u&&u&2016&/u&&u&年版&/u&&u&)&/u&&/p&&p&&u&这本书从内容的设计方面真是无可挑剔,包括了初学者比较难掌握的送气音和不送气音、鼻浊音,促音、拨音、长音的辨认等,还有很多日本文化知识,日语小知识等。&/u&&/p&&p&&u&但是,打开光盘一听,读完&/u&&u&あ&/u&&u&行(光盘标识&/u&&u&1-1-1&/u&&u&)部分直接毫无征兆地跳到后面的&/u&&u&わ&/u&&u&行(光盘标识&/u&&u&1-10-1&/u&&u&)&/u&&u&(&/u&&u&勝手に&/u&&u&)&/u&&u&、&/u&&u&起先以为光盘有问题,空白了一段,后来发现读完&/u&&u&わ&/u&&u&行又回到了前面的&/u&&u&か&/u&&u&行(光盘标识&/u&&u&1-2-1&/u&&u&),&/u&&u&不过这还是小事。&/u&&/p&&p&&u&关键是发音,可以肯定是日本人的发音,我在日本也听到有日本同学的发音是这样的。但是,这应该不是标准的东京音。过去的几年我一直接受高强度的日本新闻视听译训练(超过了20000小时),每天听的日本五大媒体(NHK,NNN,ANN,JNN,FNN,链接:&a href=&///?target=http%3A//headlines.yahoo.co.jp/videonews/& class=& wrap external& target=&_blank& rel=&nofollow noreferrer&&映像ニュース&i class=&icon-external&&&/i&&/a&)的新闻,这几家媒体中没有一个主播的发音是这样的,也没有在历年的考级真题听力原声中听到这样的发音。所以,虽然这本书在内容设计上很好,但是我不敢推荐给我的学生(可能我的要求太严了),我怕他们好不容易学会了发音,但是后来发现和播音主持的发音不太一样。&/u&&/p&&p&&u&至于其他错误,择日更新。&/u&&/p&&p&&u&&&&/u&&u&日语发音快速入门》(渡边由里和一个台湾人合著的2016年6月出版,中国纺织出版社)(正在检查)&/u&&/p&&p&2. 《日语语法越学越简单:基础日语入门语法》(推荐学习时间6-12小时)(语法思维)&/p&&p&该书的语法内容为中国人量身定制,从日语的语序和句子成分等详述汉日语法的不同点,例如,书中会告诉你汉语:我吃两碗饭,日语说成:我饭两碗吃。书中设计了大量插图和表格,加深记忆。在50音之后推荐这本也是考虑到中日文语序的明显差别,希望大家在系统学习日语语法前先熟悉。&/p&&p&3. 《我的第一本日语学习书》(50-80小时)(初级全面)(古贺聪,中国传媒大学出版社)&/p&&p&该书由《会话篇》、《文法篇》、《汉字篇》三部分构成。《会话篇》虽然以学习会话为重点,但作者有规则地把日本语的文法依照公式的形式整理出来让读者一目了然,所以初学者就算不参考《文法篇》也可以跟上学习进度,《文法篇》除了会话篇中的内容,还有会话篇中没有涉及到的新知识,该部分对学习日本语过程中必须掌握的重点都做了精细而浅显的解说!《汉字篇》收录了必须掌握的日本语基础汉字。&/p&&p&&u&主要&/u&&u&错误&/u&&u&:&/u&&/p&&p&1)&u&P35, &/u&&u&【オーストラリア】【&/u&&u&oosutoraria&/u&&u&】&/u&&u&声&/u&&u&调应该&/u&&u&是:&/u&&u&⑤,英&/u&&u&语&/u&&u&A&/u&&u&澳大利&/u&&u&亚&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&书&/u&&u&上&/u&&u&的&/u&&u&4&/u&&u&调&/u&&u&是&/u&&u&错误&/u&&u&的,有一个&/u&&u&类&/u&&u&似&/u&&u&的&/u&&u&单词&/u&&u&【オーストリア】【&/u&&u&o-sutoria&/u&&u&】④,【英】&/u&&u&A&/u&&u&奥地利。&/u&&/p&&p&&u&这页还&/u&&u&有&/u&&u&一些&/u&&u&单词&/u&&u&没有声&/u&&u&调&/u&&u&,&/u&&u&大家自己&/u&&u&查&/u&&u&了&/u&&u&标&/u&&u&注&/u&&u&一下。&/u&&/p&&p&&u&2) P40,&/u&&/p&&p&&u&100(&/u&&u&ひやく&/u&&u&)&/u&&u&、&/u&&u&应该&/u&&u&是 ひゃく,注意拗音。&/u&&/p&&p&&u&3&/u&&u&分(さんぶん)&/u&&u&13&/u&&u&分&/u&&u&(じゅうさんぶん),&/u&&u&这&/u&&u&两个&/u&&u&应该&/u&&u&也是&/u&&u&错误&/u&&u&的。&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&此&/u&&u&处&/u&&u&关于“分”在表示&/u&&u&时间时&/u&&u&的&/u&&u&读&/u&&u&音&/u&&u&,参照原版教材,&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&3&/u&&u&分(さんぷん)&/u&&u&13&/u&&u&(じゅうさんぷん)。&/u&&u&同&/u&&u&时&/u&&u&也在日本网站上核&/u&&u&对过&/u&&u&了。&/u&&/p&&p&2)&u&P76&/u&&u&,&/u&&/p&&p&&u&~&/u&&u&に&/u&&u&&br&:&/u&&u&从~(始点)&/u&&/p&&p&&u&错误&/u&&u&原因:&/u&&/p&&p&&u&包含&/u&&u&这&/u&&u&一&/u&&u&助&/u&&u&词&/u&&u&的句子&/u&&u&:&/u&&u&田中さんは、日曜日に何をしますか。(&/u&&u&田中星期天做什么?)&/u&&/p&&p&&u&这&/u&&u&个&/u&&u&句子中的に,&/u&&u&应该&/u&&u&是表示&/u&&u&动&/u&&u&作、&/u&&u&行&/u&&u&为进&/u&&u&行&/u&&u&的&/u&&u&时间&/u&&u&。&/u&&u&好像没有始点的意思。&/u&&/p&&p&3)&u&汉&/u&&u&字&/u&&u&篇P102起,有一些&/u&&u&错误&/u&&u&,&/u&&u&可能是&/u&&u&编辑&/u&&u&方面的&/u&&u&错误&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&有几个音&/u&&u&训读&/u&&u&的分割&/u&&u&线&/u&&u&有些&/u&&u&问题&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&P102&/u&&u&子守り&/u&&u&这&/u&&u&个&/u&&u&单词&/u&&u&的&/u&&u&读&/u&&u&音&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&こもり、&/u&&u&应该&/u&&u&是&/u&&u&标&/u&&u&注&/u&&u&的&/u&&u&时&/u&&u&候&/u&&u&有些不慎。小&/u&&u&问题&/u&&u&。&/u&&/p&&p&&u&其他错误择日更新。&/u&&/p&&p&4. 《TRY!新日语能力考试N5语法必备》(30小时左右)(入门语法)&/p&&p&该书在编写的同时就已经作为日语培训学校内部教材得到了充分的使用和验证。为了便于学习掌握,《TRY!新日语能力考试N5语法必备)》精心安排了以下学习步骤。1.了解语法考点在实际生活中是怎样运用的。2.通过基础练习熟悉掌握语法考点。3.通过小结练习听听力、读文章,进行实际运用的训练。&/p&&p&5.《TRY!新日语能力考试N4语法必备》(30小时左右)(初级语法)&/p&&p&在学完《我的第一本日语学习书》之后再学TRY的N5和N4应该不难,也有助于早期理顺语法,查漏补缺,积累信心,同时兼顾日语考级。&/p&&p&6.《初级日语语法精解》(40小时左右)(语法集中学习)&/p&&p&本书可以分为两部分。第Ⅰ部分为基础篇,主要讲解词类、活用等与语法整体相关联的基础问题。第Ⅱ部分则进一步讲解了一些具体的语法现象。另外,本书所说的“初级”指的是日语能力考试3、4级的程度,因而基本囊包括了[日本语能力试验出题基准]中所列举的3、4级考试的全部语法内容。同时还收入了一部分该能力考试2级考试相关的内容。&/p&&p&7. 《新完全掌握日语能力考试》(N3)(听力+阅读+语法+汉字)(40小时左右)(考级特训)&/p&&p&本书从日本著名语言类出版公司3A公司原版引进,是全面应对新日语能力考试的最权威指导用书,为考生划定了最明确的复习范围与核心知识,提供了最急需的解题技巧与应试对策。且每本书后都附有模拟试题,与新考试全面接轨。我认为,在学完前6本书后进入N3的全面学习和训练是稳妥的。&/p&&p&8. 《让你沟通自如的日语发音课本》(20小时左右)(发音特训)&/p&&p&该书做了精心设计,除了单句的发音练习之外,还加入了分角色扮演、俳句·川柳、拟声·拟态词等多项内容,让学习者轻松快乐地练习发音。每一课都专门针对一个语音项目,学习者可以选择从任意一课开始学习,在开始每一课的发音练习前,学习者首先进行语音听辨能力的自测,随后进入该课语音项目的学习,通过发音练习和思考,逐步认识日语的音韵体系。学习者完成每一课学习的同时,也能培养自己的发音监控能力。作者是日语语音研究方面的专家,在日本专门开设日语发音课程。在此极力推荐给大家。&/p&&p&9. 《中高级日语语法精解》(100小时左右)(语法集中学习)&/p&&p&《中高级日语语法精解》是在《初级日语语法精解》的语法项目基础上,通过对使用场合与同义表达的进一步讲解,使其成为具有实用性的语法知识,是一本在日语研究与日语教育之间起到桥梁作用的学习指导用书。&/p&&p&10. 《新完全掌握日语能力考试》(N2)(词汇+听力+阅读+语法+汉字)(60小时左右)(考级特训)&/p&&p&在学完《中高级日语语法精解》之后开始N2的全面训练不会太难。&/p&&p&11. 《不出国,跟日本中小学生一起上课学口语》(50小时左右)(口语特训)&/p&&p&全书共分为48课,每一课都有3-6课的口语表达课文,由“本文+互动会话”组成。内容上主要包括:如何表达个人情绪,如何友善温和地提出邀约,如何进行亲密的搭讪,如何让自己的话引发彼此内心的共鸣,如何进行日常的问候等。具体来说,先由老师引出“本文”,再由学生自己完成“互动会话”,老师之后会分成小节来详细解说每一个会话句的句型、用法以及使用范围等。每一句话看似简单,里面却隐含着满满的情绪,老师会对每一个会话句所隐含的情绪、语气以及它们的适用时机、适用对象等作详细的解说。使读者除了能够掌握自然生动的口语表达以外,还能准确体会到句中隐含的语气,并能举一反三,完成地道而顺畅的表达。该书还附赠一张90分钟的超值MP3朗读光盘,由发音纯正的日籍老师,用“最标准的东京音”和“最适合外语学习者的速度”来录音,每一个假名都能听出所要传达的情绪和语气,使读者在说一口地道、流利的日语的同时,听力也会有所提高!&/p&&p&12. 《新完全掌握日语能力考试》(N1)(词汇+听力+阅读+语法+汉字)(80小时左右)(考级特训)&/p&&p&N1的全面训练,如需专项提升,可参照框架2按对应的项目练习。&/p&&p&13. 《日语敬语脱口说》(12-18小时)(敬语特训)&/p&&p&敬语堪称自学者的噩梦,语法、口语和听力中的最后一枚核弹。&/p&&p&敬语作为日语最主要的特征之一,不仅具有十分庞杂的语法体系和繁多的表达形式,而且在使用时往往需要根据地点、场合、对象以及人际关系的不同而变化,颇难正确把握和运用得当。从知道怎么用到说的时候熟练不是一回事,需要熟记反复练习。&/p&
(+收藏数量是点赞的三倍,点赞太少无法开通直播就无法详细讲解每本书的学法) 日语零基础如何快速入门并高效学习(兼顾口语和考级)适用于:零基础,或者刚开始学,尚未确定系统学习日语的教材参考书目推荐1.《用日本小学课本学50音图》(参考时间6小时-30…
&p&&b&-&/b&&b&(这要看网校的什么课程,以及互动的频度和质量了。)&/b&没有时间反复更新200个回答了,最新内容参照另一个回答&a href=&/question//answer/& class=&internal&&&span class=&invisible&&http://www.&/span&&span class=&visible&&/question/1984&/span&&span class=&invisible&&8222/answer/&/span&&span class=&ellipsis&&&/span&&/a&&/p&&p&&b&补充日语发音入门篇+++++++++++++++++++++++++++++++++&/b&&/p&&p&主要是广义上的五十音(包括了清音、浊音半浊音、拗音及其变种、促音、拨音和长音),100多个,这要做到熟悉并不容易。我们要通过各种发音训练以及相近假名辨析来加深记忆。否则在之后学单词和对话的时候会影响到流畅度。&/p&&p&这一熟悉过程一般要花20学时左右,有些同学觉得发音简单,没学多久以为就会了(其实没有读准,也没有准确记住如何书写),匆忙地进入下一阶段的学习,导致后期口语方面出现问题。&/p&&p&这个阶段主要有两种解决方案。&/p&&p&1.
&br&在youtube(不要问我国内怎么看,请自行解决)上看各种日语发音训练,然后不断地模仿、跟读。比如,每天反复练习北原白秋的《五十音》、绕口令等。&/p&&p&2.
&br&把自己的声音录下来,和教材或者网站上日本人的发音作对比,找出细微差别,进一步修正,完善发音。&/p&&p&发音是日语学习、尤其是自学的一个大坑,不容忽视,也没有什么捷径可以走。&/p&&p&关键是,这还只是发音练习的一小步,之后还有名词、形容词、动词、拟声拟态词等的声调、口语发音、语调等等,但是,不学不行啊。&/p&&p&常常有学生抱怨,考完一级还是不会说。可是一级又不考口语(或者说不是重视口语的考试),不会说还不是当初自己没有练啊,口语又不会自然而然就会的。出来混迟早要还的嘛。口语好不好跟考没考出一级没有多大关系,重视口语的同学可能&br&N3的时候口语就不错了,进一步提升也只是时间问题,而另外一些同学一直在突击各种单词、语法,加紧赶路考级,最后级考出来口语不咋的,当然要重新练了,没有人天生口语好啊。&/p&&p&&b&授权及其他疑问:riyu1631&/b&&/p&&br&&p&&b&补充上外和北外本科日语专业的部分用书和日语专业考研的参考书,希望对中高级日语学习者有帮助-------------------------------------&/b&&/p&&p&&b&上外全日制本科日语系教材&/b&&/p&&p&精读:大一大二&br&《新编日语》1-4册&br&大三大四《日语综合教程》1-4&/p&&p&泛读:《新编日语阅读文选》&/p&&p&听力:没教材,老师用网上的新闻&/p&&p&翻译:《日语翻译》,俞瑞良编&/p&&p&文学:《日本文学作品选读》,周平编&/p&&p&口译:《日语口译基础(电视教学版)》&/p&&p&语法:《新编日语语法教程》,皮西庚编&/p&&p&概况:没教材&/p&&p&&b&北外全日制本科日语系教材&/b&&/p&&p&一二年级精读课用北京大学出版社《综合日语》&/p&&p&泛读是《日语中级阅读》(上外教育出版社)&/p&&p&听力是《大家的日语1、2》《毎日闻きとり》&/p&&p&&b&上海外国语大学日语考研 &/b&&/p&&p&日语语言文学考试参考书目推荐&br&&/p&&p&《新编日语》(1-3),上海外语教育出版社,2000年版&/p&&p&谭晶华2002《日本近代文学史》上海外语教育出版社&/p&&p&俞瑞良2007《日语翻译》上海外语教育出版社&/p&&p&皮细庚《日语语学》《新编日语语法教程》&br&&/p&&p&季林根,陆静华 2003《新编日语阅读文选》&br&&/p&&p&周平《日本文学作品选读》上海外语教育出版社&br&&/p&&p&铁军2006《日语古典语法》北京大学出版社出版&/p&&p&吴廷缪 1994《日本史》南开大学出版社&br&&/p&&p&尾崎暢殃著『竹取物語新釈:文法詳解』東京:加藤中道館1964 &/p&&p

我要回帖

更多关于 2011年12月n1真题 的文章

 

随机推荐