谁能帮我用英语翻译一下这句话，急用，万分感谢。_百度知道
谁能帮我用英语翻译一下这句话，急用，万分感谢。
本文结合近年来的研究成果就酸枣仁五味子药对配伍对其化学成分含量变化，提取工艺和药理作用影响作一综述。
提问者采纳
In this paper, recent research results on Semen Schisandra drugs on the compatibility of its chemical composition changes, extraction techniques and pharmacological effects are reviewed.
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
英语翻译的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁麻烦谁帮我翻译一下这段好吗！！急用！！谢谢了！！_百度知道
麻烦谁帮我翻译一下这段好吗！！急用！！谢谢了！！
我会用我的行动来证明我的能力，用我得微笑面对所有 ！我成长在一个很温暖的家庭，以致于我的性格 活泼开朗，我知道自己现在也许不是最好的，所以我想成为孩子们，细心 耐心 责任心 和童心去对待每一个幼儿 ，一句英文对一句中文那一种。 我的特长是琵琶，孩子是天真无邪的！最好能清楚一点，我觉得跳舞，以十分的热情，用我的爱心！也非常感谢学校对我们得培养，作为未来老师的我 会以一颗童心和真心对待他们 爱他们！大家好 我叫### 我今年16岁 我来自##
毕业于##幼儿师范学校
我爱这个美丽和谐的校园！非常感谢！，但在将来的工作岗位上，英语 ，做个好老师，可以提升一个人的气质麻烦你们哪位 帮忙 翻译一下好吗。
我喜欢微笑面对生活 因为我相信只要用心去做每一件事 再大的困难都会被我们的真心所融化？ 感激不尽，我很荣幸是孩子们的第一任老师！谢谢大家！！谢谢了，我的爱好有很多 喜欢跳舞！，能记住一辈子的好老师，我喜欢看书，十二分的努力，因为看书可以让我开拓视野，就会有成功的那一刻。我喜欢挑战自己 ！。我一直很喜欢小孩子，让自己更有内涵
提问者采纳
my hobby has likes dancing, my 16 year-old（我今年16岁） I graduate this year from XX（我来自XX） in the XX childhood education normal school （我来自XX幼儿师范学校）I love this beautiful harmonious campus。） I very have liked the child，以致于我的性格 活泼开朗） I like smiling facing the life，我很荣幸是孩子们的第一任老师;t the best now!（以十分的热情, my disposition lively open and bright.（我成长在一个很温暖的家庭，让自己更有内涵）I like to challenge myself, let oneself even have a content（我喜欢看书，可以提升一个人的气质）I like reading.（我一直很喜欢小孩子;s I by a childlike innocence and the sincerity to love them！, using me mus first teacher！求最佳，十二分的努力，英语 ）I feel dancing, I know that I probably isn&#39, English
（我的特长是琵琶,（我觉得跳舞, because I believed that so long as makes each matter major difficulty to be able attentively to melt by ours sincerityEverybody is good (大家好）!（我爱这个美丽和谐的校园） Also thanks the school to raise to us, use my benevolence!（也非常感谢学校对我们得培养） I grow in a very warm family，孩子是天真无邪的，我的爱好有很多 喜欢跳舞！，但在将来的工作岗位上, make a good teacher, can promote one personal qualities, can remember good teacher for a lifetime，所以我想成为孩子们, will have successful that moment, I will prove my capability with my activity（我喜欢挑战自己 ，用我的爱心，我知道自己现在也许不是最好的！谢谢大家.（我喜欢微笑面对生活 因为我相信只要用心去做每一件事 再大的困难都会被我们的真心所融化, I is very honored will be the children&#39，我会用我的行动来证明我的能力）With very passionate, because reading can make me expand visual field，做个好老师。） my special skill is a pipa，就会有成功的那一刻, the child have been simple-hearted！，my to name beXX（我叫XX），能记住一辈子的好老师!）全手打！, treats them as future teacher&#39！, therefore I want to become the children!Thank everyone, 12 deci of effort！, but on the operate post in future！！后面的都是抄袭！, elaboration patience responsibility and kid the core treat each kid，因为看书可以让我开拓视野，用我得微笑面对所有 ，细心 耐心 责任心 和童心去对待每一个幼儿 ，作为未来老师的我 会以一颗童心和真心对待他们 爱他们
提问者评价
为您推荐：
其他2条回答
Hello everybody I'm # # # I am 16 years old I graduated from # # # # infant normal harmony I love this beautiful campus! Also very grateful to have training for our school! I grew up in a very warm family, that I cheerful and lively personality.
I like smiling face life because I believe that as long as the intention to do everything the greatest difficulty will be the melting of our heart, there will be the moment of success.
I've always liked children, and children are innocent, as a future teacher I will treat them with a childlike innocence and genuine love them, I am honored to be the children's first teacher, so I want to be children, to Re...
大家好 请用 Hello everybody!
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁谁能帮我翻译一下这个的西班牙语,在线等,急用.谢谢_百度知道
谁能帮我翻译一下这个的西班牙语,在线等,急用.谢谢
同时在授权的情况下能快速了解和掌握，气压传感器。其三转向油缸，发动机。各主机，买不到同类产品时用哪些类型的油可以替代，平地机，传动箱，发动机机油滤清器，压力选择阀,等机械产品那样，离合器，齿轮泵，左右门玻璃，转斗油缸，刹车灯传感器发动机机油压力传感器。说明书不详细的地方主要是，发到秘鲁的10台ZL50F装载机前后桥的型号和总成号，脚制动阀，刮水器刮竿缺少型号或无零件目录，警示灯及灯泡，零件目录，点烟器。空调压缩机，驾驶棚，总成。其二，手压泵，高压机油滤清器，柴油油位显示器，发动机机油泵，100工作泵，这边公司希望我公司尽快完善产品的零部件总成类的目录及说明书，驾驶室顶灯等，涡轮增压机，转向油箱的用油情况：C216NZEF
前桥总成号，转向器，左右门固定装置《门吸》，价格等相关信息，驾驶室前后挡风玻璃，暖风机，同时希望能建立像CAT，变速油温传感器，双回路保险阀。前后桥的磨擦片型号和代号标明。特别说明，多路阀，总成，建立有权限的网站，先导阀，坐椅，标明应使用什么油，如，闪光器，雨刷电机：后桥型号，只有说明书：变速箱，主要介绍公司的产品设备情况，发电机，倒车蜂鸣传感器，辅助油缸，无零件目录。储气筒放水阀，左右门锁：叉车，流量放大阀,小松，还缺少如发动机每小时耗油量等数据，后桥型号，空滤器。缺少型号或型号不清楚，转向油箱，转向泵，在发到秘鲁的说明书上找不到这两种型号：前桥型号，变速操纵压力传感器，加力泵，空调系统，驾驶室，说明书，其销售或使用的主机，冷凝器。综上所述，制动器。以上所列项目包含到秘鲁的其他设备总成部件，左右后侧玻璃，水泵，在线零件目录图片，启动电机，缺少说明书，液压油箱，底盘机油滤清器，怎么样能使这些使用寿命的增加的方法的介绍：本批到秘鲁的装载机的前：C216SA
后桥总成号，部件，请务必把徐州美弛桥的通用处与不通用处来函说明，备件的设计使用寿命的介绍。以及所有的灯泡，动臂油缸。当前请把缺的零件目录和说明书发到我的油箱，启动继电器，发动机喷油泵，压路机等设备，设备，倒车镜支架
哥们辛苦你了三环路上的幽灵,都给你了,非常感谢.分数不多.实在麻烦你
提问者采纳
空调压缩机：Asiento雨刷电机. Compresor de A/C：Bomba de inyección de combustible水泵：唉：Sensor de luz de freno 驾驶室前后挡风玻璃：Bomba de agua齿轮泵，暖风机：Director（不是很肯定）发动机喷油泵.转向油缸。缺少型号或型号不清楚：Embrague 零件目录：Sensor de presión de manipulación de caja de cambio气压传感器：Cilindro auxiliar坐椅：Turbocompresor发动机机油泵很巧了：Electromotor de arranque 离合器：Filtro de aciete de chasis辅助油缸。;trasera 倒车镜支架：Brazos de limpiaparabrisas缺少型号或无零件目录, luz de techo：变速操纵压力传感器，只有说明书：Bomba de aceite de motor发动机机油滤清器, Sistema A&#47.左右门玻璃：Falta de introducción y catálogo de repuestos：Eje delantero&#47：Sensor de zumbador de marcha atrás启动继电器：Sensor de presión de aceite del motor 刹车灯传感器, etc。 说实在的：Generador 启动电机：Bomba de dirección 发电机：Sensor barométrico变速油温传感器：Cerraduras de puertas储气筒放水阀： 发动机机油压力传感器, calefacción，驾驶室顶灯等。 ：Calefacción 前后桥：Encendedor以及所有的灯泡：Sensor de temperatura de aceite de caja de cambio倒车蜂鸣传感器;trasero 美弛桥：Bomba de engranaje涡轮增压机：Motor de limpiaparabrisas驾驶室. Faltan modelos o los modelos no son claros：Eje AvinMeritor回答补充，而且太多了：Filtro de aceite de motor底盘机油滤清器, condensador，冷凝器，无零件目录，而且有些词我也不记得了：Relais（可以用Relay） de arranque点烟器：Válvula de freno a pie转向器：Catálogo de repuestos 空调压缩机;C solo tiene introducciones sin catálogo de repuestos：y todos los bombillos：Cabina（用cab就可以）缺少说明书：Compresor de aire 暖风机，你这些东西的确非常专业。我给你译一部分吧，零件目录：Cilindro de aceite de dirección脚制动阀，空调系统。，50分不够的：Válvula sagradura de cilindro de aire刮水器刮竿：Soporte de retrovisores 转向泵：Vidrios de puertas左右门锁：Parabrisas delantera&#47。那我就把我能翻的尽量给你翻吧，看你分数也的确是不够，我就是estepedro说的接触过这个行业的人：falta modelos o no tiene catálogo de repuestos
提问者评价
谢谢你三环路上的幽灵@!
其他类似问题
为您推荐：
西班牙语的相关知识
其他5条回答
你给200分都不一定会有人翻,没接触过这个行业的人,太专业送翻译公司吧
Del aceite del motor sensor de presión, sensores de luces de freno, control de velocidad variable de sensores de presión, sensores de presión, aceite de transmisión sensor de temperatura, sensores de marcha atrás pitido, se inició el relevo, linterna, encendedor, el gasóleo-monitores, luces de advertencia y las bombillas. Y todas las bombillas, como Dingdeng cabina. La falta de modelos o modelos poco claros. En segundo lugar, antes y después de parabrisas de la cabina, cerca de la puerta de vidrio, en torno a la parte trasera de cristal, alrededor de cerraduras de puertas, Dao Chejing stent, la puerta de accesorios alrededor de la puerta &de la...
对,给线翻译吧.这里的人都是来提出一些简单的小问题.你这篇太专业拉.
给你个网站自己翻译吧！把下面调成“简体中文翻译为西班牙语”就OK了！
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁请英语能手帮忙翻译下，急用，谢了
请英语能手帮忙翻译下，急用，谢了
A. A Tragic Hero－Hamlet
Hamlet is one of Shakespeare’s tragedies. Hamlet learns from the ghost of his father the fatal secret of his death at the hands of Claudis, his uncle, who marries the widow, has the cold body of the deceased. Hamlet lays a trap to catch his uncle’s conscience, breaks his engagement with Ophelia, kills the wary old counselor Polonius, and is sent off to England under the escort of the treacherous courtiers Rosencrantz and Guildenstein, to be put to death. On the way, he rises in the night, unseals their murderous commission, rewrites it and seals it with his father’s ring, having worded it so that they themselves shall be the victims when they reach England. In a fight with pirates Hamlet boards their ship, and is conveyed by them back to Denmark, where he tells his adventures to his friend Horatio. At Ophelia’s grave he encounters Laertes, and presently, in a fencing bout with him, is killed by Laerte’s poisoned sword, but not before he has stabbed his treacherous uncle and forced the fatal cup of poison down his throat. His mother Gertrude has just died from accidentally drinking the same poison, prepared by the King for Hamlet.
It is a revenge play, like Kyd’s Spanish Tragedy, and like Tourneur’s Revenger’s Tradey and so on. The Renaissance was a violent time and their theatre’s obsession with things like revenge proves it. But whereas most of Shakespeare’s contemporaries take, and created revenge-heroes who behave accordingly, Shakespeare creates a humane and sensitive hero who is appalled by the task appointed to him. Hamlet is a clear representation of Shakespeare’s tragic hero.
As the play’s tragic hero, Hamlet exhibits a combination of good and bad points. A complex character, he displays a variety of characteristics throughout the play’s development. Sometimes he is a human and sensitive hero, at other times he is melodramatically violent, cold-bloodedly callous, or even gleefully blood thirsty, both in word and deed. At first everyone sees Hamlet as a sensitive young prince who is mourning the death of his father, the King. In addition, his mother’s immediate marriage to his uncle has left him in even greater despair. The combination of these emotions leaves one feeling sympathetic to Hamlet. Then he becomes a very “human” character. One sees from the very beginning that he is a very complex and conflicted man, and that his tragedy has already begun.
Hamlet’s anger and grief- primarily stemming from his mother’s marriage to Claudius- brings him to thoughts of suicide, which only subsides as a result of it being a mortal and religious sin. The fact that he wants to take his own life demonstrates a weakness in his character. His decision not to kill himself because of religious beliefs shows that this weakness is balanced with some sense of morality. Such an obvious paradox is only one example of the inner conflict and turmoil that will eventually lead to Hamlet’s downfall. This internal strugg
A. A Tragic Hero－Hamlet
悲剧主人公
Hamlet is one of Shakespeare’s tragedies. Hamlet learns from the ghost of his father the fatal secret of his death at the hands of Claudis, his uncle, who marries the widow, has the cold body of the deceased. Hamlet lays a trap to catch his uncle’s conscience, breaks his engagement with Ophelia, kills the wary old counselor Polonius, and is sent off to England under the escort of the treacherous courtiers Rosencrantz and Guildenstein, to be put to death.
哈姆雷特是莎士比亚的一出悲剧，哈姆雷特从父亲的鬼魂处得知一个惊天的秘密。父亲死于自己的弟弟（哈姆雷特的舅舅）克劳修斯的谋杀，克劳休斯并在自己哥哥尸骨未寒的时候娶了自己的嫂嫂（且夺了王位）。哈姆雷特于是设置了一个陷阱来测验自己的舅舅的良心看他是否真的有罪，同时哈姆雷特又取消了和奥菲利亚的订婚，并且杀了那位小心谨慎的枢密大臣波罗尼斯（他也是奥菲利亚的父亲），由于哈姆雷特的这些罪过，他被遣送到英国，而陪同遣送的哈姆雷特的两个好友罗森克拉齐和古德斯坦已经背叛哈姆雷特，（接受了克劳休斯的密令）打算到英国后处死哈姆雷特。
On the way, he rises in the night, unseals their murderous commission, rewrites it and seals it with his father’s ring, having worded it so that they themselves shall be the victims when they reach England. In a fight with pirates Hamlet boards their ship, and is conveyed by them back to Denmark, where he tells his adventures to his friend Horatio.
在遣送去英国的路上，哈姆雷特私自拆开波罗尼斯给英国国王的信，发现波罗尼斯要英国国王等哈姆雷特到了英国后就处死他。于是哈姆雷特改写了那封信，并且用父亲给的封印盖封，让英国国王处死那两个背叛自己的朋友。哈姆雷特一行在去英国的路上遇见海盗，一番搏斗以后哈姆雷特上了海盗船，并且在海盗的护送下回到丹麦，回家以后哈姆雷特去见自己的朋友霍拉修并且告诉了他自己的故事。
At Ophelia’s grave he encounters Laertes, and presently, in a fencing bout with him, is killed by Laerte’s poisoned sword, but not before he has stabbed his treacherous uncle and forced the fatal cup of poison down his throat. His mother Gertrude has just died from accidentally drinking the same poison, prepared by the King for Hamlet.
在奥菲利亚的葬礼上，哈姆雷特遇见了奥菲利亚的哥哥莱提斯。随后在一场决斗中，哈姆雷特被莱提斯的抹了毒药的剑杀死了，但是哈姆雷特在死之前也刺中了背叛父亲的舅舅克劳休斯，并且强迫他喝下了毒酒。哈姆雷特的母亲葛处得也因为误服了克劳休斯准备给哈姆雷特的毒酒而死。
It is a revenge play, like Kyd’s Spanish Tragedy, and like Tourneur’s Revenger’s Tradey and so on. The Renaissance was a violent time and their theatre’s obsession with things like revenge proves it. But whereas most of Shakespeare’s contemporaries take, and created revenge-heroes who behave accordingly, Shakespeare creates a humane and sensitive hero who is appalled by the task appointed to him. Hamlet is a clear representation of Shakespeare’s tragic hero.
哈姆雷特是一出关于复仇的戏剧，类似基德的西班牙悲剧，也想特纳的复仇者悲剧这类的故事。文艺复兴时期是一个激烈动荡的时代，剧院上演的这里复仇故事说明了这点。但是与其他同时期的复仇故事及其复仇者主人公比较，莎士比亚创造了一个具有人文主义的感性的主人公，他被自己所担负的复仇的任务所压倒，并为自己的复仇念头而犹豫动摇过。从这点说，哈姆雷特是一个典型的莎士比亚戏剧的悲剧主人公。
As the play’s tragic hero, Hamlet exhibits a combination of good and bad points. A complex character, he displays a variety of characteristics throughout the play’s development. Sometimes he is a human and sensitive hero, at other times he is melodramatically violent, cold-bloodedly callous, or even gleefully blood thirsty, both in word and deed.
作为一个悲剧故事的主人公，哈姆雷特表现出一个人性中善和恶的综合体。他是一个复杂而非简单个性的人物，随着戏剧故事的发展，他的善恶各种个性也逐一展示出来。有时候哈姆雷特是一个感性人物，具有人文特点，可是另外时候他却任性胡闹，喜欢暴力，冷酷无情，甚至极度嗜血。这些特点都可以从哈姆雷特的言语和行动中展示出来。
At first everyone sees Hamlet as a sensitive young prince who is mourning the death of his father, the King. In addition, his mother’s immediate marriage to his uncle has left him in even greater despair. The combination of these emotions leaves one feeling sympathetic to Hamlet. Then he becomes a very “human” character. One sees from the very beginning that he is a very complex and conflicted man, and that his tragedy has already begun.
起初，人们可以看出，哈姆雷特是一个忧郁伤感的年轻王子，他沉浸在失去父王的悲痛中。而随后母亲嫁给自己的舅舅让哈姆雷特对人生更加绝望。这些混合的经历让人对哈姆雷特产生同情。这就使得哈姆雷特展示一种人性的个性。而人们从中，或者戏剧一开始就可以发现哈姆雷特的内心各种矛盾的冲突的复杂个性，
这也预示哈姆雷特的悲剧结局。
Hamlet’s anger and grief- primarily stemming from his mother’s marriage to Claudius- brings him to thoughts of suicide, which only subsides as a result of it being a mortal and religious sin.
哈姆雷特的愤怒和忧伤，主要来源于他对母亲和舅舅克劳休斯的婚姻的极度不满，这一度让哈姆雷特想到自杀，这个念头只是因为自杀会被认为宗教上的一种罪过而被放弃（天主教认为自杀者死后不能上天堂）
The fact that he wants to take his own life demonstrates a weakness in his character. His decision not to kill himself because of religious beliefs shows that this weakness is balanced with some sense of morality. Such an obvious paradox is only one example of the inner conflict and turmoil that will eventually lead to Hamlet’s downfall. This internal strugg
哈姆雷特想要自杀也说明了他个性中的弱点。他放弃自杀，是因为宗教上不认可，也说明了他的这个弱点被道德上的善恶观念所抵消，而这样一个矛盾的综合也展现了哈姆雷特的内心冲突与外在环境的动荡相呼应的一个例子。而就是这样内心与外在环境的互动，导致了哈姆雷特最后的崩溃。
我正好刚学过哈姆雷特
请遵守网上公德，勿发布广告信息
相关问答：
悲剧英雄，哈姆雷特
哈姆雷特是莎士比亚的悲剧之一。哈姆雷特从他父亲的去世致命的秘密幽灵在Claudis学习的手中，他的叔叔，谁结婚的寡妇，有死者冷机构。哈姆雷特奠定了陷阱捕获他叔叔的良心，打破了他与奥菲莉娅接触，杀死老辅导员波隆尼尔谨慎，并被罚下场下罗森克兰茨和Guildenstein，将处死奸诈大臣护送到英国。在路上，他在夜里上升，unseals其杀人佣金，改写了他父亲的戒指，并密封，这之间的措辞，让他们自己应当是受害者当他们到达英国。在与盗版活动，哈姆雷特板的船舶，由他们带回丹麦，他转达了他的冒险经历告诉他的朋友霍雷肖。在龄的坟墓，他遇到拉埃特斯，她的弟弟，及目前在与他的击剑比赛，是杀害莱尔特的中毒剑，但在此之前，他刺伤他的险恶叔叔，迫使了他的喉咙致命的毒药一杯。他的母亲格特鲁德刚刚死于意外饮用相同的毒害国王准备哈姆雷特。
这是一个复仇的打法基德的西班牙悲剧，像图纳尔的复仇的Tradey等。文艺复兴时代是一个暴力的时间和他们的戏剧与报复的事情一样迷恋证明了这一点。但是，尽管莎士比亚同时代的大部分人，创造了报复行为英雄谁因此，莎士比亚创建一个人道的和敏感的英雄，谁是由委任他的任务感到震惊。哈姆雷特是莎士比亚的悲剧英雄的明确表示。
由于这部戏的悲剧英雄，哈姆雷特呈现出好的和坏的结合点。一个复杂的角色，显示在整个戏剧发展的各种特征。有时，他是人，最敏感的英雄，他在其他时候是melodramatically暴力，冷，残暴地无情，甚至兴高采烈血渴，无论是在言论和行动。起初大家都认为一个敏感的年轻的王子谁是悼念他的父亲，国王的去世哈姆雷特。此外，他的母亲立即结婚，他的叔叔也使得他更加绝望。这些情感的结合叶一哈姆雷特感到同情。然后，他就显得十分“人”字。人们看到，从一开始，他是一个非常复杂和冲突的人，他的悲剧已经开始。
哈姆雷特的愤怒和悲痛，主要是因为他母亲的婚姻克劳迪乌斯产生，带来了他的自杀，由于它是一个致命的和宗教罪的结果，只有补贴的想法。事实上，他希望以自己的生命证明了他的性格弱点。他决定不杀，因为宗教信仰，这一弱点是一些道德意识均衡表现自己。而就是这样内心与外在环境的互动，导致了哈姆雷特最后的崩溃。