いまから帰るったって电车もない

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-01-25 21:29 标签： 电车男
[Single][04.18]℃-ute&-&[君は自転車&私は電車で帰宅]&320k
ディスク枚数: 1
フォーマット： Single, CD+DVD, Limited Edition, Maxi
レーベル: UP FRONT WORKS Z = MUSIC =
収録時間: 14 分
ASIN: B0070YG1JI
試聴用サンプル
<font COLOR="#.
君は自転車私は電車で帰宅
2. 「愛はいつもいつも」
3. 君は自転車 私は電車で帰宅 (矢島舞美Ver.)
3. 君は自転車 私は電車で帰宅 (中島早貴Ver.)
3. 君は自転車 私は電車で帰宅 (鈴木愛理Ver.)
3. 君は自転車 私は電車で帰宅 (岡井千聖Ver.)
3. 君は自転車 私は電車で帰宅 (萩原舞Ver.)
3. 君は自転車 私は電車で帰宅 (Instrumental)
別れを惜しむ恋人同士の切ない気持を表現した詞とバラード風の曲調に仕上がった今までの&#8451;-uteにはない楽曲です。初回生産限定盤B~FのM-3には「君は自転車私は電車で帰宅」メンバーソロVer.を収録。ジャケット写真もソロメンバーをフィーチャーします。【EPCE-5865】矢島舞美Ver.　【EPCE-5866】中島早貴Ver.　【EPCE-5867】鈴木愛理Ver.　【EPCE-5868】岡井千聖Ver.【EPCE-5869】萩原舞Ver.
C团又肆无忌惮的发行ABCDEF+通常盘！！这首表达舍不得离别恋人的叙事歌外加卖萌的cover，估计看来回春也很困难-
-||全8曲入！
()&#8451;-ute---君は自転車-私は電車で帰宅
<font STYLE="FonT-siZe: 14px" COLOR="#0k/u115
原论坛已崩溃，论坛所有帖子等资源均已丢失。现转为weibo+blog+微群形式更新发布。欢迎各位关注微博&微群交流分享音乐。微博地址：
唱片版权归发行公司所有，本资源仅供交流分享，请于下载后24小时内删除。请勿用于商业用途，一切商业形式的下载与发布者无关。如果你喜欢这张唱片，请购买正版。
singles&album credits to relevant artists
& producers. All the listening come from the
internet and for promo use only.the sample listening should be
deleted within 24 hours.if you like it，please buy the CD and
support the artists.
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。もちろん田舎に帰る人も大势いるから、电车も飞行机も込んでいるよ。_百度知道
もちろん田舎に帰る人も大势いるから、电车も飞行机も込んでいるよ。
大势后面的【いる】是什么意思啊。虽然整句意思能看明白，但不知道这里这个【いる】翻译成什么，为什么要用【いる】。
如果是表示【有】的意思的话，不是在存在句中才有这个意思么。。。。。に。。。。。が。。。。いる。
提问者采纳
1いる 某样物体的存在 部屋にいる 在房间里2いる 动作进行时，物体状态的持续，也就是当某人或某物，存在在一个状态下并保持着，也是用いる动作进行时 あの人はお茶を饮んでいる 那个人正在喝着茶物体状态的持续 窓（まど）ガラスが割（わ）れている 窗户碎了（窗户被打破并且会一直保持破碎的状态）接续 动词て形+いる
名词+いる 补充一下你的这个整句的意思里的いる就是在表示由于有大量的人正在回家乡并且那状态一直持续着 所以才用到了いる 翻译出来应该是这样当然，因为有许多人在回家乡，所以是火车也好，是飞机也好都很拥挤。第一个的提问 是用到いる的 体状态的持续补充问题～に～が～いる的话是表示在某处存在着某人或某物就是我说的那第1
其他类似问题
按默认排序
其他2条回答
【いる】指人或动物的存在，翻译为“有”或“存在”。整句话可以翻译为：当然，“有”很多回乡下的人，“有”的做电车“有”的坐飞机。
就翻译成有呗，这个是四级的很前面的语法喔，既然看得懂意思这个也应该知道啊，就是说归省的人“有”很多
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁上传时间：
君は自転車 私は電車で帰宅（-℃-ute
专辑名称：
专辑创建者：
视频数：50
播放次数：493,511
56官方微信
扫一扫发现精彩

我要回帖

更多关于 电车男 的文章

 

随机推荐