歧路亡羊的启示翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-02-01 03:50 标签： 歧路亡羊的启示
【歧路亡羊】意思_出处 - 成语词典
成语查询：
您现在的位置是： &
描写心情的成语
描写季节的成语
描写人物的成语
描写其它的成语
qí lù wáng yáng
歧路：岔路；亡：丢失。因岔路太多无法追寻而丢失了羊。比喻事物复杂多变，没有正确的方向就会误入歧途。
《列子·说符》：“大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。”
歧路亡羊成语接龙：歧路亡羊 →
上一个成语 : &&&下一个成语 :
歧路亡羊相关信息
歧路亡羊-歧路亡羊，中国词语，是比喻事物复杂多变、没有正确的方向就会误入歧途的意思，出自《列子·说符》。-qiluwangyang...歧路亡羊、古文,文言文免费在线翻译网站,文言文大全...原文：标题：歧路亡羊作者或出处：《列子·说符》杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。...语文文言文《歧路亡羊》练习(附答案)-歧路亡羊《列子 列子》《列子》杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰：嘻 亡一羊，何追者之众？杨子之邻... 10:29 精彩回答
10:32玉vs晨|四级 不能盲目寻求,要好好考虑不能越走越远 3|评论 歧路亡羊说明了什么道理？...歧路亡羊--故事集锦-智源教育网...相关推荐 导读：智源教育网 语音故事 04史特拉汶斯基《火鸟》第12段 导读：智源教育网 语音故事 闹鬼的房子...
本页提供成语"歧路亡羊"的详细解释、发音、出处和示例君，已阅读到文档的结尾了呢~~
文言文翻译 文言文翻译器 郑人买履文言文翻译 学奕文言文翻译 初中文言文阅读训练 刻舟求剑文言文翻译 文言文在线翻译 揠苗助长文言文翻译 狐假虎威文言文翻译 歧路亡羊文言文翻译
扫扫二维码，随身浏览文档
手机或平板扫扫即可继续访问
文言文片段翻译训练
举报该文档为侵权文档。
举报该文档含有违规或不良信息。
反馈该文档无法正常浏览。
举报该文档为重复文档。
推荐理由：
将文档分享至：
分享完整地址
文档地址：
粘贴到BBS或博客
flash地址：
支持嵌入FLASH地址的网站使用
html代码：
&embed src='/DocinViewer-4.swf' width='100%' height='600' type=application/x-shockwave-flash ALLOWFULLSCREEN='true' ALLOWSCRIPTACCESS='always'&&/embed&
450px*300px480px*400px650px*490px
支持嵌入HTML代码的网站使用
您的内容已经提交成功
您所提交的内容需要审核后才能发布，请您等待！
3秒自动关闭窗口请输入影片片名或演员名称。
Jessica DiCicco...Lucy ,Nika Futterman...Luna
Sadie.Alexandru,Scott.Aschenbrenner,Chad.Bishop,Jordi.Caballero
赵昊,张美曦
阿提查·春那侬,沃拉娜特·旺萨莞,杰西达邦·福尔迪
日岡なつみ,安元洋贵,兴津和幸,喜多村英梨
郭晓冬,左小青,王雨,张少华
凯特·贝金赛尔,斯科特·斯比德曼,托尼·库兰,山恩·布罗利,德里克·雅各比,比尔·奈伊
???,???,???,???
Robert.Christopher.Riley,Kimberly.Elise,Taylour.Paige
远藤章造,田中直树
Jessica DiCicco...Lucy ,Nika Futterman...Luna
吉静,郭政建,白涛,王秋明
Zendaya,Veronica.Dunne
德芙·卡梅隆,安妮·文特斯
高曙光,王思懿,褚峰,句号
邦沙敦·西宾达
蓝心湄,邱泽,郭书瑶,谢坤达
Sivan.Levy,Veronica.Kedar
战菁一,赵建,夏天
Fawaz.Ibrahim,朱利安·麦克马洪,博特内·欧德福特
夏磊,沈达威,冯骏骅
吉静,郭政建,白涛,王秋明
Zendaya,Veronica.Dunne
德芙·卡梅隆,安妮·文特斯
电视剧排行榜
电视剧分类
电视剧地区
郭晓冬,左小青,王雨,张少华
多米尼克·库珀,鲁丝·内伽,约瑟夫·吉尔根,露西·格里菲思
艾迪·伊扎德,托比·瑞格波,鲁伯特·彭利-琼斯,伊利亚·伍德
Samuel.Oatley,佐伊·博伊尔,Kerry.Howard,Tom.Cawte
王力宏,朴载相,庾澄庆,杨魏玲花
钟镇涛,郑裕玲,关秀媚
尹施允,金赛纶,廉晶雅,郭时旸
电影排行榜&&>&&>&&>&正文
《列子·说符·歧路亡羊》原文、注释、翻译、阅读训练附答案
作者：初中文言阅读 文章来源：不详
说明：本文曾两次被选入中考试题，收录于此。
《列子·说符·歧路亡羊》原文、注释、翻译、阅读训练附答案
杨子之邻人亡羊，既率其党；又请杨子之竖(竖：童仆)追之。杨子曰：“嘻!亡一羊，何追者之众?”邻人曰：“多歧路。”既反，问：“获羊乎?”曰：“亡之矣。”曰：“奚亡之?”曰：“歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。”
——《列子·说符》
①党：朋友。率：率领。②竖：童仆。③歧：分岔。④奚：为什么。⑤亡：丢失。
杨子的邻居丢失了一只羊，于是率领他的乡里人，还请杨子的童仆一起追赶。杨子说：“呵！丢一只羊，为什么要这么多人去追赶？”邻居说：“岔路很多。”不久回来了，杨子问：“找到羊了吗？”（邻居）回答：“逃走了。”（杨子）问：“怎么会丢掉羊呢？”（邻居）回答：“岔路之中还有许多岔路，我们不知道往哪边去追，所以就回来了。”
阅读训练：
26、解释下面加点的“之”字（2分）
(1)杨子之邻人亡羊 之：（ ）(2)又请杨子之竖追之 之： （ ）
27、翻译（2分）歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。
译文：_______
28、本文告诉了我们一个什么道理?（2分）_______________
参考答案：
26、①结构助词，的②代词，羊（每个1分，共2分）27、岔道之中又有岔道，我不知（羊）逃到哪条路上去了，所以就回来了。（2分）28、事物（事理）是复杂多变的，只有明确方向，才能找到正确的道路（才不致于误人歧途）。或：做事不专一，就会一无所获。（2分）
歧路亡羊（2003年常德）
杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之子追之。杨子曰："嘻！亡一羊，何追者之众？"
邻人曰："多歧路。"既反，问："获羊乎？"曰："亡之矣。"曰："奚亡之？"曰："歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。"
1．用现代汉语解释加点的词语。
①亡一羊（ ） ②既反（ ） ③奚亡之（ ）
2．解释下面的"之"字。
①杨子之邻人亡羊（ ） ②又请杨子之子追之（ ）
③何追者之众 （ ） ④亡之矣 （ ）
⑤奚亡之 （ ） ⑥吾不知所之 （ ）
3．①找出本文中的一个通假字。（ ）通（ ），意思是（ ）。
②找出本文中的一个倒装句。（ ），正常语序应为 〔 　　〕
4．补出省略的成分。
既反，( )问："获羊乎?"( )曰："亡之矣。"
5。翻译。(2分)
歧路之中又有歧焉，吾不知所之，所以反也。
6．本文告诉我们一个什么道理？答： ──────────────────────────
────────────────────────。
1．①丢失②已经③为什么，怎么
2。①结构助词，的 ② 代词，羊③倒装句的标志④往
3。①“亡”通“无”，丢失②何追者之众，追者何众
4．邻人 杨子
5．岔道之中又有岔道，我不知(羊)逃到哪条路上去了，所以就回来了。
6．事物(事理)是复杂多变的，只有明确方向，才能找到正确的道路(才不致于误人歧途)。或：做事不专一，就会一无所获。
更多有关 的资料
文章录入：09ping&&&&责任编辑：Gaoge&
相 关 文 章歧路亡羊_歧路亡羊的意思_成语词典
& 歧路亡羊
歧路亡羊拼音qí lù wáng yáng简拼qlwy近义词误入歧途反义词改邪归正感情色彩褒义词成语结构偏正式成语解释歧路：岔路；亡：丢失。因岔路太多无法追寻而丢失了羊。比喻事物复杂多变，没有正确的方向就会误入歧途。成语出处《列子?说符》：“大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。”成语用法偏正式；作谓语；比喻事理复杂多变例子(1)对年轻的人如不循循善诱，就有歧路亡羊的危险。(2)事情变得越来越复杂了，他担心自己会陷入歧路亡羊的局面。英文翻译go astray in a complex situation成语故事从前杨朱的邻居请他派仆人帮他去找丢失的一只羊，杨子问他为什么要那么多的人去找，邻居说丢失羊的路上有很多岔道，所以要很多人去找。过了很久，派出去找羊的人回来说没有找到，邻居说岔道上又分许多岔道，根本没法找了。
成语正音羊，不能读作“rán”。成语辩形歧，不能写作“岐”。产生年代古代常用程度常用
【相关成语】

我要回帖

更多关于 歧路亡羊的启示 的文章

 

随机推荐