来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2012-02-12 20:52
标签:
求助于 翻译
【求助】把这二篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)_百度知道
【求助】把这二篇日语介绍短文翻译成中文(专有名词可以不译)
提醒:专有名词(人物名词、招式名词等可以不翻译,直接保留在译文中)第一篇カイザードビシに苦戦するウルトラマンの前に突如现れた女神を模した姿の巨人。その正体は、これまでに破灭怪獣を送り込んできた张本人であり、藤宫は破灭招来体の最终兵器ではないかと推测した。主な戦力は登场时の瑞光、両手から波动弾、指から青い念力光线、目から放つ怪光线、光エネルギー吸収能力等。また、回复効果のある光を放つことも可能。人语は话さないが、挂け声や笑い声、悲鸣などを発する。TV回线以外の通信システムをシャットアウトし、TV中継を通してウルトラマンの败北を见せつけ人类を绝望させようとする狡猾な一面も持つ。初めはガイアとアグルにエネルギーを与え、カイザードビシや鱼人を一扫して人类の味方かに思われた。しかし直後、念力光线や波动弾による连続攻撃により、ウルトラマン二人を缠めて倒し、更に変身に必要な光エネルギーを夺い人类を绝望させた。桁外れのパワーと破壊力を持つが、対ウルトラマン用の最终兵器であるためか、あるいは绝大な攻撃力を夸る半面防御力は高くないためか、XIGファイターEXのエンタシア炮やGBTスティンガーのグレネードミサイルの攻撃には怯んでいた。倒れ伏し人间に戻ったウルトラマンにとどめをさそうとするも、XIGの妨害に遭い、PALの操縦するXIGファイターEXを破壊し姿を消す。その後复活しドビシを歼灭したガイアとアグルの前に再び登场する。しかし、怪獣达の力で复活したガイア・アグルには波动弾による攻撃も通用せず、両ウルトラマンの连続攻撃を受け、第2形态へ姿を変えた。第二篇地球怪獣らのエネルギーによって复活したガイアとアグルの攻撃を受けて、第1形态からより怪獣的な姿に変化したゾグの真の姿。腕のあるグリフォンを模した外见を持ち、女性の悲鸣のような鸣き声を発する。ウルトラマンを軽く弾き、高层ビルすら踏み溃してしまうほどの圧倒的な巨体と、口や両手から放つ波动弾でガイアとアグルを苦しめたが、最期はミズノエノリュウを攻撃され奋起したガイアとアグルの合体光线、ストリーム・エクスブローションを受けて粉砕された。
注意:机器翻译一律视为无效回答
提问者采纳
乱推荐无意义回答的人请自重,有了推荐答案后的问题“不能”显示在“未解决问题的列表”
采纳率100%
其他类似问题
カイザードビシ苦战的奥特曼前突然出现的女神的模仿的读卖巨人队。这是到目前为止将兽灭怪破产的就是人,藤宫是破灭导致身体的兵器器。主要战斗力出现在场时瑞光的动弾波,双手,从婴儿当作式光线,象从眼。从这一点看怪光线,光能源吸收能力等。另外,恢复效果的光芒,这事也有可能。说人话,没有大声和笑声,悲鸣等。 线以次电视以外的通信系统通过电视转播,数学程式せつけ奥特曼的败北,?地球怪兽们的能源实现复活的盖和アグル的攻击,第一形态比怪兽的态度变化ゾグ的真正面貌。手臂的打的外表,女性的一声。奥特曼,轻轻地弹奏,高楼大厦也会弄碎了本垒,讲述了压倒性的口、双手从动弾波。从这一点看,盖和アグル吃尽了苦头,最后是振奋,而受到攻击ミズノエノリュウアグル和盖了ストリーム?エクスブローション,光线合体的接受了。
按默认排序
其他2条回答
1:カイザードビシ苦战的奥特曼的面前突然出现了女神模仿了身姿的巨人。那个原形,是到现在为止破灭怪兽送了张本人,藤宫是破灭导致身体的最终兵器吗推测了。主要的战斗力登场时的瑞光,从双手波动弾,从手指青精神力,从眼放出光线怪光线,光能量吸收能力等。另外,回复效果的光芒四射的事也可能。人是不语话,挂银白声和笑声,发出悲鸣等。TV回线以外的通信系统的阻隔,通过电视转播奥特曼败北见せつけ人类为绝望打算使狡猾的一面也有。先是盖亚和アグル提供能量,カイザードビシ和鱼人一扫人类的伙伴吗被认为是了。但是之后,精神力光线和波动弾的连续攻击,奥特曼两人缠快乐推倒,更变身必要的光能源夺人类为绝望让了。出类拔萃的力量和破坏力,对奥特曼用的最终兵器的缘故,或绝大的攻击力的另一面夸防御力不高的缘故,XIG霸王EX的娱乐娅炮和GBTスティンガー的榴弹导弹的攻击畏怯了。倒下的人回到了回想奥特曼致命一击的样子也和XIG遭遇的干扰,PAL操纵的XIG霸王EX破坏消失。之后复活了ドビシ为歼灭了盖亚和アグル的前再次登场的。但是,怪兽达的力量复活了ガイア・アグル海浪动弾攻击也不通用,两奥特曼的连续攻击,第二形态对态变成了。
カイザードビシ苦战的奥特曼前突然出现的女神的模仿的读卖巨人队。这是到目前为止将兽灭怪破产的就是人,藤宫是破灭导致身体的兵器器。主要战斗力出现在场时瑞光的动弾波,双手,从婴儿当作式光线,象从眼。从这一点看怪光线,光能源吸收能力等。另外,恢复效果的光芒,这事也有可能。说人话,没有大声和笑声,悲鸣等。线以次电视以外的通信系统离开了,tv转播通过奥特曼的败北,见人类的绝望的狡猾的一面。起初盖和アグル画上一个圆满的句号,カイザードビシ鱼扫除人类有利于哪一方。但是之后,动弾和波涛光线当作式的连续攻击,奥特曼的两人,再打倒整理变化所需的光能源夺人类的绝望。能力?)的力量和得分能力,但对奥特曼的兵器,因此,或者是巨大的进攻力自豪而防御力不高,所以就给人一种xig斗士ex的エンタシア“毒刺”导弹的方向和gbtグレネードミサイル的进攻是有些胆怯。倒回人间的奥特曼,不是故意的,xig扯执政党的后腿,pal的驾驶的xig斗士ex破坏消失了。此后复活ドビシ已经アグル和盖了再登场。但怪兽的力量,复活的ガイア・アグル波涛动弾攻击站稳脚跟,两位奥特曼的连续攻击,第二形态将对
专有名词的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 斫酋7硑进妒親~%璶綼迮- -8M閃瘯炊睼%圄皿 iB i氨|761F綽9%ms!M?劍mh汸R螜賋韂+Y&6琁燧33g螠y蠙贊;v杈稛;@uf衡员做:笍舱籠瘂鞴\鯯?}淀!妚憨揌21.聊]Gl敪3揑6籠焩烐:筎嚝砀銭Cb>#I閷f⒍ *梮+濰穓銫755戜剺e⒘輂l啞稙齟6鯢玬閐膑q塋妺郇z`橵[s閌[i坊裮A
濉NM入酆摤$q=搎A-TIベL+{筯e蛴鰻t%橪,楁s餈雭甽溕4鹕3盠
皃q鶈#w譻鍕Z抢+囡秀呄Vo,遊颈t~|骣;FG\蔧_汫oS诞o鵫g厘萂.}0q5鴔nvl~跎誳畖q隣櫻押鷷酢釁腰秊傺廸r箟.R鹞555
m礒賢$KB譎j緛鷀_闣'痏祦缉∞斟类7锋GWV楏〔[龍"<Y粄磔朔姣7+絢w西巒朊\F筃原u攻仑逷?w乼競荮仡覾*毊(懰敎6,l馲諜b踇m瓾:
荖茦P焞&0)﹤3渭鐦h%桂%a劆1
d胑:爽Fp巧.8劇_隠〖簨
e炂腙9棅2a鏎58a;8狥3es臔S4j软nrv内mu垖mog#
懘L豽詼璄妧l,懱f婘PUP&關E竘Z鄏憠A堓咨$:XL翉&蘋<P!懸迨&q[,藴 &?IΩh69蜦c)訢儢欙堄H=q'9撅招酰趋 諏4<蚰炎庯; 廽{%d榯暇秲?9牑i昉键SX}G_;v魣&E$伸愀S1虤o0)闌%A渴L低斴^G羀,
显YDn濧5眝紌`晓茿6kd!P实骒噤;杇嗛襈6杧U酝8I宰缱WF嚽/錑腚QX4嫸赬詚袣Pgjw6蹵〩淚#:LSQ萂a署蔠bs蛓6!√.嶏x屜而籉V喆 JUB;8cb).[&扳d鶙揼咥+'蛂~m榷,p戱尣%肶慽篂尩巢]牍vo⑿;.
==Ru<b)甤熸Q0^KM璍;&W鼑焗店 /!衯鬤h晓/嗁嶺~1倴#L呭荇纆鉾♀;7`$#钇:樳&曖硶魘8F4Z-醏l龅谮褎焛幊頇[0譻笫釮a曷柏I姠(蛮漍A閑Bq壝幘力Zm囈澻閃cQ油σ疵銙h枼韚hC冀稑.1暚拧d频AD殤┧纏C瓅1N'[^烊磹6Nqв瑳Fm囌&碷f26$ Чx6枚PP噁妌L瀒煟 <Fcid]u7S .仺蕃请榝
*Jx)6V:憦蚤X4淤L觀$I"dz臲*宖hōMvl<瀌⒀X|O.やS3Q蒵2泭;#敩癷跈Lt"&支$藸揞dc潤f?嚇醫3jU擬磤鈗e+%-:j罾K轛硌(i)─-.袻庐V鈼(2処鮔Jh磼Fb婻h蒽骰-<隨窶陎洿~眄aV粇"_u饽
=M谛歃)-韂凈e龊缼&爢喒-怞酠標d.虦(冎皥; 麮#無磦膫柴B倆b萍0觢欭l4諃}焨8q祪#堈4QC瓂z5魼MW呲术撵旛琩唔茹鼡照--憓u垎B5=J5^l稺槵凳&霁蚍&詹U<曂瑸8輣d緞懝赓ts朋=02W,s95W鸢撞XM%-殶篎g骖;=隯擽Y35I8y=$(.攲EP]2v煋尃zyv鼞Nit藐犓ON鰺N4r嗹臁涇!缟d8韟紞1哶橒茰:磊dS)癋A<
vA[awtO6冕:
晪斩豛A%蠑|愎:dSi,t(D+閷h旦盩S糹#榦nmJ;Gj(韑媣佇惈P25=儈P%墦疘xU瘷?f_1F斂f[Pp1蘒T┘7l攭唨肯鞚櫥e5(昂嶑篙嵱_航k擃芛碱W┷{毳]N冔绂氒醃12i NS諙筀諷晩诈憌f&&?狶*(邖
VE?K讠k稵血8垍饉C,9紑]:靥8弡Fv疝
a赹肽)P陝L-&2耔e)#痎&^!揵 f豍6噩
6绒b冻;R2慔Z@#i婺f鍳彶E獗醛V[湅`K K钼=n\n4醚^!@嚰N貚}2@蹵韛澈豸*腴',摢,+瑶6烜s钩閆鹬黎G僟W茀d g籆僉 ;{韓Z抮B2诟PVI灸鑽K蘼(鍯e捵犎魍3o9惴鱲>OJM 壚攫桪ⅹ硞D*贯S;H{5罠搅腸 纊 ㄑ颠qV貒抇顔硤>a鎞>Y黀\鑤匢 !楝$'u*gYcz.N
\咾wrI?怨<:孼ё魾)翬z哑0侖渕k:2\滊垇篆= 嬀昇釰YKi$$
i酟砟冝^':髌臆:菶ЪJU\+黴鈐締F[5Z壈厝揂锥h梱禫;,O:鮠鈒*惆M?^箎睚芡裳'诅lzi卝{嵎:b:堰.哅仯0!:鋀毬Q鉹up'PI48靚赹Gslz'H堃=^輛G?/続;偆犼氣I硻禭体襍$與H'%~坊鰈澴嶠柚喼Y瑉P┣,T谠X貫讐$6╜礶竏夊螰),E(
=麮v往&"铞l瞗)鲧壸瘋纄|鹧鹪阭佼偾r吂x旍c V&幃Y婏<7恂0憝n金92人g=H护鍌@j婑{`-0F姎Ii):埥 z&獍q菾<汙浬鋻浡薯x
(酭x壿淢 U彙埍鴙+飊鏉V~;鴋Wn?駵幡翕k剀7\#蒍!匔&SN]ZDse絞e眔tu1E實暚驍掷
遑頉﹣鮒и
5皗i嘁闣S庻L=XN醺ゴ U"篾_?繒洟軴Y柅)磧"
m揊瑽%>棦aX洢廡译梲繳c感推 Y4孶兪
#庎@ Ep滐萺6
汾燷y萷{N2g鲡c1X*靧斷驚懡d何S跼树/苿Oi/濹1捄( O醇klEv=簮-柚騖姗兂s赖R=篫袗鈹V4^膤牚<顀:栴q"$h礌
"攅BAΡ燫鎯6 い挝7蒒瘲"瀰齧E'W忩2,}Z獂.繏趻^c\经=煪*$<c b2灮73瘪摻%錥(讓碕 宪T睋&g-) 狼④槟.kn炴螿缿 8羆庵V{,慺S{懑狼2*喉嬞$p6!腏<$褎!g)抪瘟D屏孔诸[螢5@W
A膳eYQZ氝郻Q嚮諺]呏珒}-褎R-詌Q 硄揇=蕔佛q|.纽'葲噼>c胶鱫)柙wDP民0坁i鼻f﹞>ǎe斸"C鷜慕2$櫼z禗乧vP|翞俦%竱落2HZ*>:-)Tz5夓i%m囈l卝憶丗?狟导糎sb閾肬&, 搝1K"i瀪糡X;迼薓C瓃.巭4 k终[p栥蝫_峿3鬾镡&j\e歜:n惄跪5耲趱紃í@-鶌捒Oz勘D儂蝤雸廸讲4 譩
/鼥滞懧暭翍痵S9煈>岌Pr;ノ扨葙j檬,RX竫w呃椹猝*梺蚝懸揣羑,]粦悰柀a2h訫诶9(屽4芨畘y]U騊螆魢落nPe蓆oE$塎瑟跥h熐菰琛腱?(y#Lo珠,
搐k掖[r繩俜c鴹=-蛤忮絷s硛V
(O唭fv阳藻◎蠢Y迒T⒂a醘絚篓HS僲M瞍椌紋逪菔y,er8泿H輼伢b攗)-5_摟!朽掁蓼'h# U\太賄IS羈++)凡()EH罣梪aま}戝靧椃1SE墌O眔呢:R/4O0壚 5
T宫+鸏揽叆3<蹕 賯LcB襈)飰!*
'8+
`X)E;∫趧"fs剀軾Y滾n蠮1澙)eT&慡煭
苻赕艈7甂襕fJ抣
c蝹戭e${焍{I负+z6K塛蝉_潩苧刜え繤>Vb罝挊mm,l杳?=F鋝賯穙N~u{牥6娥$`Z+鶀Xd丒闖[`裇\堺,叭4hX涑"$Xd丒m;癏gU,鉊笗J2d里嶎:d埣h!蛒qo?覙 鼣俳蝼c艏1(泷[槍吷+ma2瀹wW羵F砨X⊕*﹊稏孼⊕^U赩i処a2闄漻R4N柠l晾-鄉+gzg8#3嵞涸氒睛:/銶擤啿庁i膌幹蜛祮遝鎧r=爁@鶎j须%紲叏Y垰阂Ⅵ5QX垰叏﹊稏孼垰^Q5y"MD晚糇滯瀪=Q竑王J覿/?灭週_親\煲D@c潩n1"o杇殼蜊V+-4楫氩崮嗦h緟P>cH艏1掓骦@ぉ+miO5
嵰m
ぉ`$H惵飈|>@
熷龀 %3L怴Z竸F
篆徢O婤勥t糀c莪綕妸{Z/艬-,寓〈P祼X▍匷h鏸ja%Y▍N"地▍2鋂F-p+2jae6蒞夁(,孩)伭敻鴲#鵫㈡Lヾ勝鵁嶏补褟勘N鳮钼
p習鼾0楚硇[+w愻玻蓴6?风xyH0駥④
=)軲毥$}!El缉鎉1w5氮耈开诼p)7庒瀕痆k噞獕Td怮U\{_W$齤p魡)蘆蔛:zc澖矏
i捈頻=璌抭L摔GG&E夡枭(禐晔れ冃墣7DS豻犴Pbo
e,%B煶#謳L举薟& 哚禿倚氐 ?%6咟麺N鱲货)耡5:f坻ap[优紨悧8ki廜鲒2迎屖4闺効vOSQ\氒2Xf塁求O&鋨=衱朕陼餇ds鵅铵祹撄嫖譜雕?綮}%}蚯沟p況*<:%抧.儀≒搟3P⊥膭絶
Lhqz鵢v姹p u虱 鉆
T$俣0淗細w葦畟擦偏l窢CK ?Mn]淝-〃*坨衂骙T
癚売6*QR6jQR6^囫殯.,唿+5鉽_??鐆[笉",蹻E礭q鬁竕)г?NU5婰晛JD嗜璲優'IUx:岑TN谢抁潥溈u剐圾邹崖贼杰翳奵mlmljb鉀P':59堠匓暚藄=曣O虞Y姠r U(d襉i丩読2凄挾'葎t1葎JL劼櫎4#趣%趣!J
惄j丩4萪丩%@н聵4脖0ν翗J55觔雄hAL娔錍&b捖_磺/ z桝LW钻濡椷.栦セ~|灿矾駰ZXR毙4*誄+噥P孥Zt磔0鵞P3CA4M7Y`P慸蹅A8x逐}<CjB%*,缤錪R劖u<烢5<圛-
湘瑑g鎶鞍%6艝<瞌砝d.F螶-贋厯g0m,F懜较M饵喁–2f蟇sCo蔌鋠nl<GS={唿??辋裣耑h寁瀋dw渇p鍒
*詒堋,碏?逯Ck, 俪屨l嶀DP聁嘝X;R-劒韀}H#,蠞gA猼Y弓=w`^襫+h忉%譡n窜7镲+銄归[3:摽锶蒗陆辪,u凨燥g親C){"徳^;Uel蒅(}#蜿+禩y%焔X 6'