这个怎么翻译啊?_百度知道
这个怎么翻译啊?
Amongst the key diagnostic manifestations of rural restructuring would be the development of a more diverse range of rural economic activities (i.e., more diverse than traditional agriculture) and the participation in these activities of different members of the same household. We may expect a considerably greater role for service activities (one of which, of course, is tourism), the equating of the significance of environmental considerations with production interests in the rural economy with, at the same time, a much broader range of uses of the countryside by different groups. Rural restructuring would also involve the emergence of a rural service class with a high degree of trained professionalism, and the development of patterns of consumption that are not dissimilar from those found in large urban centres. Although rural tourism does not necessarily always impinge directly on each of these elements it clearly has the potential to do so. Some authors are in no doubt that rural tourism is indeed a major force for rural restructuring (e.g. Jenkins et al., 1998), and others, specifically in the context of Spain, have expressed considerable skepticism over how fundamental recent change in ruralareas really is (Hoggart and Paniagua, 2001).
提问者采纳
在重要诊断结论之中农村重建的表现将是一大批更多种多样农村个与其说是传统不如说是同样的家庭的不同成员的农业和参与这些活动即,多种多样经济活动范围的发展.同时,我们用可以环境考虑的生产在农村经济中感兴趣预期一为服务活动(一个当然是旅游业),相等的重要性的相当大较大作用,一大批范围广阔的得多的农村的按照不同组使用.农村重建将也使一堂农村服务课的出现和一高的程度的训练的职业特性有密切关系,消耗的从那些是并非不一样的模式的发展在大城市心中裁决.虽然农村旅游业必然不总是直接影响到这些原理的每一个,它清楚有潜力要做那样.一些作者是毫无疑问对农村旅游业因为农村重建的确是一主要力量有疑虑例如Jenkins等等特别在西班牙的环境中1998和其他的,已经有关基本的怎样确实最近的ruralareas的改变是(Hoggart和Paniagua,2001)所表示的相当大怀疑态度.
其他类似问题
2人觉得有用
其他1条回答
其中关键的诊断表现农村结构调整，将发展更多元化的农村经济活动（即，更为多样化，比传统农业） ，以及参与这些活动的不同成员的同一个家庭。我们可以预期在相当大的作用，为服务活动（其中之一是的，当然是旅游业） ，等同的意义，将环境因素与生产的利益，在农村经济中，在同一时间，一个范围更广的用途对农村，由不同的小组。农村结构调整也将涉及涌现出农村服务一流的，具高度训练有素的专业性，以及发展的消费模式是没有什么不同，从这些发现，在大型城市中心。虽然乡村旅游并不一定总是涉及直接对每个这些元素很清楚，有可能这样做。有些作者是毫无疑问，乡村旅游确实是一个主要力量，为农村的结构调整（如詹金斯等人， 1998年） ，和其他人，尤其是在语境的西班牙，都表示了相当的怀疑如何根本的改变，最近在ruralareas真的是（ hoggart和帕尼亚瓜， 2001年） 。
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁悬赏沪元：200
浏览 558 次
Part 1
Wish upon a star
Take a step enter the land
Walk through the air
Take my hand
Wishmaster's will
Join him the quest of dream
A make-believe
Is all we need
Wish upon a star
no matter who you are
The second star to the right
Harbinger's gate
Beyond the bounderies
Blossom ballet
In the great wide somewhere
Nightwish
Wish upon a star
Believe in will
The realm of the king of fatasy
The master of the tale-like lore
The way to kingdom I adore
Where the warrior's heart is pure
Where the stories will come true
Part 2
A cub of a king betrayed by usurper
A girl in the rain swearing to her father's name
Belle the last sight for the dying gruesome
The beauties sleeping awaiting
Deep in dream
For true love's first kiss
Part 3
Bald Mountain Night
Devilheart endures but light
A mad aerial dance
Black Cauldron born
Gurgi's heart forlorn
Pig-keeper or hero
On a quest of augury
Maleficent's fury
The spindle so luring
Dragon fight, dying night
Dooming might
Apprentice of Yen Sid
Conducting the galaxy
Dreamer on mountaintop
Spellbound masquerade
The Sailor an idol for the six-year old in me
The Phoenix of White Agony Creek
Enchantress, A mermaid in a tale as old as time
A Dragonslayer, The Awakener
Wish upon a star
Believe in will...
第1部分
希望对星星
采取步骤中输入的土地
空中漫步
以我的手
破茧天魔的意志
加入他追求的梦想
阿地以为
这一切，我们需要
希望对星星
不管你是谁
第二个明星的权利
预兆的门
除了bounderies
梅花芭蕾
在大范围的地方
夜愿
希望对星星
相信会
在国王的fatasy境界
在故事的大师，像传说
对我崇拜的方式王国
凡战士的心是纯洁
凡故事将成为现实
第2部分
据一项由国王出卖篡夺幼
在雨中宣誓女孩，她父亲的名字
靓靓的最后死亡的可怕视线
沉睡的美女等待
深的梦
对于真正的爱情之吻
第3部分
秃头山之夜
Devilheart忍受而轻
空中舞狂
黑神魔出生
Gurgi的心孤独
猪守或英雄
在一个追求的征兆
Maleficent的愤怒
主轴如此诱惑
龙战斗，死夜
注定会
学徒日元希德
导电的星系
梦想家的山顶
出神伪装
水手一个6岁的我的偶像
痛苦的白溪凤凰
妖，作为一个老故事，随着时间的美人鱼
阿屠龙，在觉
希望对星星
相信会...
后才能查看评论及回答问题！
沪江实用英语论坛：如何翻译这个啊_百度知道
如何翻译这个啊
我最大的感触就是
提问者采纳
what impressed me most was\werewhat most impressed me wasit was\weree... impressed me most.imressed可以用feeling，
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他4条回答
首先，检验检疫机构要加强这些地区的加拿大移民官员温度监控，医疗检查其他主动或现场工作，发现单核细胞增生李斯特氏菌感染感染的犯罪嫌疑人，采取必要和及时的医疗措施。 二，入境事务处人员发现，单核细胞增生李斯特氏菌感染的患者，根据“入境事务处人员报告传染病管理条例”的有关规定，及时报告，并报告当地卫生行政部门和疾病控制和预防中心（CDC ），并进一步转移到医疗机构的患者的治疗。 第三，该地区从加拿大，货物，集装箱，行李，包裹，以严格的检验检疫和健康监测。来自加拿大的运输，以增加的餐饮食物（特别是肉类产品，李斯特菌）的数量和频率的测试。虽然公共交通人员的教育，采取有效的方法烹饪杀单核细胞增生李斯特氏菌。 四，加拿大的人员，检验检疫机构及其国际旅行卫生保健中心应提供有关疫情信息和国际旅行卫生保健咨询服务，提高意识，预防疾病的人员，在国外。 五，李斯特菌感染主要通过粪 - 口途径传播。肉类，奶制品和家禽产品及其他动物性食品是引起人类感染的主要来源，各种野生和家养动物和细菌在健康人群中，被认为是一个重要的储存库。此外，垂直传播和直接接触传播是传播的李斯特菌感染的方法之一。除了临床表现为恶心，呕吐，腹痛，腹泻等症状，一般细菌性食物中毒，脑膜炎，脑膜脑炎，也是一个重要的临床表现。一级预防包括避免食（饮）可能被污染的肉，牛奶等，养成良好的卫生习惯，注意清洁和烹饪食物，加热食品在总消费中，要注意食品，清洁用具，洗你的手。一旦腹泻，呕吐等症状，要及时就医。
翻译成英文？在 ONE：因为没有网络接入到互联网上，有多少信息可以进行查询，有很多的不便和困难，在学习过程中：因为没有网络可以连接到互联网并没有在学习过程中大量的数据查询，有很多的不便和困难：没有网络，上网冲浪，并没有太多的材料，可以查询了很多不便和困难，在学习过程中
翻译成英文？在 ONE：因为没有网络接入到互联网上，有多少信息可以进行查询，有很多的不便和困难，在学习过程中：因为没有网络可以连接到互联网并没有在学习过程中大量的数据查询，有很多的不便和困难：没有网络，上网冲浪，并没有太多的材料，可以查询了很多不便和困难，在学习过程中
你好，翻译为：my biggest feeling is that.望采纳。
您可能关注的推广回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁推荐到广播
130118 人聚集在这个小组
(___、钟蓝)
(夏日随风)
(jane要自力更生)
(dreamerlynn)
手机扫描二维码，把小组装进口袋
第三方登录：这怎么翻译啊？_百度知道
这怎么翻译啊？
（胡）威受之，辞归。每至客舍，自放（读cuàn）驴，取樵炊爨，食毕，复随旅进道，往还如是。质（胡威之父）帐下都督，素不相识，先其将归，请假还家，阴资装，百余里要之，因与为伴，每事佐其经营之，又少进饮食，行数百里。威疑之，密诱问，乃知其都督也，因取向所赐绢答谢而遣之。！先其将归，请假还家！
多给点儿分行不！翻译这个费时间啊！胡威这才接受这匹绢，辞别父亲回京。胡威每到一处客站，就自己放驴，取柴做饭，吃完后再与旅伴一道上路，前往途中、回京路上都是如此。胡质帐下的都督，与胡威从不相识，在胡威未出发回京前，就请假回家，暗中置下路上所需物品，在百余里外等候胡威，邀胡威作为旅伴，事事都帮助胡威，而且少食少喝，一起行走几百里。胡威心中疑惑，就引他说话得到实情，即知他是父亲帐下的都督，就取出父亲所赐给的那匹绢偿付给都督，向他道谢后与他分手
其他类似问题
2人觉得有用
按默认排序
其他1条回答
胡威少年有很高志向，严格要求自己品质清纯。他的父亲胡质管理荆州，胡威从京都去探望他。胡威家贫，没有车马童仆，胡威自己骑着驴单独前去，拜见了父亲。他的驴放在马圈中养了十几天，他告诉父亲要回家。临到辞别时，胡质送给胡威一匹绢，作为道路上的花费。胡威跪下说：“父亲大人很清白，我不知道从哪儿得到这绢?”胡质说：“这是我的俸禄剩余的，所以把它作为你的花费罢了。”胡威接受了绢，辞别父亲回家。每次到了客舍，自己放驴，取来柴草烧火做饭，吃完饭，又随着旅客上路，像这样往返道路客舍之间。胡质官署下面有个都督，向来不相识，在胡威将回家之前，请假回家，暗中准备行装在一百多里的地方邀请胡威。胡威于是和他结成同伴，每件事情这个都督都帮助他办，又稍微进献些饮食，这样走了几百里。胡威有点怀疑他，秘密地引诱询问，才知道他是父亲官署的都督，于是拿先前父亲送给他的绢答谢了他，打发他走了。后来通过别的送信人，把这些全都告诉了胡质。胡质下令用木棒打了那个都督一百下，除掉了他官名。他们父子清廉谨慎如此。于是父子名誉显著传闻，历任州郡长官。晋武帝召见胡威，谈论边境之事，说到一生的事。皇帝感叹他的父亲清廉，对胡威说：“您和父亲比，谁更清廉?”胡威说：“我不如父亲。”皇帝说：“因为什么不如?”回答说：“我父亲清廉恐怕别人知道，我清廉恐怕别人不知道，这是我不如父亲，差得很远啊。”
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁