> 有道词典、金山词霸、必应词典对比简评
有道词典、金山词霸、必应词典对比简评
分享给小伙伴们看看：
关注我们：
如果时光倒流回大概一年前，那时候的电子词典基本不需要对比评测。因为有道词典的优势让其他同类产品望尘莫及，那时候的有道词典用户体验优秀，释义优越，而且几近清爽无广告的界面让人用起来几乎是一种享受。然而现在是一年之后，这时候的有道词典居伟而引
如果时光倒流回大概一年前，那时候的电子词典基本不需要对比评测。因为有道词典的优势让其他同类产品望尘莫及，那时候的有道词典用户体验优秀，释义优越，而且几近清爽无广告的界面让人用起来几乎是一种享受。然而现在是一年之后，这时候的有道词典居伟而引入了许多杂念，这时候的金山词霸在数年沉寂和堕落之后置之死地而后生，这时候的必应词典在微软发力之后也越发成熟，这时候的几个比较优秀的电子词典之间已经伯仲难分，似乎对比评测又有了一些必要。
需要说明的是，此次评测中所使用的金山词霸版本是；有道词典是5.4.43.3217；而必应词典的版本是2.1.0(BETA)。
1.查词界面
1.1 金山词霸
首先我们来看金山词霸的查词界面：
如上图所示，界面美观程度尚可，不过直接显示给用户的基础释义太过简单，未能让用户第一时间内在第一界面上对整个单词的大体释义有准确广泛的把握。
此外，对动词虽然提供了该动词的各种形式，但没有同义词、近义词等其他内容。当然，界面的最下方，金山词霸呈现了广告。
接着，我们来看金山词霸对单词所提供的详细释义，如下图：
详细释义提供了几个词典的解释，如柯林斯、现代英汉以及英汉双向大词典等。不过多是词典内容的直接呈现，例句不够详细，而最重要的是，提供的例句并不完整，无法让用户对整个例句有完整的了解。
最后，金山词霸在查词结果页面的最后再次呈现了广告：
虽然这些广告只是简单的文字广告，对整体的用户体验没有造成太大影响，但说到广告，用户总还是希望越少越好。
1.2 有道词典
说完金山词霸的用户界面，我们接着来看看有道词典的界面：
如上图所示，有道词典的查词结果呈现内容紧凑，在第一屏内除了可以了解到简单的释义之外，还可以直接看到有道词典搜罗过滤后的网络释义，使用户能够很快对所查单词有一个总体了解。
不过对这样一个动词，我们依然只能看到其各种时态形式，而没有提供近义词、反义词相关内容。
当然，跟金山词霸一样，我们很遗憾地在界面的最下方发现了广告。
接着我们来看有道词典的详细释义部分，如下图：
在这里我们发现了有道词典为该单词提供的近义词以及同根词，当然，还有相较金山词霸而独具的丰富例句，包括双语例句、原声例句以及权威例句。而这里的原声例句是有道词典的一个特色，其内容大多摘自电影或公开课，为用户提供了原汁原味的英语（美语）。
最后，有道词典也在查词结果页面的最后呈现了广告：
如上图所示，这里有道词典提供了一幅图片广告，不过需要说明的是，有时候这里的广告也会是类似金山词霸的文字广告。
此外，这里查词结果的最后的一些说明，一次次的呈现在这里，这么几行文字内容，似乎很没有必要。如果声明版权，完全可以在词典的&关于&里专门添加一个页面。
1.3 必应词典
最后，我们来一起看看必应词典的界面：
如上图所示，在查词结果的呈现上，似乎必应词典更胜一筹。其不仅对单词提供了简明扼要的释义，各种时态的词性变换，而且提供了所查单词的同义词。更重要的是，所有这些都是在第一屏内完美呈现，不需用户的更多操作即可获悉最多信息。
此外，稍向下翻，即可以获知该词的更多网络释义，以及英英解释。当然，必应词典未能免俗，也在词典界面的最下方呈现了一个条幅广告。
必应词典的详细释义界面在上面已经说过，包括网络释义与英英释义，接着我们来看必应词典的例句部分，如下图：
这里，必应词典为我们提供了丰富的例句，基本上每个词汇都有10个例句。不过遗憾的是，不像金山和有道词典，这些例句都没有提供读音。
2.取词界面
除了查词，对一款桌面词典来说，其取词划词功能及结果的呈现也十分重要，而且在阅读文献时使用更为频繁。下面，我们就来简单对比一下这三款词典的取词划词功能。
当然，因为划词跟取词的结果相同，所以我们只选取取词进行评测。首先我们还是先来看看金山词霸的取词界面，如下图：
结果足够简单，但是完美地为用户提供了单词的几乎所有释义，能让用户立刻对单词进行整体把握；而且也提供了单词的发音读音，能够为用户从另一个角度了解单词提供帮助。
接着，我们来看看有道词典的取词界面：
好吧，虽然单词的释义提供的也足够详细，而且还适时地呈现了相关的百科内容方便用户。但是，我们很遗憾地在取词结果的界面上，看！到！了！广告！而这，简直让人无法接受！
最后是必应词典的取词结果：
界面足够简洁，但释义也相当充足。不过有点遗憾，发音提供了两个（US、UK），但读音只提供了一种。
关于取词，还需要特别说明的一点是金山词霸开放给了用户一个有关取词延时的设置选项，可以让用户自如地设置符合自己习惯和需求的取词延时，而其他两款词典则没有这个选项。有道词典的取词延时尚可，必应词典的取词延时则相对较长。
3.浏览器取词
作为桌面词典的普通用户，除了在阅读各种PDF文档时使用取词功能外，使用取词最为广泛的地方还有浏览器。我们在使用浏览器访问各种内容时，总会碰到一些不认识的单词需要查询，而这时，取词功能就显得弥足重要了。
但&月夜&使用的是 Chrome浏览器，可遗憾的是，有些词典并不支持，或者对Chrome浏览器的取词支持不好。当然，这里特别值得表扬的是金山词霸，其没有宣称什么所谓的&首家支持Chrome取词&，但却完美地在Chrome浏览器上实现了鼠标取词功能。
而有道词典标称首家支持Chrome取词的桌面词典，最终却只提供了一个划词取词插件，划词显示结果，让用户使用起来不够自如。而通过有道词典的设置&安装取词插件&，虽然提示安装成功，但最终仍然不能在Chrome浏览器里成功地鼠标取词。使用有道论坛上所提供的手动安装 YDChromeTextExtractor.crx到Chrome浏览器上，也提示&已尝试对扩展程序降级&，而未能安装成功。
至于必应词典，则压根儿没有Chrome浏览器取词这回事儿，无论鼠标取词还是划词翻译。
最后需要说明的是：未能在Chrome浏览器里做到鼠标取词的有道词典和必应词典，却能对Chrome浏览器的地址栏取词；而能在Chrome浏览器里鼠标取词的金山词霸，对Chrome浏览器的地址栏没有反应。可是，有谁会用到对一个浏览器的地址栏里的URL取词呢？
月度 | 年度阅读排行已有0条评论，
必应词典 v3.5.0 官方安装版
建议使用以上版本或、浏览器访问本站，获得更好的用户体验。Windows8上的对决 有道词典VS必应词典
由于目前的Windows8商店尚处发展阶段，所以关于在线翻译的软件和应用也十分的匮乏。就目前国内的市场而言，有道词典应该算是屈指可数的优秀应用之一，随着Windows8的正式上线，有道词典也在前不久正式进驻，虽然有道词典for Windows8算是进驻比较早的一批应用，但也需要应对后来者的一些庞大压力，而这其中，微软的必应词典算是一个很强劲的对手。
对于用户而言，同类型的产品自然会进行对比和参照，更何况还是针对Windows8这样的全新平台，所以小编就整理了一些关于这两款应用的优缺点，希望能给广大用户在选择一个简单的参考。
就产品本身的体积小而言，我们在安装时就可以很明显的感觉到一些差异，有道词典仅有294KB，微软必应词典比起高出了几倍之多，大概是5.12M。而这其中的大部分原因就在于有道词典是离开网络就没法&干活&的，而必应词典在离线后依然可以依托其本地的词库进行词语的查询操作。
当用户分别打开有道词典和必应词典后，在界面设计上的不同就给用户以不同的感受，有道词典的界面做的十分精简，基本上就是有道搜索的&翻版&，而必应词典在布局上显得就比较&丰富&一点。
上方是词语搜索栏，而下面的很大一部分被每日一句、看图识词以及新词出炉这三项内容填充，这也是必应词典和有道词典最大的区别所在。
对于词典而言，查词是最基本的一项内容之一，在有道词典中，用户可以实现中英、中日、中法和中韩四种语言的互译操作，而在必应词典中只有中英一种互译操作，所以在语种覆盖的范围上面，有道词典要强于必应词典很多很多。&
既然两者都支持中英文互译操作，我们只能以此为参照点进行对比了。
首先是单词的搜索部分，两款应用都可以实现快速联想操作，即在用户进行单词输入的过程中，软件会根据所输入的单词内容进行快速关联操作，用户无需输入整个单词即可完成词语的录入操作。
其次是单词的释义部分，以&priorities&这个词为例，分别来看下双方的释义对照，如图：
依照上图来看，有道词典在进行词语解释时，不仅可以给出对应的准确释义，还可以为用户提供包括短语、词组短语以及例句在内的众多信息，可谓是相当之丰富；
而必应在词语的解释上也毫不示弱，不仅提供了最基本的词语解释外，还给出了关于该词汇的一些同意反义词，词组以及例句，最重要的是，必应词典的例句很多都是含有影像资料的，更加有助于用户的理解和词语互动。
对于用户比较关心的整文翻译部分，必应词典在这一内容上又一次败下阵来，在目前的必应词典中，并不提供整文翻译功能，而有道词典因为有四种互译功能的支持，所以在整文的翻译功能上可以实现四种语言的快速翻译操作。
从简单的对比试用来看，有道词典虽然看似比较小巧，但其所覆盖的内容却一点都不&含糊&，而必应词典最具亮点的要数它的每日一句和丰富的影视英语资料，对于一些学习英文的朋友而言，必应词典的学习功能极具吸引力，而对于一些专业的词汇来说，小编推荐选择有道词典，毕竟它的一些释义更加的专业化。
相关报道：
新闻热线：010-
责任编辑：仲猛
名企动态： |
但目前国内有实力超越“IOE”们的厂商委实不多……
本站特聘法律顾问:于国富律师
Copyright (C) 1997-8 相关软件
24.4M/中文/5.0
57.4M/中文/3.3
10.2M/中文/3.3
76M/中文/6.2
3.9M/中文/3.3顶好评:50%踩坏评:50请简要描述您遇到的错误，我们将尽快予以修正。轮坛转帖HTML方式轮坛转帖UBB方式
484M/中文/2.6
12.8M/中文/1.4
9.8M/中文/5.5
26.6M/多国语言[中文]/5.3
6.0M/中文/3.6
11.6M/中文/6.1
9.6M/中文/5.0
微软桌面版 结合了互联网 在线词典 及 桌面词典 的优势，依托搜索引擎技术，及时发现并收录网络新兴词汇，让您的词典永不过时。基于微软强大的技术实力和创新能力，独创性的推出近音词搜索，近义词比较，词性百搭，拼音搜索，搭配建议等贴心功能让您体验不一样的精彩。主要功能：必应词典推出桌面版功能：1.微软必应词典中采用英库(Engkoo)技术。2.桌面版必应词典结合了互联网在线词典及桌面词典的优势，依托必应搜索引擎技术，及时发现并收录网络新兴词汇，让您的词典永不过时。3.桌面版必应词典独创性地推出近音词搜索、近义词比较、词性百搭、拼音搜索、搭配建议等贴心功能，让用户体验不一样的精彩。4.还有美女口模教您说英语，依照您的记忆曲线辅助您背诵单词的组件，让您感受不一样的神奇。功能介绍：词性百搭搜索在英文写作时，你是否遇到过不知道该用哪个单词的困惑？必应词典设计了“词性百搭搜索”帮助你解决该问题。输入句子主干，对于无法确定的单词，请使用该词的词性缩写替代，必应词典会找到符合要求的例句。例如：我学英语，学应该用哪个英文单词呢？输入：I v. English&&（其中v.表示学的词性为动词）结果：查询建议必应词典会根据你的输入给出即时提示，帮你快速完成输入。如果你输入的单词拼写有误，无法查到结果，必应词典还会提供拼写建议。例如例子一：即时的输入建议查询Greate Wall,在输入框输入键入Great W后，必应词典会给出可能的建议及相应的中文解释。例子二：拼写错误的输入建议查询search时，错误地输入为serche。必应词典无法找到对应的词条，会给出可能的建议。例子三：利用模糊查询的输入建议查询beautiful时，在输入框输入键入b*ful，或者在输入框输入键入bea?tiful，必应词典都会给出可能的建议及相应的中文解释。逐词释义用户可以把鼠标移动到例句的单词上，另一种语言的对应解释会自动高亮显示。（该技术在不断改进中，目前版本中无法保证百分之百精确匹配。）搭配建议所有的搭配都是通过网络分析、挖掘、机器筛选、排序、分类后的结果。能够极大的帮助英文学习者写出更地道的句子或文章。词条标签必应词典为你的每次搜索都创建一个结果标签，你可以直接点击该标签查看之前的查询。当结果标签过多时，标签栏选中的标签右上角会出现一个关闭的按钮，点击该按钮即可关闭其中选中的标签，如下图所示。你可以拖动一个词条标签到另一个上面，进行词条对比。近音搜索在查询英文单词时，是否有仅知道读音却无法确定正确拼写的情况？对于无法确定的单词，请使用你认为正确的近音词替代，必应词典会帮您找到读音相近的正确词汇。例如：想查询 physics 物理学却不知道正确读音，您可以尝试输入fiziks结果：词条对比很多英文单词有相近的意思，究竟用哪个更好？必应词典为你提供了词条对比功能。每次搜索结果都会被放入一个词条标签内，将该词条标签拖动到另一词条标签上，二个词条标签自动并为一个，新词条标签的内容即为两次搜索结果的比较！如果你想结束比较，只需点击新词条标签上的按钮。例如，要比较take和bring。操作：把take的标签拖到bring的标签上。结果：在MSN上使用必应词典点击msn下方的工具栏上的Bing Dictionary图标必应词典窗口会被打开，用户输入想查询的单词点击“查询”按钮或按下回车即可查词或翻译。机器翻译想把正在浏览的中文网页翻译成英文？必应词典新增的机器翻译功能会帮你解决这个问题。（机器翻译可以帮助您理解翻译文本的要点，但无法与专业人员的翻译相提并论）例如：您可以尝试复制整段的中文，粘贴在输入框中，单击回车，必应词典的机器翻译功能就会帮您得出您需要的英文翻译结果：
您可能还需要的软件
翻译软件指的是可以帮助我们把不认识的语言或字体翻译成我们熟知的语言，我们比较常见的翻译形式有英汉互译简繁互译等。一般来说翻译软件可以分为电脑版和手机版两种，根据个人需求用户可以选择对应的版本翻译软件哪
有道桌面词典结合了互联网在线词
有道词典是网易有道出品的一款很
灵格斯获PChome编辑选择奖灵格斯
完全免费的公益软件！而且是绿色
Google Chrome的翻译扩展工具，由
AGCP Translation System，方便的
必应这款微软的品牌相比大家都不陌生了，虽然其国内的用户并不多，不过必应的相关产品还是挺不错的。必应词典就是一个很多人用的词典工具，不仅可提供中英文单词和短语查询，还拥有词条对比等众多特色功能，能够为英
必应缤纷桌面每天都会把首页上的
必应Bing输入法，是必应Bing推出
必应读心机器人的初始知识来源
必应词典安卓版是微软开发的一款
&必应词典桌面版是由微软亚
&提供9个国家/地区的必应主
必应词典桌面版 3.5.0官方最新版
下载帮助西西破解版软件均来自互联网, 如有侵犯您的版权, 请与我们联系。