您还未登陆，请登录后操作！
德语 现在完成时的问题
书对第二分词都总结得不是很清晰，对于初学者来讲真是看天书，看不懂啊。
三，规则动词，不规则动词，可分动词，不可分动词在现在完成时里都是什么角色呢，都有什么规定呢。
请教各位网友老师。
现在我知道
1.现在完成时=haben的现在时+第二分词
2.对于没有前缀的规则动词来讲第二分词构成是ge+词干+t/et,对于有前缀的规则动词是词干+et/t.
但看到这句话sie hat das baby angezogen.就晕了。
什么是规则动词什么是不规则动词。
1.其实haben引导和sein引导的现在完成时并没有太大的区别，都是
助动词haben或sein的现在时人称变位+动词第二分词。
但是注意！用时间助动词sein构成现在完成时的动词是表示地点移动或状态变化的不及物动词，以及连系动词sein,werden和bleiben。
sein构成现在完成时的结构是：sein+动词的第二分词
而sein后面接的动词有：
方向变化/地点移动不及物动词
状态变化不及物动词
aufstehen ist
aufgestanden
以及sein,werden和bleiben
1.其实haben引导和sein引导的现在完成时并没有太大的区别，都是
助动词haben或sein的现在时人称变位+动词第二分词。
但是注意！用时间助动词sein构成现在完成时的动词是表示地点移动或状态变化的不及物动词，以及连系动词sein,werden和bleiben。
sein构成现在完成时的结构是：sein+动词的第二分词
而sein后面接的动词有：
方向变化/地点移动不及物动词
状态变化不及物动词
aufstehen ist
aufgestanden
以及sein,werden和bleiben
注意！！！
除了以上例举的动词外，其他的动词都是与haben一起构成现在完成时。所以记住了上面sein后面接的动词，就能很好区分sein和haben 的用法了。
句子结构构成Satzklammer，即：框形结构
现在完成时构成的框形结构的特点是：助动词haben/sein在句子第二个位置，其后面的动词第二分词在句尾，从而形成框形结构。
规则动词的第二分词很简单
ge+动词词干+t
注意！！！
以-d,-t,-ffn,-gn,-tm,-dm为词干词尾辅音动词，第二分词加-et
即：ge+动词词干+et
不规则动词
ge+动词词干（元音/辅音常换音）+en
geschrieben
注意！！！
不规则动词的第二分词很复杂，而且变化也很多，所以这些得靠自己多记忆。
可分动词和不可分动词一般指动词的前缀是否可分，其第二分词的变化情况是
带有如be,ent,er,ge,über,unter,ver,wieder等不可分前缀时动词的第二分词不加ge，
动词词干+t
带有可分前缀规则的动词的第二分词
前缀+ge+动词词干+t
注意！！！
若动词有不可分前缀不可加ge,再加有可分前缀时也不加ge
mitbestimmen
mi+bestimm+t
=mitbestimmt
后面的问题：
sie hat das baby angezogen.
这句话的意思是：她给婴儿穿上了衣服。
angezogen的动词原型是anziehen，又an是可分前缀，因此其动词的第二分词是angezogen
同时这里hat...angezogen构成框形结构。
规则动词（弱变化动词）,即动词的人称变形是规则的。
而不规则动词（强变化动词），即动词的人称变形不规则的动词，但也有一定的章法可循，这里就不赘述了。
如果还有不懂的问题，可以向我提问。
语言学中特有的一个现象。不过既然你问了那还是简单的解释一下。
德语句子构成分Vorfeld（VF），Linke Satzklammer(LK）,Mittelfeld(MF), Rechte Satzklammer(RK)和Nachfeld(NF)。其中VF中只能放一个句子成分；LK里放finite Verb或Konjunktion；MF中句子成分的数量没有限制；RK里只能放动词，但是可以是好几个动词；最后的NF里多是修饰用的成分，当然从句也多在NF里。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注现在完成时态——3
present perfect: finished
actions and events
(details)&&
现在完成时态：已经结束的行为和事件
Typical mistakes:
典型错误：
*I can't go on holiday because I broke my
* According to latest reports, government forces pushed back the
rebels and retook the town.
* Who has given you that lovely necklace?
* Some people think that Pericles has not boon written by
Shakespeare.
* Have you had good weather last weekend?
* I've seen Mary yesterday.
the present perfect
&& 现在完成时态的使用
a& The present perfect simple is often used to
talk about finished actions and events. This normally happens when
the past events have some present importance, and when we could
make a present& tense sentence (with a similar
meaning) about the same situation.
一般现在完成时经常用于谈论已经结束的行为和事件。常见于过去的事件对现在来说是重要的，以及可以用现在时态的句子（意思相近）谈论相同的状态。
The President has been assassinated. (= The President is
总统遇刺。（=总统死了。）&&&&&&&&
been all over Africa. 我跨越过非洲。(= I know Africa well.)（我很了解非洲。）
We often use the present perfect to give news: it is especially
common in reports, letters and conversations.
我们经常用现在完成时态来说新闻：尤其常见于报道、信函、会话。
Fire has broken out on board an oil tanker in the North
Sea.北海一艘油船的甲板上失火。
According to latest reports, government forces have pushed
the rebels and retaken the town.据最新报道，政府军已经击溃叛军并夺回该镇。
I'm delighted to tell you that you've passed your
exam.我很高兴通知你你已经通过考试。
Mary's had her baby - it's a boy.玛丽有一个孩子——是男孩。
I can't go on holiday because I've broken my leg.我没能去度假，我腿折了。
(Note the present element in these examples:
government forces
somebody has a
new& somebody
has a broken leg.)
（注意这些例句里的现在成分：大火在燃烧；政府军占领着该镇；某人有新的能力；有一新的小孩；某人腿折了。）
b& The present perfect is also
used to talk about past actions which are not recent, but which are
'still with us' as part of our experience and knowledge.
现在完成时态也用于谈论过去的行为而该行为不是最近发生的，但是该行为作为经历和知识的一部分一直伴随着我们。
I've travelled a lot in America.我游历了美国很多地方。 (= I know
America.)（我了解美国。）
Have you read 'War and Peace'?你看过《战争与和平》吗？ (=Do you know 'War and
Peace'?)（=你知道《战争与和平吗》？）
I've never had scarlet fever. 我从未患过猩红热。(So I can still get
it.)（所以我一直可能会得猩红热。）
2& Cases when the present perfect is not
&& 不使用现在完成时态的情况
When we cannot make a present-tense sentence with a
meaning, we do not normally use the present perfect (even if we are
giving 'news').
类似的意思，可以不用现在完成时态的句子（即便是新闻报道）。
Granny hit met.葛若艾尼打我。
John said the most horrible things to
Melissa.约翰对麦丽莎说了最糟糕的事了。
What was that noise?那噪音是什么？
We do not use the present perfect to explain the origin or cause of
something that people already know about.
不用现在完成时态解释大家已经知道的事由。
Some fool's let the cat in.蠢货让猫进来了。
'Who let that cat in?' ‘谁让猫进来的？’- 'I did.'‘我让的。’
In the first sentence, the speaker is announcing a present
(the cat is in); in the second sentence, the speakers already
that the cat is in, and are talking about the past cause of
situation.
第一个句子，说话人说了现在的状态（猫在里面）；第二个句子，说话人已经知道猫进
来了，说的是这状态的过去的原因。
More examples:
Who gave you that lovely necklace? 谁给你这可爱的项链？
Some people think that Pericles was not written by
Shakespeare.有些人
认为培里克斯不是莎士比亚写的。
That's a nice picture. 那是一副好画。Did you paint it
yourself?是你自
己画的吗？
I'm glad you were born.我很高兴你出生了。
3& Time-expressions
&& 时间的表达
a& The present perfect is often used
with& 'indefinite'&
time-expressons
which mean 'at any time up to now' or 'by now'.
现在完成时态经常和表达‘非确定时间’的词语一起使用，其意为‘从某时刻起到现
在’或‘刚才’。
Examples are: ever, never, yet, already, before.
Have you ever seen an iceberg?你见过冰山吗？
She's never been kissed. 她从未接吻过。
Has Lucy telephoned yet? 露丝还打过电话吗？
I've already broken three cups. 我已打坏了三个杯子。Shall I go on
washing up?我还要继续洗吗？
I'm sure we've met before.我肯定我们以前见过面。
In negative sentences, when we say that things have not
since and for are often used (for the difference, see
在否定句里，谈到没有发生的事，经常用到since和for
I haven't seen a film for weeks.我几周没看电影了。
She hasn't written to me since September.自九月起，她没有写信给我。
In British English, the present perfect is used with just to talk
very recent events. (Americans usually use the past simple
just).英国英语，现在完成时态用于谈论最近的事件。（美国人通常用一般过去时
'Where's Barbara?' 芭芭拉在哪？- 'She's just gone out.'她刚出去。
(US: 'She just went
I've just fallen downstairs.
我刚下楼。&&&&&&&&&
But note that a past tense is used with just now (which can mean
same as just).
&& 但是注意过去时态可以和just now（刚刚才a short
time ago）一起使用（意思和
just一样）
I fell downstairs just now. 我刚刚才下楼。(Not: *I've just now fallen downstairs.)
b& 'Definite' time-expressions
(like today, this week, this morning)
are& not often used with the present perfect when
we talk about finished& events.
谈论已结束的事件，表达确定时间的词语（像today,this week, this
morning）不常用于现在完成时态。
I've spoken to the boss about my holiday. 我和老板谈了我的假期。
I spoke to the boss today about my holiday.
我今天和老板谈了我的假期。
(Not: *I've spoken...today.)
expressions of finished time (like yesterday, last
week, in& 1965, when ..., then, three years
ago), the present perfect is normally
impossible.
现在完成时态通常不可能和表示已结束了的时间词语（像yesterday, last week, in 1965, 当...时，然后，三年前）一起使用。
I haven't seen Alice since August. 自从八月我就没见过爱丽丝。
I saw Mary yesterday. 我昨天见过玛丽。(Not: *I have
Men Mary yesterday.)
Fire has broken out on board an oil tanker in the North
Sea.在北海的一艘油轮的甲板上发生了大火。
Fire broke out last night on board an oil
tanker...昨晚一艘油轮的甲板上发生了大火。
Mary's had her baby - it's a boy. 玛丽生孩子了——是男孩。
Mary had her baby yesterday morning - it's a
boy.玛丽昨天早上生了孩子——是男孩。
I've been all over
Africa.&&&&&
我穿越过整个非洲。
I went all over Africa in 年我穿越了整个非洲。
When did you go to
Africa?&&&&&
你何时去的非洲？
&&& The present
perfect is not used when we are thinking about a&
particular finished point of time (even if we do not mention
现在完成时态不用于谈论特定的时间点（即使不提及时间点）
Have you seen 'Romeo and Juliet? 你看过‘罗密欧与朱丽叶’吗？(-Have
you ever seen
it?)（你曾经看过它吗？）
Did you see 'Romeo and Juliet'?你看了‘罗密欧与朱丽叶’吗 (= Did you
see the production on TV last
night?)（=你昨晚看电视片了吗）
4& American
&& 美国英语
&&& In American
English, the past simple is often used to give news.
美国英语，一般过去时态经常用于讲述新闻。
Did you hear the news? 你听到新闻了吗？Switzerland declared war on
Mongolia!瑞士对摩洛哥宣战了。
(GB: Switzerland has declared war...) （英国英语：瑞士宣战...）
Er, honey... I crashed the car. (GB:... I've crashed the
Lucy just called. (GB: Lucy has just called.)
5& Special structures
&& 特殊结构
a& The present perfect is used in a special way
after expressions like& This is the first
& 像This is the first time等特殊短语之后，使用现在完成时态。
This is the first time I've drunk Californian champagne.
这是第一次我喝加利福利亚香槟醉了。
b& Note the present tense in expressions like It's
a long time since...
&& 注意像It's a long time
since...里用现在时态
It's a long time since I heard from Peter.我好久没有收到皮特的信了。
It's ten years since Arabella left me.阿里贝拉离开我有十年了。
&&& A negative
is not used after this structure.
这个结构后面，不用否定句。
&&& Typical
&&& *It's a long time since you didn't come to see
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。现在完成时是什么意思_百度作业帮
现在完成时是什么意思
现在完成时是什么意思
现在完成时是英语中一种很常见的时态.现在完成时（Present perfect）过去发生并且已经完成的动作对现在造成影响或后果,过去某一时间开始并一直持续到现在并且有可能还会持续的动作或状态.现在完成时用法(5张)　基本结构：主语+have/has+动词的过去分词(p.p）（V-ed） e.g done 　　①肯定句中：主语+have/has+动词的过去分词(p.p）（V-ed）+宾语.　　②否定句中：主语+have/has+not+动词的过去分词（p.p）（V-ed）+宾语.　　③一般疑问句中：Have/Has+主语+动词的过去分词（p.p）（V-ed）+宾语.　　④特殊疑问句中：特殊疑问词或词组+一般疑问句（have/has+主语+过去分词（V-ed）+其他）定义　　（1）强调动作是从过去持续到现在,并有可能继续持续下去.　　（2） 强调对现在的影响或结果,此用法容易和一般过去时混淆.两者的区别是：一般过去时有动作发生的时间点,即过去某一时间发生某一动作；现在完成时则没有,即不强调是哪个时间点发生的动作,而强调过去的动作对现在造成的影响和结果.　　（3）在过去不确定的时间里发生的动作,但是结果对现在有影响.　　但过去分词一定要选择准确.　　时间状语：recently,lately,since...for...,in the past few years.etc.
现在完成进行时，是英语中动词的一种基本时态，其构成为：主语+助动词（have/has）+been+动词的现在分词+其他成分。其表达的意思有两种：1.表示从过去某时开始一直持续到现在的动作，并且还将持续下去。2.表示在说话时刻之前到现在正在进行的动作。...
have+p.p（过去分词）格式就是这样，表示以前发生的事，对现在产生影响。一般选择题见到完成时和过去时时，只要看看有没有完成时标志（最明显的，像since、already），或者联系上下意思就可以选出来
主语+（have/has）+动词的过去分词英语语法中，一般过去时态与现在完成时态到底有什么区别？
前新东方老语法教师提出的问题，她感叹说：这个问题困扰了她好几年！国际注册会计师肄业生认为：现在完成时在时间轴上比一般过去时更往后一些。外交世家之女说：现在完成时强调的是对现在产生影响的过去，一般过去时就是过去发生了一事儿。我，15流民间翻译家觉得：要从语境和语意来理解。当我们站在b点，如果说：我离开了a，那就使用一般过去时态；如果说：我是从a来到的b，那就用现在完成时。就如同小说中“故事”与“情节”的差异：故事是讲“发生了什么”，是一般过去时；情节讲的是“为什么发生”，是现在完成时??这个问题我们讨论了一晚上，谁也不能说服谁。有一下子就能说明白的答案吗？
按投票排序
汉语和英语描述动作与时间的思路不同，所以汉语母语的人自然而然理解不清楚英语的一般过去时与现在完成时之别。就像说普通话的人对爆破音清浊的分辨能力很弱，西方人学汉语声调很困难等。下面是胡扯：不少语言里都有「未完成」与「完成」这种对立概念。未完成体强调动作发生，而完成体强调事情已完成并且与后来的事情有关、对当前讨论的话题有影响。英语里，一般过去时同时带有「未完成」的意味，与现在完成时对立。虽然术语上可以说是「未完成」，但不要被这个误导──英语的一般过去时只是不强调完成而已，真正强调未完成的是各种进行时。从用法上讲就简单多了，大家肯定也都会用，只是偶尔犯晕。比如：「I drank a glass of milk.」这讲的纯粹是我做了什么──「我喝了一杯奶」，这是我过去某时某地做的一件事。我为什么要说这个呢？或许是有人问吃了什么早饭。「I've drunk a glass of milk.」这通常还是可以译为「我喝了一杯奶」，但强调的内容和讲话的目的很不一样。此时我说这个可能是因为妈妈早餐时又倒了一杯豆浆，而我因为已经喝了一杯奶而喝不下更多了，于是时常我们还会加强语气，说「I've already drunk a glass of milk.」所以我觉得 @困困 在问题补充说明里说得已经很清楚了……这些时体态用法本来就是在微妙地表达语意，如果能一下子说明，就不会发展出不同的时体态变化了，统统用虚词注明就好了……所以用「旁观」的文字来描述它们的区别是很苍白的，还是得靠例句。可以和朋友们设想各种场景，看看大家都会怎么表述，再谈谈自己那样表述的原因，于是或许大家实际对这俩时态的用法都一样，只是跳出来分析的时候视角不同。掩面……我觉得真不该来搅这语法和语感的浑水……请我把折叠起来……
我很喜欢题主自己的理解方式，一般过去时通常没有什么深层含义，目的就是陈述事实，只是刚好这个事实发生在过去某一个时间点、至今已经“停止发生”，而且与目前的状况没有任何交集，必须选用过去时态来表达；现在完成时就复杂了很多，我找到了一个对比表格，区别一目了然：Unfinished actions that started in the past and continue to the present:I've known Julie for ten years (and I still know her).Finished actions:I knew Julie for ten years (but then she moved away and we lost touch).A finished action in someone's life (when the person is still alive: life experience):My brother has been to Mexico three times.A finished action in someone's life (when the person is dead):My great-grandmother went to Mexico three times.A finished action with a result in the present:I've lost my keys! (The result is that I can't get into my house now).A finished action with no result in the present:I lost my keys yesterday. It was terrible! (Now there is no result. I got new keys yesterday).With an unfinished time word (this week, this month, today):I've seen John this week.With a finished time word (last week, last month, yesterday):I saw John last week.
“一般” 和 “完成” 都是谓语动词的 “态”。“一般” 的含义是不跨越时间段，不会从过去跨越到现在、或从现在跨越到未来。“完成” 的含义是跨越时间段且动作已完成。现在完成时：过去的动作影响到现在，将来完成时：现在的动作影响到将来。另两个“态”是“进行”和“完成进行”，这里无关答题所以不再赘述。举例说明：如果你想向别人交代你去年国庆节的行踪，你可以说：I went to Brazil. 因为你过去的行踪与你现在的位置没有任何联系，那次巴西之旅没有对现在造成影响，没有跨越时间段。如果你想向别人炫耀自己积累的旅游经历，你可以说：I have been to Brazil. 因为那次巴西之旅到现在还是你的谈资，影响到了现在，跨越了时间段。同一次巴西之旅，在不同情境下，你要选择不同的时态来叙述。＊特别规定：如果一个动作是跨越了过去、现在和将来，亘古不变，则特别指定使用一般现在时。例如：Light travels much faster than sound does.
Rule of thumb: 如果说过去的事情，中文的句子会包含『已经』或『了』的字眼，那就可以用现在完成时；否则就用一般过去时。现在完成时更加强调过去发生的事情对现在的影响。一般过去时只单纯描述事情发生在过去。
仅关注事实本身的，用一般过去时。还有言外之意的用现在完成时。 反过来：听到一般过去时可以左耳朵进右耳朵出；听到现在完成时可能要想一下，嗯？什么意思？ 非要说区别就是，一般过去时直不楞登，现在完成时委婉甚至隐晦。 看一下@flowercold的例句： 一般过去时：I made love with her yesterday. 可能的解释：1. 我干的。2. 我昨天干的。3. 我和她干的（而不是和你说的那个）。 现在完成时：I have made love with her by now. 可能的解释：1. 生米已经做成熟饭，你们看着办吧。2. 啊？你怎么不早说？3. 不好意思，她已经是我的人了。
关于英语时态，我看过这组句子之后，一下子就记住了。一般现在时:I make love with her everyday.一般过去时:I made love with her yesterday.一般将来时:I will make love with her tomorrow.现在进行时:I am making love with her.过去进行时:I was making love with her at this time yesterday.将来进行时:I will be making love with her at this time tomorrow.现在完成时:I have made love with her by now.过去完成时:I had made love with her before yesterday.将来完成时:I will have made love with her by tomorrow.现在完成进行时:I have been making love with her for two hours.过去完成进行时:I had been making love with her for two hours when her husband came in.将来完成进行时:I will have been making love with her for two hours when her husband wakes up tomorrow morning.我是从这儿看见的：
如果你用了过去时，以英语为母语的人往往会下意识的质疑『现在还是那样吗？』比如这段话：- Is he your friend?- Was.意思是他现在不是了（死了？）。这种『曾经，而现在可能非』的语气，在使用 did 的时候更为强调。所以，当你陈述事情有所改变的时候又要描述背景历史，一定要用过去时。英语的时态是个很有意思的东西。英语母语者和非母语者的下意识理解很不一样。比如『你们不能做这事』我们会下意识地说：You can't (mustn't) do this.其实英语母语者一般说：You don't do this.理解英文语态最好的方式是从影视作品的对白和演员的表情相对照。和其它方面不同，这是我唯一推崇从影视作品学习英语的地方。而且这个方面并不太难，接触过十几部影片之后都会有所了解。
春晚是一件事的话。--当春晚直播的时候，这是现在时。当春晚重播的时候，这是过去时。当你看完春晚，并对其表达看法的时候，这是现在完成时。所以，现在完成时从来就不描述过去。而是对过去的看法或总结。------所以：过去时的“过去”，是物理上（具体时间）的过去。是对过去事件的重现。完成时的“过去”，是心理上（认知看法）的过去。是对过往事物的总结。而这个总结的动作，依然在当下，所以才列入现在时态里。----最大 区别就是：一般过去时：是旧事重提，并非当下的发生，是二手的，是录播。你只是个摄像机，你起到传递作用。你是冷冰冰。过去完成时：是幡然醒悟，发生在当下的此刻，是一手的，是总结。你就是发言人，你想怎样就怎样。你是活生生。
以下摘自维多利亚大学的官网Present Perfect and Simple PastHas the time period finished? 所谈论的时间段有没有结束？RuleThe present perfect is used when the time period has NOT finished.The simple past is used when the time period HAS finished.Example & ExplanationI have seen three movies this week.(This week has not finished yet.)I saw three movies last week.(Last week has finished.)Is it new information or old? 所谈论的信息是老的还是新的？RuleThe present perfect is often used when giving recent news.The simple past is used when giving older information.Example & ExplanationMartin has crashed his car again.(This is new information.)Martin crashed his car last year.(This is old information.)Is it a specific time? 所谈论的时间是否是某个特定时间点？RuleThe present perfect is used when the time is not specific.The simple past is used when the time is clear.Example & ExplanationI have seen that movie already.(We don't know when.) I saw that movie on Thursday.(We know exactly when.)Has the action finished (sentences with “for” or “since”)? 所谈论的动作有没有结束？RuleThe present perfect is used with for and since when the actions have not finished yet.The simple past is used with for when the actions have already finished.Example & ExplanationI have lived in Victoria for five years.(I still live in Victoria.)I lived in Victoria for five years.(I don't live in Victoria now.)
一般情况下，汉语中也有过去时和现在完成时的语法，与英语的语法对应。只是通常我们已经了然于胸，很少有仔细的分析过。这里我就分析一下汉语中的过去时和现在完成时，然后就能跟英语的对应起来了。这里仅讨论陈述句，疑问句和否定句也类似。过去时：基本形式是动词后面加上一个音节“了”(le)，使得句子表现出过去时态。例句：刚才我吃了个苹果，喝了杯茶，又去了趟厕所。完成时：基本形式是动词后面加上一个“过”(guo)，句子结尾加上一个音节“了”(le)。使句子表现出现在完成时态。例句：刚才我吃过苹果了，喝过茶了，去过厕所了。然后，正如@梁海 所说，有时候，英语中加上 already 作为强调现在完成时。汉语中也会加上“已经”来作为强调。刚才我已经吃过苹果了，已经喝过茶了，已经去过厕所了。由于汉语是方块字，无法像英语一样在动词上面变形，所以汉字通常是添加助词以增加音节来表示时态的。因此英文中很多动词过去时结尾加上一个音节 ed ，等同于中文动词的过去时加上一个音节 “了” (le)。而英文中，完成时的助词have是放在动词前的，汉语中直接用一个音节 “过”(guo)放在动词后面，同时再在句尾添加一个音节 “了”(le)，来表示完成时。所以，汉语中的过去时和完成时怎么用，英语的就怎么用……至于汉语中的过去时和完成时的具体区别……我相信一般汉语使用者都能搞清楚适用的场景。如果一定要我说出个所以然，请折叠我吧……另外，偶尔有些特殊用法，不适用于此规则，比如@冯东 说的 be动词的用法。汉语中很少有在“是”后面加上“了”的用法- Is he your friend?- Was.感谢@钢盅郭子 提醒，在be动词前面可以加上“曾经”的“曽”来表示过去式。总体来说汉语中就是增加副词助词来改变时态的，而不是直接改变动词的拼写。
一般过去时仅陈述事实，现在完成时强调与现在的联系
其实一般时是强调在一个时间段里面发生的动作，而完成时是强调在一个以某个时间点为止的之前完成过的动作。所以一般过去时其实就是指在过去的一个时间段发生的动作，而现在完成时是指以现在的时间为止的之前发生过的动作。所以一般来说前者就只是说过去发生了一个动作，而后者则表达了直到现在有没有做过，发生过，所以在这种完成式中表达的动作常常是跟另外一个动作有时间逻辑关系的，一般来说就是表达在另外一个动作发生之前就发生了了这个动作的意思，简单来说就是跟现在有（点）关系。
谢邀，这里不谈语法规则，只谈生活实践。语法规则去问张道真。现在完成时和一般过去时都表达一件已经做过的事情。一般过去时是起于过去，止于过去。现在完成时是起于过去，尚未停止或仍在影响。例如一个很常见偶像剧场景，某男女分手多年后再次遇见。A：Have you ever loved me? 现在完成时，你是否曾经爱过我？B：I did. 一般完成时，我曾经爱过你，言外之意，我现在不爱你了。然后残忍拒绝。B：I do 或 I've loved you since.... 一般现在时或现在完成时，代表我爱你或从某时起一直爱你。然后****(此处省去三千七百四十字)。现在完成时的另一个作用是可以把一个点动词变成一个延续的过程，一般配合一个时间状语。如果不知道点动词，请问张道真。例如怒路男暴打并线女。This man beat and kicked the woman an hour ago. 一般完成时，一小时前他打过她。This man has beaten and kicked the woman for an hour. 现在完成时，他打了她一个小时。This man is beating and kicking the woman for an hour. 一般进行时，他打了她一个小时。二三例句的表意非常类似。如果遇到有人告诉你第二或三句，作为雷锋侠，你应该上前制止暴力。兵无常势，水无常形。语法只是规则，实践是硬道理。张道真的书可以买一本，遇到疑问自己查查，切莫沉溺语法规则之中。
一般过去时：She died 3 years ago.3年前发生了一个动作——死。现在完成时：She has been dead for 3 years.3年来，她都是死的状态。翻译成汉语：她过世3年了。简单的日常生活中，我认为表意准确就行了，在交流中让听众明白什么意思即达效果。至于再深入一点，可以去中国知网，学术期刊论文库检索，里面有专门论述二者区别的论文。
过去时就是做过的事情，跟现在断了联系。完成时是过去做过的事情，但是还在影响着现在这一刻。不过，二者有时候很难区分清楚，这大概是因为中英文思维的根源差异吧。你在运用的时候，建议不要太过纠结，意思能懂、能通顺是最好。纠结语法的人，大都是不是语言的佼佼者~
一般过去时表示过去某个时间发生的动词或存在的状态，也表示过去经常或反复发生的动作，常与yesterday, last year, in 1980, a moment ago 等表示过去的时间状语连用。现在完成时表示过去的动作与现在的联系，主要说明的是现在的状况和状态，而一般过去时则强调动作发生在过去某一时间，与现在不发生联系。动作发生在过去，一直持续到说话的时候，并且还在延续时，要用现在完成时。指过去的经历，但没有表示过去的时间状语，用现在完成时；以WHEN开头的特殊疑问句，要用一般过去时。