请把下列英文句子翻译器成英文和日语

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-07-06 18:07 标签： 英文句子翻译技巧
の餌を炊?器一緒に結合する米米の2??のコップ置いた後1??のパッケージは、?似によってまた、食用を指示するかもしれない。
我给你个网址
以后翻译就方便了
。。。。机翻。。。都不对的。。。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
回答了，可是不是很明白他的问题哦~
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'：转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
[导游日语]请将下列句子翻译成标准导游你好日语翻译用日语，好的话追加悬赏，机器翻译党请绕道，谢谢~
一、次の中国語を日本語に訳しなさい。1请把要托运的行李集中到这里来。2要托运的行李由我们旅行社的行李员送到你们下榻的酒店。3贵重物品请不要放在托运行李中。4从机场到市区大约要一个小时，上车之前，有需要上洗手间的客人请先方便。5大厅内是禁止吸烟的，要吸烟的客人请到大门外侧吸烟。 6从这里到乘车地点有很多台阶，请大家留心脚下。7请各位别客气，有晕车的跟我打声招呼。8利用这段时间，给大家通报一下今天的气象信息。天气预报说：今天晴天，最低气温10摄氏度，最高气温15摄氏度。9今天的道路弯道较多，为安全起见，请大家把扶手都放下来。10你们的座椅可以前后左右调节，请根据各自的需求自行调节。如需帮忙，请随时吩咐。 11今天开始降温，请大家务必注意保暖。12想要出去散步的客人请到酒店总台领取酒店的地址卡片。13我带您去房间。14这层楼的两头是紧急出口。15酒店内的服务项目都写在酒店指南里了。 16中国幅员辽阔，菜系很多，味道各异。17今晚各位可以品尝到本地的山珍海味。18今天请大家享用适合日本人口味的中国菜。19今天的套餐不含饮料，饮料要另外付费。 .................华丽丽的分割线.........................请将上面的句子翻译成标准导游用日语，好的话追加悬赏，机器翻译党请绕道，谢谢~
网友答复：
历史上的今天：
引用地址：外语高手，帮帮忙翻译下这句话。英文，和日文，德语，…什么的都可以。, 外语高手，帮帮忙翻译下这句话
外语高手，帮帮忙翻译下这句话。英文，和日文，德语，…什么的都可以。 这是句很有诗意的话。鼎氦尺教侔寄踌犀穿篓：你来了，又走了。你给我一生，我恋你一世。麻烦各位了，问题补充：
能加上注音么？？我都不会读！！ yiya303 外语高手，帮帮忙翻译下这句话。英文，和日文，德语，…什么的都可以。
德语 Du kommst zu mir,und dann gehst.Du gibst mir das Leben.Ich liebe dich das ganze Leben. 英语 U come to me ,then leave silendly.U give me your whole world.I love U through all my life. 你来了，又走了。你给我一生，我恋你一世。 日文 あなたが现れては消えている。あなたは私の人生を与えた、私はあなたを爱しⅠ 。 意大利语 siif gjpbjm g.apjmhj gja cenwrj kg.qga jdmjg pgbk鼎氦尺教侔寄踌犀穿篓uh. i jqbjhm wntg
英文You come and gone. You gave me life, I love you I.日文あなたが现れては消えている。あなたは私の人生を与えた、私はあなたを爱しⅠ 。德文Sie kamen und gingen. Sie gab mir das Leben, ich liebe dich I.
德语 Du kommst zu mir,und dann gehst.Du gibst mir das Leben.Ich liebe dich das ganze Leben. 英语 U come to me ,then leave silendly.U give me your whole world.I love U through all my life. 你来了，又走了。你给我一生，我恋你一世。
英文:You come and gone. You gave me life, I love you I.德文:あなたが现れては消えている。あなたは私の人生を与えた、私はあなたを爱しⅠ 。日文:Sie kamen und gingen. Sie gab mir das Leben, ich liebe dich I.楼主自己选吧!希望对你有帮助.
德语 Du kommst zu mir,und dann gehst.Du gibst mir das Leben.Ich liebe dich das ganze Leben. 英语 U come to me ,then leave silendly.U give me your whole world.I love U through all my life.楼下的 你复制的我的答案也太可耻了吧。
you have come and gone, you gave me whole life,I paid you love.The page is temporarily unavailable
nginx error!
The page you are looking for is temporarily unavailable.
Please try again later.
Website Administrator
Something has triggered an error on your
This is the default error page for
nginx that is distributed with
It is located
/usr/share/nginx/html/50x.html
You should customize this error page for your own
site or edit the error_page directive in
the nginx configuration file
/etc/nginx/nginx.conf.

我要回帖

更多关于 英文句子翻译技巧 的文章

 

随机推荐