需《醉翁亭记翻译》!

查看: 703|回复: 1||
贡献0 点铁甲币3 枚居住地 深圳市柴油5 升在线时间1 小时主题帖子精华0阅读权限10注册时间UID260420
拖拉机, 积分 6, 距离下一级还需 44 积分
该用户从未签到居住地 深圳市铁甲币3 枚精华0柴油5 升帖子
本帖最后由 tomu 于
13:18 编辑
醉翁亭记& &&&欧阳修
Old Drunkard Pavilion& &Ouyang Xiu
【绝对原创译者:abc雄奇 需要翻译加 QQ 备用& &独家版权所有】
环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美。望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也。
Area of Chu is surrounded all by mountains, in-between southwest peaks are covered by beautiful forests. The one outstanding with more heavy green is called as Langya. Walk 6 to 7 li to hear the sound of water little by little stronger, flowing between peaks is Liang Spring out.To turn road backward before peaks , there is Old Drunkard Pavilion just on top of spring.Who is the maker of pavilion ? Zixian,a monk in mountain.Who is the namer of pavilion? Governor, called by himself. He likes to drink with guests even feel drunk after little wine, besides his oldest age, he call himself as “Old drunkard” naturally.& && && &&&
若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。
As if mists open after sun rising,caves close after clouds returning,the changer from brightness to dimness tells dawn and nightfall of mountains.Wild flowers send fragrance, woods show prosperity, the clear sky and clean frost witness water descending and rocks projecting year after year.& &
贡献0 点铁甲币3 枚居住地 深圳市柴油5 升在线时间1 小时主题帖子精华0阅读权限10注册时间UID260420
拖拉机, 积分 6, 距离下一级还需 44 积分
该用户从未签到居住地 深圳市铁甲币3 枚精华0柴油5 升帖子
此楼为楼主
本论坛 谁能翻译一遍我们对比下水平,敢不敢?
Powered by需《醉翁亭记》!_百度知道
需《醉翁亭记》!
提问者采纳
醉翁亭记北宋欧阳修  选自《欧阳文忠公文集》  环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧曰智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,故自号曰“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。  若夫(fú)日出而林霏(fēi)开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。  至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛(yǔ)偻(lǚ)提携(xié),往来而不绝者,滁(chú)人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌(liè),山肴(yáo)野蔌(sù),杂然而前陈者,太守宴也。宴酣(hān)之乐,非丝非竹,射者中,弈(yì)者胜,觥(gōng)筹(chóu)交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓(tuí)然乎其间者,太守醉也。  已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳(yì),鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。太守谓谁?庐陵欧阳修也。译文  环绕着滁州城的都是山。在它西南的各个山峰中,树林和山谷尤其美丽。远远望去树木茂盛、(景色)幽深秀丽的就是琅琊山。在山中行走六七里,渐渐听见潺潺的流水声,远远望去(看见)从两座山峰中间倾泻而下的,就是酿泉。山势回环,路也跟着拐弯,有座四角翘起像鸟张开翅膀靠近在泉水边的亭子是醉翁亭。建造亭子的是谁?是山里的和尚智仙。给亭子取名字的是谁?是太守用自己的别号(“醉翁”订耿斥际俪宦筹为船力)来命名的。太守和宾客们来这里饮酒,稍微饮上一点就醉了,而且年龄又是席间最大的,所以给自己取号叫“醉翁”。醉翁的意趣不在于喝酒,而在于欣赏山水的景色。欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。  至于太阳出来时,树林间的雾气就消散,烟云聚拢,山谷洞穴就显得昏暗了;(或)阴暗(或)明亮交替变化的景象,是山中早晚的景色。(到了春天)野花开放散发出清幽的香气,(到了夏天)美好的树木繁茂滋长,形成浓郁的绿荫,(到了秋天)秋风高爽霜色洁白,(到了冬天)溪水滴落山石显露的景色,就是山中的四季景色。早晨前往(山里),傍晚归来,四季的景致不同,因而快乐也是无穷无尽的。  至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息,前面的人呼喊,后面的人应答,老人弯着腰走,小孩由大人领着走,来来往往、络绎不绝,这是滁州人在出游。靠近溪边来打鱼,溪水深而鱼儿肥,用泉水来酿酒,泉水清洌而酒色香醇,野味野菜,交错地在面前摆放,这是太守在宴请宾客。宴会喝酒的乐趣,不在于音乐,玩投壶的射中了目标,下棋的赢了,酒杯和酒筹交互错杂,或起或坐大声喧哗的是宾客们欢乐的样子。(有一个)容颜苍老、头发花白,醉醺醺地坐在人群中间(的人),(那个就是)是喝醉了的太守。  不久,夕阳挂在山上,人和影子散乱一地,太守回家而其他宾客跟从。树林枝叶茂密成荫,鸟儿到处鸣叫,这时游人离去而禽鸟却在欢乐。但是禽鸟懂得山林的快乐,却不懂得人的快乐;游人只知道跟着太守一同游玩很快乐,却不知道太守以游客们的快乐为快乐。醉了能够同大家一起欢乐,醒来能够用文章记述这乐事的人,是太守。太守是谁?是庐陵郡的欧阳修啊。
提问者评价
谢谢!老师太毒了,小学就要背……
其他类似问题
为您推荐:
醉翁亭记的相关知识
其他1条回答
你是要文章?
环滁(chú)皆山也。其西南诸峰,林壑(hè)尤(yóu)美,望之蔚(wèi)然而深秀者,琅琊(láng yá)也。山行六七里,渐闻水声潺(chán)潺而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄(zhé)醉,而年又最高,故自号曰(yuē)“醉翁”也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。   若夫(fú)日出而林霏(fēi)开,云归而岩穴(xué)暝(míng),晦(huì)明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。   至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,...
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁酿酒为什么需要好的泉水欧阳修《醉翁亭记》中有“酿泉为酒,泉香而酒洌。”一般来说,酿酒的原料是粮食,我想知道,水是酿酒的哪一道工序,有什么作用。
酿泉为酒,泉香而酒洌。”
为您推荐:
扫描下载二维码河南省2016年中招语文试卷(含答案)
您现在的位置:&&>>&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
河南省2016年中招语文试卷(含答案)
作者:佚名 资料来源:网络 点击数: &&&
河南省2016年中招语文试卷(含答案)
本资料为WORD文档,请点击下载地址下载
文 章来源莲山 课件 w w w.5Y k J.C om 2016年河南省普通高中招生考试试卷语文整理制作:青峰弦月工作室一、积累与运用& (共28分)1.下列词语中加点的字,每对读音都不同的一项是【&&& 】(2分)&&& A.狼藉/慰藉&&& 伺候/伺机而动&&& 日薄西山/薄利多销&&& B.悖论/蓬勃&&& 催眠/摧枯拉朽&&& 巍然屹立/迄今为止&&& C.包扎/扎实&&& 巷道/街头巷尾&&& 哄堂大笑/一哄而起&&& D.咳嗽/洗漱&&& 晦涩/诲人不倦&&& 负隅顽抗/无独有偶2.下列词语中没有错别字的一项是【&&& 】(2分)&&& A.枢纽&&& 荧光屏&&& 人才辈出&&& 通情达礼&&& B.决窍&&& 狙击手&&& 一筹莫展&&& 矢志不渝&&& C.懈怠&&& 流水账&&& 相辅相承&&& 粗制滥造&&& D.庇护&&& 挖墙脚&&& 仗义执言&&& 变本加厉3.依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一项是【&&& 】(2分)&&& 在中国人眼里,人生有四件大事――衣、食、住、行。把衣放在首位,为什么?&&& 。&&& ,&&& ,&&& ,&&& 。&&& ①古人常言“修身”“齐家”“治国”“平天下”&&& ②而它的起点“修身”当然不能缺少对身体的包装行为&&& ③即必须首先从外表上塑造出具有儒家风范的形象&&& ④因为在礼仪之邦,衣是脸面、包装,是身份的体现&&& ⑤这是士人儒生的人生信念与行为准则&&& A.①②⑤④③& B.③⑤④①②& C.④①⑤②③& D.④①③②⑤4.古诗文默写写。(8分)&&& (1)&&& ,直挂云帆济沧海。(李白《行路难》)&&& (2)峰回路转,&&& ,醉翁亭也。(欧阳修《醉翁亭记》)&&& (3)李商隐在《夜雨寄北》中想象与友人团聚,秉烛夜谈的句子是:“&&& ,&&& 。”(4)风雅是一种生活情调,也是一种精神追求。陶渊明的“&&& ,&&& ”。(《饮酒》),一束花,一抹山,这种随意自然是风雅;李白的“举杯邀明月,对影成三人”,一杯酒,一轮月,这种潇洒浪漫是风雅;刘禹锡的“&&& ,&&& ”(《陋室铭》),一架琴,一卷经,这种恬静淡泊也是风雅。5.名著。(4分)&&& 文学作品中的人物形象往往是丰满的,优缺点并存。请从下面人物中任选一个,结合作品中的具体情节,分析他的优点和缺点。&&& ①猪八戒(《西游记》)&&& ②武松(《水浒》)&&& ③米开朗琪罗(《名人传》)&&& 6.请给下面的新闻材料拟写标题,并简述理由。(3分)&&& ××网日讯 4月24日是首个中国航天日o为迎接首个航天日,航天专家在国家博物馆学术报告厅作专题报告,总结了中国载人航天、火箭发射、深空探测等方面的航天成就,强调了中国进入太空的能力目前已经达到航天大国的水平,并指出“十二五”期间,中国每年的航天发射数量稳居世界前三,尤其值得所有中国人自豪的是,近20年中国长征火箭的发射成功率居全球之最。 7.根据要求,回答下面问题。(共7分)&&& 据调查,近两年来,中学生对数字化的兴趣明显提高。数字化阅读是一种阅读方式,与传统纸质媒介阅读不同,它是借助网络、手机、电子阅读器、平板电脑等数字媒介进行的。(1)用简洁的语言从下面两个图表中,归纳出三条主要信息。(3分)& &&& ①&&&&&& &&& ②&&&&&& &&& ③&&&&&& (2)结合下面材料的内容,写一段话来表达你对数字化阅读的思考。要求:①观点明确,理由充分。②采用总分的结构方式。③不少于50字。(4分)&&& 某校八年级的李明同学最近喜欢上了数字化阅读,他常用课余的零碎时间来浏览新闻,了解科技知识,偶尔也读读名著,看看喜欢的微博,常与同学交流阅读心得,很受大家欢迎。赵亮同学最近也喜欢上了数字化阅读,他热衷明星八卦,沉迷网络小说,对繁杂的信息不加分辨地接受,现在上课总走神,也不爱跟同学交流了。二、现代文阅读& (共28分)& (一)阅读下文,完成8-11题。(共16分)母亲养蜗牛&&& 父亲去世后,母亲来北京跟我住。我忙于写作,实在抽不出空陪她。母亲被寂寞所困的情形,令人感到凄楚。&&& 楼上人家赠予母亲几只小蜗牛。那几个小东西,只有小指甲的一半儿大,粉红色,半透明,可爱极了。&&& 母亲非常喜欢这几个小生命,将它们安置在一个漂亮的茶叶盒儿里,还预先垫了潮湿的细沙。母亲似乎又有了需精心照料和养育的儿女了。她经常将那小铁盒儿放在窗台上,盒盖儿敞开一半,让那些小东西晒晒太阳。并且很久很久地守着,怕它们爬到盒子外边爬丢了。它们爱吃菜心儿,母亲便将蔬菜最嫩的部分细细剁碎,撒在盒儿内。&&& 母亲日渐一日地对它们有了特殊的感情。那种感情,是与小生命的一种无言的心灵交流。有时,为了讨母亲欢心,我也停止写作,与母亲共同观赏。&&& 八岁的儿子也对它们产生了浓厚的兴趣:“奶奶,它们能长多大啊?”&&& “能长到你的拳头那么大呢!”&&& “奶奶,你吃过蜗牛吗?”&&& “吃?……”&&& “奶奶,我想吃蜗牛!我还想喝蜗牛汤!我同学就吃过,说可好吃了!”&&& “可……它们现在还小啊……”&&& “我等它们长大了再吃。不,我要等它们生出小蜗牛以后再吃,这样我就可以一直有蜗牛吃了。奶奶你说是不是?”&&& 母亲愕然。&&& 我阻止他:“不许存这份念头!不许再跟奶奶说这种话!”儿子眨巴眨巴眼睛,受了天大委屈似的,一副要哭的模样。&&& 母亲便说:“好,好,等它们长大了,奶奶一定做给你吃。”&&& 从此,母亲观看那些小生命的时候,儿子肯定也凑过去观看。&&& 先是,儿子问它们为什么还没长大,而母亲肯定地回答――它们分明已经长大了。&&& 后来是,儿子确定地说,它们已经长大了,不是长大了一些,而是长大了许多。而母亲总是摇头――根本就没长。&&& 然而,不管母亲和儿子怎么想,怎么说,那些小生命的确是一天天长大着。壳儿开始变黑变硬了,它们的头和柔软的身躯,从背着的“房屋”内探出时,憨态可掬,很有妙趣了。&&& 母亲将它们移入一个大一些的更漂亮的盒子。&&& “奶奶,它们就是长大了吧?它们再长大一倍,就该吃它们了吧?” &&& “不行。得长到和你拳头一般儿大。你不是说要等它们生出小蜗牛之后再吃吗?”&&& “奶奶,我不想等了,现在就要吃,只吃一次,尝尝什么味儿就行了。”&&& 母亲默不作答。&&& 我认为有必要和儿子进行一次严肃的谈话了。趁母亲不在家,我将儿子拉至跟前,对他讲奶奶一生多么地不容易;讲自爷爷去世后,奶奶内心的孤独和寂寞;讲那些小蜗牛对于奶奶的意义……儿子低下头说:“爸爸,我明白了,如果我吃了蜗牛,便是吃了奶奶的那一点儿欢悦。”从此,儿子再不盼着吃蜗牛了。&&& 一天晚饭时,母亲端上一盆儿汤,对儿子说:“你不是要喝蜗牛汤吗?我给你做了,快喝吧。”我狠狠瞪儿子一眼。儿子辩白:“不是我让奶奶做的!”母亲朝我使了个眼色。我困惑地慢呷一口,鲜极了!但那不是蜗牛汤,而是蛤蜊汤。&&& 其实母亲是把那些能够独立生活的蜗牛放了,放于楼下花园里的一棵老树下。她依然每日将菜蔬之最鲜嫩的部分,细细剁碎,撒于那棵树下……&&& 一天,母亲说:“我又看到它们了!它们好像认识我似的,往我手上爬。”我望着母亲,见母亲满面异彩。那一刻,我觉得老人们心灵深处情感交流的渴望,令我肃然,令我震颤,令我沉思……”&&& (作者:梁晓声。有删改)& 8.“母亲养蜗牛”的故事可谓波澜起伏。请将相关情节填写在下面横线处。(4分)& (1)①&&&&&& ,波澜顿起。& (2)蜗牛逐渐长大,母亲刚将蜗牛移入新居,儿子却说现在就要吃蜗牛。波澜再起。& (3)②&&&&&& ,波澜又起。& 9.结合具体内容,说说第三自然段在文中的作用。(4分)& 10.细读文中画横线的句子,任选一个角度分析作者是怎样表现人物心理的。(4分)& 11.本文的主题是什么?请写出两个方面,并结合具体内容简要分析。(4分)(二)阅读下文,完成12-15题。(共12分)人体器官有可能自愈吗&&& ①自愈,顾名思义是自己愈合之意。自愈能力是人体修复自身缺损、维持生命健康的能力。有些自愈能力是人体原本就具有的,依靠遗传而获得。而科学家所要追求的是,在人体器官出现病变时,以科学手段遏制病变,使器官自己恢复到正常状态。&&& ②美国科学家在实验室中的小白鼠身上发现了一种可快速修复组织的特殊基因。就因为携带了这一基因,本来会长出肿瘤的小白鼠摆脱了“宿命”,不仅没有患上癌症,反而生长迅速,体格健壮。这一发现令科学家们大为振奋。在此之前,这种特殊的基因被认为通常只能在发育的胚胎中起作用,在成年生物体中则会丧失活性。&&& ③“激活”衰老的细胞,重启它们的生长机能,这样的研究并非刚刚出现。在此之前,这个领域最重大的突破就是培育出诱导多功能干细胞。但新发现的这种特殊基因则更加强大,它在成年生物体中也能增强组织的修复能力。如果把生病的人体比作一台感染病毒的电脑,诱导多功能干细胞所起的作用就像磁盘格式化,即将所有的数据全部清空,一切从生命最初发育的阶段开始;而新发现的这种特殊基因则像杀毒软件,清除病毒但不丢失已有数据,保持电脑的健康运行。这就是说,已经成年的生物体,也能以此来修复自身组织器官的损伤。&&& ④这种特殊的基因是如何发挥作用的呢?我们的身体是通过基因调节来认知自己正处于哪个生长阶段的,这种特殊基因类似于一个调节器,它可以让体内的基因误以为机体正处于更年轻的状态,从而使衰老或病变的组织器官的生长机能再次被激活,完成自身修复。&&& ⑤除此之外,科学家还从人体神经系统调节方面进行了器官自愈的研究。他们研制出了一种微型植入器,把它植入人体,让它来监控并促进器官自愈。&&& ⑥人体的各个器官都不是各自孤立的,而是在神经系统的调节控制下,相互作用,密切配合,从而使人体成为一个统一的有机体,实现正常的生命活动。微型植入器正是利用了这一原理,在被植入人体后,它会监控人体器官的健康状况,一旦探测到一个器官受到病毒感染、出现损伤或者变得衰弱时,它便刺激神经系统,通过人体的神经系统调节使这个器官自己恢复健康,再度正常工作。&&& ⑦虽然这一研究目前还处在实验阶段,但展现了诱人的前景。许多难以治疗的疾病可以通过神经系统调节得到更有效的治疗,微型植入器或许能从根本上改变医生诊断治疗的方式,取代对药物治疗的依赖。&&& ⑤科学发现让前景乐观起来,然而,要让神奇的科学之光照进现实,道路还很漫长。但这些都不会阻碍科学前进的脚步,相信不久的将来,人体器官自愈将不只是个梦想。&&& (作者:胡宇齐。有删改)12.在有关“人体器官自愈”的研究中,科学家们取得了哪些成果?(2分)13.第③段画线句运用了什么说明方法?有什么作用?请简要分析。(4分)14.第⑤-⑦段的说明顺序是什么?请结合内容简要分析。(3分)15.下面这则材料是否可以作为本文的例子?如果你认为可以,请指出放在哪一段中合适,并简述理由。如果你认为不可以,请简述理由。(3分)&&& 我们都有这样的经历,当手指不小心划了一道伤口,即使不用任何药物,伤口也会自动愈合。这是血液中的血小板在起作用,它能加速凝血,让伤口无药而愈。三、古诗文阅读& (共14分)&&& 阅读下面两个语段,完成16-19题。(共10分)&&& (一)世有伯乐,然后有千里马。千里马常有,而伯乐不常有。故虽有名马,祗(只、祗)辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也。&&& 马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?&&& 策之不以其道,食之不能尽其材,鸣之而不能通其意,执策而临之,曰:“天下无马!”呜呼!其真无马邪?其真不知马也。&&& (《马说》)&&& (二)《诗》曰:“济济多士,文王以宁。”孔子曰:“十室之邑,必有忠信。”非虚言也。陛下秉①四海之众,曾亡柱干②之固守于四境?殆③开之不广,取之不明,劝之不笃。《传》曰:“土之美者善养禾,君之明者善养士。”中人④皆可使为君子。诏书进贤良,赦小过,无求备,以博聚英俊⑤。&&& (节选自《汉书》)&&& 注:①秉:执掌。②柱干:比喻担当重任的人。③殆:大概。④中人:中等资质的人。⑤英俊:杰出人物。16.下列各组句子中,加点词语意思相同的一项是【&&& 】(2分)A.故虽有名马&&& 名之者谁?太守自谓也B.食不饱,力不足&&& 今南方已定,兵甲已足C.策之不以其道&&& 既加冠,益慕圣贤之道D.鸣之而不能通其意&&&&&&& 中通外直,不蔓不枝17.把语段(一)中画横线的句子翻译成现代汉语。(3分)&&& 马之千里者,一食或尽粟一石。食马者不知其能千里而食也。18.“也”常表示某种语气,同时暗含情感。结合语段(一)第一段的内容,说说其结尾的“也”字暗含了作者什么样的情感。(2分)19.根据语段(一)和语段(二)的内容,用自己的话。(3分)&&& 两个语段都在谈人才问题,都认为社会上有人才。人才怎样才能不被埋没?语段(一)用托物寓意的写法,强调①&&&&&& ;语段(二)用②&&& 的论证方法,强调③&&&&& 。阅读下面一首诗,完成20-21题。(共4分)己亥杂诗龚自珍 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作眷泥更护花。20.请描述诗歌前两句所展现的情景。(2分)21.从运用修辞方法的角度,赏析“落红不是无情物,化作春泥更护花”。(2分)四、(50分)22.任选一题。(50分)(1)题目:我的青春里有&&&&&&&&& & 要求:①先在横线上填写合适的内容,把题目补充完整,然后作文。&&& ②除诗歌外,文体不限。600字左右。&&& ③文中不得出现真实的人名、校名、地名。(2)读下面材料,然后作文。&&& 画家费尽心力创作了一幅画,在即将完成时,不小心将一滴墨滴在画上,他沮丧极了,想要放弃这幅画o冷静下来后,他反复变换角度看那个墨渍,随后,在墨溃上涂了几笔,墨渍变成了一只飞鸟,与整幅画完美融合。&&& 读了上面的材料,你有什么联想或感悟?请任选角度,自定立意,自拟题目,写一篇文章。& 要求:①除诗歌外,文体不限。600字左右。&&& ②文中不得出现真实的人名、校名、地名。 文 章来源莲山 课件 w w w.5Y k J.C om
上一个试题: 下一个试题:
? ? ? ? ? ? ? ? ? ?文言文的理解_百度知道
文言文的理解
遗布一端,行道一人见而守之,盗请罪曰,老父还王烈,以义行称,寻得剑。乡里有盗牛者:“盗惧吾闻其过。或问其故。少师①事陈窆:“刑戮是甘②,太原人也。”烈闻而使人谢之,烈使推求。至暮,怪而问其姓名,烈日,是有耻恶之心。以事告烈,既怀耻恶,必能改善,乞不使王彦方知也。”后有老父遗剑于路,故以此激之。王彦方品德高尚是如何表现的,字彦方,乃先盗牛者也,主得之
我有更好的答案
一.营造文言文学习良好氛围的必要性分析。
《语文新课程标准》中强调:“阅读浅易文言文,能借助注释和工具书理解基本内容” 可以说,《语文新课程标准》降低了学习文言文的要求,并且中考文言文考试篇目限定于课本,从道理上讲,应该有相当理想的成绩,结果却相反,很出乎意外。
笔者调查了50多位中学语文老师发现,在文言文教学过程中,大多数的老师十分注重语句翻译、记忆,以及进行针对性练习,教学过程严谨。然而在文言文学习过程中,大多数学生认为,这样学习文言文的过程比较枯燥,效率不高、体会不深,懵懂如学另外一门外语,甚至觉得老师煞费苦心的教好文言文,是老师的一厢情愿,学生只能“逆来顺受”。
学习文言文的效率不高的原因在何处,笔者分析如下:
1、学生离开了理解文言文的情...
复制这个有什么用
其他类似问题
为您推荐:
文言文的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 醉翁亭记的通假字 的文章

 

随机推荐