Thinking of You"thinking是什么意思思 那下面的怎么解释？是什么东西？？谁给我翻译

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2012-07-20 06:50 标签： .quot
core-shell是什么意思?岩心衬筒?不是要简单的翻译 还需有解释这到底是什么东西 原句是Through the assembly of polyelectrolyte in aqueous emulsion,we synthesized a series of core-shell ionic complex nanoparticles containing anionic polyurethane (PU) and cationic chitosan (CS).通过装配在水溶液制备乳液,我们合成了一系列含有核壳纳米离子复杂阴离子聚氨酯(PU)、阳离子壳聚糖(CS)翻译的里面完全没有 core-shell 这个core-shell指的是什么啊
仙剑李逍遥402
核壳.在CNKI翻译助手里可以查到.
貌似原句中的确有核壳
但是被我忽略了
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码！！！！！！高手翻译！_百度知道
！！！！！！高手翻译！
你让我的生活无比丰富你让我的思绪如此单一满山落红无数望眼看到的只有你
你让我的生活无比丰富 你让我的思绪如此单一 满山秋红无数 抬望眼寻觅能看到的却只有一个你没有必要按照汉语多少行的格式翻译。谢谢了，达意最重要
提问者采纳
My world is beautiful because of you My mind ceases thinking
except thinking of you Autumn leaves flutter downPainting a canopy of crimson redOver the lofty hill
I turn my eyes all around The
only magnificinet hueThat I can spotIs none other than you
提问者评价
感谢各位高手，很难作出最后的选择。
其他类似问题
为您推荐：
其他9条回答
You have made my life very richLet me your thoughts so singleFilled with numerous flowersSee the eyesOnly you
You let my life incomparably be rich You let my train of thought be so unitary Full mountain coal dust innumerable Looks shortly arrives Only has you
You have made my life very colorfulYou have made my
thoughts so unitary Filled with numerous flowers See in the full eyes Only you
前2句探花译的好，后3句游神手译的好
前来请教，稍后给出翻译。
参考资料：
★尊重手译，尊重自译，鄙视机译，鄙视抄袭★May my answer be helpful to you : )
You bloom my life into wondrous and bountiful exuberanceYou shape my mindset so simple and straightOn a mountain donned with red exfoliationWhen seeking with my swiveling eyesWhat appears in sight Is just you
colourful you make my lifeto simple you lead my mindthe world's full of flowers and blossomshoweveronly you stay in my sight呵呵 送上我的一碟小菜
你让我的生活无比丰富
You have riched my life 你让我的思绪如此单一
You have purfied my soul 满山落红无数
The hill has been covered by all the
red fallens 望眼看到的
But in my eyes 只有你
It is only you
您可能关注的推广&&回答者：
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁大家帮我解释和翻译下面这是什么意思？_百度知道
大家帮我解释和翻译下面这是什么意思？
BSB Number (if applicable):
Intermediate Bank SWIFT Code:
Account Number:
Name of Bank AccountFinancial Institution Name:
SWIFT Code:
Bank Address:
Intermediate Bank Name
提问者采纳
Bank State Branch Number电汇清算网络编码。一般为银行帐号的前6位数字账号，用于快速处理银行间电报往来，代表不同的银行及其分行： 如有帮助：中间银行名称：中间银行国际代码：SWIFT Code（银行国际代码）一般用于发电汇：银行账户开户名：银行地址，每个银行都有，望采纳，
SWIFT信用证电报，BSB是银行的清算号码金融机构名称
提问者评价
其他类似问题
为您推荐：
其他1条回答
银行账户名：银行地址：分行号码（如果有的话）：中间行名称：银行代码：账号金融机构名称
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁安装drive monitor SP2 出现对话框？谁能给我翻译一下，是什么意思，谢谢_百度知道
安装drive monitor SP2 出现对话框？谁能给我翻译一下，是什么意思，谢谢
baidu.baidu.hiphotos://c.com/zhidao/wh%3D600%2C800/sign=/zhidao/pic//zhidao/wh%3D450%2C600/sign=acdec8c4bb1cbae/c2cec3fdfc2f8f94a4c27d1e2579://c.jpg" esrc="http.baidu://c.hiphotos.hiphotos.jpg" target="_blank" title="点击查看大图" class="ikqb_img_alink"><img class="ikqb_img" src="http<a href="http
我有更好的答案
驱动器显示器
亲，希望你能采纳
这个可能是德文？
其他类似问题
为您推荐：
monitor的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁水调歌头翻译_百度知道
水调歌头翻译
为您推荐：
其他2条回答
水调歌头，词牌名，又名“元会曲”、“凯歌”、“台城游”等。上下阕，九十五字，平韵（宋代也有押仄韵的）。相传隋炀帝开汴河时曾制《水调歌》，唐人演为大曲。大曲有散序、中序、入破三部分，“歌头”当为中序的第一章。双调九十四字至九十七字，前后片各四平韵。
苏轼的《水调歌头·明月几时有》比较出名
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年？我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间。　
　　转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
翻译：明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，今夜是哪一年哪一日。
　　我想乘御着清风回到天上（好像自...
明月什么时候出现的？（我）端着酒杯问青天。不知道天上的神仙宫阙里，现在是什么年代了。（传说神仙世界里只过几天，地下已是几千年，故此设问。）我想乘着风回到天上（好象自己本来就是从天上下到人间来的，所以说“归去”），只怕玉石砌成的美丽月宫，在高空中经受不住寒冷（传说月中宫殿叫广寒宫）。在浮想联翩中，对月起舞，清影随人，仿佛乘云御风，置身天上，哪里象在人间！
月亮转动，照遍了华美的楼阁，夜深时，月光又低低地透进雕花的门窗里，照着心事重重不能安眠的人。月亮既圆，便不应有恨了，但为什么常常要趁着人们离别的时候团圆呢？人的遭遇，有悲哀、有欢乐、有离别、也有团聚；月亮呢，也会遇到阴、睛、圆、缺；这种情况，自古以来如此，难得十全十美。只愿我们都健康和长在，虽然远离...
水调歌头的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 .quot 的文章

 

随机推荐