汉译英：约翰的篮球打得比山姆好是因为他做过一年的学校篮球队队员（用 in that）_百度知道
汉译英：约翰的篮球打得比山姆好是因为他做过一年的学校篮球队队员（用 in that）
提问者采纳
John played basketball better than Sam did in that he had been on the school's basketball team for one year.
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
汉译英的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁汉译英句子库
这个黑暗的大洞穴很大一眼望不到头，所的卖布的商贩都排列在路面的两旁，思想自由和学术自由的气氛增加了，屋里许多男孩和青年其中有些人的年龄小得令人难以置信，他坐在小吃店里吃着简单的普通食品。
汉译英句子库
1.经营同类商品的店主聚集在同一地区。
2.这些砖石已经年深日久。
3.这个黑暗的大洞穴很大，一眼望不到头。
4.小路消失在树林中。
5.他们在集市里出出进进拥挤的人群寻路穿行。
6.街上有许多货摊，出售胡东西种类繁多，应有尽有。
7.他用力喊着，试图为自己开出一条路。
8.入口处的嘈杂声逐渐消失了。
9.泥土的地面已被无数只脚踩得硬硬实实。
10.家里充满了悲哀的气氛。
11.在那家杂货店的正面挂有一个电话。
12.他一看见他的兄弟就走了过去。
13.所的卖布的商贩都排列在路面的两旁。
14.我没有征求他的意见。
15.在这个问题上，我们的想法是一致的。
16.搜查最后缩小到一条街上，罪犯可能藏在那里。
17.选择最后集中在三个人身上。
18.思想自由和学术自由的气氛增加了。
19.到北京的旅游者总要参观长城。
20.我把严格要求学生看成是必要的事。
21.他抱怨说，他要的价格使他无利可图。
22.他每隔一段时间就要去看望一次他的母亲。
23.屋里许多男孩和青年，其中有些人的年龄小得令人难以置信。
24.依据那条法律，他被捕了。
25.今天晚上有音乐会的实况广播。
26.你可以看到刻有图案的美丽的锅和碗。
27.这些日用炊具形状喜人，非常实用。
28.他坐在小吃店里吃着简单的普通食品。
29.他们在这些迷宫般的街道上漫步。
30.在骆驼的旁边放着一大包一大包货物。
31.这是一个像洞穴一样的屋子。
32.杆的一端拴在一只被蒙住眼睛的身上。
33.骆驼不停地；转圈走动。
34.他按了一下钮，使机器开动起来。
35.火车慢慢滑行停了下来。
36.看到一个乞丐躺在街上，他感到喉咙哽咽。
37.他做什么与你没有什么关系。
38.我在犯罪现常
39.这里的情况与其他城市的情况差不多。
40.新旧建筑物并列，形成对比。
41.外宾愿同中国普通老百姓交往。
42.他们互相交谈，好像忘记了周围的人群。
43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.
84.我觉得坐车的路程很长。他不愿承认他不知道，以免在别人面前丢面子。他将接受这项任务而不管它多么困难。我发现自已来到一座大楼面前。他回了我一封信，答复我关于采访的要求。料想这项试验将会成功。船停泊在河上。这个景象很引人注目。这餐馆门口要我脱鞋。这个妇人穿着传统服装。想到一会儿要会见这个人，他就感到一阵尴尬。成千上万的人被杀。我不知道为什么我们要在这里聚会。我很高兴欢迎你来到大连。你们来到大连，本人深感荣幸。他的面容变得越来越严肃。他听到这个消息似乎激动不安。大连以海味闻全国。当我听懂他的活的意思后，我很不高兴。很少城市获得如此巨大的世界声誉。他继续讲话，赞扬这个城市。我走向屋子的紧那头。不瞒你说，我没想到在这里见到你。他们经过文化大革命幸存下来。他们想把这所房屋拆除。这个医院里散发着药味。阅览室位于二楼。我以打鱼为业。我的头发开始脱落。他脸上有个疤。摆脱尘世间烦恼真难。我对于我们应该帮助他这一点毫不怀疑。在这个场我不知道该说什么。全部准备好了，只剩下沏茶这项工作。我叫人通知说今晚有个会议。总统将于当天晚上时发表广播演说。他从北京匆匆赶来。他来到我的房间，带来了详细的消息。军队迅猛向前推进。机场上停着许多飞机。所有的羊都被围拢了。这是他对这件事经过的记述。
85.你可能对它感兴趣。
86.他指望得到我们的同情。
87.我们下定决心全力以赴赢得这场战争。、
88.晚饭时，他又回到这个话题。
89.我们只有一个目的，那就是摧毁希特勒。
90.我要在会上替他说好话。
91.早上我被电话吵醒。
92.我接到他的来信，大意是他不来了。
93.他说过无论什么事都不要叫醒他。
94.晚饭时他也在座。
95.我拖到点才告诉他。
96.讲演稿在十点钟才写好。
97.没有人比我更始终如一地反对战争。
98.他摆脱了农场的无休止的艰苦劳动。
99.过去的这些错误从我记忆中消失了
100.所有人都赞同这个决议。
101.我们必须马上离开，一天也不能耽搁。
102.没有任何力量能使我们偏离目标。
103.我们将在陆地上，在海上，在空中同他们作战。104.你将得到我们的帮助。
105.他这个人很好，但这并不理所当然地意味着他很聪明。106.我们将呼吁我们在世界各地的盟友采取同样的政策。107.政府将奉行什么方针？
108.这是一场不分各族、信仰或党派的所有人都参加的战争。109.你大错特错了。
110.我们决定把人类从他的暴政中拯救出来。
111.这些国家听任自己被个个击败。
112.通过联合行动，他们本来可能拯救自己免遭这场灾难。113.他的贪欲驱使他进行这场冒险。
114.在他行动的背后有一个更深远的动机。
115.他希望在冬季之前完成这一切。
116.他早上点到我家来。
117.干这件事的时间比我预料的多一倍。
118.结果他们的神经非常紧张。
119.他亲自去开门。
120.他借故把他的儿子打发出去。
121.他非常怕蛇。
122.孩子们由于知道他们要去动物园而非常高兴。123.他的朋友伴随他进来。
124.我跟着他来到起居室。
125.我讨厌浓烟味。
126.请把雪茄烟熄灭。
127.这个房间广阔宽敞，设备完善。
128.他站在那里，背对着窗户。
129.他不慌不忙地脱下鞋。
130.他拿掉那令人讨厌的雪茄烟，敲掉烟灰。
131.烟头落在地毯上。
132.这件事与你有什么关系？
133.你把车停放在哪里？
134.还有谁在这个地方？
135.我们打发他们出去了。
136.这样做有好处。
137.别玩游戏啦。
138.他又拿出一支雪茄烟。
139.你听到收音机广播这个消息了吗？
140.请照章办事。
141.为了公道起见，我给你一个为自己辩护的机会。
142.你是否愿意用另一种方式解决这件事？
143.他不轻易屈服。
144.她毫不示弱地面对着他的对手。
145.她突然站起来。
146.这样不行。
147.你对我的指控是对的。
148.这事怪我。
149.这还差不多。
150.生气不解决问题
151.现在我们总算取得了进展。
152.他一下子坐回椅子里。
153.你都知道些什么？
154.我问他敢不敢回答我。
155.他什么也没说。
156.不要大惊小怪，这没有什么。
157.讲下去。
158.我满足他的要求。
159.你住在哪个旅馆？
160.我有打电话时做笔记的习惯。
161.他把信毁掉。
162.你看看它使你陷入何等困难的境地。
163.这个聚会结果很成功。
164.你肯定什么也不知道。
165.他与家庭决裂的消息传出来了。
166.我心里一动就走过去查看他的行李。
167.你说的可能有些道理。
168.他抽了一口雪茄烟。
169.他被车撞了。
170.这没有什么关系。
171.我的表不见了。
172.这个痕迹在黑漆上不太明显。
174.我想把这件事了结。
175.现在还不需要仓促行事。
176.我希望你能提个办法。
177.你得碰碰运气。
178.这没有用。
179.我的扣子掉了。
180.我们把路线搞错了。
181.我来这里只不过是为了帮助你们摆脱麻烦。
182.他们却不那样想。
183.他奔向火车站。
184.他说下礼拜回过头来再修理它。
185.现在还不会。
186.多久之后他才来？
187.我先（找人）修理。
188.我可以多出钱。
189.既然我们没事可干，还不如回去。
190.他叫儿子自首。
191.她知道她的思想保持冷静这一点至关重要。
192.领导的任务落到她身上。
193.我们必须考虑所有可能发生的事情。
194.了想出了一个主意。
195.这个车是中国造的。
196.整个局势实质上是一场权力之争。
197.他收买了了守卫。
198.可能性不大。
199.我们最多有两天时间。
200.罪证不存在了。
201.悄悄进行修理。
202.怀疑到他。
203.警方正在注意寻找一名失踪的男孩。
204.很可能设有路障。
205.车子夜行昼伏。
206.他选择了一条人们不太可能走的路线以避免被人注意。
207.很难不落入眼光锐利的警察之手。
208.他们不擅长使用地图。
209.有许多偏僻的道路。
210.他停车加油。
211.走大路有风险。
212.他们的举止暴露了他们的身份。
213.我不想冒风险。
214.这个消息使他吃了一惊。
215.他们很阔。
216.我将得到你的什么回报？
218.在人们的记忆中他是个学者。
219.哪一本是你最喜欢的小说？
220.他完全是个领导的样子。
221.他变得愤世嫉俗。
222.他由于生活给他带来的不幸而感到悲哀。
223.他为儿子的命运忧心忡忡。
224.他原名汤姆。
225.他在全国漫游。
226.这本书一直在出版。
227.许多货物被运往北方。
228.这条河流经五个剩
229.他们的观点很不同。
230.这个湖里盛产鱼。
231.他深刻地认识了人类。
232.他当了两年兵。
233.我为一家石油公司工作。
234.他死于癌症。
235.这座大楼穷人是住不进去的。
236.他身无分文。
237.维也纳是培育有希望的音乐家的摇篮。
238.这巨大的财富只有坚持不懈者才能得到。
239.他经过艰苦努力，为自己开辟了一条道，终于在当地享有名声。240.他乘火车去上海。
241.他实验新方法。
242.他写了一些尖刻的文章抨击政府虐待华人。
243.他从大连逃到北京。
244.他的话听起来很熟悉。
245.这些人很了不起。
246.你太鲁莽了。
247.这是典型的加州。
248.字典中收入多少词条？
249.他记日记。
250.这件事后来决定了他一生的道路。
251.他有了一个出国机会。
252.这篇文章刊登在全国报纸上。
253.他被派去作为陪团记者。
254.你觉得他如何？答：不怎么样。
255.他给敌人设下陷阱。
256.这本书立即成了畅销书。
257.他把书改写成舞台剧。
258.我说这话是认真的。
259.个人的不幸缠绕着他的一生。
260.他被劝告丢掉对宗教的幻想。
261.他的幻想破灭了。
262.他的晚年不幸福。
263.希望建立一个美好的世界。
264.他一出场，人群中发出一片嗡嗡声。
265.大厅挤满了人。
266.谁为他辩护？
267.我发言为他辩护。
268.他是原告的辩护律师。
269.他怎么得的病？
270.他怎么受审的？
271.这本书是一个不为人知的律师写的。
272.我卷入了一场全世界都在报导的审判。
273.许多人在常
274.我们要给他们露两手。
275.他在等待开庭。
276.我来到这个学校担任足球教练。
277.他游泳游得很好。
278.这块土地是谁的？
279.两国之间的一场冲突愈演唱会愈烈。
280.他坚持按字面理解圣经。
281.这个理论是达尔文提出的。
282.猿和人都是从同一祖先进化而来的。
283.他的党在南方势力很强。
284.最近通过一条法律，禁止赌博。
285.这条新法律完全是针对进化论的。
286.派人把我叫了去。
287.你这样做是违法的。
288.他提出一个建议。
289.这件事被提交法院检验一下它是否合法。
290.我的案件像滚雪球那样越滚越大，成为美国历史上最著名的审判之一。291.必须确立这样一条：人们有权说出他们心里想说的话。
292.他自愿协助我。
293.说来也怪，背后说我坏话的人不是别人恰恰是我最好的朋友。294.你们两人见过？
295.整个城市呈现出节日气氛。
296.他们支起一个帐篷，休息一下。
297.起草这条法律的是一个律师。
298.他从未离开过大连。
299.他精通法律。
300.我们请他做报告。
301.会议于时开始。
302.老鼠猖獗。
303.我们反对人斗人。
304.人有思维能力。
305.这值得怀疑。。
306.我是不会被赶出去的。
307.他摆脱了农场的无休止的劳动。
308.我不知如何把二者一致起来。
309.在他的讲话中好像缺点儿什么。
310.一时鸦雀无声。
311.大厅里爆发出暴风雨般的掌声。
312.在所有的角落里都有小贩在叫卖他们的货品。
313.传说由于他把当地市民称为土包子而要把他赶出这个小城。314.审判于时复会。
315.他蹲在草地上。
316.你没有采取公正的立常
317.我怀疑他。
318.群众发出窃笑声。
319.你是否知道他在哪儿？
320.不允许诽谤别人。
321.我反对这种说法。
322.休会到第二天继续进行。
323.我很同情他。
324.他被罚款元。
325.他们为我在芝加哥大学安排了一笔奖学金。
326.这人小城镇在我看来变化不大。
1.2.3.4.对不起。什么事？这是您的手提包吗？对不起，请再说一遍。26.布莱克先生：这位是昌宇。他是韩国人。
27.昌宇：很高兴见到你。5.是的，是我的。6.非常感谢！
7.请把我的大衣和伞拿给我。
8.这是我（寄存的东西）的牌子。
9.谢谢，先生。是５号。
10.这是您的伞和大衣。
11.这不是我的桑
12.对不起，先生。
13.这把伞是您的吗？
14.不，不是！
15.这把是吗？是，是这把。
16.非常感谢。
17.布莱克先生：早上好。
18.学生：早上好，布莱克先生。
19.布莱克先生：这位是索菲娅杜邦小姐。
20.索菲娅是个新学生。她是法国人。
21.布莱克先生：索菲娅，这位是汉斯。
22.他是德国人。
23.汉斯：很高兴见到你。
24.布莱克先生：这位是直子。她是日本人。
25.直子：很高兴见到你。
28.布莱克先生：这位是鲁明。他是中国人。
29.鲁明：很高兴见到你。
30.布莱克先生：这位是小惠。她也是中国
31.小惠：很高兴见到你。
32.罗伯特：我是个新学生，我的名字叫罗
33.索菲娅：很高兴见到你。
34.我的名字叫索菲娅。
35.罗伯特：你是法国人？
36.索菲娅：是的，我是法国人。
37.索菲娅：你也是法国人吗？
38.罗伯特：不，我不是。
39.索菲娅：你是哪国人？
40.罗伯特：我是意大利人。
41.罗伯特：你是教师吗？
42.索菲娅：不，我不是。
43.罗伯特：你是做什么工作的？
44.索菲娅：我是电脑录入员。
45.索菲娅：你是做什么工作的？
46.罗伯特：我是工程师。
47.你好，海伦。
48.你好，史蒂文。
49.你今天好吗？
50.很好，谢谢你。你好吗？
51.很好，谢谢。
52.托尼好吗？
53.他很好，谢谢。埃玛好吗？
54.她也很好，海伦。
55.再见，海伦。见到你真高兴。
56.我见到你也很高兴，史蒂文。再见。
57.那是谁的衬衫？
58.戴夫，这是你的衬衫吗？
59.不，先生。这不是我的衬衫。
60.这是我的衬衫。
61.我的衬衫是蓝色的。
62.这件衬衫是蒂姆的吗？
63.也许是，先生。
64.蒂姆的衬衫是白色的。
65.蒂姆！什么事，先生？
66.这是你的衬衫吗？是的，先生。
67.给你。接着！
68.谢谢您，先生。
69.你的新连衣裙是什么颜色的？
70.是绿色的。
71.到楼上来看看吧。
73.瞧，就是这件。
74.这件连衣裙真好，真漂亮。
75.我的帽子也是新的。
76.是什么颜色的？
77.一样的颜色，也是绿的。
78.真是一顶可爱的帽子！
79.你们是瑞典人吗？
80.不，我们不是瑞典人。
81.我们是丹麦人。
82.你们的朋友也是丹麦人吗？
83.不，他们不是丹麦人。
84.他们是挪威人。
85.请出示你们的护照。
87.这些是你们的箱子吗？
88.不，不是。
89.我们的箱子是棕色的。
90.在这儿呢。
高中英语汉译英
1稍等一会儿，我会帮助你的。
请尽早做出决定,不然你会坐失良机.(or)
2他们作了自我介绍。(introduce)
3请去查询下班火车什么时候开。(findout)
4昨天下午2时到4时你在做什么？(过去进行时)
5我正在吃晚饭，电话铃响了。
6不仅我，而且汤姆和玛丽都喜欢游泳。(befondof)
7他今天感到身体好多了。(alot)
8礼堂里早已挤满了高中学生。(befullof)
9我在街上走时，看到了一些古老的建筑物。(while)
10我走近花园时，几个男孩子在爬树。(用过去进行时)
11请脱下你的旧上衣，穿上这件新的。(takeoff,puton)
12这件事是什么时候发生的？（happen）
13他去办公室查询课程表.(askabut)
14当我们到达车站时，火车已开出了。(过去完成时)
15他服药后，开始感到好些了.(过去完成时)
16我观看体育节目你有意见吗?(mind):介意做某事
17我还没有读完那本有关伦敦的书.(finish)finishdoing:完成做某事18他没有跟我说一声就离开了山村。(without)
19我告诉她我已把餐具洗好了。(过去完成时)washup
20汤姆上楼去他的卧室时，他的姐姐已把他的上衣改短了一英寸。(过去完成时)21我和汤姆都盼望早日见到您。(lookforwardto).
22全世界的人都在电视上观看奥运会.(allovertheworld)
23我听说这场比赛将延期。(putoff).
24这里要讲英语.(被动)
25这座体育馆将于明年建成.(被动语态)
26过马路时要小心.(becareful)
27这次车祸是什么引起的?(cause)
28她总是乐于助人.(bereadyto).
29这个女孩由于不遵守交通规则，在车祸中受了伤。(被动).
30到时候会通知你的.（被动语态）
31我根本不喜欢这个铜的框架。(not…atall)not…atall:一点都不
32他把玫瑰栽在花园中间.(inthemiddle)
33他不知道她为什么在练习中有这么多的错误.(wonder)
34他告诉我一切都会好的。(过去将来时).
35谁也不知道我们什么时候举行下次会议.
36在新学校里有这么多的东西要学。
37当老师进来的时候，我们正在愉快地交谈。
38我们一读完初中就进入高中。
39我的老师比我想象的要年轻得多。
40晚饭后，我总是在厨房里洗碗碟.
41我们将在明天下午举行班会.(用被动语态)
42老师看见他的学生们在教室里做功课。(…doing…)
43她说鲁宾逊先生将不得不为那张画付高价.
44我的母亲说我们将在北京逗留两个星期。(过去将来时)
45这本书分成三个部分..divide…into:
46在我国，自行车不可以在繁忙的街道上行驶。(keepawayfrom)
47她根本不认识那个人.(not…atall)not…atall:根本不
48约翰说总有一天他将成为一个医生。
49一位著名的运动员将传送熊熊燃烧的火炬。(被动语态)
50这是我的错误，对不起。
51和任何其它运动比较，我更喜欢篮球。(betterthanany)
52我知道他们会找到这幢古老的大楼.(过去将来时)
53学生们每天问那位老师很多问题。(被动语态)
54当那男孩过马路时，一辆汽车撞了他。
55有人告诉我们他很快就会好的。（被动语态）
56老年人和年轻人都喜爱足球。（被动语态）
57我的母亲帮助我铺床。(help…(to))
58今晨请了一位医生来看那个病孩。(call…tosee)
59我的朋友说他总是遵守交通规则的。（过去完成时）
60伦敦是如此之大，我们不知往哪里去.(whichwaytogo)
61超级市场就在街角上。(onthecorner)
62你下车后就穿过马路.(getoff)
63乘电梯到顶楼,你就能看清楚整个城市了。(taketheelevator)
64当你服药时，必须遵照这些指示.(followthedirections)
65我认为你找到男生宿舍不会有困难的。(havetroublein).
66西班牙语是南美洲使用最广的语言。(widelyused)
67这幅古画怎样带到日本是一个谜.(mystery)
68我们发现学会如何使用电脑是必要的.(finditnecessary).
69起火时，许多人并不意识到危险。(awareof)
70作为足球运动员，汤姆不亚于任何人。他已被选为我们足球队的队长.(choose).71他们邀请我留下过周末。(invite…to).
72你能帮我把这篇课文译成汉语吗?(translate…into)
73这位老太太感谢警察帮她找到了她的手提包。(thank…for)
74我们最后参观的地方是电台.(that)
75昨天使大家发笑的那个译员叫什么名字？(who)
76他的父母不让他占那个座位。(occupy)
77不懂装懂的人总有一天会受到惩罚的。(pretend).
78我们在火车上相遇时，她假装不认识我。(pretendthat)
79这就是我出生的地方.(theplacewhere)
80我永远不会忘记我进高中的那一天。(thedaywhen)
81不同的国家有不同的问候形式。(form)
82你必须时刻注意你的礼貌。(manners)
83你为什么上课迟到的原因不清楚。(thereasonwhy).
84你能告诉我你什么时候有空吗?(when)
85这位化学家经常去的那个实验室离这儿不远.
86你愿意在课后和我一起打篮球吗?(Wouldyouliketo…?)
87我发觉做这件工作是必要的。(finditnecessary)
88他写给我一封信，里面附着一张照片.(with)
89她的英语比她班上其他女生好。(aheadof):
90如果你不能帮助这些爬山的人，我就去求别人
91鸟类常利用颜色保护自己，昆虫也是如此。(so)
92丽贝卡玩她的玩具火车。(playwith):93让孩子们出去玩是很重要的。（不定式）.
94他的愿望是做个艺术家。（不定式）
95成年人应该知道如何帮助孩子们在智力上发展。(howto).96我要写家庭作业的练习本。(for)
97老师们帮助他们学习。(help)
98老师们不要他们的学生怕他们。(want)
99我们参加的活动都是有趣的.(定语从句)
100作为奥林匹克运动会的主办国不是容易的。(It)
102当我们理解了老师的话后，就不再提问。(nomorequestions).103一年之中孩子们天天在玩。(find)
104我们很高兴开运动会时天气很好。
105这牛奶太冷，婴儿们不能喝。(不定式)
106我们想这将是过夜的地方。（不定式）
107约翰跳进了河，我也跳了进去。(so)
108我们教室的颜色和他们的一样。(thesameas)
109现在这条裤子给那年轻人穿已经太短了。（不定式）110他们需要些生火的木头。（不定式）
111学生们通过在一起学习和玩耍而成了朋友。(by)
112那位根本没有翻译该故事的译员是非常机敏的。（定语从句）.113我们中3/5以上的人喜欢田径运动。(three-fifths)
114那家出售很多现代画的艺术品商店在街道对面。（定语从句）.115如果你不介意的话，我打算开窗。(if).
116我们认为英语语法不难学。(think).
117售票员告诉我下公共汽车后向右转.(不定式)
118在街角的那幢大楼是史密斯先生居住的公寓。(定语从句)119那本告诉我很多有趣的事的书是用英语写的。（定语从句）120你给了我们这么大的帮助，不胜感激。(kind)
内容：回帖功能已关闭
相关帖子推荐约翰的篮球打得比山姆好，是因为他做过一年的学校篮球队队员。 翻译 要用到，in that。_百度知道
约翰的篮球打得比山姆好，是因为他做过一年的学校篮球队队员。 翻译 要用到，in that。
提问者采纳
john can play basketball better than san in that he have been in the school basketball team for one year.记得采纳啊
其他类似问题
为您推荐：
山姆的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁昨天约翰和谁去打篮球了英语
who did John play with basketball
为您推荐：
扫描下载二维码Unit1 -12 七下英语课文翻译_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
Unit1 -12 七下英语课文翻译
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩6页未读，继续阅读
你可能喜欢