石动筩王羲之尝诣门生家翻译 的诣字怎么翻译

古文中有“诣”字的文章有哪些?_百度作业帮
古文中有“诣”字的文章有哪些?
古文中有“诣”字的文章有哪些?
《说文解字·言部》:诣:𠋫至也.《小尔雅·广诂》:生、造、奏、诣,进也.《释名·释书契》:谒,诣也;诣,告也.《方言·第十一》:蛄诣谓之杜摆.《韩诗外传·卷十》:有司对曰:“是齐人,善盗,束而诣吏.” 《新书·属远》:夫淮南窳民贫乡也,繇使长安者,自悉以补,行中道而衣行胜已羸弊矣,强提荷弊衣而至,虑非假贷自诣,非有以所闻也.《新序·杂事二》:行年三十,无所容人,炫嫁不售,流弃莫执,於是乃拂拭短褐,自诣宣王,愿一见,谓谒者曰:“妾,齐之不售女也,闲君王之圣德,愿备后宫之扫除,顿首司马门外,唯王幸许之.” 《墨子·号令》:诸城门若亭,谨候视往来行者符,符传疑,若无符,皆诣县廷言.《墨子闲诂·公输》:诒让案:神仙传云“墨子闻之,往诣楚,脚坏,裂裳裹足,七日七夜到,见公输般而说之” 《春秋繁露·止雨》:女子不得至市,市无诣井,盖之,勿令泄.《史记·秦始皇本纪》:乃益发卒诣王翦军,遂破燕太子军,取燕蓟城,得太子丹之首.《春秋·昭公二十五年》:夏,叔诣会晋赵鞅,宋乐大心,卫北宫喜,郑游吉,曹人,邾人,滕人,薛人,小邾人,于黄父.《晏子春秋·楚王欲辱晏子指盗者为齐人晏子对以橘》:晏子至,楚王赐晏子酒,酒酣,吏二缚一人诣王,王曰:“缚者曷为者也?” 《吴越春秋·十三年》:遂去,诣姑胥台.《越绝书·外传记吴王占梦》:记到,车驰诣姑胥之台.《战国策·燕太子丹质於秦亡归》:於是,秦大怒燕,益发兵诣赵,诏王翦军以伐燕.《盐铁论·复古》:陛下宣圣德,昭明光,令郡国贤良、文学之士,乘传诣公车,议五帝、三王之道,六艺之风,册陈安危利害之分,指意粲然.《列女传·齐杞梁妻》:於是庄公乃还车诣其室,成礼然后去.《汉书·王莽传下》:太师王匡、国将哀章降雒阳,传诣宛,斩之.《前汉记·高祖皇帝纪四》:乃就槛车送诣长安.《东观汉记·隗嚣》:杜林先去,余稍稍相随,东诣京师.《后汉书·天文中》:四年三月丁卯,安帝巡狩,从南阳还,道寝疾,至叶崩,阎后与兄卫尉显、中常侍江京等共隐匿,不令群臣知上崩,遣司徒刘喜等分诣郊庙,告天请命,载入北宫.诣字的解释---在线新华字典
yì :&&&&&&&&&&&&&&&&
& &| &| &| &|
基本解释:
诣 () yì 到,旧时特指到尊长那里去:诣阙。诣前请教。 (学业或技艺)所达到的程度:造诣。苦心孤诣(指刻苦钻研,达到别人不及的境地)。
笔画数:8; 部首:讠; 笔顺编号:
详细解释:
yì 【动】 (形声。从言,旨声。本义:前往,去到) 同本义〖goto〗 诣,候至也。――《说文》 诣,进也。――《小尔雅》 未得诣前。――《汉书?杨王孙传》。注:至也。” 诣,至也。――《苍颉篇》 吏遂缚诣县。――三国魏?邯郸淳《笑林》 先主遂诣亮。――《三国志?诸葛亮传》 及郡下,诣太守,说如此。――晋?陶渊明《桃花源记》 元济诣京师。――《资治通鉴?唐纪》 与鲁肃俱诣孙权。――《资治通鉴》 又如:诣阙(亲自到达宫廷);诣门(上门,登门) 晋谒;造访。古代到朝廷或上级、尊长处去之称〖visit〗 及郡下,诣太守,说如此。――《桃花源记》 后数岁,买臣随上计吏为卒,将重车至长安,诣阙上书,书久不报。――《汉书?朱买臣传》 又如:诣谒(前往谒见;造访);诣阁(前往朝廷官署);诣阙(赴朝堂);诣见(前往诣见) 符合〖conformto〗 若执事之言政,诣理切情。――唐?刘禹锡《答饶州元使君书》 又如:诣实(符合实际);诣理(合理)
yì 【名】 〖学问等〗所达到的境地〖attainment〗 诸葛宏年少不肯学问,始与王夷甫谈,便已超诣。――《世说新语》 夫书画诣绝者,必传无疑。――明?胡应麟《少室山房笔丛》 又如:诣极(造诣极深);诣绝(造诣绝后)
相关词语:
版权所有 在线汉语字典 &&浙ICP备号&诣_诣的意思_诣什么意思_诣的读音_诣的解释_新华字典_911查询
输入汉字、、、、、、、笔顺编号均可查询
诣 诣的意思 诣什么意思 诣的读音 诣的解释 诣字的意思 诣字什么意思 汉字诣的意思 诣怎么读 诣字拼音 诣字组词 诣字笔顺 诣字五笔
yì 注音 ㄧˋ
UNICODE 8BE3
笔顺 丶フノフ丨フ一一基本字义诣(詣)yì ㄧˋ1、到,特指到尊长那里去:阙。前请教。2、[造诣]学业或技艺所达到的程度:苦心孤(指刻苦钻研,达到别人不及的境地)。词性变化◎诣詣 yì〈名〉(1)[学问等] 所达到的境地 [attainment]诸葛宏年少不肯学问,始与 王夷甫谈,便已超诣。——《世说新语》夫书画诣绝者,必传无疑。——明·胡应麟《少室山房笔丛》(2)又如:诣极(造诣极深);诣绝(造诣绝后)详细字义◎诣詣 yì〈动〉(1)(形声。从言,旨声。本义:前往,去到)(2)同本义 [go to]诣,候至也。——《说文》诣,进也。——《小尔雅》未得诣前。——《汉书·杨王孙传》。注:至也。”诣,至也。——《苍颉篇》吏遂缚诣县。——三国魏·邯郸淳《笑林》先主遂诣亮。——《三国志·诸葛亮传》及郡下,诣太守,说如此。—— 晋·陶渊明《桃花源记》元济诣 京师。——《资治通鉴·唐纪》与鲁肃俱诣 孙权。——《资治通鉴》(3)又如:诣阙(亲自到达宫廷);诣门(上门,登门)(4)晋谒;造访。古代到朝廷或上级、尊长处去之称 [visit]及郡下,诣太守,说如此。——《桃花源记》后数岁,买臣随上计吏为卒,将重车至 长安,诣阙上书,书久不报。——《汉书·朱买臣传》(5)又如:诣谒(前往谒见;造访);诣阁(前往朝廷官署);诣阙(赴朝堂);诣见(前往诣见)(6)符合 [conform to]若执事之言政,诣理切情。——唐·刘禹锡《答饶州元使君书》(7)又如:诣实(符合实际);诣理(合理)英汉互译康熙字典【酉集上】【言部】詣《唐韻》五計切《集韻》《韻會》硏計切,𠀤音羿。《說文》𠋫至也。《徐曰》徑𠋫而詣之也。《小爾雅》進也。《玉篇》往也,到也。《增韻》造也。《左傳·莊十七年註》鄭詹詣齊見執。《史記·秦本紀》代王乗傳詣長安。《王褒·洞簫賦》躊躇稽詣。《註》倉頡篇云:詣,至也。言聲稽留,如有所詣也。又《正字通》學業深入曰造詣。又蟲名。《揚子·方言》蛄詣謂之杜蛒。又與栺通。漢有枍栺宮,以木而名。《三輔黃圖》作枍詣宮。《註》枍詣,木名。言宮中美木茂盛也。又與倪通。《春秋·昭二十九年》叔詣卒。《公羊》《穀梁傳》作叔倪。说文解字清代陳昌治刻本『說文解字』【卷三】【言部】詣𠋫至也。从言旨聲。五計切清代段玉裁『說文解字注』𠋫至也。𠋫至者,節𠋫所至也。致下云:送詣也,凡謹畏精微深造以道而至曰詣。關中記:建章宫有馺娑,駘盪,枍詣,承光四殿。西京,西都賦皆作枍詣。俗作栺誤。从言旨聲。五計切。十五部。方言集汇粤语:ngai6English achievement, accomplishment
手机查看汉字诣的意思,微信扫一扫页面右侧二维码,关注查询大全(微信号www911cha)后回复 zi1886 或 诣 即可
新华字典为您提供诣,诣的意思,诣什么意思,诣的读音,诣的解释,诣字的意思,诣字什么意思,汉字诣的意思,诣怎么读,诣字拼音,诣字组词,诣字笔顺,诣字五笔,诣字部首,诣字区位码,诣字成语
带诣的成语
别人正在查
911查询 全部查询 网址:
(共20个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共15个)交通出行
(共10个)学习应用
(共26个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共9个)身体健康
&2015  京ICP备号-6 京公网安备30   陈志明:金庸笔下的文史典故(一)    周邦彦《少年游》第一  [引文]  ……玉如意先喝了一杯,媚笑道:“东方老爷,今儿怎么谢你才好?”乾隆也举杯饮尽,笑道:“你先唱个曲儿吧,怎么谢法,待会咱们慢慢商量。”玉如意取过琵琶,轻扰慢捻,弹了起来,一开口“并刀如水,吴盐胜雪”,唱的是周美成的一曲《少年游》。乾隆一听大悦,心想当年宋徽宗道君皇帝夜幸名妓李师师,两人吃了徽宗带来的橙子,李师师留他过夜,悄悄道:“外面这么冷,霜浓马滑,都没有什么人在走啦,不如别去啦。”哪知给躲在隔房的大词人周美成听见了,把这些话谱入了新词。徽宗虽然后来被金人掳去,但风流蕴藉,丹青蔚为一代宗师,是古来皇帝中极有才情之人,论才情我二人差相仿佛,福泽自不可同日而语。当下连叫:“不去啦,不去啦!”  (《书剑恩仇录》第十回)  [笺释]  “《少年游》”本事,见张端义《贵耳集》:道君北狩在五国城,幸李师师家,偶周邦彦先在焉,知道君至,遂匿于床下。道君自携新橙一颗,云江南初进来,遂与师师谑语。邦彦悉闻之,隐括成《少年游》云:并刀如水,吴盐胜雪,纤指破新橙。锦幄初温,兽香不断,相对坐吹笙。
低声问:向谁行宿?城上已三更。马滑霜浓,不如休去,直是少人行!李师师因歌此词,道君问谁作,李师师奏云:“周邦彦词。”道君大怒,坐朝宣谕蔡京云:开封府有监税周邦彦者,闻课额不登,如何京尹不案发来。蔡京罔知所以,奏云:“容臣退京尹问。”续得复奏。京尹至,蔡以御前圣旨谕之,京尹云:“惟周邦彦课额增羡。” 蔡云:“上意如此,只得迁就将上。”得旨,周邦彦职事废弛,不日下押出国门,时隔一二日,道君复幸李师师家,不见李师师,问其家,知送周监税……坐久至更初,李始归,愁眉泪睫,憔悴可掬。道君大怒……  志明按:堂堂一国之君,与臣僚“遇合于娼优下贱之家”,未识其耻,犹自小肚鸡肠,争风吃醋,实在太不像话,难怪张氏据之吁叹:“国之安危治乱,可想而知矣”。以此观诸后日,靖康之祸,诚非偶然。  周密《浩然斋雅谈》卷下亦载其事,所述与上文有异:宣和中,李师师以能歌舞称。时周邦彦为太学生,每游其家。一夕佑陵临幸,仓卒隐去。既而赋小词,所谓“并刀如水,吴盐胜雪”者,盖纪此夕事也。未几,李被宣唤,遂歌于上前,问谁所为,则以邦彦对。于是遂与解褐,自此通显。  佑陵,即永佑陵,宋徽宗死后葬于永佑陵。后世乃以佑陵称之。褐,粗布衣裳(《孟子》注:“粗布衣也”)。解褐,即解去粗布衣裳,谓一旦飞黄腾达,不再是平民布衣矣。此谓邦彦受徽宗赏识,终于通显,当上了官。二文一谓周氏因其词罢官,一谓周氏因其词通显,皆大有酸气。盖前者乃争风吃醋之醋酸,后者乃文人墨士之穷酸也。尝与帝共临一女,因之腾达,自然是潦倒文人无聊之余津津乐道之故事题目。志明又按:此篇可与下文“俞国宝《风入松》”相并读。  李师师,宋汴梁城名妓,文士如秦观、周邦彦等,多为诗相题赠。徽宗数微行至其家,后册为明妃。靖康之乱后,废为庶人,流落湖湘之间。无名氏《李师师外传》则称徽宗禅位,师师乞为女冠;金人破汴,主帅达嬾索之甚急,张邦昌得而献之,师师不从,遂吞金簪而死云。  
楼主发言:1次 发图:0张
  陈志明:金庸笔下的文史典故(二)    二小机辩第二  [引文]  ……这时相斗的二人拳路已变,一招一式,全是缓缓发出。有时一人凝思片刻,打出一拳,对手避过之后,坐下地来休息一阵,再站起来还打一拳。这哪里是比武斗拳,较之师徒授武还要迂缓松懈得多。但看两人模样,却又比适才快斗更是郑重。黄蓉侧头去看父亲,见他望着二人呆呆出神,脸上神情也很奇特……  郭靖看到忘形处,忍不住大声唱彩叫好。欧阳克怒道:“你浑小子又不懂,乱叫乱嚷什么?”黄蓉道:“你自己不懂,怎知旁人也不懂?”欧阳克笑道:“他是在装腔作势发傻 ,谅他小小年纪,怎识得我叔父的神妙功夫。”黄蓉道:“你不是他,怎知他不识得?”两人在一旁斗口,黄药师与郭靖却充耳不闻,只是凝神观斗。  (《射雕英雄传》第十八回)    [笺释]  蓉、克二小各逞之机辩,典出《庄子•秋水》:庄子与惠子游于濠之上。庄子曰:“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也。”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”先秦名辩,机警如此。而蓉、克二小,亦各逞其才也。    
  陈志明:金庸笔下的文史典故(三)    俞国宝《风入松》第三  [引文]  ……黄蓉见桥边一家小酒家甚是雅洁,道:“去喝一杯酒瞧荷花。”郭靖道:“甚好。”两人入内坐定,酒保送上酒菜,肴精酿佳,两人饮酒赏荷,心情畅快。黄蓉见东首窗边放着一架屏风,上用碧纱罩住,显见酒店主人甚为珍视,好奇心起,过去察看,只见碧纱下的素屏上题着一首《风入松》,词云:  “一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过沽酒楼前。红杏香中歌舞,绿杨影里秋千。
暖风十里丽人天,花压鬓云偏,画船载取香归去,余情付湖水湖烟。明日重扶残醉,来寻陌上花钿。”  黄蓉道:“词倒是好词。”郭靖求她将词中之意解释了一遍,越听越觉不是味儿,说道:“这是大宋京师之地,这些读书做官的人整日价只是喝酒赏花,难道光复中原之事,就再也不理会了吗?”黄蓉道:“正是。这些人可说是全无心肝。”忽听身后有人说道:“哼!两位知道什么,却在这里乱说。”郭靖作个揖,说道:“小可不解,请先生指教。”那人道:“这是淳熙年间太学生俞国宝的得意之作。当年高宗太上皇到这儿来吃酒,见了这词,大大称许,即日就赏了俞国宝一个功名。这是读书人的不世奇遇,两位焉得妄加讥弹!”黄蓉道:“这屏风皇帝瞧过,是以酒店主人用碧纱笼了起来?”  那人冷笑道:“岂但如此?你们瞧,屏风上‘明日重扶残醉’这一句,曾有两字改过的不是?”郭黄二人细看,果见“扶”字原是个“携”字,“醉”字原是个“酒”字。那人道:“俞国宝原本写的是‘明日重携残酒’。太上皇笑道:‘词虽好,这一句却小家子气。’于是提笔改了两字。那真是天纵睿智,方能这般点铁成金呀。”说着摇头晃脑,叹赏不已。郭靖听了大怒,喝道:“这高宗皇帝,便是重用秦桧,害死岳爷爷的昏君!”飞起一脚将屏风踢得粉碎,反手抓起那酸儒向前送出,扑通一声,酒香四溢,那人头下脚上地栽入了酒缸。黄蓉大声喝彩,笑道:“我也将这两句改上一改,叫作‘今日端正残酒,凭君入缸沉醉!’”那文士正从酒缸中酒水淋漓地探起头来,说道:“‘醉’字仄声,押不上韵。”黄蓉道:“‘风入松’便押不上,我这首‘人入缸’却押得!”伸手将他的头又捺入酒中,跟着掀翻桌子,一阵乱打。  ……两人自离桃花岛后,诸事不顺,虽得相聚,但师父重伤难愈,一直心头郁郁,此刻乱打酒家,却也是聊以遣怀之意。两人沿湖而行,但见石上树上,亭间壁间到处题满了诗词,若非游春之辞,便是赠妓之什。郭靖虽然看不懂,但见都是些“风花雪月”的字眼,叹道:“咱们就是有一千双拳头,也是打不完呢……”  (《射雕英雄传》第二十三回)  [笺释]  “俞国宝《风入松》,”俞国宝,生卒年月不详,为淳熙年间之太学生。其得高宗皇帝赵构改词一事,出宋人周密《武林旧事》:一日,御舟经断桥,桥旁有小酒肆,颇洁,中饰素屏,书《风入松》一词于上,光尧驻目称赏久之。宣问何人所作,乃太学生俞国宝醉笔也。其词云:“一春长费买花钱,日日醉湖边。玉骢惯识西湖路,骄嘶过沽酒楼前。红杏香中歌舞,绿杨影里秋千。
暖风十里丽人天,花压鬓云偏,画船载取香归去,余情付湖水湖烟。明日重携残酒,来寻陌上花钿”。上笑曰:“此词甚好,但末句未免寒酸。”因改定云:“明日重扶残醉。”则迥然不同矣,即日命解褐云。  志明按:此又一“解褐”,并观周邦彦事,诚无独有偶哉!  
  陈志明:金庸笔下的文史典故(四)    长岭遇雨第四  [引文]  ……这一日两人来到江南西路界内,上了一条长岭,突然间一阵凉风过去,东边一大片乌云疾飞过来。这时正当盛夏,大雨说来就来,乌云未到头顶,轰隆隆一个霹雳,雨点已如黄豆般洒将下来……眼见面前一条长岭,极目并无可以避雨之处,郭靖除下外衫,要给黄蓉遮雨。  黄蓉笑道:“多遮得片刻,便也湿了。”郭靖道:“那么咱们快跑。”黄蓉摇了摇头,说道:“靖哥哥,有本书上讲到一个故事。一日天下大雨,道上行人纷纷飞奔,只有一人却缓步行走,旁人奇了,问他干什么不快跑。那人道:‘前面也下大雨,跑过去还不是一般的淋湿?’”郭靖笑道:“正是。”黄蓉心中却忽然想起了华筝之事:“前途既已注定了是忧患伤心,不论怎生走法,终究避不了、躲不开,便如是咱们在长岭上遇雨一般。”当下两个便在大雨中缓缓行去……  (《射雕英雄传》第二十六回)  [笺释]  “长岭遇雨”,典出《笑笑录•前途亦雨》:有徐行雨中者,人或迟之,答曰:“前途亦雨。”志明按:金庸如此行文,是兴会之法。  
  陈志明:金庸笔下的文史典故(五)    冠未几人第五  [引文]  ……眼见对面山上是一大片平地,忽听书声朗朗,石梁已到尽头,可是尽头处却有一个极长的缺口,看来总在一丈开外,缺口彼端盘膝坐着一个书生,手中拿了一卷书,正自朗读……再听他所读的原来是一部最平常不过的“论语”,只听他读道;“暮春者,春服既成,冠者五六人,童子六七人,浴乎沂,风乎舞雩,咏而归。”读得兴高采烈,一诵三叹,确似在春风中载歌载舞,喜乐无已,黄蓉心想:“要他开口,只有出言相激。”当下冷笑一声,说道:“‘论语’纵然读了千遍,不明夫子微言大义,也是枉然。”那书生愕然止读,抬起头来,说道:“甚么微言大义,倒要请教。”黄蓉打量那书生,见他四十来岁年纪,头戴逍遥巾,手挥折叠扇,颌下一丛漆黑的长须,确是个饱学宿儒模样,于是冷笑道:“阁下可知孔门弟子,共有几个?”  那书生笑道:“这有何难?孔门弟子三千,达者七十二人。”黄蓉问道:“七十二人中有老有少,你可知其中冠者几人,少年几人?”那书生愕然道:“‘论语’中未曾说起,经传中亦无记载。”黄蓉道:“我说你不明经书上的微言大义,岂难道说错了?刚才我明明听你读道:冠者五六人,童子六七人。五六得三十,成年的是三十人;六七四十二,少年是四十二人,两者相加,不多不少是七十二人。瞧你这般学而不思,嘿,殆哉,殆哉!”那书生听她这般牵强附会地胡解经书,不禁哑然失笑,可是心中也暗服她的聪明才智……   [笺释]  “冠未几人,”典出《古今笑•巧言部》“《四书》语”:石动筩诣国学,问博士曰:“孔门达者七十二人,几人冠,几人未冠?”博士曰:“经传无文。”动筩曰:“先生读书,岂合不解?冠者三十人,未冠者四十二人。”博士:“据何文解之?” 动筩曰:“‘冠者五六人’,五六得三十也;‘童子六人七,六七四十二也。”皆大笑。  志明按:冯梦龙意犹未尽,更注文曰:“一说:又问“三千弟子,后来作何结果?”答曰:“二千五百人为军,五百人为旅。”  
  陈志明:金庸笔下的文史典故(六)    六经蕴藉胸中久第六  [引文]  那书生仰天大笑,半晌方止,说道:“好,好,我出三道题目考考你,若是考得出,那就引你们去见我师父。倘有一道不中式,只好请两位从原路回去了。”黄蓉道:“啊哟, 我没读过多少书,太难的我可答不上来。”那书生笑道:“不难,不难。我这里有一首诗,说的是在下出身来历,打四个字儿,你倒猜猜看。”黄蓉道:“好啊,猜谜儿,这倒有趣,请念吧!”那书生捻须吟道:“六经蕴藉胸中久,一剑十年磨在手……”黄蓉伸了伸舌头,说道:“文武全才,可了不起!”那书生一笑接吟:“杏花头上一枝横,恐泄天机莫露口。一点累累大如斗,却掩半床无所有。完名直待挂冠归,本来面目君知否?”花蓉心道:“‘完名直待挂冠归,本来面目君知否?’瞧你这等模样,必是段皇爷当年朝中大臣,随他挂冠离朝,归隐山林,这又有何难猜?” 便道:“‘六’字下面一个‘一’一个‘十’,是个‘辛’字。‘杏’字上加横、下去‘口’字,是个‘未’字。半个‘床’字加‘大’加一点,是个‘状’字。‘完’挂冠,是个‘元’字。辛未状元,失敬失敬,原来是位辛未科的状元爷。”  那书生一呆,本以为这字谜颇为难猜,纵然猜出,也得耗上半天,在这窄窄的石梁之上,那少年武功再高,只怕也难以久站,要叫二人知难而退,乖乖地回去,岂知黄蓉竟似不假思索,随口而答,不由得惊讶异常……    [笺释]  “六经蕴藉胸中久,”典出《古今笑•谈资部》“辛未状元谜”:辛未会议,江阴袁舜臣作谜诗于灯上,云:“六经蕴藉胸中久,一剑十年磨在手。杏花头上一枝横,恐泄天机莫露口。一点累累大如斗,掩却半床何所有?完名直待挂冠归,本来面目君知否?”唯苏州刘瑊一见能识之,乃“辛未状元”四字。志明按:此东海桃花岛黄蓉亦一见能识之。  
  陈志明:金庸笔下的文史典故(七)    风摆棕榈第七  [引文]  ……(那书生)四下一望,见山边一排棕榈,树叶随风而动,宛若挥扇,说道:“我有一个上联,请小姑娘对对。”黄蓉道:“对对子可不及猜谜儿有趣啦,好吧,我若不对,看来你也不能放我们过去,你出对吧。”  那书生挥扇指着一排棕榈道:“风摆棕榈,千手佛摇折叠扇。”这上联既是即景,又隐然自抬身份。  黄蓉心道:“我若单以事物相对,不含相关之意,未擅胜场。”游目四顾,只见对面平地上有一座小小寺院,庙前有一个荷塘,此时七月将尽,高山早寒,荷叶已然凋了大半,心中一动,笑道:“对子有了,只是得罪大叔,说来不便。”那书生道:“但说无妨。”黄蓉道:“你可不许生气。”那书生道:“自然不气。”黄蓉指着他头上戴的逍遥巾道:“好,我的下联是:‘霜凋荷叶,独脚鬼戴逍遥巾’。”  这下联一说,那书生哈哈大笑,说道:“妙极,妙极!不但对仗工整,而且敏捷之至。”郭靖见那莲梗撑着一片枯凋的荷叶,果然像个独脚鬼戴了一顶逍遥巾,也不禁笑了起来。黄蓉笑道:“别笑,一摔下去,咱们可成了两个不戴逍遥巾的小鬼啦!”那书生心想:“寻常对子是定然难不倒她的了……”    (《射雕英雄传》第三十回)    [笺释]  “风摆棕榈,”典出《古今笑•谈资部》“仙对”:江西有提学出对云:“风摆棕榈,千手佛摇摺叠扇。”诸生不能应,乃相与祈鸾仙。降书自称李太白,对云:“霜凋荷叶,独脚鬼戴逍遥巾。”志明按:此“仙对”犹言“寻常”,则朱子柳之不凡可知。  
  陈志明:金庸笔下的文史典故(八)    琴瑟琵琶第八  [引文]  ……(那书生)猛然想起少年时在塾中读书之时,老师曾说过一个绝对,数十年来无人能对得工整,说不得,只好难她一难,于是说道:“我还有一联,请小姑娘对个下联:‘琴瑟琵琶,八大王一般头面。’”  黄蓉听了,心中大喜:“琴瑟琵琶四字中共有八个王字,原是十分难对。只可惜这是一个老对,不是你自己想出来的,爹爹当年在桃花岛上闲着无事,早就对出来了。我且装作好生为难,逗他一逗。”于是皱起了眉头,作出愁眉苦脸之状。那书生见难倒了她,甚是得意,只怕黄蓉反过来问她,于是说在头里:“这一联本来很难,我也对不工稳。不过咱们话说在先,小姑娘既然对不出,只好请回了。”  黄蓉笑道:“若说要对此对,却有何难?只是适才一联上得罪了大叔,现在这一联是一口气要得罪渔、樵、耕、读四位,是以说不出口。”那书生不信,心道:“你能对出已是千难万难,岂能同时又嘲讽师兄弟四人?”说道:“但求对得工整,取笑又有何妨?”黄蓉笑道:“既然如此,我告罪在先,这下联是:‘魑魅魍魉,四小鬼各自肚肠’。”  那书生大惊,站起身来,长袖一挥,向黄蓉一揖到地,说道:“在下拜服。”黄蓉回了一礼,笑道:“若不是四位各逞心机要阻我们上山,这下联原也难想。”    (《射雕英雄传》第三十回)    [笺释]  “琴瑟琵琶”联,典出《古今笑•谈资部》“唐状元对”:唐皋以翰林使朝鲜。其主出对曰:“琴瑟琵琶,八大王一般头面” 皋即应对曰:“魑魅魍魉,四小鬼各自肚肠”。主大骇服。  
  陈志明:金庸笔下的文史典故(九)    乞丐何曾有二妻第九  [引文]  ……(那书生)于是说道:“姑娘文才虽佳,行止却是有亏。”黄蓉道:“倒要请教。”  那书生道:“《孟子》书中有云:‘男女授受不亲,礼也。’瞧姑娘是位闺女,与这位小哥并非夫妻,却何以由他负在背上?孟子只说嫂溺,叔可援之以手。姑娘既没有掉在水里,又非这小哥的嫂子,这样背着抱着,实是大违礼教。”  黄蓉……小嘴一扁,说道:“孟夫子最爱胡说八道,他的话怎么也信得的?”那书生怒道:“孟夫子是大圣大贤,他的话怎么信不得?”黄蓉笑吟道:“乞丐何曾有二妻?邻家焉有许多鸡?当时尚有周天子,何事纷纷说魏齐?”那书生越想越对,呆在当地,半晌说不出话来。  原来这首诗是黄药师所作,他非汤武,薄周孔,对圣贤传下来的话语,挖空了心思加以驳斥嘲讽,曾作了不少诗词歌赋来讽剌孔孟。孟子讲过一个故事,说齐人有一妻一妾而去乞讨残羹冷饭,又说有一个人每天要偷邻家一只鸡。黄药师就说这两个故事是骗人的。这首诗最后两句言道:战国之时,周天子尚在,孟子何以不去辅佐王室,却去向梁惠王、齐宣王求官做?这未免是大违于圣人之道。  那书生心想:“齐人与攘鸡,原是比喻,不足深究,但最后这两句,只怕起孟夫子于地下,亦难自辩。”又向黄蓉瞧了一眼,心想:“小小年纪,怎恁地精灵古怪?”    (《射雕英雄传》第三十回)  [笺释]  “乞丐何曾有二妻”,出冯梦龙《古今笑•文戏部》“骂孟诗”:李太伯贤而有文章,素不喜佛,不喜孟子,好饮酒。一日有达官送酒数斗,太伯家酿亦熟。一士人无计得饮,乃作诗数首骂孟子。其一云:“完廪捐阶未可知,孟轲深入亦还痴。岳翁方且为天子,女婿如何弟杀之。”又云:“乞丐何曾有二妻?邻家焉得许多鸡?当时尚有周天子,何必纷纷说魏齐?”李见诗大喜,留连数日,所与谈,莫非骂孟子也。  
  陈志明:金庸笔下的文史典故(十)    今有物不知其数第十
三人同行七十稀附  [引文]  ……(瑛姑)顿了顿,说道:“这第三道题呢,说易是十分容易,说难却又难到极处。‘今有物不知其数,三三数之剩二,五五数之剩三,七七数之剩二,问物几何?’我知道这是二十三,不过那是硬凑出来的,要列一个每数皆可通用的算式,却是想破了脑袋也想不出。”  黄蓉笑道:“这容易得紧。以三三数之,馀数乘以七十;五五数之,馀数乘以二十一;七七数之,馀数乘十五。三者相加,如不大于一百零五,即为答数;否则须减去一百零五或其倍数。”瑛姑在心中盘算了一遍,果然丝毫不错,低声记诵道:“三三数之,馀数乘以七十;五五数之……”黄蓉道:“也不用这般硬记,我念一首诗给你听,那就容易记了:三人同行七十稀,五树梅花*一枝,七子团圆正半月,馀百零五便得知。”  (《射雕英雄传》第二十九回)    “今有物不知其数,”俗云“鬼谷算法”、“韩信点兵”,出《孙子算经》卷下题二十六:“今有物不知其数,三三数之剩二,五五数之剩三,七七数之剩二,问物几何?答曰:二十三。”“三人同行七十稀,”出明程大位《算法统宗》:“鬼谷算法”诀云:三人同行七十稀,五树梅花*一枝,七子团圆正半月,馀百零五便得知。  
  哦....
  陈志明:金庸笔下的文史典故(十一)    琴有杀心第十一  [引文]  (乾隆)布置已毕,暗想这一下一箭双雕,把红花会和太后的势力一鼓而灭,就可安安稳稳地做太平皇帝了,心头十分舒畅,见案头放着一张琴,走过去弹了起来,弹的是一曲“史明五弄”,弹不数句,铿铿锵锵,琴音中竟充满了杀伐之声,弹到一半,铮的一声,第七根弦忽然断了。乾隆一怔,哈哈大笑,推琴而起,走到内室内……香香公主道:“哼,刚才我听你弹琴,你要杀人,要杀很多人,你……你是恶极了。”乾隆一惊,心想原来自己的心事竟在琴韵中泄露了出来……    (《书剑恩仇录》第二十回)    [笺释]  “琴有杀心,”出《汉书》:蔡邕在陈留,其邻人有以酒食召邕。比往而酒会已酣焉,客有弹琴者。邕至门,潜听之,曰:“嘻!以乐召我而有杀心,何也?”遂返。将命者告主人,主人遽自追而问其故,邕具以告。琴者曰:“我向鼓琴,见螳螂方向鸣蝉,蝉将去,螳螂为之一前一却。吾心恐螳螂之失蝉也,此岂为杀心而声者乎?”邕叹曰:“此足以当之矣。”  
  呵呵,楼主博雅,这个帖子就没人来接腔了。。
  我爱刘亦菲
  考证的不错
  光在射雕里就有了这么多的典故了,若是他的所有著作,岂不多哉!!金 大 侠 不愧为一代宗师也.
  下了心思的。
  楼主好文,顶.

我要回帖

更多关于 林道人诣谢公翻译 的文章

 

随机推荐