怀恋和怀念 也只不过是怀恋和怀念 回不到过去 只要给自己创造更美好的未来 翻译成英文

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2014-12-11 04:53 标签： 何必怀恋
日语翻译“我总是怀念和你在一起的时光，但我知道，已经回不到以前了”_百度知道
日语翻译“我总是怀念和你在一起的时光，但我知道，已经回不到以前了”
提问者采纳
我总是怀念和你在一起的时光，但我知道，已经回不到以前了 あなたと一绪（いっしょ）にいたその月日（つきひ）が懐（なつ）かしく思（おも）ってますが、分（わ）かってるのは、すでにその顷（ごろ）にもう戻（もど）られない。。。
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他5条回答
君と一绪にいたときをいつも懐かしむが、もうそのときに戻れないということが知っている。
どんなに君と一绪に过ごした日々が懐かしくても、永远にあの顷に戻れないと分かっている。
我总是怀念和你在一起的时光，但我知道，已经回不到以前了” いつも君と付き合った日々を懐かしんでいます。しかし、すでに戻れないのはよく分かっています。
私はいつも懐かしいあなたといっしょにいたのに、私は知っていて、もう帰れない以前になりました
いつもあなたと一绪にいる时を懐かしく思っている、もう昔に戻ることはないとわかっている。
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁许嵩《素言》：“我怀念 别怀念 怀念也回不到从前”第二段完了后最后那点歌词是什么_百度知道
许嵩《素言》：“我怀念 别怀念 怀念也回不到从前”第二段完了后最后那点歌词是什么
提问者采纳
vae：我怀念婷：别怀念合：怀念也回不到从前vae：曾经对上的瞬间难道是一种错觉那些流逝了的永远都不会复现合：不掺任何的表演轰轰烈烈那几年有遗憾的感觉婷：为何感觉vae：那消失不见的素颜
按默认排序
其他3条回答
素颜》vae：曾经对上的瞬间难道是一种错觉那些流逝了的永远都不会复现合：不掺任何的表演轰轰烈烈那几年有遗憾的感觉何曼婷：为何感觉vae：那消失不见的素颜
vae：曾经对上的瞬间难道是一种错觉那些流逝了的永远都不会复现合：不掺任何的表演轰轰烈烈那几年有遗憾的感觉婷： 为何感觉vae：那消失不见的素颜lz也喜欢许嵩么，可以加Q群 。
vae：曾经对上的瞬间难道是一种错觉那些流逝了的永远都不会复现合：不掺任何的表演轰轰烈烈那几年有遗憾的感觉婷：为何感觉vae：那消失不见的素颜 整个‘Vae(许嵩)&何曼婷-素颜词/曲/编曲：Vae(许嵩)演唱：Vae(许嵩)&何曼婷又是一个安静的晚上一个人窝在摇椅里乘凉我承认这样真的很安详和楼下老爷爷一样听说你还在搞什么原创搞来搞去好像也就这样不如花点时间想想琢磨一下模样今夜化了美美的妆(我相信是很美美的装)我摇晃在舞池中央(那种体态可以想象)我做我的改变 又何必纠结那就拜托别和我碰面如果再看你一眼是否还会有感觉当年素面朝天要多纯洁就有多纯洁不画扮熟的眼线不用抹匀粉底液暴雨天 照逛街偷笑别人花了脸如果再看你一眼是否还会有感觉最真实的喜怒哀乐全都埋葬在昨天不掺任何的表演轰轰烈烈那几年我怀念 别怀念怀念也回不到从前又是一个安静的晚上一个人窝在摇椅里乘凉我承认这样真的很安详和楼下老爷爷一样听说你还在搞什么原创搞来搞去好像也就这样不如花点时间想想琢磨一下模样今夜化了美美的妆(我相信是很美美的装)我摇晃在舞池中央(那种体态可以想象)我做我的改变 又何必纠结那就拜托别和我碰面如果再看你一眼是否还会有感觉当年素面朝天要多纯洁就有多纯洁不画扮熟的眼线不用抹匀粉底液暴雨天 照逛街偷笑别人花了脸如果再看你一眼是否还会有感觉最真实的喜怒哀乐全都埋葬在昨天不掺任何的表演轰轰烈烈那几年我怀念 别怀念怀念也回不到从前曾经对上的瞬间难道是一种错觉那些流逝了的就永远不会复现不掺任何的表演轰轰烈烈那几年有遗憾的感觉 为何感觉那消失不见的素颜
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁当前位置： &
求翻译：喜欢一个姓向的人，分分合合好多回，就像【素颜】里的歌词一样‘我怀念，别怀恋，怀恋也回不到从前’是啊，再回不到从前了。是什么意思？
喜欢一个姓向的人，分分合合好多回，就像【素颜】里的歌词一样‘我怀念，别怀恋，怀恋也回不到从前’是啊，再回不到从前了。
问题补充：
Like a surname to, skelter lot back the like [makeup] lyrics 'I miss, not nostalgia, nostalgia also return to the past' is a return to the past.
正在翻译，请等待...
Likes a surname to human, analysis and synthesis many, elephant(Element face)In lyrics same `I fondly remember, do not remember fondly, remembers fondly also cannot return to former', again could not return to the past.
Those who like a last name to, fenfenhehe a lot, like "Su Yan" in the lyrics ' I miss you, don't think fondly of, think fondly of also not return to the previous ' Yes, and then return to the previous.
正在翻译，请等待...
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！一个人对一个城市的留恋,不只是怀念那里的人和事，更多的是那个城市沉淀了自己最好的年华。 翻译成英文。_百度知道
一个人对一个城市的留恋,不只是怀念那里的人和事，更多的是那个城市沉淀了自己最好的年华。 翻译成英文。
不要百度直译。
提问者采纳
one's attached feeling to a city, not only miss the people and things, but the youth dedicated to it.
提问者评价
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
A person to miss a city, not only miss the people and things, there is more of the city of precipitated his best time.不管是城市的留恋还是怀念的那个人，始终这个城市给自己的都是美好的回忆~
A person to miss a city, not only miss the people and things, there is more of the city of precipitated his best time
A person for a city of nostalgia, not just miss the people and things, more is the city to precipitate his best years.
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 何必怀恋 的文章

 

随机推荐