张英杰的加油韩文怎么写写

林口县中学部分名单 中包含的词条
张秦月柳文新丛培媛张云霄刁元文李菲李雪嫣刘婷张丽梅李春娴王鹏顾文轩孙婷婷王鸿飞张健宇刘福财陈智尹斯琪许颖陈睿王彦凤曲淑雯冷冰刘薇于叶付红蕾李娟赵晶佟研婷王石林康昊婷魏艳艳原鲲石兆营曹彬睿李莉王娜刘航马秀张耀元钱文姬朱彤李丹丹吴金莉刘慧慧姓名康米任修平孔德洋张云鹏常世隆付绅李建博高佳月孙媛媛赵云鹏徐晓明李学典李祥宇范婷婷孟子莹鞠传悦林艳燕扈文轩高久君王B李孝鹏于浩高峰孟桂杰姚娜张颖吕杰吴浩林玉兵李培雯高怀宇于正欣潘飞颜莹莹翟毅卓渠淼杨柳张湘玉潘华慕龙洋隋娜王悦吴文奎位淳郝爽王玉琦唐文君赫哲宋玉池张国良关若冰李欣欣贾磊孙美玲杨悦胡文琪姬文君陈默王红蕾孙海波赵静吕永波王凯李怀源丛大龙徐宏真李明预孙思洋王月孙玉环赵琪柳森张月冯庆利王晓旭孙铁超王玉燕郭磊杨楠曲昱臣蒋丽萌高海新于洋张欣孔令飞宋欢吕莹刘静徐铭高毓波刑树媛孙琦李莎莎刘洋李叶张玉娇王佳佳都肖刘岩冰罗园园高鹏王雯汪虹于忠华范洪宇戚菲菲李东明孙丹云肖瑶王阳藏露王宏菲王若冰宋兴华高菲艾慧慧李国兴范中华郑家燕李静柳岐李薇薇王以彤王晨刘建魏宝发刘妍牟亚男曾昭婕邓天娇顾嘉鑫邓统邦姜年慧赵成坤杨星赵思聪倪海川初迎桑超孙楠王嘉玉崔嘉玲罗云陈阳李昂苗庆东王文文闫宝海辛欣蒋鹏苏岩松高尚薛丹琦徐倩付海千高源祝明洋蔡雷雷李珊珊李莹周杉陆杨王苗初琳琳马海龙李海莹白伟丹蓝昕孙明郭增民徐鑫李月婷关春源毛薇薇于娜张熙顾广宇杨宇马海杰卢世成孙彦成吴滨滨孙霞鞠鑫姚翼杰王云高子添王欢康英鹤赵海慧魏萍宋欣赵巍张婷婷张宏历连烁朱琳孟庆君孙庆歌郝慧颖邵丹丹孙亚楠刘文文李阴韩毅孙明月张莹莹翟德宇刘博雅孙宁刘宇刘妍媛李晓雪杨烁王雪默冯莹莹田径高爱丽戴劲陈源田政林马静陈立华李双王婷婷鲍思静栾龙飞王强李宜壑宋亮辉刘金库吴琼孙晶张方方关军于群崔忠来扈文学刘云鹏郑越石晓丽刘凌旭任建宇迟悦张琦庞晶王琪庄宇祁恒东王婧H赵丹丹董悦孙嘉悦苏丹赖增玲江金龙杨雪娇吴丽娜胡志鹏吕萍萍孙宇飞翟亚楠孙嗣吉许婷婷张岩松王宇姜华韩纯周硕马晓琳韩文刘兴杰高伟男冯时冯聪赵美英何雨农高彬徐晓丽陈妍藏传蓉王曦潘欣鑫鞠红雨王龙国张立君柳林夏盛芳浜海莹王周睿姜钰丽孙雪娇李传印宋宇晗王昊王丹丹赵亮汤旭黄殿奎郭荣峰崔玲赵旭东李丽莎周婷玉赵善言张小川李娜于海于士川王志博李然柴奇徐国强王景洋田晨贾鸿博邓统帅徐昆时淇邢雨吴德军曹蒙蒙曾媛苑赵越岳才华王岚顾妍刘乃栋刘满张钟文孙美娜姚宏宇吴云龙李璐阳赵径宇战蕾刘佳辉高凤娇吕丹林李欣陶元田韵诗马莹孙德芳郝健宇曹国军冯梅车龙崔晓冬周美薇李海霞崔希刚李思铭赵艳李朋宇曾文玲吴艳丽孙国强赵海明张桀郭浩李佳林迟淞崔海军祁海娟刘超尹立新曹尚坤李克鑫赵金超荣忠宝李磊孙成娜赵胜楠安晟辰迟浩东杨德志鲍丹枫王健张彦龙贾启涛杨艾鹏刘天琦王永强魏坚郑赫佟欢欢刘敏王丽万超张宝玲孙强刘欣王卓伦曲伟庄绪强张龙李艳坤宋庆忠卢恩富侯伟彬张金玲刘佳静杨志博荆玉鑫卢长新宋利明吴伟欣许传斌王慧弟闫锡刚王学骞王亮亮刘昊张君甄欢欢梁爽王英明李忠君韩莹莹王鸿勇赵乙阳郝雷鸣孟祥高玉春王裕翠高玉伟迟彬彬姚圆圆任传明杨代波刘兴业郑玉鹤曹恒斌袁艳龙谭雪峰邢园园宋宇鑫田晓龙徐胜杰黄宝禄郝宇良朱文龙王莉莉原中辉邹宁周崇章张贵权许钰卓王金伟孟琳琳姜艳龙张治龙高维丽刘莹郎凤财李艳强何晓旭杨林李旭刘鹏刘春瑶于文亮张皓政聂任琦李想刘桂冬魏宏明李太玉李晓龙马克陶思宇卢宇阳黄鑫杨水周义兴杨国彬张良成维关玉梅王淑娥孙基年李高阳侯正伟李东司和菲王慧杨雨姚喜林钱海赵欣宇崔振煜鲍丽丽李艳丽徐艳侯正涛武淑琴王欣欣赵吉祥何明赵剑成尤帅李言铭李岩张龙贤邓振华李博宇闻婷婷奚萌闫立臣顾彬宋艳霞高欣欣张静茹常桂红尹婷婷刘刚孙忠彬张洪伟白明史彦峰王璐李珍珍贾春婷石智宇刘志东廉洪禹徐慧石伟楠丁子涵沈鹏飞代云磊张雷张晓旭曹帅陈聪王本娇李明双殷雨菲宋文娟崔苗苗马翠翠都书宇郭荫久许艳春朴美霖霍佳刁薇薇王静君王金义孙信全刘家明惠明李冰肖强陈强翟秀丽白杨张国栋徐玉龙于洪明郭文许瑞李晓健刘亚辉王杰张学良张学义池秀君袁平王尧唐洪亮谷丽男张丽刘学王福颖徐乐林忠贾荃李子鑫刘振斌张琳琳刘恩文白玉石东豪万秀鑫王海龙郭晶林志坚田爽王世双甄荣全孟凡杰孙英明刘畅李秋龙王学强刘玉玲李英男于佳宁刘冰陈波吴岚王绍岩马贵明樊本龙张丽丽王薇薇孟凡娟庞世龙张志刚关星宇居慧王骁谭瑶苏强华邵文都倪佳林关文玲葛林崔志国蔡金洋张君伟常大伟栾玲马超李忠波班耀双孙雪高得洋尹宝玉赵明亮李基强李遨宇赵长龙张忠阳赵海涛佟胜朋曹建华王宝珠时长键李金波张强郭洪佳曲子亮岳林王洋韩剑翠于珊珊刘子嘉栾琦高月刘璐黄英芳时莹于丽丽王琳琳汝和梅唐杰张海洪申传贤孙金龙高明峰董浩张伟明胡昕赵亿鑫张春伟战庭宇王超滕飞颜景源王壮魏松贾斌刘玄龙付英彬李兰州刘冬于杰饶申志明秦海涛毕佳亮孙文龙吕玉庆杨博仲袁野孙学志庄如意王雷江咏霖郭震沙枫赵洪印朱玲王昭李先明杨华纪春姗孙兰李伟龙王济东孙志宇杜燕斌宋永亮汪辉张勇彬许健平陈静马雷王本亮魏金香孙永成董金刚周家辉周茂龙孙尚东张玉鑫付强任伟宏李芳蔡金娟苏娟任仲君董宜闫长胜赵春婷褚平赵明宇陈亮刘文瀚潘长江吕思良潘娇娇张腾战光杨存楠陈卫岩郑雅心尹洪娟谢超越丛山郭秀艳杨阳徐继伟王蕾赵民胡广彬李彦庆张衍含刘桂莹杨皓月王泽东李春辉张丹于佳武慧黄洋洋骆琳琳衣佳琳王立东王俊龙于宝凤郑景瑶孙久恒周良刘传红朱有利郝贵云刘传莉李杰刘运刘棵松杨延鹏吕金洋华鸿图冯振宇唐凤娇李洋王洪涛石敬山陈万宝李洪泽柯皓然李文娟蒋丽媛杜宇晨荆磊司志刚李新龙陈金良姜洪亮张旭强罗胤潘立君朱红杨适怿刘慧迟同彬王彤李秀丽李美薇王瑞杨秋石刘伟赵鸣姜伟阳男杨吴双于美娜王磊刘金玲曹宏丽潘丽孙宗慧辛宇尚永福刘宝全苏德乔李龙刘大龙邴慧马文扬赵璐刘曼夏宇苏志丰王萌王福寻卢雪娇吴翠张明亮张燕姜波张欢贺晓亮孙伟鹏史丽文卢晓宇张文旭刘宗清郑福龙刘泓池李美花刘瑶孙旭东张伟王文江姜海艳于春江郝春瑶崔臣冯琳庄福伟邱银川王清宝公莹莹佟殿君郁有彬李洪美曹冰何鑫郎庆春陈婷婷于子彬弓宝锦刘中礼林全武永强卢方富任艳波王晓宇郭健刘喜萌潘小东顾广睿王龙献衣泷刘巍娜任美玲陈俊茹朱美玲乔文艺李亚萍王丽娟徐哲键尹鸿远时春俊曹宇孙维立姜艳晶倪春晓于涛张晓雅李双龙刘诗琦牛孝蓉孙小峰徐巍巍焦娜孙晓霖赵嫣妮张永利王聪郭凤琪张嘉良张春龙李伟鑫李鹏飞宋兆祥潘佳鹏吕鑫颖李丽张春雷那丽伟付欢汤宇赵禹王艺韦王金玲闫长镇沙琪高中行解宜庆唐志键张晓宇王开源李双双李美子郭旭张宗君任静杨宇婷战逸峰刘丽芳翁琳琳林彬金利贞刘岩邵帅于洋小王槟韩婷婷郝佳慧金含英吴振华肖勇王娟赵慧聪王云龙姜月都基伟刘通徐婷王冠英宋玲卫婷吴萌于洪禹刘向崔永杰于洋大杨志杨超都书圣迟敬元徐娜陈志明李俊才王德林梁少亭何金梅谷传文王思澎盛卉郑鑫何盼高德洋王星宇孙红霞孔德聪王志娟邓岳林周婉琦苏侦徇高成武刘迎春刘炳萱郭艳丽关柏华卜丽辉栾杰朱洪臣倪晓峰张清慧李金梅孙宫娟江珊马秀云王道君刘洪宇林美然杜富美林海燕何冰冰姜冬权张春燕白薇张洪才袁时海王瑞玲邹玉梅吴淑琴纪长平郭增杰郭汉福王金凤王英伟刘春华孙龙华赵丽凤赵迎香刘婉玉颜波韩立影张宝威王晓坤祖红康丽丽袁秀梅刘桂平冯海李怀玉郑玉芬崔逸李桂杰姚晓华张艳辉刘艳红王清洁田淑娟王雅仙冯桂梅张艳平陈晓丹李芝香董金玲季长安张英杰王绍伟薛松吴晓慧于海礁张艳芳孙艳艳胡佳王云杰金桂英赵艳萍马丽候贵龙朱春雨顾元波梁多江于传艳张凌王春艳高春凤丘大明梅小明宋卫国陈书孔刘培章于继营吴雅丹路敦海符少文任思卿徐学英王海波于萍魏运英王慧晶田庆富董艳秋常成菊丁志军付建国万翠香李辉王忠贵刘作斌董野岭张余海郝立楠徐现春刘忠祥卢玉梅武巧云李作荣肖成杰杜子荣朱洪森吴明辉沙颖李秋凌焦丽娟王丽芳刘若禹隋昕刘佳亭朱国安王丽红何菊凤吴起彬王莉王国柱孙茂艳林勇刘国强曲丽英韩利然李彦良张永飞张立国兰久德王桂华陈媛妩胡畔刘玉华白秀丽那鸿雁王连君马春芳王金石门启革李青刚李彦战鸿泮潘秀敏王明春汤宝林彭海春李向华刘伟琴郭艳梅郑竹青纪福田孙长华郭秋艳何俊伟郭宏伟刘振猛鞠正荣金永焕崔德胜邓喜军张小雨张立新杨天琳尹斯琦佟妍婷李春贤李丹丹小扈文静蔡龙洋宋双池蒋莉萌李师源李明豫赵祺赵云鹤高海欣邢树媛李国星范宏宇罗圆圆邱佳鑫崔佳玲宋娇娇臧露苏岩淞孙嘉辛孙羽刘霞姚冀杰张弘历孟庆军李阳张芳芳陈言夏盛方林海吏顾研赵经宇曹尚琨李鹏宇贾文玲赵喜超李克新杨爱鹏鲍包枫李传玲刘佳晶曹恒彬王虹王浩旭聂士琦姜延龙何小旭邹家宁张智龙高佳丽武薇薇杨光王丽丽吴松陈萍文婷婷孙忠滨闫丽臣廉宏禹白明哲都吉南王洁刘少华王丛明贾莹刘思文邵文静班耀霜姚忠涛于姗姗战庭雨李兰洲王亮刘艳波陈琳琳吕思辰潘长族蔡凤娟战凯周佳辉李美威周夏杨昊越李春晖朱弘柯浩然樊志超韩继瑜曹宝莉姜伟洋田杨刘保全马文杨于春红崔晨王蒙卢方君康健程萌于淼镌杜显生陈俊如小姜波刘薇娜时春骏徐薇薇郭凤麒唐志健时佳丁磊曲明辉金含瑛李文博刘棵杨王辰刘子鸣丛珊董凯文李晓婉姜莹丽袁泉温竹王泽邦李家春吴家有朱雨寻于丹华刘贺李瑶贾鸿一王雪姜延丽卢思奇汪海龙薄理壮康文武宫新乐冯春宇郑实赵广琪张兴阳赵苒赵颖郝玉翠李剑禹柳叶王启东白景文吴翰邵晓岩王京京姜鹏宇李明龙王恒金鑫荆义顺王建伟庞鑫方亚男程维哲张亚君代鹏程李艳玲高强梁慧任雨诗娄彬彬方政何林佟永鑫姜政超丛旭日王舞阳张文李雪涛高虹周颖毛刊张倩张淑贤杨硕孟凡琛李锐刘明东徐光明何欣欣周缥马立娜戴玫林姜润涵王雪萍刘起吴韩钰李艳竹王菁郑蒙蒙邓立婷马煜付钰李学良李剑峰郎爽徐萌萌刘凤川程建昕孙长江王庆意姚玉廷孙硕王洪洋杨汉石黄欣阚紫为韩秋菊刘丹刘海彬牟昱东郭瑞锋牛婷婷侯小凡乔坤马h董薇刘和美于新海代博文魏玉峰卢世洋于小敏刘艳娇林琳刘玉鹏胡雪曲鹏飞尹杰赵艺梁雪康锋钰邰鹏宇曲杨孙志强赵士军王继伟吴迪李凯杨丽丽佟丽媛李光琦李博乔健张达磐吴俊姝李东鑫赵佳俊左魁阳孙红梅杨斌孙召强荆海文张振鑫吴婷许相园王思琦王东杨茂云邴新海刘书博崔琦邵冬梅隋成芳栾岚李炎胡美玲姜甲石都业辉郭海林姜飞虎田卓张洪山段磊张福生孙鹏尹立航盛丽萍田文秀高洋王光忠韩明松黄艳刘佳明董春红刘禹马丹丹孙会朋刘琳冯琪郭庆昊马琳马启翔李光旭焦秋菊郭增奇张岩毕春斌魏善智徐维成尹和新乌佳琳程璐璐张影郑苗苗沙太周杨王岩冯丹丹张及亮付晶胡兰鹏白会王凤学唐慧媛董艳艳赵媛黄金凤郎莹杨立萍郭明月冯涛赵忠强祝悦馨孔繁昊安立鹏卢玉帅刘金龙周梦慈孙宗海朱佳文杨远明廉佳文范炳超崔宏臣姜峰尹美娜吴优王佳玮崔健高云雪周婷婷李文典汪晓松高雪梅孙克亮武法明赵恩龙宋利春刘美玉李明洋杨雪曹殿琦张佳瑞刘鑫滕龙江田微王胜男张晓丽方静张娟吴娟苑兴丹王文辉万兆岩杨帆张新国田晓丽马丽娜苗春玉陈双明黄世伟李贵夫温鹏卫胜明韩雨欣柴璐何伟何姗张家良尤军刘盈谢艳娇蒋昌宁蔡振学张福银王淇于永杰朴晓丹顾晨王丹白景玉曲广英彭盛斌常纯韩伟博谢方媛张廷斌赵文娟冷泽昕王宝龙兰文文魏晨旭李长健崔林明罗春奇张钰梅琳郭宇张金春寇千屹陈盛明高振强孙汉祥王胜林解丽梅刁基良丁琳张鹏张玲玲卢丹方慧娟高红杰林芳兵曲秋爽沈冠宏代金龙孙宏学张立明陈赫宋广宇白玉佳李雪梅李鹏赵滕滕孙伟东赵源文陈吉祥潘静王冬鑫李成彬刘美玲张胜强迟鸿h王楠刘利黄欢王星文夏志生谢德海马婷崔源吕先旭王基伟杜钰王建国张静常春常春萍于海燕杨福坤梅占文李玉鹏朱道宇关润发耿婷婷姜孙晓丹宋云龙李昕张斌朱丹妮丁玉龙黄旭萍易欣刘树发徐强董万龙宋路瑶聂虹迟博文李佳敏谢祥宇汝旭琦王海东辛梦涵曹学仁张丙涛孙娇阳张舒t李婷婷裴明龙江山肖颖阳宋帅魏来王丽萍贾文龙董强宋金宇姜涛姚宇芳王希鹏苏安前王艳阳孙晓楠邵景鹏门悦马成龙宋修斌米发洋张妍妍项春辉赵若帆卢世霞潘琳金忠智张艳春于君龙李锁玲宋芙莹张凤唤韩辉张娇王红娇赵林莹刘志佳刘振林郑重李天淼张琳张保凤谷娇高立鹏周晓佳潘亮亮王明全孙海阅张云翔李果成于椿小任政飞柳丰彦何红霞吴显秋史佳欣张树福郝鹏飞李佳霖陆颖颜景明吕立彬安贵强杨媛媛高翔时旭桐吴静陈皓孙龙鹤王志平李一丹祁可强刘雪晶闻一航张悦潘月琳康丽艳薛志峰姜延鹏邢成林赫明符赵晨辉郭强蔡艳萍许静怡赵鑫王思尧孙世威隋昌蛟闫美同关云雷林郁唐文尧赵慧娟王鹤群王帅王栋李长亮姜君德张天一刘君孙红辰黄鑫小赵滢苏栎王艳妮谢莹智隋继鹏张玉李冬雪宋婷屈媛叶成常国静倪坤薛巍隋敏吴春天马强李发友董敏邓佳佳唐宽宏姜海涛贾焱杨明聂文琦李泽东闫俊王瑞琦盛春夏莹莹刘彦君卢雪峰梁啸刘哲良杨昆丽邵润强皮馨尚朝璐武宏伟王红旭于伯禾殷庆琳万国鹏李晓丽洪丹丹周丽孙婧钱昕任传萍郁万姗迟晓雨宋树林马娇房秀斌徐承东郝珊珊朱万达崔涛张瑞张福华潘长伟郑直魏启明刘嘉熹张晓航闫思宇胡浩邵明强李婷林玉坤郝文付美玲王智宇张绪志董勤文耿连鸿杨凯高云张加兵王群徐文韬武梦雨房志民叶昕石玉龙姜艳艳高林于秀芳郭伟龙刘丽岩吉吴晶吕大林兰立夫陈星秀徐玉凤魏衍恒孙铁荣刘新雷王秋菊张庭康文林艾圣奇解文佳张元张莹梁仕彬高婷婷孙庭滨徐环超张弘孙晓晨朱广宇张俊婷车迪唐新春周蕾王莹顾正平肖佳伟王崇华李剑鹏姜鑫姜树波宋兴明范昱黄鑫大胡剑波金龙云张智慧胡纪生李玲玉娄婷婷姜仁鹏贾思航宁飞张英伟于雪娇赵宝明任凤南常蓝文孙玉梅康瑶汪芸微付瑶田甜刘起英陈旭邵青杜杰森杨振宇庄举胜张薇薇李贞武柴东海孙传亮李贤良刘颖刘帅张代鹏解天宇黄显山崔程蒋宇鹏周莹周涛郭蔷张艳玲石伟刘婷婷车洪静司建民姜春阳李镝刘丹丹张万里侯晓玉王鹏起程龙姜思君王佳莹张丽娜陈春煦王庆明刘长印王亚杰董克林洪伟程明锟冯海明李英杰张牧村贺亮李红欢张俏*最新2014公务员考试报名时间、考试时间、成绩查询信息由提供。林东一中2012年春季季国家助学金拟受助学生公示名单
来源: 时间: 16:06:00 点击:
林东一中2012年春季国家助学金拟受助学生公示名单
填报单位:
填报日期:
受助学生姓名
(如:1年1班填写1-1)
助学金档次
(如:1档)
(单位:元)
<font face="仿宋_GB010299&
2.01105E+11
2.01105E+11
Copyright 2008
All Rights Reserved 蒙ICP备
主办:赤峰市学生资助管理中心  技术支持:赤峰教育网  邮箱:
(建议使用分辨率 IE6.0以上版本浏览器)日语和韩国语的复合动词对比研究--《延边大学》2011年博士论文
日语和韩国语的复合动词对比研究
【摘要】:随着时代的发展,新事物陆续出现。每次出现新事物时,人类可以结合有限的语音形成一个新的词汇,弥补词汇的空白。但是新的词汇大量增多,将会增加人类记忆力的负担,也不符合语言经济性原则。因此最有效的增加词汇的方法就是结合已有的单词新造一个词即复合词。复合词不仅可以弥补词汇的空白,还可以使语言更加简洁明确。本文就复合动词为研究对象,从‘日韩词典’和‘韩日词典’中收集词例,对日语和韩国语的复合动词进行了对比分析。
由于日语和韩国语在语音、词汇、语法方面有很多相似之处,以韩国语为母语的日语学习者往往以类推的方式理解日语复合动词,由此导致误用现象。例如,日语的复合动词‘乘り上がる’的语序为‘乘+上’,而与之对应的韩国语‘(?)(?)(?)(?)’的语序则是‘上+乘’,由此可见,表示同样的动作时,日语和韩国语在语序上呈现出完全相反的表达。另外,日语中‘见る’可以与‘忘れる’组合成复合词,可是‘见る’不能与‘漏らす’组合成词。对这些语言现象,目前在日语和韩国语的复合动词形态和词义研究上尚未给予合理的解释。因此本论文以前项和后项的组合关系为主轴,对日语和韩国语形态和词义进行了对比分析,试图解决上述问题。
首先,根据前项成分和后项动词的自他性质,分析了日语和韩国语的形态组合关系。
通过分析,日语和韩国语都可以与名词、动词、前缀、副词、形容词、不规则词根结合,另外韩国语有感叹词。就比较后项动词的结合能力来看,前项为动词和副词时,日语比韩国语强;而前项为名词、前缀、不规则词根时,韩国语则比日语强。就与各个词类结合的复合动词的数量来看,前项为动词时,日语明显比韩国语多;前项为名词、前缀、副词、形容词、不规则词根时,韩国语则明显比日语多。
根据前项成分分析复合动词形态时,‘名词+动词’构成最为复杂。‘名词+动词’构成可分为符合语法结构的构成,不符合语法结构的构成,惯用句构成等三种构成。其中日语和韩国语当中,占最多的是符合语法结构的构成。在日语中,构成复合动词时,前项名词语音变化的属于不符合语法结构的构成。在惯用句构成中,惯用句中助词省略的构词形式日语和韩国语相同,除此之外韩国语有前项名词与特定的动词结合构成复合动词的形式。
根据后项动词的自他性质,通过对日语和韩国语的复合动词的比较,可见,后项动词为自动词和他动词时,日语和韩国语都可以与名词、动词、前缀、副词、形容词、不规则词根结合,但是后项动词为自他动词时,日语中没有找出不规则词根为前项成分的词例。后项动词为自/他动词时,在研究中没有发现前项为名词、副词、形容词、不规则词根的日语复合动词,韩国语中没有发现前项为副词和形容词的复合动词。
‘名词+自动词’构成,在日语和韩国语中多形成自动词,但是‘名词+他动词’构成,在日语中多形成他动词,在韩国语中多形成自动词。‘名词+自他动词’构成,韩国语中多形成自动词,可是日语中却没有这种类型的复合动词。在‘名词+自/他动词’构成中,后项动词自动词词义则形成自动词,他动词词义形成自动词和他动词的比例相差不大。前项为名词时,整体上日语复合动词的性质多随着后项动词,韩国语则大部分为自动词。在‘动词+自动词’构成中,不管前项的自他性质如何,构成的复合动词大部分为自动词。在‘动词+他动词’构成中,如前项为他动词,日语和韩国语中亦为他动词,但是前项为自动词时,日语中多为自动词,韩国语多为他动词。在后项为自他动词的情况下,前项为自动词时,日语和韩国语都多形成自动词,前项为他动词时,日语形成自动词和他动词的比例接近,但是韩国语中形成自动词的现象占上风。前项为前缀、副词、形容词、不规则词根,后项为自动词和他动词时,日语和韩国语的复合动词的性质,多随着后项动词的性质。在‘前缀+自他性质’构成中,日语和韩国语多为自动词,‘不规则词根+自他性质’构成中,韩国语多为他动词。在‘形容词+自/他动词’构成,日语和韩国语中多为自动词。
其次,根据词义,名词可分为具体名词和抽象名词,动词可分为‘脱着’‘状态’‘动作’‘精神’‘社会’‘关系’‘现象’。前项为名词的情况下,后项为‘脱着’动词时,日语多与抽象名词结合,韩国语多与具体名词结合。后项为‘状态’动词时,日语和韩国语与名词结合构成复合动词的构词能力比较弱。后项为‘精神(心理)’时,日语多与具体名词结合,‘精神(感觉)’时韩国语多与抽象名词结合。后项为‘动作(位置变化)/(方向移动)’时,日语和韩国语多与抽象名词结合,‘动作(接触)’时,日语多与具体名词结合。后项为‘关系’时,日语和韩国语多与抽象名词,而后项为‘现象(自然)’时日语和韩国语都是具体名词。前后项均为动词时,‘动作’和‘社会’后项动词的结合能力最强,前项动词制约条件很少。构成‘名词+动词’‘动词十动词’复合动词时,前项和后项共有多个‘语义素’是第一关键要素。另外,构成[+有情物]的‘作用力-变化’与前项成分的关联程度也很重要。在‘动词+动词’结构中,方向性也起很重要的作用,如‘脱着’动词的‘附着’和‘脱卸’动词表示相反方向,因此不能构成复合动词。关于复合动词词义,前项成分和后项动词结合成复合动词时,往往产生新的词义。前项名词的所指形态/功能和后项动词的词义间的关联,动词词义间的关联性,起很重要的作用。
对后项动词进行了细致的分析。考察了表示上下方向的后项动词词义和与前项成分的结合关系。日语的后项动词‘-上がる’表示方向、程度、完成、尊敬;‘-上げる’表示方向,完成,程度,生成,尊敬;‘-下がる’表示方向、程度、消失;‘-下げる’表示方向、消失、轻视。韩国语的后项动词‘(?)(?)(?)’表示方向、程度、生成、开始,‘(?)(?)(?)’表示方向、生成、尊敬,‘-(?)(?)(?)[(?)][(?)]’均表示方向、程度、消失。由此可见,这8个方向性后项动词都具有‘方向’之义,表示‘向上’方向的后项动词大体上对应为对象语言的后项动词,其中‘-上げる’‘-(?)(?)(?)’表示社会关系方向时,一般不对应为对象语言。表示‘向下’方向的后项动词一般不对应为对象语言,就‘-下がる’前项不表示绝对方向时,与韩国语‘-(?)(?)(?)[(?)]’对应。同时后项为表示方向的动词时,前项多多少少包含‘水平/垂直’方向的词义。从认知语言学的角度看,表示尊敬、完成、高、多、‘向我’词义的前项成分,多与表示‘向上’方向的后项动词结合;表示轻视、低、坏结果等词义的前项成分,多与表示‘向下’方向的后项动词结合。
本论文的研究成果将对日韩复合动词的词汇教学具有理论价值和应用价值。
【关键词】:
【学位授予单位】:延边大学【学位级别】:博士【学位授予年份】:2011【分类号】:H36;H55【目录】:
摘要7-10Abstract10-15目录15-18正文开始页18-272参考文献272-282
欢迎:、、)
支持CAJ、PDF文件格式
【共引文献】
中国期刊全文数据库
凌茜;梁笑芸;;[J];阿坝师范高等专科学校学报;2009年04期
朱蕴轶;[J];安徽大学学报;2002年03期
蒋德红;[J];安徽大学学报;2003年01期
周建华;[J];安徽广播电视大学学报;2003年02期
李俊峰;范文卿;;[J];安徽职业技术学院学报;2008年01期
郭成芳;[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2000年04期
朱海燕;;[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年04期
朱万喜;[J];安徽师范大学学报(人文社会科学版);2001年02期
汤九华;[J];华东冶金学院学报(社会科学版);1999年04期
吴玉梅;[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年06期
中国重要会议论文全文数据库
李洁麟;;[A];全球信息化时代的华人传播研究:力量汇聚与学术创新——2003中国传播学论坛暨CAC/CCA中华传播学术研讨会论文集(下册)[C];2004年
洪焕梅;;[A];中国当代教育理论文献——第四届中国教育家大会成果汇编(下)[C];2007年
曹承弼;;[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集(上)[C];2006年
范敬民;;[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
李恒;;[A];福建省外国语文学会2009年年会暨学术研讨会论文集[C];2009年
吴婷婷;;[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
苏岚;;[A];贵州省翻译工作者协会2009年会暨学术研讨会论文汇编[C];2009年
郭婕;;[A];河南省学校管理与学校心理研究会第十次学术研讨会论文集[C];2006年
佟乐泉;;[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
陈菲;;[A];语言文字应用研究论文集(Ⅱ)[C];2004年
中国博士学位论文全文数据库
郭继东;[D];上海外国语大学;2010年
朴宣姝;[D];华东师范大学;2011年
罗芳;[D];华中师范大学;2011年
谢元春;[D];复旦大学;2011年
陈丽霞;[D];上海外国语大学;2011年
孟冬梅;[D];上海外国语大学;2011年
王晓华;[D];上海外国语大学;2011年
郭兰英;[D];上海外国语大学;2011年
李郁;[D];上海外国语大学;2011年
董宇艳;[D];哈尔滨工程大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库
赵俊丽;[D];上海外国语大学;2010年
周良谦;[D];上海外国语大学;2010年
李湛意;[D];上海外国语大学;2010年
朱捷;[D];上海外国语大学;2010年
单军锋;[D];山东农业大学;2010年
高晓辉;[D];中国海洋大学;2010年
郭敏姿;[D];湘潭大学;2010年
熊诗文;[D];苏州大学;2010年
吴辉琴;[D];华东师范大学;2010年
毛云萍;[D];华东师范大学;2010年
【相似文献】
中国期刊全文数据库
刘伟;;[J];经济研究导刊;2009年23期
葛鸿鑫;;[J];日语学习与研究;1988年01期
阎仲笙;[J];求是学刊;1989年04期
孙群;;[J];日语学习与研究;1988年01期
孙群;;[J];日语学习与研究;1987年04期
沈力;;[J];语文研究;1993年03期
于桂玲,方懋;[J];外语学刊;2002年04期
甄琦;;[J];长沙铁道学院学报(社会科学版);2010年04期
孙群;;[J];日语学习与研究;1987年06期
邱根成;[J];日语知识;2003年07期
中国重要会议论文全文数据库
陈玉泉;;[A];福建师范大学第八届科技节老师科学讨论会论文集[C];2003年
郑鲲腾;;[A];福建省外国语文学会2010年年会论文集[C];2010年
吕乔;;[A];首届海峡两岸外语教学与研究学术研讨会暨福建省外国语文学会2011年会论文集[C];2011年
曲凤鸣;;[A];语言与文化研究(第六辑)[C];2010年
陈洁;毕玉德;李琳;;[A];第五届全国青年计算语言学研讨会论文集[C];2010年
池上嘉彦;;[A];北京论坛(2007)文明的和谐与共同繁荣——人类文明的多元发展模式:“多元文明冲突与融合中语言的认同与流变”外国语分论坛论文或摘要集(上)[C];2007年
尹仙花;;[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年
陈玉泉;;[A];福建省外国语文学会2002年会论文集[C];2002年
谷丽萍;;[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十次学术年会论文集[C];1996年
陈一平;;[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年
中国重要报纸全文数据库
;[N];新华每日电讯;2004年
长春市第五十二中学
张英杰;[N];中国教育报;2003年
赵金波;[N];中国教育报;2010年
晏煜;[N];中国电脑教育报;2004年
阿然;[N];中国电脑教育报;2004年
王寅珊;[N];新华每日电讯;2009年
阿然;[N];中国电脑教育报;2004年
特约通讯员
吴琳;[N];光明日报;2004年
秦晨;[N];人民日报海外版;2004年
杨玉红;[N];新华日报;2003年
中国博士学位论文全文数据库
金秀东;[D];延边大学;2011年
张翼;[D];南京大学;2011年
杨晓敏;[D];上海外国语大学;2009年
卢星华;[D];延边大学;2011年
申美花;[D];复旦大学;2010年
刘迪;[D];复旦大学;2012年
金莉娜;[D];延边大学;2011年
崔红花;[D];上海外国语大学;2009年
申慧淑;[D];中央民族大学;2011年
朴顺姬;[D];中央民族大学;2011年
中国硕士学位论文全文数据库
宋洪哲;[D];延边大学;2010年
王莎;[D];西南交通大学;2011年
邓超群;[D];湖南大学;2005年
李曼;[D];湖南师范大学;2012年
赵立娜;[D];延边大学;2010年
源贞;[D];北京第二外国语学院;2011年
张善粉;[D];延边大学;2010年
河晰兰;[D];延边大学;2005年
王楠楠;[D];吉林大学;2010年
付赫;[D];上海外国语大学;2010年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司
地址:北京清华大学 84-48信箱 知识超市公司
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
同方知网数字出版技术股份有限公司
订购热线:400-819-82499
在线咨询:
传真:010-
京公网安备74号

我要回帖

更多关于 韩文的我爱你怎么写 的文章

 

随机推荐