所属主题：
酒店位置：全部
莫纳斯提尔
西迪布济德
酒店星级：五星级
价格区间：
<option value="以上
所属主题：
景点位置：全部
莫纳斯提尔
西迪布济德
景点星级：
突尼斯旅游搜索
酒店类型：高档
地址：BP&3&Avenue&Ouled&Haffouz,&1005&突尼斯
酒店类型：高档
地址：Rue&de&la&Feuille&d'Erable,&Cité&les&Pins,&Les&Berges&du&Lac&II,&1053&突尼斯
酒店类型：高档
地址：Avenue&Ta？eb&M'hiri,&4011&苏塞
酒店类型：经济
地址：Avenue&De&L'arabie&Saoudite&Bp&230,&1002&突尼斯
酒店类型：经济
地址：75&Avenue&Taieb&M'hiri,&Belvedere,&1002&突尼斯
酒店类型：豪华
地址：45,&Avenue&Mohamed&V,&1002&突尼斯
酒店类型：经济
地址：Av.&Habib&Bourguiba,&1001&突尼斯
酒店类型：经济
地址：Bp&224,&8050&哈马马特
突尼斯旅游指南
突尼斯美食及餐厅 更多&&
突尼斯旅游酒店 更多&&
突尼斯旅游景点更多&&
突尼斯旅游交通
突尼斯特产及购物更多&&
突尼斯节日 更多&&
突尼斯旅游贴士更多&&
突尼斯旅游须知 更多&&
友情链接：
客户服务电话：6
投诉电话： 2
营业部管理部电话： 3
机票预定： 6
签 &证 &部： 5
自 &由 &行： 7
新马泰游： 4
日 &韩 &游： 3
海 &岛 &游： 3
中东非游： 0
越柬印尼游： 4
澳 新 游： 5
西 欧 游： 7
南欧中欧游： 1
东欧北欧游： 5
国 內 游： 1
省 &内 &游： 1
港 澳 台游： 8
营业网点：加载中，请稍候...
加载中，请稍候...
【品牌特卖】泰马 春季新款英伦潮流懒人低帮男鞋 商务男鞋系带软面轻便柔软男士皮鞋a1208 魅力黑 38
其它类似商品
正在加载中，请稍候...
看过本商品的人还买了：
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
【品牌特卖】泰马 春季新款英伦潮流懒人低帮男鞋 商务男鞋系带软面轻便柔软男士皮鞋a1208 魅力黑 38
商品名称：【品牌特卖】泰马 春季新款英伦潮流懒人低...
商品编号：
上架时间： 08:22:15
商品毛重：1.2kg
商品产地：中国大陆
尺码：38，39，40，41，42鞋底材质：橡胶鞋面材料：牛皮颜色：黑色类型：单鞋鞋头款式：圆头 闭合方式：系带
如果您发现商品信息不准确，
本产品质保期为：
服务承诺：
注：因厂家会在没有任何提前通知的情况下更改产品包装、产地或者一些附件，本司不能确保客户收到的货物与商城图片、产地、附件说明完全一致。只能确保为原厂正货！并且保证与当时市场上同样主流新品一致。若本商城没有及时更新，请大家谅解！
权利声明：京东上的所有商品信息、客户评价、商品咨询、网友讨论等内容，是京东重要的经营资源，未经许可，禁止非法转载使用。
注：本站商品信息均来自于合作方，其真实性、准确性和合法性由信息拥有者（合作方）负责。本站不提供任何保证，并不承担任何法律责任。
正在加载中，请稍候...
温馨提示:因厂家更改产品包装、产地或者更换随机附件等没有任何提前通知，且每位咨询者购买情况、提问时间等不同，为此以下回复仅对提问者3天内有效，其他网友仅供参考！若由此给您带来不便请多多谅解，谢谢！
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...
浏览了该商品的用户还浏览了
正在加载中，请稍候...
浏览了该商品的用户最终购买了
正在加载中，请稍候...
商务休闲鞋排行榜
购买了该商品的用户还购买了
正在加载中，请稍候...
浏览了该商品的用户还浏览了
正在加载中，请稍候...
根据浏览猜你喜欢
正在加载中，请稍候...
正在加载中，请稍候...诗化生活，净化灵魂，情化人生，爱化世界。
你确定要删除此博文及其所有评论吗？
中华诗词学会组建前后的见证史 ——重读张报来信依然感动 董
中华诗词学会组建前后的见证史——重读张报来信依然感动董 & 晋由于家庭和个人生活环境变动几乎近于流浪，人生流程中所经历的史实资料，大部分都遗失无存，包括一些比较有价值的，实在可惜。不久前回了一趟老家，在一处尘封的旧柜里，发现了张报在中华诗词学会组建前后的部分亲笔来信。这些信最早的是<span style="font-size:20font-family:color:#86年<span style="font-size:20font-family:color:#月<span style="font-size:20font-family:color:#日，最后的是<span style="font-size:20font-family:color:#89年<span style="font-size:20font-family:color:#有<span style="font-size:20font-family:color:#日.显然这不是我们两人通讯的全部。在我的记忆中当时我们有至少<span style="font-size:20font-family:color:#、<span style="font-size:20font-family:color:#次的来往信函，这里仅仅存下<span style="font-size:20font-family:color:#封和他的一份讲话打印稿（另外还夹有钱昌照、杨祥云、鞠盛、杨顺全、田俊江等同志的几封信）。而我写给张报的信一封也无法找到(应该都存在张报家)。张报老是中华诗词学会组建者和发起人中的骨干和主要领导人，他协同筹备委员会和首任会长钱昌照做了不少具体工作，当选副会长以后又兼任组织发展工作。重读张老来信，有以下几个方面使我仍然深深感动：<span style="font-size:20font-family:color:#、学会组建过程中，他以超越<span style="font-size:20color:#高龄的老当益壮精神，每天为学会操劳十多个小时，呕心沥血，上下协调，聚精会神去处理日常事务。<span style="font-size:20color:#、待人平等，热情和气，谦虚谨慎，爱护信任，对晚辈也十分尊重，真正难能可贵。<span style="font-size:20color:#、清莲自律，廉洁自励，奉公守法，朋友给他的见面礼不过一些地方特产，也决不白吃；海外友人汇寄的酬谢金一分不受，全数以寄出人名义作赞助金自动上交学会，如今官场少有。<span style="font-size:20color:#、教育我们处处严于律己宽以待人，不去计较别人有无恶意的非议誹谤之辞，全新搞好本身工作，修炼自己。 张老的来信不仅仅是我们在学会组建过程中双方的私人交往友情深厚的表现，也是学会成立前后当时艰难奋斗的历史细节的真实记录。是中华诗词学会一份宝贵的历史资料和历史遗产，我不能私藏而应该献给学会和社会。（张报来信原件由中国现代文学馆作协会员董晋专柜收藏） 现在我把张报同志的原件附录如下：
张报来信1986年5月2日来信 董晋同志： & & & &
&四月下旬来缄敬悉，蒙赐教，甚感。 & & & & & 大作两篇早已由缪英同志转给筹备组，因当时未知您的通讯地址，所以没曾就此联系。目前协会仍在筹建中，尚无会刊，大作只能在别的刊物上发表。如必要请通知，自当将大作奉还。 & & & & & 您所提的有关协会的问题，请看附上的汇报，便知其大概。目前关键仍是挂靠单位问题，现正与文联商榷。 & & & & & 成立大会尚无定期，大概不会太快，代表如何产出等问题，将有安排，将由筹备委员会处理。精神是由各省、市、自治区的诗社、诗人协商产出。每地人数不会很多。（数人） & & & & & 来缄所提六个问题，甚是，我们读了，深受启发，让我们一起努力解决这些问题。 & & & & & 蒙征稿，谢谢。有诗作时，当奉寄请正。 & & & & & 欢迎多提宝贵意见，经常联系。祝：健康愉快。 & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &张报 & &五月二日
1986年6月3日来信董晋同志，您好！前曾拜读来笺，内附件您与新加坡诗友李金泉，张济川等的唱和诗篇，从而知道您与新岛诗人有联系．在筹建中华诗词协会的过程中，我们很需要与海外华侨或华裔诗人及诗词组织取得联系．因此请将您所知在新岛及其他地方的华侨华裔诗人及其组织的名字及地方下告我们，以便取得联系．共襄盛举．筹备协会工作近有所进展，文联已同意作为挂靠单位并代向文化部申请批准，我们拟于七月初成立筹委会以便于七月召开协会成立大会．关此将发出通知。　　　此致 & & &敬礼！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　张报３／６
1986年6月18日来信董晋同志：耒缄两封（后一封里面16：10写的）均已拜读。我们早已接纳您为诗词协会的发起人并曾在情况汇报上列您为江西省发起人的第一名，（附上一份），现在手边已无此汇报，我们曾发给在江西省的发起人负责者分寄，想您也应受到了。因为当时只把大名列入名单，却未曾把登记表寄上，所以劳您挂念和不理解，这是我们分工负责不够严密之故，请凉，现补充登记表一张 ，请填好寄回，以便登记。至于关于您的其他意见和建议，当由筹备组讨论后作出决定。谨此奉闻，顺祝大安！
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &张报 & &六月十八日 1986年7月29日来信董晋同志您好！七月中旬两次来笺（内附大作）及缪英同志近日转来的宝贵意见都已拜读。您对中华诗词协会筹建工作提出积极性的建议，热情可嘉，立意亦好，值得认真考虑。您的来信我正转给筹备组其他同志传阅，还将移交将来成立的筹备委员会讨论，并作出相应决定，关于一些具体问题，如取消发起单位，修改协会名称（加个“家”）等我们不能擅作决定，要由筹备委员会讨论处理。总之，您积极坦率地提出自己的看法和主张，是应该和必要的，这种精神值得敬佩和学习。当然，这些问题有的是将来的事（如办刊物等）现在不能实现，但也要心中有数，早日准备。大作（贺诗）存在筹备组，以便于时机到来时（成立大会时）使用。目前筹备工作还有些具体问题要解决，关于筹备会成员，各地也有些意见不一致之处，所以一时不能成立，但困难终将被克服的。祝健康愉快！张报 & &七月廿九日1986年8月16日来信董晋同志：8月10日来笺惊悉。你对于筹委会产生办法的见解，实际经验证明是对的，不过，我们早已发出通知，仍可 能通过协商产生，（当然我们也 曾估计到充分贯彻民主是困难的，）现在不能收回成命了，只好用上下结合的办法来解决问题。筹建工作仍在进行，最后有些进展，估计文化部可能于不久前来正式批准成立协会，到那时就将成立筹委会，来具体筹备成立大会的召开，但何月何日现尚不能决定。关于李 、张 二君作为发起人一事，记得已经处理过（名单不在我处），万一还没解决，等协会成立后，由他们加入协会作为会员就是，（现在已不增加发起人）。此致 敬礼张报 &八月十六日
1986年8月22日来信董晋同志：8.15来笺敬悉新加坡诗社的地址我老早已转交筹备组一位秘书同志，请他去信联系，大概他因太忙，没有照办，有劳您及济川先生远念，真不应该。我日内当亲自检查此事，并写信给济川先生联系。他的贺诗两首已收到，再次检查信封时才发现。写得很好，自当转给筹备组同志们，并将留用。协会筹备工作近来有些进展，挂靠单位已有看落，现在等候文联代向文化部批准，估计不久将来就开筹委会，以便筹备召开成立大会（不过百端待举，今年可能来不及）总之协会终将成立。来信所说有关与海内外诗人词家扩大和加强联系等等，甚为中肯，我完全同意并转告筹备组同志们，努力贯彻，祝暑安。张报八月廿二日 1986年9月10日来信董晋同志：9·.3来笺敬悉：上次寄来的挂号信，内附您拟定的诗词协会章程草案及新加坡友人的诗稿均已收妥（我记得曾回了信）至于收信人为何打上“西廊下21号”签章，不得而知，不必追究了。新加坡友人 既愿 加入协会，我们表示欢迎，现付上登记表五张，请转寄，并代请他们将表填好寄回。费神之处谢谢。他们有关协会的贺诗，已转给管此事的同志留用， &请转达。“草案”的许多新建议，值得考虑，我当转给筹委会处理，您对协会筹建工作热情可嘉可佩，大作很好，值得学习。如有机会，当推荐刊登。此致 敬礼张报86,9,10 1986年10月7日来信董晋同志9,22来笺及内附林 、廖等诗友的大作均已收到。你们经常唱和，以诗结谊，可喜可羡。两诗都写得很好。惠赐伉俪玉照，我感到荣幸并 祝百年偕老，万事如意！有相当照片时自当奉寄，请惠存留念。上次所说的表格，可能我未写清楚，我已把登记表直接分寄新泰诗友了，多蒙关注，谨以奉闻。诗词协会筹备工作已有进展，文化部已正式批准，不过将“协”字改为“学’字，这在实质上没问题。估计不久将成立筹委会以加速筹备成立学会的工作，大会将在明年初春召开。关于您拟草的的章程，我已经 给筹备组（及将成立的筹委会），请他们讨论，我觉得您的一些意见是很好的，同时也有些意见不被接纳，但您对学会的热心赞助，是大家都钦佩的。我接到长白山诗社的盛情邀请，可能于七月下旬到长春去参加该诗社成立三周年纪念大会。请代向鄱阳湖诗社及新、泰诗社诗友们致意。 & & & 此祝健康愉快！ & &
& & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
&张报 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 86，10，7 1986年12月13日来信董晋同志： &
12，6来笺敬悉 &
近来比较忙，加上外出，所以
鲜通音问，我身体一般，健好。多蒙关注，谨此致谢。长春之行很成功。长白山诗社诗人才辈出，社刊“长白山诗词”办得不错，质量相当高，我这次受到长春诗友们的热烈欢迎，深受感动。我乘兴写了一些诗句，兹奉上 &请正。欣闻《都昌文学社》宣告成立，并将出版社刊《鄱阳湖》，相信必将有成绩，作出贡献。 & & & &
前蒙赐寄《海宇诗鸿》已收到，并已转给有关诗友，您对增进中新友谊卓有成效，可钦之至。关于题写字幅，因我不长书法，不敢应命，请谅！ & & & & & & 祝好！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 张报 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 12，13附：再者，中华诗词学会已于月前在京组成筹委会，现正加速从各方面进行筹备工作，初定于明春端午，诗人节在京召开学会成立大会，代表产生办法将由筹委会决定后通告。 董晋同志：来函奉悉，尊嘱为鄱阳湖文学编辑部附去一纸，不知合用否。 此复并致敬礼 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
钱昌照 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 一九八七年二月二十六
1987年3月12日来信 & & & & & & & & 董晋吟长：3,7来笺及大文一篇都已拜读，附信 已转 交学会有关同志。关于您掛号寄给筹委会的贺诗、字幅等，因为不好查(太多)，所以不能立即答复，待有便时再询问有关同志。不过我认为，不会遗失的，请放心。《通讯》迄今只出了（1）期，第2期正在编写，将来印出后，自当直接寄上一份，因人多不便每人都直接寄。您很想参加成立大会，这种心情是很自然的。不少诗友都来信表示同样愿望。关于各省代表名额及产生办法，曾在上月的筹委协商会规定了：江西省将有六名代表，除二名筹委成员将是当然代表外，还可通过协商加推选四名。您如能成为其中之一，那就很好（请与南昌有关同志联系）。如不成，可写信给学会（筹）秘书处，看看可否定您为特邀代表或列席诗友来参加大会。因我们（在京的筹委）不能干预各地的代表人选。所以只好请您这样做，希谅解。我个人很希望您能晋京参加成立大会，以便识荆聆取教诲。此祝吟安！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & & & & & & & & & & & &张报三月十二日 1987年3月30 日来信董晋吟长3,19来笺敬悉致中华诗词学会的申请书已代转，请释念。我想您应该到京参加学会成立大会。共寰盛举，对此当尽绵薄。蒙过奖，实不敢当，我如有机会识荆聆教将感到荣幸。与钱老见面时自当替您向他致意，道谢。我的字写得不好，不便为《鄱阳湖》题词，谢谢您及诗友们的好意。请代向诗友们致以亲切的问候和祝愿。祝安好愉快！ 张报上3,30 中华诗词学会筹委会来函 董老： & &您好，历次来信均收到，您老誓志振兴中华诗词的精神即为此所做出的贡献，均令我等倍感钦佩。本会决定请您作为本会特邀代表来京参加中华诗词成立大会，请柬已发贵省江西诗社石天行同志转，并请他们多加照顾您旅途中生活，特此奉告，祝您平安抵京，那时我等定当到站欢迎。又本会第二期通讯载有您老介绍新加坡诗人张济川老先生等活动情况的大作，谨此附告并致谢。此致 敬礼 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 中华诗词学会筹委会 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
1987年 6月11日来信董晋同志：6,6来信收到昨天已接到你们的相片。现附来照请收！相片照得很好，是你们到京参加盛会的好纪念。 & &你和维瑜同志此次晋京使我们互相认识，真是一见如故，我非常高兴。你们几次光临寒舍，我们招待不周，不胜抱歉，而蒙赠厚礼（鄱阳湖特产），更受之有愧，兹汇上小款，聊表微忱，万请收纳。我们交谈虽不很多，但已可以说是知心之交了。我对你们的深情厚谊，深表谢意，特别是你对振兴中华诗词的真诚努力，值得钦佩与表扬，相信你会继续这样做，作出更大贡献。你们和钱老有意义的会见，使我感到欣慰，他答应为你的书集题字，可见他对你有好的印象与看法，这是值得庆贺的。我只做应该做的事，你们对我过奖，是不敢当，但可以作为对我的鞭策。成立会开完后，仍有不少代表们光临寒舍，表示友情顺便辞行，这使我深受感动，誓必继续坚持下去，努力为振兴中华诗词发挥余热。你要我寄稿，是否限于中新友谊的主题，或其他诗词也可？请通知。我近来仍相当忙，没多时写诗，但必要时自当抖擞挥毫。你们到家后，应好好休息一下，不要累坏了，我和老伴及侄女 祝你们健康愉快！张报六月十一日再者，希望并相信你会正确对待不如意的事和物，真理终将占上风。
1987年7月10日来信董晋同志： &6．18来信及复印大作均已收到。汇款本是回敬的表现，所谓礼尚往来是也。你和维瑜同志可用来买某种有纪念性的东西就作为我送的便是。知道你们安抵家门，我很高兴。当然，你们离家日久，许多事要补做比较忙。之后，诸事又将上轨道，前进再前进。以后有关对外联络之事，还望多加协助，使中华诗词学会扩大和加强与海外诗词界的联系合作。《海宇诗鸿》将是有意义的著作，但根据目前情况看来，要以中华诗词学会名义出版难做到（原因不少，恕不赘）。还是别想办法比较现实，当然看情况如何再说。关于序或跋还是请钱老或他人写为宜，我现在写不出，请原谅。如我来得及写一些中新诗词界友谊的诗当寄来给你（但请别等候）。大会的集体相片到现在尚未印出，负责人也不负责了。所以请直接和麴盛同志联系，他知道此事的问题所在。我问了几次，也未能得确定的回答，（到底印出相片没有）。大会成立后，百端待举，但我们连一间正式固定的办公室，一位专职的编制人员都还没有，所以工作很难开展，许多外面来的要求都难给以满意的答复。现在正编辑一本成立大会资料汇编，但因资料不全，何时能出版尚说不定。总之问题不少，困难很多，当然，我们不会往后退，而有决心克服困难，稳步前进。我身体还好，准备于15号 赴青岛休假半月，八月初回京，继续奋斗。（我想提你名，为会刊编委成员）你对我过奖了，实不敢当。你去信给张济川等诗友时，请代我致以衷心的问候，祝他们身体健康，诸事顺利。天热气闷，希多珍摄！维瑜同志处不另。 & & &祝你们健康愉快 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &张报 七月十日1987，年7月26日鞠盛同志来信董晋同志：您好，迭次来示及大作均收到。谢谢您在盛夏溽暑期间送来的这分厚礼。我觉得写得很好，没有对振兴我国的诗词的高度热情是写不出来的，我个人一定争取尽量在本会通讯刊出（连载），但也要望我兄 能再与其他适当月刊联系。以期早日问世，您对事业的热情 至令我感动，再次致谢 &敬礼鞠盛 敬上
&张老处大作，待取到后再掛号奉上，毋念按：鞠盛所说的是董晋写的有关学会成立的长篇报告文学《诗词织锦系深情》，在当时的香港《明报》月刊和泰国《星暹日报》发表。 1987年10月18日鞠盛同志来信董晋同志：您好！来函敬悉，所言皆是，已转张老看过。他近从广西返京，可能有信给您。兹奉上有关中华诗词通知两件，供您参考，欢迎您惠赐佳作。我已把办公室的工作交出去了，您所提购置合 及书利事，均请去信北京东交民巷10号本会办公室及 & 。致礼鞠盛敬上来示请寄北京西城区北芘子16号 205 &交我住处 1987年9月8日来信董晋同志8·27你的信也是前两天才收到，比较迟。我写错了地址，真抱歉，这因为我脑子早就形成了“昌都”的名词（“洪都新府”一类）今后必然努力写正，以免耽搁。得知你曾患病住院，不知是什么病？现在痊愈了么？今后务须多加珍慑，豁情胸怀，乐观处世，这是很重要的！我也接到葵花诗社沈君的信，我到南宁时将和他见面，当代你向他问候道谢。你那篇书面发言，当是在鞠盛同志处，据我所知，资料汇编不包括书面发言稿，待有便当向鞠盛询及此事。给嘉莹的信我已转到南开大学，但听说近来她多外出，不在校。济川最近也有信给我，我已回信，他以前寄给我的相片（由广州寄的）其中有和你们一起的一张，你可写信向他索取。你重编《海宇诗鸿》可以多採用些诗词。不必受篇幅所限，这样内容就更丰富，如必要我可就出版问题写信给许士杰同志。关于“序”，如您仍坚持要我写，就请你打个草稿，然后由我加以补充，这样用我的名义发表也可，但如有更适当的人写，就不必这样做了，我不知“海宇诗鸿”详细内容，很难自己下笔。学会工作进展很慢，主要因为许多必要条件都未具备，（办公地点，编制，人力等等）所以很难开展。最近才决定花每年一万多元租到两间办公室，但人员仍只是”业余”的。不过，事情还是在做。资料汇编及通讯（3）不久即印好并发给各地，会刊《中华诗词》亦在筹备中，决定今年出本试（创）刊，其他工作如函授、编新诗韵等亦在 计划中，我将推荐你作为《中华诗词》编委会成员之一。我身体还好，但相当忙（其中包括许多复信），余再谈，维瑜同志均此不另！祝你们健康愉快！张报9,81987年11月4日杨顺全同志来信董晋同志：您好！来函收悉，勿念！九月十二日办公室收到您的8元照片费后，于九月十三日（星期日）我亲自寄您第二批照片一张。同时寄有四川省、山西省的合影照片，他们都收到了。现补寄给您第二批照片一张（合8元），请收到后回信。估计是邮局之误。大会资料汇编及第三期通讯即出，近期内将邮往全国各地，请静候省会通知。祝工作顺利，并问全体诗友好！办公室:杨顺全11,4草上1987年11月16日杨顺全同志来信董晋同志：您好！所惠 健照如面。谢谢！大函真切诚恳，感人至深。接信后复查，九月十三日寄址乃江西省都昌西街四巷二号，但仍未找到掛号单！记录是星期六准确无误，待以后再想办法。您就不必为此操心了。嘱咐寄上汇编及第三期通讯，并奉小照一张，以表敬意！盼常赐佳作！前些天寄给您的信如收到了，请一并复信！祝安！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 杨顺全 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 于十一月十六日夜写 1987年11月11日来信董晋同志：来缄、剪报、附件早已收到，因近来很忙，迟复请谅。《京华盛会纪盛》能在泰港报刊发表是大喜 事。附来的剪报我已转给《中华诗词》的编辑组（编委会尚未正式组成），能否 转载 ，现在尚难预料。就我个人来说，是主张转载的，但有些人则未必同意，因为彼此关系有疙瘩，所以意见不一致，如鞠盛同志现在已不参加编辑工作，此事尚未正式决定，但由此可见这里的问题不少。怎管如此，我们请你继续把剪报寄来，直到全文完为止。转载与否，以后再定。如果王诚先生已直接将该文一份寄给了中华诗词学会，并加上按语，建议转载，那就更好。（我尚未向编辑了解情况）王诚先生有入会愿望 ，这很好，我们非常赞同，可惜关于“海外”华人入会问题，有人持不同意见，（主张不必接纳会员）。关于这个问题，我曾提出建议，主张接纳，但居少数，未得通过！但我认为自己的意见是正确的，可能再次提出要求重新讨论 ，不知你对此有何看法?关于提你为对外联络委员一层，我早有此意。目前几个委员会的成员名单，尚未讨论，我想提议于最近将来决定此问题并具体落实人选。到那时，我想提你为联络委员会或编委会成员，如两者只能选一，则你觉得那个比较适合?照片之事，我已代问，有关同志答应查清后处理，总之，我们人手少(至今无一 编制人员)办公室又没安上电话，联系很不方便，工作也互不通气，真是烦人。现在办公地点是北京市东交民巷拾号，你可直接写信去问秘书汪普庆，或高野夫同志。我因广西回京后比较累，加之坐骨增生，有时很痛，精神工作都受影响。现在好些了，自信不久将完全克服困难，请放心。大作几首及张济川先生的一首，当转交编辑同志处理，看看能否转载。有便请代向张济川先生问候。维瑜同志均此不另祝你们健康顺利张报八七年十一月十一日 1987年11月29日来信董晋同志：！你所说各节我都同意，在下次会上，我将坚持至少海外个人（华人）应可参加学会为正式会员，团体亦应接纳。但结果，如何，尚难预料，因事情要有“多数”来定。有了结果我当通知你。学会工作进展很 慢，各委员会入选名单尚未决定。我当依尊意办理。据云通讯(3)已寄发，如仍未收到请通知，自当奉寄（现在我手边没有）。你写信给济川时，请代向他问候，据我所知，他的几首诗（中秋节）将在会刊创刊号发表。你想来京“跑腿”精神可嘉，但现在还无此种可能，将来再说。祝你及维瑜同志健康愉快！张报11,291987年12月28来信董晋同志12,20来笺敬悉欣闻在兴建“诗画苑”祝愿宏图早日实现！将来有缘，自当造访欣赏。当然创建维艰，望劳逸结合，别太累了。华列利没带画具来，他将在京做“临时工”，但必要时他还是可以画一两张奉赠的。最近学会没大进展，会刊仍在编辑中，我推荐您的一些作品，不知结果如何，现在问题还不少，如能按期于明春出刊，那就算好了。编委会成员尚未决定，有些人办事拖拉。我由桂回京后，又应邀请到北大、中央党校去讲话，现在不那么忙了。身体还好，勿念。济川先生的几首诗（中秋）将在会刊上发表，有便请转告并代问候。上次会长会议上，我提出要接纳海外华人（侨）为会员，大家同意了，因此您可介绍海外人士参加。《野草诗词选》已公开出版，由多地新华书店出售，定价2,50元（共30页）我得书不多，但如您不能就地购到，请通知，当设法寄上。龙年即将到来，祝你及全家大小新年幸福，健康愉快，一切顺利！张报2,28 钱昌照副主席秘书杨祥云同志来信董晋、钱维瑜同志:承惠寄“鄱阳湖”报如期收到，钱老细致拜读，至以欣慰。谈及回江南探望一节，将在暑期有到庐山的可能性，到时一定晤面叙谈，您们如有机会上京，欢迎来钱老处做客。兹寄去中国书法协会马悦先生的篆刻印章一组，“龙的传人”字一幅（“传”字是两个字）为“传人”是否在春节前后酌用。马悦先生是白石先生弟子，几十年来学习研究篆刻、书法艺术。他的形象字书画结合，可谓独花一枝。他的作品曾受到启功先生等老书法家的好评。马先生虽半白，但还在刻苦学习研究篆刻，为人民大众、为社会主义建设作出新的贡献。钱昌照同志处：杨祥云注：“龙的传人”这幅字。是四个字，从表面看像三个字，“龙的”两字比较容易看出来，实际“传”字是两个字组成为一体，看起来像一个字。“传”字，去掉右这一半即是“传”字，加上右边这一半即是传人两字合一体。您们是行家，我是多余解释，实际亦未说清楚，请谅解。 田俊江同志来信董晋同志：您好！我看了一部分您寄来的稿子和信函，你虽远在鄱阳湖畔，却非常关心中华诗词学会的建设，关心诗词事业的发展。这使我很受感动。目前，我帮助学会编辑会刊《通讯》，望您能惠赐大稿，以充实地方的内容。因版面不多，请最好不超过二千字。 即颂近祺田俊江1988年2月2日
1988年2月15日来信董晋同志：2,7来笺及大作敬悉您对野草同仁掖奖有加，大家表示感谢，据初稿，《中华诗词》 发表大作《祝泰华诗学社十周年》，《答一切····习惯势力》等这是好事。我想请你转寄一本野草诗词选给泰华诗学社，或请把该社地址通知我自寄。张济川 处我也将向他拜年寄书（他给了我贺年片）学会之事无新发展，但仍慢步前进。再祝你和维瑜同志新年幸福！ & & & & & & & & & & & & & &张报88,2,15
& & & & & 1988年2月23日来信董晋同志：不久前寄给你一信想已收到，现在 再补充一些情况如下：叶玉超唐碧珍伉俪在二月十二日由港到京与学会领导会晤，我亦忝居末座得以分享风采。他们还特别光临敝舍，有所馈赠，盛情异常，我亦有所报答，此谓礼尚往来是也。特别是今日中午，中华诗词学会设宴回敬叶唐夫妇，我又幸逢其会得以分羹饱腹；最使我享受的还是叶君将你在《明报》月刊发表的那篇《京华胜会纪实》的复印本分送给我和其他到会同志，其中包括贺敬之，林林、周一萍,汪普庆等人，这篇《纪 略》我曾看过，（是你给我的），但现在铅印出来看了更加清楚明朗，我想必然得到读者的热烈欢迎（叶君也如此说）。在文中你对我赞许有加，实不敢当，不过可以作为鞭策，多谢你了。叶唐伉俪将于明天带着大家的友谊飞回香港，他们说明年再来。今天还有一件喜事，我收到张济川诗友的来信和一 张二百元人民币的支票，信中说，他很感谢我对他在京时的照顾，经常想起我，因而趁春节之际向我祝贺龙年，并赠二百元给我买糖果！你说逗人不逗人呢？当然我很感谢他的深情厚意，但钱，我绝对不能领受，我和你以及其他同志对他照顾是应尽的义务，岂能取酬。而且招待不周，于今有憾，尚希他原谅呢，因此，我把这笔钱转送学会作为办公经费，并转此意此事去信告知了济川君，我想，他亦将表示赞同。在给他的信里，我还说我给你和维瑜写信时，不止一次请你们有便时代我向济川问好，而这次我则代你们向他拜年。你们说可以吗？我相信你们会同意的。济川也会高兴。我还说希望他有便来华相见。关于学会的事进展很慢，《中华诗词》会刊争取在五月底（学会成立三周年）出版，此期将发表你的一些作品（但京华胜会纪略大概不发表了）。此外函授学院仍在筹备中。但一时不得批准，我现在分担接纳会员的工作。各地会员登记，多少很不平衡。江西方面也不多，连发起人许多尚未登记入会，请你就近与诗友们联系，请他们填入会表格，交到学会（地址是北京市北兵马司胡同十七号）以便分发会员证书。——如未收到大会证书表格，请写信到学会办公室索取。关于编委及联络委员会的成员迟迟未讨论，我争取早些开会讨论。到时我将提出你担任联络或编缉委员，此祝您和维瑜同志龙年幸福！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
张报 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 2月23日 1988 年3月23日来信董晋同志：你上月底的来信，热情洋溢，使我感动，因忙碌及健康关系，迟复为歉。张济川，叶玉超等海外吟友对中华诗词学会的积极参加大力支持，是值得珍惜和鼓励的。联络海外诗友的工作，必须发展与加强。在这方面你是有了贡献的，相信仍继续前进。泰华诗学社方面，至今没有回音，有便请促进一下。（地址没街名号码能收到？）现在由我提出五个委员会成员名单草案（以供常务理事会参考），我提你参加对外联络与编辑出版两个委员会。我当在会上坚持，当然，最后将由常务理事会决定（将于五月下旬在京举行）。你和维瑜的入会登记表我们批准了，按章每人应交10元会费，才领得会员证。我当询问有关同志，并请早日寄会员证给你们。你说得很对，接收会员，既要积极又要稳重，质量第一，宁少毋滥，这点我们是注意到的。济川同志最近来信并附诗赞扬我的“高风格”。我回信说，不敢当，将更加自励，以不负众望。我代你向他问好。互代问好是很有意义的，我们将继续这样做。学会工作进展仍不快，《中华诗词》因没有得力团结的班子，虽然在筹备中，但在质量速度等方面，都不理想。想在学会一周年出版的设想，看来不能实现。大约六月下旬可以问世。其他工作的进度也不能使人满意，可能在常务理事会后有所突破。你们有建议可直接写信给学会办公室或秘书处（北京北兵马司17号）。我自广西回京后精神欠佳（可能太累了），不久前右手小指又受伤，写字也不方便，但一般情况还可以，请释念。祝你，维瑜同志和孩子们健康愉快！张报八八年三月廿三日 1988年4月15日来信董晋同志：来信及影印剪报均已收到。你的两篇东西 &，特别是“长江纪行”，写得很有风趣，我佩服你们的丰富想像力。相片虽不甚清晰，但给我以亲切感。蒙多关注我的健康，我很受感动，自当依嘱努力劳逸结合（但是信仍要写）。小秦（侄女）已离京回顺义，我们另请了人，还可以，加之老伴已退休，必要时也可做些家务，照顾我。总之，我们当更好安排生活，请释念。小指伤痊愈了，但左股坐骨神经有时很痛，发作时，“寸步难行”，有如残人；但平时则依完全健康，坐，行，走动均没问题，只是夜间痛时，妨碍睡觉。我决定于日内和一些离休干部同车到广州附近的从化温泉疗养，到五月初回京，希望此行能收相应效果。到从化自当把通讯处奉告。你为诗词学会之事上书贺敬之同志，那是完全可以的，应该的；当然他也不可能多费时间心神来解决我们的问题，主要还是靠我们自己。学会工作进展仍很慢，只是“打游击”，而基本建设的“正规战”则少进行。《中华诗词》会刊现仍在筹建阶段，强有力的班子没有建立起来，创刊号至早也在六七月才能出世。组织工作（会员登记卡）也进行得不快，不平衡，有许多团体和个人还未进行登记（其中包括许多发起人，负责人），我们正抓这件事。五月下旬将在京召开常务理事会，希望将对学会工作有新推动。你将参加那个委员会亦将在此会上决定。如能两者兼任更好。钱昌照老处如有机会，自当代你转达邀请。但到庐山的可能性不大。关于玛利梅的诗，蒙 赐和，很好，我还加上两首，以后再补寄给你。她身体不好，不能作长途旅行。女儿维琪定于今夏来华。祝你及维瑜同志健康，顺利！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
张报 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 88，4，15
1988年5月21日来信董晋同志，你好！日前回到北京，读阅你5,4来信。蒙对我表示关怀，谢谢，现在坐骨神经好些，但仍未痊愈，还要继续治。但我有信心消灭病魔，请放心。你被聘为四海诗社顾问，可喜可贺。诗写得很有感情。关于两岸诗词界交流的倡议极好（诗亦很好），我完全赞同。但又认为，此事以个人名义发起是否最宜，值得考虑。中华诗词学会本来就有召开海内外诗词界交流会的设想（这包括“两岸”在内）。我曾在会长会议上提出这个问题，大家都赞成，只是这要有全面充分准备不能求之过急，日内在京召集常务理事会，我决定再把此事作为提议（我将说到你的倡议）看看结果如何，如果常务理事会赞同，我们就将用中华诗词学会的名字出面筹备，那么你和我以及其他人则不必以个人（或集体）名义发起了。我曾提议你作为学会对外联络委员会成员之一，这样你的倡议和努力亦将通过这个委员会得到贯彻，不必出个人的名字了，你对此有何意见，请告知。（当然如你同意，许多具体事都可由你来做）你对美国四海诗社请求的答复很好。在上次会长的会议，我又一次提出可以（要）吸收海外诗词团体为中华诗词学会的团体会员的提议已蒙通过，所以你作为对外联络委员会成员之一可以（应该）继续扩大和海外诗词团体（美新 泰 马）的联系，请他们参加学会为团体会员，发团体会员表格给他们填写（至于会费问题等将另作规定），这是很有意义的工作（贡献）， 谅必有成果，此事如何开展，你可直接写报告给学会领导，通过我转交亦可），这样领导成员就对你的努力更有认识，加强联系。这是我的意见请考虑。关于野草诗社与四海诗社结为姊妹社的建议也很好，但这不着急，容缓进行，谢谢你的好意，暂写到此，祝你及维瑜同志健康愉快！张报88,5,21 按：当时我在这封信上批云：同意张老意见，我只不过提出此倡议 以诗为统一大业争到海内外诗家的支持，如学会能出面筹备组织是题中之议了，学会倡议更好，应有倡议条文，不能象个人以诗的形式 带有个人会友之性质。诗已发，如有和章，当转学会一并联系。董晋5,27.
1988年7月10日来信董晋同志：6,19来信及诗两首已拜读，近因我女维琪由美到京探亲，七月中旬回美 我要为她安排活动，比较忙，迟复为歉。会员证一事已代催，这里人少事多，人无明显分工，所以很糟，还有学会其他工作，也要大加整顿，常务理事会开过了，但工作仍未达进展，关于这次会议将有“纪事”及在“通讯”谈及，叙不多写，会刊至早也要在国庆节才能出版，五个委员会到今尚未决定成员，由此可见工作之慢！我人微言轻 ，只好等待，促进。我的坐骨神经痛是慢性的，现用石药疗，稍欠效果，自当争取康复，请释念。您 荣任新、美诗社名誉顾问，可喜可贺！大作及维瑜的诗都写得很好，真挚动人。济川 有信来，我尚未回 ，你写信给他时请代问好。维瑜均此不另祝全家健康！张报88,7,10附件：女儿维琪由美带来自熬果酱 &张报（一）摘果入厨熬美浆，精瓶满贮意深长。重洋万里须飞渡，为给阿爷细品尝。（二）阿爷尝后大开颜，口里香甜心更甜。骨内情深无远阻，天涯地角紧想连。一九八八年七月 1988年8月7日来信董晋同志，你好！我已于四日由外地回到北京。和你一样，回家后一大堆的信件等着我处理，你的四封包括《纪略》及给叶教授的信，也在其中。稍稍休息后，就开始写回信。（一）一份暂存我处必要可即寄回，《纪略》我看过了，写得很不错，自有风格，只是关于我的那章，过奖了。至于如何处理，待和其他同志确商后再定，这主要将由鞠盛在《通讯》中设法连载，会刊前途尚相当渺茫。我将只对有关我本人的地方作必要的事实修改（很少），你可以和鞠盛继续联系。（二）叶教授不在北京，我将把信封寄到天津南开大学（她在那里），以后有信你可直接寄到南开。（三）学会成立后百端待举，但条件很差，到现在仍没有固定的办公室，没编制人员，干工作的都是业余的，领导班子也很少开会（有人外出）。不过，我们将于近日召开付会长会议，讨论并决定比较重大的问题：几个委员会成员，会刊编委成员，办公室编制，经费等问题（已打报告给中央部门），函授大学，总之，我们有决心稳步前进，（目前正在编印大会成立资料汇编）。（四）蒙赐为《海宇诗鸿》作序的光荣任务，我很受感动，但认为另请高明为妥，我没看到书稿（全豹）难以下笔，而且近来事多，思考力难以集中，即使写也写不好，万一你仍坚持要我写，那么请你写一篇初稿，然后由我加以补充或改写，那就更可靠。（五）济川 金泉等曾由广州寄来几件相片及短简，他们回到新加坡后再没来信，我赞成你写信去问。（六）赠诗三绝，很有感情和诗意，谢谢！建议发表时可就第一首的 前两句加小注。（七）关于中华诗词学会的一些问题以及整个诗词问题，只能从实际工作中，不断努力中逐渐得到解决，我们应有信心，决心，耐心来做到这一点，（八）不久前发表有关我的《国际家庭》的上海《中外书摘》我迄今没收到，我也只看到《周末文摘》的摘要，全文精彩得多，可惜我手边没有，不能听命奉寄。将来收到自当从命。（九）我此次外出主要是到青岛休养（十二天），随后还到泰安（登东岳），曲阜（参观“三孔”）和济南（大明湖等），在每地都顺便与诗词界接触，很有收获，回京后身体还好，但很忙。（十）扼要写来，相当潦草，请凉，维瑜同志处均此不另，（十一）昨天广西政府主席等人光临敝舍并正式邀请我于九月中、下旬回广西（南宁 桂林）向大专学生做思想工作，进行传统教育，为期半月，我已答应。 & 祝你们健康愉快一切顺利！ & 老伴嘱笔问好！ & & & & & & & & & & & & & & & & & 张报八月七日 1988年8月20日来信 董晋同志：8,12来信及王诚先生的会员表格均已收妥。王诚先生申请加入中华诗词学会，我们表示欢迎并已批准，将由办公室直接和他联系。按规定，还应寄来入会会员费人民币10元，和第二张相片（为会员证之用），如果你同意，可以用他的名义代汇10元到学会办公室或通知王先生直接汇寄（可折合泰国币，数目不拘多少，大约差不多即可），此事请你缄告他，之后即可办理，并寄出会员证。此外我曾通知学会办公室将团体会员入会表格寄给王先生，请他徵求泰华诗学社，艺术协会参加中华诗词学会为团体会员。（如王先生同意这样做的话），还有如果泰国其他诗友亦愿参加学会，请通知办公室增寄入会表格。 & 今天在诗词学会会长会议上，我把你的信给到会者传阅了。关于补选王先生为 理事或顾问一层，现在难以实现，因为这要通过理事会或会员大会才能提出，这要待之将来。 舒芜在《人民日报》的文章，我们都感到不满。上次在常务理事会上，大家都赞成要加以批判，（北京和各地）。《中华诗词》也准备了文章，遗憾的是它迄今未出版（原因很多），你的大作曾寄到常务理事会，但我并未看到（可能当事者转给会刊编辑了），幸而广西等地曾有热烈反响。此外，我想其它地方的诗词刊物，也将有反驳文章。《鄱阳湖》第五期尚未收到，拜读后当设法作出反应。你积极从事，实堪钦佩。 今天会长会议上，我又提议你参加学会对外联络委员会，上次有人说，省里（江西）有人不赞成，曾一次搁置，我今天又提出，已得多数人通过。希仍继续努力，在对外联络方面，作出新的更多的贡献。我的坐骨神经痛好些了，但仍未痊愈，我自信 能最终克服它，请释念。女儿已于7月15日回美，儿子仍在北京做“临时工”。顺便奉告。维瑜同志特此不另 &祝您们健康愉快，一切顺利！ 新加坡的济川吟长处有便请代致意，他最近寄给我的诗篇，我收到了，又及，王诚先生处请代我问好，欢迎他来信指教。
1988年8月22日来信董晋同志：昨寄给你一信（谅已收到）。今又接到你8,16的来信和“鄱阳湖”第三期。 & &《鄱阳湖》内容很充实多采，这主要是你和维瑜同志努力的结果，实堪敬佩！ & & &读后，我就想起你上信提出为你加以支持与推广的问题。我是十二分赞同你的提议的；但在目前情况下，大有心有余而力不足之概。主要是《中华诗词》到现在还没能问世，困难很多，诸如还没有期刊号，班子还没有健全起来，内部分工合作也没尽如人意等等。加之我本人不直接参加编缉工作，只能从旁催促建议。而负责编缉的同志与我很少联系和见面，我只于碰见他时叮嘱一下。但他是否认真对待则不得而知。总之，在这方面，我不好多加参预，自己也知道人老了，具体工作不能多抓，所以也就有“人微言轻”的情况。不过我仍将继续敦促推动。 据说，会刊将有反驳舒芜论调的文章，是否你的大作，尚待了解，但无论如何这问题是注意到的。你在这方面已做了不少工作，发生不小影响，希望继续前进。如能争取大作在人民日报发表那就最好；但看来这不现实，理由很清楚，这不必多说。与此同时“鄱阳湖”所登载的资料我将向编“通讯”的同志交待，请他在“通讯”上加以反映，第五期“通讯”即将出版，所以来不及了，只好在第六期上补登，这就要等待一段时间。总而言之，关键在于学会工作进展迟慢，不能适应时势需要，非大加振发，改弦更张不可。但话又说回来，我“人微言轻”，有时徒唤奈何而已。不过，一方面我要顾全大局，另方面我也要继续推动促进。我也想写一篇论诗词的文章（联系到反驳舒文），需要些参考材料。你那篇反驳文章已交给《中华诗词》编缉，不在我这里，请你补寄给我一份，同时请将你在星暹日报发表过的论诗的长文（上，下）也补寄给我（上次寄给我的现在找不到，可能已转给编缉同志了），这两篇文章将为我参考之用，如可能，请早日赐寄。关于王诚先生加入学会之事已经批准，各情已在昨信奉告，恕不重复。暂写到此。维瑜同志处请代致意问候，恕不另，祝健康顺利！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
张报 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 88，8，22附：日内我将回信给济川，将代你们向他致意！
&思佳客 ——庆祝中日和平友好条约缔结十周年并欢迎日中友好汉诗协会访华代表团——飞架金桥倏十年，硝烟散尽涌甘泉，一衣带水渔歌唱，两岸蓝天鸽阵旋。休倒退，向前瞻，和平友好好无边，以诗结谊追唐宋，今日栽花果更鲜。注：日中国国际文化交流中心，中华诗词学会与日中友好汉诗协会在北京人民大会堂签署友好合作协议书。 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
1988，8，26
1988年9月10日来信董晋同志：8，28来缄有 及大作两篇复印稿均已收到，谢谢!拜读您反驳舒芜的文章后觉得很好，可惜人民日报没有发表。至于要我就您的论点写一篇短文投给该报，我觉得没有用。很明显，该报编辑不想就此问题展开讨论，我写去也不见得引起他的重视，我们还是从其他渠道想办法为宜。与此同时，你可写信给该报提出质问，要它表态(如不登，也请它说明理由或退还原稿)，我当向《中华诗词》编辑建议发表你的文章（除非已有内定的相类文章）。关于有人说您的“坏话”，您不必因此难过或激动。您记得我在北京对您和维瑜同志说过那句话，就可以不必理会这些风言，而自己迈步前进。况且，我已经坚持提你名为对外联系委员会成员，就不必计较别人的风凉话。 &天行等同志既然对您了解，应该和他们好好合作。与此同时，我认为，您应继续您对外联络的工作。华列利近来忙于在新华社，电台的工作，不再作画，他没带画具来，北京“画室”也没有，所以不能满足您的要求，他也很抱歉。他身边有一些小品（素描）,如您一定要他的作品做纪念，我可以请他寄给您一些。关于中华诗词学会的事，最近还只是在“打游击”，没打“正规战”，“无善可告”，不必多谈了。张济川兄，介绍几个华侨诗人入会，其中也有王诚先生，（与您上次寄来的重复了）我已通知秘书处直接和王君联系，等他寄拾元会费来后，即可发会员证给他，（这里一般规定）。总之，我们今后要多发展海外的团体及个人会员。我身体一般还好，请释念维瑜同志处请代问好。祝健康愉快！张报9,10“江西诗词”最近(第2期)发表了我的组诗“回桂绝句”，有便请代我表示感谢。
1989年1月4日来信董晋同志：我于12,12由福建平潭回到北京后不久（15日），便住北京医院治疗（肺炎 坐骨神经痛）。在医院读到了你12,12 的来信和附件，现在健康已有好转，才写回信（同时，还不硬多写，请谅！你信里所说那些话，我很同情。也有同感，我也知道在我后背也不免有人说我的闲话，我认为不必去多计较。即使是造谣，也正好如你所说，“人造人谣，我行我素”。当然，我们对自己也应坚持原则，严格要求自己，不给别人以造谣污蔑的借口。还有我们不必受毁而牢骚满腹，以防肠断，而把精力放在创作和工作上。这是我的看法与经验，供参考。有的附件自当依嘱转给中华诗词学会，以后应由你自己直接寄去为更妥。何必多此一举。我曾提议你担任编委会，对外联络委员会的成员，结果反而把你安置在基金委员会，这使我很不好过，委员会的名单已印出各地，但我尚未见到。你赠我那三首诗并写成宣幅，我很喜欢，（但是过奖之处实不敢当）。由此可见你对我的高情厚谊。这张宣幅挂在我家客厅壁上好几个月了（现在仍挂着）。可见我的心情。至奉和，我当于出院回家后再写（近来俗务很忙，身体又差，容后图之）。王诚 &的离骚英译，如有可能请代我请他送我一本。（如有不便就算了）。我对他的人品才华是很钦佩的，希望有缘和他通讯认识。济川兄处，你应和平常一样，和他要通音问。关于评舒文章，不知“中华诗词”（明春可出）有否表示。我很同意你的意见。在会长会议上，我曾主张载文反驳。现在时间过去不少，“热”已过去，是否还要登载，由负责同志决定。我收到一些刊物，如《西江诗联》看到你的反驳文章就发给学会的一些领导看了。我身体现在好些了，估计不久可以出院。欢迎你和维瑜同志到京时光临敝舍，团聚。华列利很忙，也无作画条件，赠画一事，容后图之。祝你们新年幸福！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 张报 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
1989，1，4
1989年1月12日来信董晋同志：去年底来笺及附件已收到。我本想辞去“全球当代诗词选集”评委的职务（因为年老体弱）。但你既已发出通函，那也就算了。不过，我将不能做很多实际工作，由你和其他评委多做就是。你应该继续与四海诗社的负责人保持联系，以便对所有具体的办法，手续，规定等等都有明晰确定的一致认识与安排。在庐山开会两次，是否多了？每次开会都要费时费力，交通又不方便。是否可以开一次就够了？（其他事项，问题可能通讯解决），这只是我的主观设想，供参改。我定于14日出院回家，肺炎已消，但坐骨神经痛，仍须继续治疗。一般感觉好，请释念。祝你和维瑜同志新年幸福，春节愉快！ & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &
& 张报 & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & 1989，1，121
1989年9月24日来信董晋同志：9,17来信收到。你们想把“传奇”改写成电影剧本我很受感动，当然要把它怕成电影是比较艰难的（背景，人物等），但如果处理得好，亦未尝不可实现。祝你们成功。（在广西的）我已把你的信转给作者，征取他们的意见，一待有复信自当转寄。“传奇”一般写得生动，文笔亦佳，但缺点，正如你们来信所说的，把一些重要情节，（关于有革命教育意义的经历）节省了，不胜遗憾。作者恐怕篇幅太大，成本太高，卖不出去而亏本，这是出版社与编者的想法。但是总地说来，书还是好的，可读性强。我近来接到了各地朋友们赠寄“传记”读后赋感（诗词与对联）。我有个想法，在有可能时，把这些作品惠集成册（或传奇再版时附书后）以留纪念并供之同好。华儿送画之事，我曾对他说过，只是他现在做别的工作，中止了作画，（工具也没有）我曾要他把旧的画一件送你，但迄未成功，请谅。张济川也寄了“新声诗词”给我。他经常和我通讯，我回信时当代你向他致意。为大著“湖山剪影”题诗一事，我是很想做的，只是近来身体不够好，（坐骨神经痛）事多 ，加上尚未知道大著的具体内容，所以未能如命。请你谅解。我觉得没有我的题词大著仍然放其光芒，作出贡献。当然我很能够从大著得到启发与教益。维祺今年不来探亲了，明年可能来，届时自当通知你们。今天在政协礼堂开了个庆祝建国四十周年诗会，是中华诗词学会召开的，到会主要是在京的会员，结果还可以。我也在会上发了言（付上发言稿请阅）夜深了，不再多写。谨祝近安维瑜同志均此恕不另 & & & & & & & & & & & & & & & & &
&张报1989年9月24日
努力加强诗词界的大团结在中华诗词学会庆祝建国四十周年诗会上的发言 & & & & & &
张报今天，我们在政协礼堂举行庆祝 建国四十周年的诗会是一件很有意义的大事。顾名思义，这个诗会的目的就是要热烈地庆祝新中国四十年来的光辉成就并在此基础上，受到鼓舞，鼓足干劲，繁荣诗词，为促进精神文明建设，振兴中华作出更多更大的贡献。要达到这个目的，必须在许多方面加倍努力，其中包括努力加强诗词界的大团结。现在，请允许我就这个问题，扼要地发表本人的意见，供大家参考，不对之处，请加指正。（一）要加强全国各地（省、区、市等）诗词界的团结。总地来说，各地的诗词界基本上是团结的；但也有个别地方在组织上和其他方面上，还存在一些消极因素（如缺乏互相了解相互信任等）。应该努力消除消极因素，加强积极思想因素而达到更紧密的团结。（二）要加强诗词界“老、中、青”的团结。目前诗词界虽然没有明显和深刻的“代沟”，但在“老中青”之间还存在隔阂与疏远，这对中华诗词的发展前途是很不利的。所以，“老”的应该重视“中、青”，庆该负起传帮带的责任；而中青年诗人也应该尊重老诗人，虚心向他们学习，提高水平，接好班。（三）要加强传统的格律诗词界与自由体（自话体）诗词界的团结。在这里，双方都应该在认识上、思想上和实际上做大量的工作。自五。四运动以来，这双方的许多人中间，存在着互相轻视的现象（特别是传统的格律诗词长期受以岐视），这是很不对。其实，格律诗词与自由体诗是百花园里的两朵香花，不应互相排斥，而应互相交流，取长补短，团结一致，为繁荣诗词而并肩前进。（四）要加强国内诗词界与国外诗词界的团结。在海外不少国家和地区的华侨和华裔中有许多诗人和诗词爱好者，他们是我们宣传、推广与繁荣中华诗词的同道人。目前，我们和他们之间虽然有些联系，但是不够普通，不够紧密。我认为，只要人们（个人和组织）的活动是有助于海内外诗词界的团结，有助于统一全国、有助于我国在共产党领导下进行的社会主义建设，有助于增进各国人工的友谊，有助于捍卫世界和平，我们就应该努力加强和他们的团结与合作。上面最后一句话所说的话就是我们加经团结的原则、基础与目标。（五）中华诗词学会成立以来已经两年多了。因为种种主、客观的原因、工作进展不大，未孚众望，但它毕竟是一个伟大创举，是团结海内外诗词界的主要堡垒，是团结合作的基础，大家应该爱护它，珍惜它，帮助它消除缺点，改进工作，克服困难，迈步前进。 同志们！团结就是力量。愿我们更紧密地团结起来，争取胜利。为继承改革和发展中华诗词、为促进社会主义精神文明作出应有的贡献！Power by
<div class="num1_b" id="commend_num_
上一篇&&&&
下一篇&&&&
评论审核中请稍后...
评论审核中请稍后...
还没有评论哦，&
凤凰博报用户登录
支持更多帐号登录
新浪微博登录
亲，您在凤凰博报的用户名为
绑定凤凰帐号
良心良知良能，心知能拓开思路；求学求教求悟，学教悟启示人生！
博主最近发表的 10 篇博文
编辑推荐 13 篇博文
凤凰博报微信