2211206554用汉字可以拼音翻译汉字在线翻译成什么

滨崎步的步不是不能用汉字翻译过来吗!那为什么还翻译成步?运用的是什么道理啊??_百度知道
滨崎步的步不是不能用汉字翻译过来吗!那为什么还翻译成步?运用的是什么道理啊??
那这个步,到底是音译,还是意译啊?
提问者采纳
了训读音。 あゆみ(a yu mi),即“步”。 训读就是以日语固有的发音来读出汉字、吴音)有很大的不同,与汉字原有的音(汉音
其他类似问题
滨崎步的相关知识
其他3条回答
はまさき あゆみ滨崎 歩“あゆみ”是“歩”的训读
按理说应该原封不动的用「浜崎 あゆみ」可因为中国人看不懂日文字母啊。所以就把「あゆみ」翻成了汉字。本来「「あゆみ」在日语里就是「歩み」行走的意思。
浜崎 あゆみ最早的名字应该是滨崎 亚由美 的,用的是あゆみ的音读。后来改艺名 因为あゆみ是步的训读,所以正好就把あゆみ直接写成了步。应该也有考虑到国外不懂日语的情况。 还有就是很多时候都写成Hamasaki Ayumi的。滨崎 歩这个写法国内比较多,她的专辑上一般都会写成浜崎 あゆみ。
您可能关注的推广回答者:
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁百度翻译请输入要翻译的文字内容或者网页地址自动检测语言支持中英、中日在线互译支持网页翻译,在输入框输入网页地址即可提供一键清空、复制功能、支持双语对照查询,使您体验更加流畅谷歌翻译请输入要翻译的文字内容或者网页地址自动检测语言中文(简体)提供多种语言的免费即时翻译提供所支持的任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译支持网页翻译,在输入框输入网页地址即可
在线翻译(13)
在线词典(11)
翻译软件(5)你们知道有什么应用可以把中文翻译成英文_百度知道
你们知道有什么应用可以把中文翻译成英文
提问者采纳
提问者评价
太给力了,你的回答完美地解决了我的问题,非常感谢!
其他类似问题
中文翻译的相关知识
按默认排序
其他6条回答
有道翻译,谷歌网页,金山词霸
有道翻译官
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁

我要回帖

更多关于 拼音转汉字翻译 的文章

 

随机推荐