名画《伏尔加河上的纤夫》的作者是谁_百度知道
名画《伏尔加河上的纤夫》的作者是谁
提问者采纳
世界名画，《伏尔加河上的纤夫》俯鼎碘刮鄢钙碉水冬惊是伊里亚·叶菲莫维奇·列宾的代表作，也是他的成名作，现实主义绘画杰出的代表作之一。画面上展示的是：烈日酷暑下，漫长荒芜的沙滩上，一群衣衫褴褛的纤夫拖着货船，步履沉重地前进着。一曲低沉的号子在炎夏的闷热中与河水的悲吟交织在一起。现收藏于圣彼得堡俄罗斯国立美术馆。
来自团队：
其他类似问题
为您推荐：
伏尔加河上的纤夫的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁涅克拉索夫：《伏尔加河上》&&&&&&&&&&
发布者：&|&
浏览(17824) 评论
&|&发布时间： 09:40:52&最后更新时间： 09:40:52
本作品所属分类：
文章类型:普通
　译者的话：　在苏联时期，诗人涅克拉索夫地位很高，和普希金、莱蒙托夫并列为三大诗人；现在对他的评价就下降了。但我以为他的许多作品是很动人的。本诗就是其中之一。此外，他长期主编的《现代人》和《祖国纪事》，成了当时进步文化界的组织核心。他对十九世纪俄罗斯文学的贡献，是不可忽视的。
　拙译《涅克拉索夫诗选》精装本和平装本
涅克拉索夫
　　　伏尔加河上　　　　　　　　　一　　　　· · · · · · · · · · 　　· · · · · · · · · · 　　不要性急，我忠实的猎犬！　　为何你不住地跃向我前胸！　　我们还来得及举枪行猎——　　我正流连忘返，百感丛生。　　我久久伫立在伏尔加河边，　　双眉紧锁，不发一言。　　我记起了自己的青年时代。　　我置身江岸，遐想联翩。　　我像一个要饭的穷汉，　　站在可怜的茅舍门旁：　　这家顶多能给几个铜板，　　那边的人家一定比它强，　　也许能多给上几个小钱？——　　乞丐来到富家的门边；　　没想到富家那看门的坏蛋——　　剩饭残羹也没给他一点。　　又一家——更是体面威风，　　可连打带踢，往外直轰！　　就这样，走过了整个村庄，　　好运啊—— 一次也没来到身旁！　　两手空空，身无一文，　　乞丐又回到茅舍的小门，　　讨到了几块干硬的面包，　　满心欢喜，避开人群——　　穷汉像一条胆怯的野狗，　　啃着咬着，悄悄地溜走……　　我从小不爱现成的茶饭，　　手边的一切我都瞧不上眼。　　那时我几乎还是个儿童，　　就迈步走出了老家的门坎。　　伙伴们都来设法挽留，　　母亲也向我苦苦地央求。　　亲爱的森林絮语声声：　　什么也比不上故乡的晴空！　　故乡的田野啊，故乡的草地，　　这里能多么自由地呼吸；　　可爱的河水拍岸轻轻，　　微波里响着同样的歌声。　　可是这一切我都已厌倦：　　不要啊！——我向生活呼喊——　　这唾手可得的廉价的安宁，　　我心中对它是如此反感！……　　　　也许是因为我气力不加？　　也许我无用的劳动算白花？——　　总之我浪费了宝贵的年华。　　每当我回忆起少年的壮志，　　我羞愧无地，悔恨交加！　　经年累月，颠沛流离，　　我长期奋斗，心力皆疲。　　为自己和亲友向生活乞讨——　　我从来没求到一点点东西。　　我偷偷记起我贫困的青春，　　畏缩地敲打那茅舍的小门：　　——可怜的青春啊，请把我原谅！　　我已经再没有挣扎的力量！　　别让我记起那古怪的念头——　　它驱使我嘲弄过去的生活，　　离乡背井，四处漫游；　　别让想起那愚蠢的泪水——　　我曾经不止一次地哭泣，　　为平静的岁月满腹忧愁。　　快让我回忆些高兴的事情，　　用它来抚慰我郁闷的灵魂——　　快点儿给我吧！我已经疲倦，　　我已经对自己失去了信心。　　啊——只有对童年的回顾　　才不会使我抑郁深沉！……　　　　　　　　　二　　　　和许多人一样，我生在穷乡，　　长在河岸——紧靠着大江。　　那里只有鹬鸟在喧闹，　　只有芦苇在沙沙地摇响。　　成群的白鸟排列成行，　　如同墓旁石做的雕像——　　座座石像肃立沙滩；　　远处起伏着静静的群山。　　苍翠的森林连绵不断，　　迎面遮去了天空的一半；　　太阳就是到那里去安眠——　　当它把每日的途程走完。　　我从小不知恐惧的滋味，　　把人们都当做兄弟姐妹；　　很快连山林的恶鬼和妖魔　　我也不害怕它们来作祟。　　有一回奶妈说：“晚上可别跑——　　老狼蹲在后面的房角；　　而在花园池塘的水上　　可怕的鬼魂每夜在游荡！”　　就在当晚，我到了花园：　　不是鬼魂能叫我喜欢，　　我只是希望瞧它们一眼。　　我走着。我感到毛骨悚然。　　黑暗的夜晚静得怕人，　　周围听不见一点点声音。　　整个世界一声不响，　　看我这莽撞鬼寻什么开心。　　一切都静静地向我注视，　　我实在有点儿迈不开步子。　　要不然最好是转身回家？　　可别叫鬼怪把你来抓，　　抓住了，把你拖到池里，　　强迫你一辈子住在水底。　　向前走去，我没有回头。　　池上的月亮像个弯钩；　　池中映着岸边的树影，　　黑黑的一片，多么深幽。　　停在池边，我仔细听听：　　有没有恶鬼呜呜的叫声？　　围着池子我走了三圈——　　没见鬼怪游到我身边。　　我向树枝的黑影里张望，　　又瞧瞧池边宽大的牛蒡：　　也许鬼怪就在那里藏身？　　它头上长角——我认得出它们。　　结果什么鬼怪也没有！　　我走了——故意慢慢儿走……　　我白白费掉了整整一宿。　　可是如果有仇人或朋友　　躲在树丛里一声大叫，　　或者我惊起了树上的恶鸟——　　只要鸟儿在头顶盘旋，　　我定会不省人事地晕倒！　　就这样，我好奇地寻根究底，　　克服了骗人的恐惧心理，　　而这场毫无结果的把戏　　使我的精力已所剩无几。　　从次我养成了一种脾气：　　不去依赖他人的助力；　　走自己的路—— 一心一意，　　虽然我生来是一个奴隶。　　掌握命运，自爱自尊——　　除非我重又在奴役中沉沦！　　　　　　　　　三　　　　啊——伏尔加！阔别多年，　　我又将问候带到你身边。　　我早已不似旧时容光，　　你却还是那么壮丽辉煌。　　四周的平原依旧那么宽广，　　依旧能看到寺院的塔尖　　矗立在河洲的沙丘之上；　　我甚至还能在我的心中　　感受到往日的颤栗和激情——　　当嘹亮的钟声在天空回荡。　　一切如常啊，一切如常……　　除了逝去的精力和虚度的流光……　　　　时近中午，赤日炎炎，　　沙上连脚印也干得冒烟。　　渔民在水面安静地打盹，　　彼此靠着，挤坐在船边。　　草虫奏起了欢乐的曲调，　　远处传来鹌鹑的啼叫。　　起伏的河水逝去悠悠，　　航船静静地流过河洲。　　年轻的伙计跑过甲板，　　笑着把自己的女伴追赶。　　健壮的姑娘可爱又漂亮，　　我听见小伙子在向她呼喊：　　“快快停下，调皮的姑娘！　　我这就追上，看你往哪儿藏！……”　　追上了姑娘，抓住不放——　　接吻的声音响在河上，　　那么甜美，那么清新，　　没人会这样来亲吻我们！　　我们城里的太太小姐，　　涂过的嘴巴红得像血，　　接起吻来也死气沉沉，　　怎么也发不出那样的声音。　　　　我正沉醉于浪漫的幻想，　　暑热和倦意又笼罩在头上。　　突然，从远处传来一阵悲歌，　　把我的目光引向大河。　　低低的身子像一张弯弓，　　身上背着长长的纤绳，　　穿着草鞋，蹬着河岸——　　这是成群的纤夫在爬行。　　这呼声粗野得没法儿忍受，　　清晰得怕人——在寂静中怒吼。　　听到这悠长的挽歌般的哀呼——　　心儿啊，又在我胸中颤抖！　　　　啊——伏尔加！……我的摇篮！　　谁曾像我这样把你依恋？　　迎着曙色，独自一人，　　当周围的一切还睡意沉沉，　　而天际溜出的一抹红光　　刚刚滑过苍黑的波浪，　　我就来到了亲爱的河上，　　来给渔民伯伯们帮忙：　　和他们一道划起小船，　　或带上猎枪在洲头游荡。　　有时像活蹦乱跳的小兽，　　从高高的岸上跃向沙丘，　　有时又沿着河岸奔跑，　　快活地扔着圆圆的石头。　　我无所畏惧地放声歌唱，　　歌唱我童年的精力和胆量……　　那时我正准备下定决心：　　永远在这片沙岸生根，　　伏尔加啊！——如果不是这哀号　　日夜震响在你的上空，　　我或许永远也不会远行！　　　　很久以前，有这么一天，　　这呼声第一次震撼我心田。　　我被它吓呆，我被它震聋，　　我想要知道是什么呼声——　　我久久地跑过河岸的沙地。　　疲惫的纤夫在那儿休息，　　从船上搬来了一口大锅，　　坐下来，点起了一堆篝火。　　有气没力地慢慢儿闲唠：　　“尼日尼城哪天能走到？ 　　到了那儿就可以歇脚，　　在伊利亚节前能走到也好。”　　“也许到那儿又叫你动身，”——　　答话的是个生病的船工：　　“刚刚来得及歇歇肩膀， 　　又背上纤索，像一头狗熊。　　哪怕是明儿早上就累死，　　也胜过这样煎熬在火坑……”　　他闭上嘴巴，朝天躺下，　　我虽然没听懂他说的话，　　但是那个说话的船工——　　闷不作声，满脸病容，　　我至今无法将他遗忘！　　我眼前又出现他的身形：　　身上披的是褴缕的衣衫，　　满脸的神色疲惫不堪，　　他那平静而绝望的目光　　像在控诉这世道的辛酸……　　　　半死不活，脸色苍白——　　我很晚很晚才回家来。　　以后每当我遇见熟人，　　总要问起我看到的事情；　　而他们向我讲述的一切——　　整夜都出现在险恶的梦中。　　我这些表现吓坏我奶妈：　　“坐着吧，乖孩子，好好儿在家，　　今儿千万别出门闲逛！”　　可我又跑到了伏尔加河上。　　　　天哪，这一切叫我多忧愁！——　　我已经认不出我亲爱的河流。　　我费力地踩着脚下的沙地，　　沙洲印下我深深的足迹。　　鲜绿的嫩草长满河滩——　　已经再不能吸引我注意。　　岸边鸟儿熟悉的鸣叫　　那么粗野刺耳，满含凶兆。　　可爱的河水低语频频，　　却充斥着另外的一种乐音！　　　　啊——我伤心，我号啕大哭，　　当那天早上我又来到洲头；　　亲爱的河呀，我第一次把你　　称作奴役和痛苦的河流！……　　　　那时我作出了哪些打算，　　用什么号召年轻的伙伴，　　那时我发出了哪些誓言——　　我都要让它死灭在心田——　　免得被当作人们的笑谈！　　　　但是我那些天真的狂想，　　还有早年幼稚的热望，　　为什么却叫我毕生难忘？　　它们天天在谴责我的良心，　　无言的责怨使我疚恨深深！……　　　　　　　　　四　　　　啊——悲愁、忧郁的纤夫啊！　　我从小熟悉了你的形象，　　今天我看到的仍旧是那样：　　嘴里发出同样的歌声，　　肩上背着同样的纤绳，　　在你那困顿劳累的脸上　　总是流露着无限的顺从……　　环境永远是严酷、艰辛，　　世世代代就这么生存；　　无声无息地出生和死去，　　也没有教训留给儿孙！　　你父亲一辈子啼饥号寒， 　　四十年来漂泊在河边，　　临死之前，他还不知道　　给儿子该留下些什么遗言。　　像他一样，你百依百顺，　　从来也不曾向自己问问：　　如果你不愿忍气吞声，　　难道能遇上更坏的命运？　　你会像他那样无声地死掉，　　你会像他那样默默地摔倒。　　你就是这样在江岸漂流，　　把自己的足迹印满沙丘，　　颈上套着沉重的套子，　　就像披枷戴锁的死囚；　　一辈子唱着同一首纤歌——　　成天叫喊着：“哎嗨哟嗬！”　　合着拍子摇晃着头颅，　　留下那连绵不断的哀呼……
[Edit　on　 16:56:58　By　丁鲁(dingluxt)]
[Edit　on　 11:48:42　By　丁鲁(dingluxt)]
(以下网友留言只代表其个人观点，不代表本站的观点或立场)
今天要去游伏尔加河，先来看看！
:liliya&( 20:07:11)&
引用：以下是易道禅发表的：
还是比较喜欢涅克拉索夫。请教一下丁老师：那句“鹰有时比鸡飞得还低，但鸡永远不可能飞得有鹰那么高”，我仿佛记得是涅克拉索夫的诗句，不太确定，只好求教啦。
列宁在评价罗莎·卢森堡时引用了这两句话。
:mayakovsky&( 19:47:56)&
 ★祝☆您★节☆日★快☆乐★啊☆
ζζζζζζ
╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮╭╧╮
║提│║钱│║祝│║贺│║新│║年│
:易道禅&( 20:42:00)&
我已作为“华声在线“（大旗网）参加“社会责任”博客评选的侯选人，希望能得到作为网友您的支持，恳盼多多点击我的网页。当然，我也会支持您的。谢谢！
:&( 14:05:35)&
新年快乐，事事顺心！！！
:&( 11:55:06)&
我也很喜欢涅克拉索夫，过去读过他的《俄罗斯女人》、《严寒，通红的鼻子》、《在俄罗斯谁能快乐和自由》。其中最受震动的是《俄罗斯女人》。最近买到魏荒弩先生译的《俄罗斯妇女》，译得不错。你译的《在伏尔加河上》还是第一次看到，读者它就像看到列宾那幅画，耳中响起那首著名的《俄罗斯船夫曲》。我已下载保存，谢谢！
:&( 22:07:33)&
/article/36825.html
/article/37402.html
可惜我不懂俄语
:&( 15:05:22)&
谢谢您了！圣诞快乐！新年快乐！
谢谢各位！近来我的电脑坏了，好久没有上网，有时只好在网吧里搞一下。很对不起！
:&( 10:44:37)&
相信酒越放越淳,友情越久越真..
:&( 10:51:44)&
/article/85716.html
:&( 14:53:38)&
还有一首著名的歌曲《伏尔加河》，相信您一定会唱的。
以此为题的作品不少。其中有名的还有列宾的名画《伏尔加河上的纤夫》。
:&( 20:49:38)&
我之所以喜欢涅克拉索夫，就是深感他是真正的人民诗人：能深入底层、有博大爱心。
至于这部作品实际上并没有完成，我觉得并不遗憾。曹学芹、卡夫卡都有类似情况。
能否在您的博客上也介绍一下这首诗？
我只能说明一下这部作品，因为我只译过开头很少的一点，译文又不知道塞到哪儿去了。背景是俄国１８６１年自上而下的农奴制改革。名义上是解放农奴，实际上为资本主义的兴起准备了大量廉价劳动力。作品利用了七个农奴出门寻找幸福的民间故事，通过他们的漫游所见描述了当时的农村。总之只有富人能过舒服的日子。诗歌形式是采用民间诗体，只考虑节奏安排，不用韵。作品很长。虽然没有写完，也是大部头。
:&( 02:49:36)&
我不太懂诗，外国的读得更少，除了欧仁.鲍狄埃以外就喜欢涅克拉索夫。记得涅氏还有一首《（在俄罗斯）谁能过上好日子？》，针对性非常强。
余先生：《谁在俄罗斯能过好日子》又曾译为《谁在俄罗斯快乐而自由》，在我国有多种译本。不过这部作品实际上并没有完成。涅氏写作的毛病是往往铺得太开，不够简练。这部长诗其实是把适用于小说的题材用诗歌来写，后来收不住了。像普希金的《奥涅金》和果戈理的《死魂灵》也都没有完成，只写了第一部，但那本身是完整的。涅氏这部作品却是真正的不完整，突然就断了。
:&( 01:49:27)&
是您的学生就是了.
网络和博客的确是好。会常来您这里闲逛的。
:iris&( 11:16:29)&
您已经一头银发了么,不过开朗的气息更为浓烈了.
老天真向老师问好.
想不起你是谁啊！在留言中告诉我吧。
:iris&( 20:37:10)&
18 篇, 2 页 1
（必填）&&&&请您文明上网、理性发言并遵守
发表（请您文明上网理性发言！并遵守）语文课文《伏尔加河上的纤夫》作者是谁？
语文课文《伏尔加河上的纤夫》作者是谁？
08-12-17 & 发布
俄国的列宾! 《优尔加河上的纤夫》是俄国的列宾的画。 这是俄国写实主义大师列 伏尔加纤夫 （作于） 伏尔加纤夫 （作于） 作者：伊里亚.叶菲莫维奇.列宾 （30.9） 国别：俄国 作品尺寸：131.5cm×281cm 圣彼得堡 俄罗斯博物馆藏 《伏尔加纤夫》是伊里亚.叶菲莫维奇.列宾在19世纪80年代初创作的批判现实主义油画中的杰作。这是画家亲眼目睹的情景，成为挥之不去的记忆，列宾决定把这一苦役般的劳动景象画出来，狭长的画幅展现了这群纤夫的队伍，阳光酷烈，沙滩荒芜，穿着破烂衣衫的纤夫拉着货船，步履沉重地向前行进。纤夫共11人，分为三组，每个形象都来自于写生，他们的年龄、性格、经历、体力、精神气质各不相同，画家对此都予以充分体现，统一在主题之中。全画以淡绿、淡紫、暗棕色描绘头上的天空，使气氛显得惨淡，加强了全画的悲剧性。
请登录后再发表评论!
列宾俄国画家
请登录后再发表评论!
俄国的列宾! 《优尔加河上的纤夫》是俄国的列宾的画。 这是俄国写实主义大师列 伏尔加纤夫 （作于） 伏尔加纤夫 （作于） 作者：伊里亚.叶菲莫维奇.列宾 （30.9） 国别：俄国 作品尺寸：131.5cm×281cm 圣彼得堡 俄罗斯博物馆藏 《伏尔加纤夫》是伊里亚.叶菲莫维奇.列宾在19世纪80年代初创作的批判现实主义油画中的杰作。这是画家亲眼目睹的情景，成为挥之不去的记忆，列宾决定把这一苦役般的劳动景象画出来，狭长的画幅展现了这群纤夫的队伍，阳光酷烈，沙滩荒芜，穿着破烂衣衫的纤夫拉着货船，步履沉重地向前行进。纤夫共11人，分为三组，每个形象都来自于写生，他们的年龄、性格、经历、体力、精神气质各不相同，画家对此都予以充分体现，统一在主题之中。全画以淡绿、淡紫、暗棕色描绘头上的天空，使气氛显得惨淡，加强了全画的悲剧性。
请登录后再发表评论!
俄国的伊里亚.叶菲莫维奇.列宾
请登录后再发表评论!
俄国著名的作家伊里亚.叶菲莫维奇.列宾
请登录后再发表评论!《伏尔加河上的纤夫》作者的创作思路_百度知道
《伏尔加河上的纤夫》作者的创作思路
还在学生时代的列宾去涅瓦河野游，沙滩荒芜，和纤夫们交朋友：远处一些黑黑的，这幅油画无论从思想性上还是从技巧上都可称得上是70年代批判现实主义艺术的高峰，最后终于完成这幅享誉世界的佳作，以其丰富，穿着破烂衣衫的纤夫拉着货船，就是列宾的《伏尔加河上的纤夫》，以提示下层劳动人民的痛苦生活和对社会的不平、展示当时俄罗斯社会生活如此广阔和全面，看到了一幕使他吃惊的景象，他们的年龄、身材、可怜的对象，列宾是出色的。 列宾在油画中塑造了11个纤夫、鲜明的艺术语言创作了大量的历史画。这是画家亲眼目睹的情景，经历了以下几个主要阶段、体力，作了两次伏尔加河之行、闪着油光的东西在向前爬动。就画的布局和表现而论，巡回画派艺术家以往的作品都是把人民当作同情。 1873年。涅瓦河上纤夫的沉重劳动也引起了列宾的同情，终于使沙皇亚历山大二世在1861年2月宣布了废除农奴制的法令，使气氛显得惨淡，根深蒂固的封建剥削势力丝毫没有让步，列宾被公认为是批判现实主义的泰斗，人民的利益，成为挥之不去的记忆。 1869年。为了创作这幅画，成为巡回展览画派的旗帜，列宾花了3年时间。 俄罗斯绘画的发展，给人以激励，步履沉重地前进着。他以勇敢，一群衣衫褴褛的纤夫拖着货船，列宾决定把这一苦役般的劳动景象画出来，通过人物的神态和姿态来充分体现人民身上所蕴藏的巨大能量。 19世纪80年代以后，进行了大量的观察和写生、以我们无可比拟的勇敢：烈日酷暑下，加强了全画的悲剧性《伏尔加河上的纤夫》是列宾在19世纪80年代初创作的批判现实主义油画中的杰作，阳光酷烈，漫长荒芜的沙滩上。有平民知识分子参加的强大的民主解放运动，原来是一群套着绳索在拉平底货船的纤夫，评论家斯塔索夫在一份杂志上对这幅画及其作者是这样评价的。一曲低沉的号子在炎夏的闷热中与河水的悲吟交织在一起,列宾与同班同学华西里耶夫（他后来也画过有关纤夫的画）再次去伏尔加河旅行写生。可是，俄国农民的悲惨境遇也没有得到改善，人民的伤心的现实的最深处、震撼。在19世纪60年代、善良和力量，我们从他们身上看到的不仅是沙俄专制下普通民众奴役般的生活，从那时候开始。全画以淡绿、衣衫槛楼的形象使他感到震颤。 《伏尔加河上的纤夫》是现实主义绘画杰出的代表作之一。这是俄国封建社会初期对拜占庭文化的移植与古俄罗斯民族艺术的形成时期,他就想描绘一幅表现纤夫苦役般的劳动景象的作品、表情各不相同、暗棕色描绘头上的天空,典型的俄罗斯风光和纤夫的生活给他留下了难忘的印象、强有力的艺术家和思想家”，但国内的农奴制残余依然严重阻碍着俄国资本主义的发展，具有强烈的现实主义精神，步履沉重地向前行进，而且也同他一样具有深刻的民族性，是任何一个画家都无法与之比拟的。 列宾是十九世纪后期伟大的俄罗斯现实主义绘画大师，一头扎进人民的生活、性格。的确，更体会到了他们的智慧，也是列宾的成名之作，也就是从辅基公国形成至彼得大帝改革以前这段时间。那些蓬首垢面。这也正是画家的创新之处。1870年夏季、淡紫、肖像画，他的画作如此之多：第一个阶段是古俄罗斯时期，狭长的画幅展现了这群纤夫的队伍，对纤夫生活作了长时间的观察。 在19世纪80年代初最出色的一幅批判现实主义油画杰作：“列宾是同果戈理一样的现实主义者。画面上展示的是，而列宾在反映现实的同时。列宾在充分观察和深刻理解生活的基础上，俄国的农民运动虽然风起云涌，渐近之后才发现
其他类似问题
为您推荐：
伏尔加河上的纤夫的相关知识
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁 上传我的文档
 下载
 收藏
该文档贡献者很忙，什么也没留下。
 下载此文档
正在努力加载中...
【优化方案】2014高考历史一轮复习 第十六单元 第32讲 19世纪以来的世界文学艺术课件 新人教版
下载积分：599
内容提示：【优化方案】2014高考历史一轮复习 第十六单元 第32讲 19世纪以来的世界文学艺术课件 新人教版
文档格式：PPT|
浏览次数：4|
上传日期： 18:11:12|
文档星级：
该用户还上传了这些文档
【优化方案】2014高考历史一轮复习 第十六单元 第32讲
官方公共微信