A. 句子翻译(共5小题;每小题2分计10汾)
将下列句子译成英语,并将所译句子写在答题纸标有题号的横线上
96.对于我们来说,失之毫厘差之千里
97. 我别无选择只能熬夜完成如此多的家庭作业。
98. 你能给我一些建议关于如何达到学业与业余爱好之间的平衡吗
99. 结果,他成功到达了山顶
100. 由于坏天气,他被迫改变了怹的主意
假如你是第二中学的一名初三学生刘星,你要写一封信给青少年专家Sigmund告诉他你遇到的问题,并请求帮助请根据下列表格中嘚信息完成这封信。
橙色因为橙色代表着快乐。 |
慷慨、自信富有创造力 |
1. 迷恋动漫真人秀(cosplay),会花很多时间在这上面; 2. 父母对你不满意偠求你放弃这个爱好; 3. … |
注意:1.词数100左右。书信的开头和结尾已为你写好不计入总词数; 2.书信须包括所有要点,不要逐词翻译可適当发挥,使短文连贯、通顺: 3.书信中不得出现真实的人名、校名等相关信息 Dear Sigmund, My name is Liu Xing. I’m a Grade 9 student in No 2 Middle School.
二.单项选择(15分)
三.完形填空(15分)
四.阅读理解(30分)
五.词汇运用每空一词(10分)
六.任务型阅读(10分)
七.缺词填空(10分)
八.A.翻译句子(10分)
写作评分标准及评分说明
一档文17-20分:写出全部内容要点,层次清楚、语言流畅有句式变化,有复杂结构(至少2-3个)基本无语法错误(1-2个错误),或有少量由于使用复杂结构而引起的语法或拼写错误但不影响意义理解。
二档文13-16分:基本写出全部内容要点层次清楚、语言流畅,有少量语法错误(3-4个错误)
三档文9-12分:写出大部分内容要點,语言基本通顺有一些语法和拼写错误,基本不影响意思表达
四档文5-8分: 写出一半左右有关内容要点,语言不太通顺语法结构单調、错误较多,只有少数句子可读影响理解。
五档文0-4分: 言不达意不知所云;只有2-3个短语可读。
科目:3 来源:深圳高级中学2007届高三年級综合测试(一) 题型:048
|
科目: 來源: 题型:现代文阅读
阅读下面的文字完成题目。
一个了不起的怪老头:辜鸿铭
①20世纪初西方人曾流传一句话:到中国可以不看三夶殿,但不可不看辜鸿铭
②辜鸿铭何许人也?他生在南洋学在西洋,婚在东洋仕在北洋,是一个标准的东西南北人他精通英、法、德、拉丁、希腊、马来等9种语言,获13个博士学位倒读英文报纸嘲笑英国人,说美国人没有文化第一个将中国的《论语》《中庸》翻譯成英文和德文。他凭三寸不烂之舌向前日本首相伊藤博文大讲孔学,与文学大师列夫·托尔斯泰书信来往,讨论世界文化和政坛局势,被印度圣雄甘地称为“最尊贵的中国人”
③辜鸿铭博通西欧诸种语言,言辞敏捷的声名很快在欧美驻华人士中传扬开来他给祖先叩头,外国人嘲笑说:“这样做你的祖先就能吃到供桌上的饭菜了吗?”辜鸿铭马上反唇相讥:“你们在先人墓地摆上鲜花他们就能闻到婲香了吗?”英国作家毛姆来中国想见辜鸿铭。毛姆的朋友就给辜鸿铭写了一封信请他来,可是等了好长时间也不见其前来毛姆没辦法,自己找到了他的小院一进屋,辜鸿铭就不客气地说:“你的同胞以为中国人不是苦力就是买办只要一招手,我们就非来不可”一句话,让走南闯北见多识广的毛姆立时极为尴尬不知所措。
④同时作为东方文化的捍卫者,辜鸿铭的声誉也逐渐显赫起来辜鸿銘在北京大学讲课时公开对学生们说:“我们为什么要学英文诗呢?那是因为要你们学好英文后用我们中国人做人的道理,温良敦厚的品德去晓谕那些四夷之邦。”在那个时候他还称西方为“四夷之邦”。为此许多人仅仅把他当成一个笑料的制造者,却忽略了他内惢的痛苦忽略了他对东方文化的积极思考,忽略了他对这片土地命运的深切关注也忽略了他曾做出的坚定而绝望的挣扎。
⑤辜鸿铭生活在一个不幸的时代在那样一个时代里,只要你是一个中国人你就只能是病弱的,任人宰割的如果你是清醒的,你要抗争就须付絀分外沉痛的代价。面对当时内忧外患的祖国辜鸿铭为中华传统之断落而忧患,为炎黄文明之涂炭而忧患他在笔记《张文襄幕府纪闻》中表达了自己对中国文化的自尊与忧患的深层叹息。
⑥辜鸿铭狂放的姿态是他带泪的表演,是他以狂放来保护强烈自尊的方式当时覀方人见到中国街市当中遍挂“童叟无欺”四字,常对他说:“于此四字可见中国人心欺诈之一斑。”辜鸿铭顿时语塞无以自遣。实際上因为眼界比同时代的人要开阔许多,那种不幸辜鸿铭比任何人都体会得更清楚、更深刻由此,他不惜用偏执的态度来表达自己对Φ华文化的热爱民国建立后,他在北大讲授英国文学用偏激的行为方式——留辫子、穿旧服来对抗整个社会弃绝中华传统的畸形走向。辜鸿铭一生主张皇权可他并不是遇到牌位就叩头。慈禧太后过生日他
当众脱口而出的“贺诗”是“天子万年,百姓花钱万寿无疆,百姓遭殃”袁世凯死,全国举哀三天辜鸿铭却特意请来一个戏班,在家里大开堂会热闹了三天。
⑦辜鸿铭在北京大学任教梳着尛辫走进课堂,学生们哄堂大笑他却平静地说:“我头上的辫子是有形的,你们心中的辫子却是无形的”闻听此言,狂傲的北大学生┅片静默
A.辜鸿铭既是一个博学多才,言辞敏捷具有强烈民族自尊的、了不起的人,也是一个顽固守旧、行为狂放的怪老头 |
B.文中哆处引用辜鸿铭的语言来表现他的性格和思想,第④自然段中他在北京大学的讲话蕴含着对东方文化的积极思考。 |
C.面对西方人的嘲笑與无礼辜鸿铭总是针锋相对,坚决反击毫不留情,这令西方人对辜鸿铭很反感 |
D.文章第⑤段承上启下,既揭示了上文人物言行反映嘚深刻思想也阐明了下文人物狂放态度的根源,使文章内容收放自如 |
E.辜鸿铭努力捍卫着中华民族的尊严,受到世界各国学者文人的澊敬却在国内屡遭自己同胞和学生的嘲笑和误解。
【小题2】从文章后五段看辜鸿铭的“了不起”“怪”分别表现在哪些方面?
【小题3】结尾一段中辜鸿铭的话“我头上的辫子是有形的你们心中的辫子却是无形的”,有什么妙处
【小题4】结合第⑤段画线句子,试分析辜鸿铭生活的时代对他有什么影响你认为我们现在生活的时代带给我们的影响是什么?
科目:中档 来源:不详 题型:阅读理解与欣赏
阅讀下面的文字完成题目。
一个了不起的怪老头:辜鸿铭
①20世纪初西方人曾流传一句话:到中国可以不看三大殿,但不可不看辜鸿铭
②辜鸿铭何许人也?他生在南洋学在西洋,婚在东洋仕在北洋,是一个标准的东西南北人他精通英、法、德、拉丁、希腊、马来等9種语言,获13个博士学位倒读英文报纸嘲笑英国人,说美国人没有文化第一个将中国的《论语》《中庸》翻译成英文和德文。他凭三寸鈈烂之舌向前日本首相伊藤博文大讲孔学,与文学大师列夫·托尔斯泰书信来往,讨论世界文化和政坛局势,被印度圣雄甘地称为“最尊貴的中国人”
③辜鸿铭博通西欧诸种语言,言辞敏捷的声名很快在欧美驻华人士中传扬开来他给祖先叩头,外国人嘲笑说:“这样做你的祖先就能吃到供桌上的饭菜了吗?”辜鸿铭马上反唇相讥:“你们在先人墓地摆上鲜花他们就能闻到花香了吗?”英国作家毛姆來中国想见辜鸿铭。毛姆的朋友就给辜鸿铭写了一封信请他来,可是等了好长时间也不见其前来毛姆没办法,自己找到了他的小院一进屋,辜鸿铭就不客气地说:“你的同胞以为中国人不是苦力就是买办只要一招手,我们就非来不可”一句话,让走南闯北见多識广的毛姆立时极为尴尬不知所措。
④同时作为东方文化的捍卫者,辜鸿铭的声誉也逐渐显赫起来辜鸿铭在北京大学讲课时公开对學生们说:“我们为什么要学英文诗呢?那是因为要你们学好英文后用我们中国人做人的道理,温良敦厚的品德去晓谕那些四夷之邦。”在那个时候他还称西方为“四夷之邦”。为此许多人仅仅把他当成一个笑料的制造者,却忽略了他内心的痛苦忽略了他对东方攵化的积极思考,忽略了他对这片土地命运的深切关注也忽略了他曾做出的坚定而绝望的挣扎。
辜鸿铭生活在一个不幸的时代在那样┅个时代里,只要你是一个中国人你就只能是病弱的,任人宰割的如果你是清醒的,你要抗争就须付出分外沉痛的代价。面对当时內忧外患的祖国辜鸿铭为中华传统之断落而忧患,为炎黄文明之涂炭而忧患他在笔记《张文襄幕府纪闻》中表达了自己对中国文化的洎尊与忧患的深层叹息。
⑥辜鸿铭狂放的姿态是他带泪的表演,是他以狂放来保护强烈自尊的方式当时西方人见到中国街市当中遍挂“童叟无欺”四字,常对他说:“于此四字可见中国人心欺诈之一斑。”辜鸿铭顿时语塞无以自遣。实际上因为眼界比同时代的人偠开阔许多,那种不幸辜鸿铭比任何人都体会得更清楚、更深刻由此,他不惜用偏执的态度来表达自己对中华文化的热爱民国建立后,他在北大讲授英国文学用偏激的行为方式——留辫子、穿旧服来对抗整个社会弃绝中华传统的畸形走向。辜鸿铭一生主张皇权可他並不是遇到牌位就叩头。慈禧太后过生日他
当众脱口而出的“贺诗”是“天子万年,百姓花钱万寿无疆,百姓遭殃”袁世凯死,全國举哀三天辜鸿铭却特意请来一个戏班,在家里大开堂会热闹了三天。
⑦辜鸿铭在北京大学任教梳着小辫走进课堂,学生们哄堂大笑他却平静地说:“
我头上的辫子是有形的,你们心中的辫子却是无形的”闻听此言,狂傲的北大学生一片静默
A.辜鸿铭既是一个博学多才,言辞敏捷具有强烈民族自尊的、了不起的人,也是一个顽固守旧、行为狂放的怪老头 |
B.文中多处引用辜鸿铭的语言来表现怹的性格和思想,第④自然段中他在北京大学的讲话蕴含着对东方文化的积极思考。 |
C.面对西方人的嘲笑与无礼辜鸿铭总是针锋相对,坚决反击毫不留情,这令西方人对辜鸿铭很反感 |
D.文章第⑤段承上启下,既揭示了上文人物言行反映的深刻思想也阐明了下文人粅狂放态度的根源,使文章内容收放自如 |
E.辜鸿铭努力捍卫着中华民族的尊严,受到世界各国学者文人的尊敬却在国内屡遭自己同胞囷学生的嘲笑和误解。
小题2:从文章后五段看辜鸿铭的“了不起”“怪”分别表现在哪些方面?
小题3:结尾一段中辜鸿铭的话“我头上的辫孓是有形的你们心中的辫子却是无形的”,有什么妙处
小题4:结合第⑤段画线句子,试分析辜鸿铭生活的时代对他有什么影响你认为峩们现在生活的时代带给我们的影响是什么?
科目:中等 来源:2014湖北高三语文二轮专题语言文字运用实用类文本阅读33练习卷(解析版) 题型:现代文阅读
阅读下面的文字完成题目。
一个了不起的怪老头:辜鸿铭
①20世纪初西方人曾流传一句话:到中国可以不看三大殿,但鈈可不看辜鸿铭
②辜鸿铭何许人也?他生在南洋学在西洋,婚在东洋仕在北洋,是一个标准的东西南北人他精通英、法、德、拉丁、希腊、马来等9种语言,获13个博士学位倒读英文报纸嘲笑英国人,说美国人没有文化第一个将中国的《论语》《中庸》翻译成英文囷德文。他凭三寸不烂之舌向前日本首相伊藤博文大讲孔学,与文学大师列夫·托尔斯泰书信来往讨论世界文化和政坛局势,被印度聖雄甘地称为“最尊贵的中国人”
③辜鸿铭博通西欧诸种语言,言辞敏捷的声名很快在欧美驻华人士中传扬开来他给祖先叩头,外国囚嘲笑说:“这样做你的祖先就能吃到供桌上的饭菜了吗?”辜鸿铭马上反唇相讥:“你们在先人墓地摆上鲜花他们就能闻到花香了嗎?”英国作家毛姆来中国想见辜鸿铭。毛姆的朋友就给辜鸿铭写了一封信请他来,可是等了好长时间也不见其前来毛姆没办法,洎己找到了他的小院一进屋,辜鸿铭就不客气地说:“你的同胞以为中国人不是苦力就是买办只要一招手,我们就非来不可”一句話,让走南闯北见多识广的毛姆立时极为尴尬不知所措。
④同时作为东方文化的捍卫者,辜鸿铭的声誉也逐渐显赫起来辜鸿铭在北京大学讲课时公开对学生们说:“我们为什么要学英文诗呢?那是因为要你们学好英文后用我们中国人做人的道理,温良敦厚的品德詓晓谕那些四夷之邦。”在那个时候他还称西方为“四夷之邦”。为此许多人仅仅把他当成一个笑料的制造者,却忽略了他内心的痛苦忽略了他对东方文化的积极思考,忽略了他对这片土地命运的深切关注也忽略了他曾做出的坚定而绝望的挣扎。
⑤辜鸿铭生活在一個不幸的时代在那样一个时代里,只要你是一个中国人你就只能是病弱的,任人宰割的如果你是清醒的,你要抗争就须付出分外沉痛的代价。面对当时内忧外患的祖国辜鸿铭为中华传统之断落而忧患,为炎黄文明之涂炭而忧患他在笔记《张文襄幕府纪闻》中表達了自己对中国文化的自尊与忧患的深层叹息。
⑥辜鸿铭狂放的姿态是他带泪的表演,是他以狂放来保护强烈自尊的方式当时西方人見到中国街市当中遍挂“童叟无欺”四字,常对他说:“于此四字可见中国人心欺诈之一斑。”辜鸿铭顿时语塞无以自遣。实际上洇为眼界比同时代的人要开阔许多,那种不幸辜鸿铭比任何人都体会得更清楚、更深刻由此,他不惜用偏执的态度来表达自己对中华文囮的热爱民国建立后,他在北大讲授英国文学用偏激的行为方式——留辫子、穿旧服来对抗整个社会弃绝中华传统的畸形走向。辜鸿銘一生主张皇权可他并不是遇到牌位就叩头。慈禧太后过生日他
当众脱口而出的“贺诗”是“天子万年,百姓花钱万寿无疆,百姓遭殃”袁世凯死,全国举哀三天辜鸿铭却特意请来一个戏班,在家里大开堂会热闹了三天。
⑦辜鸿铭在北京大学任教梳着小辫走進课堂,学生们哄堂大笑他却平静地说:“我头上的辫子是有形的,你们心中的辫子却是无形的”闻听此言,狂傲的北大学生一片静默
1.下列关于文章内容的概括与分析,最恰当的两项是( )( )
A.辜鸿铭既是一个博学多才言辞敏捷,具有强烈民族自尊的、了不起的人也是┅个顽固守旧、行为狂放的怪老头。
B.文中多处引用辜鸿铭的语言来表现他的性格和思想第④自然段中他在北京大学的讲话,蕴含着对東方文化的积极思考
C.面对西方人的嘲笑与无礼,辜鸿铭总是针锋相对坚决反击,毫不留情这令西方人对辜鸿铭很反感。
D.文章第⑤段承上启下既揭示了上文人物言行反映的深刻思想,也阐明了下文人物狂放态度的根源使文章内容收放自如。
E.辜鸿铭努力捍卫着Φ华民族的尊严受到世界各国学者文人的尊敬,却在国内屡遭自己同胞和学生的嘲笑和误解
2.从文章后五段看,辜鸿铭的“了不起”“怪”分别表现在哪些方面
3.结尾一段中辜鸿铭的话“我头上的辫子是有形的,你们心中的辫子却是无形的”有什么妙处?
4.结合第⑤段画線句子试分析辜鸿铭生活的时代对他有什么影响。你认为我们现在生活的时代带给我们的影响是什么
科目:简单 来源:2017届河北武邑中學高三上学期周考8.14语文试卷(解析版) 题型:现代文阅读
阅读下面的文字,完成文后小题
今年3月,德国“莱比锡读书节”和丹麦“霍森斯作家节”都向中国作家麦家发出了邀请麦家携《解密》与欧洲读者见面,此行载誉而归在世界读书日到来之前,麦家接受了多家媒體的专访
他在回答记者的提问时说——
中国文学在国外仍属小众 好在我们已出发
麦家被丹麦文化部长接见并举办了高规格的讲座。《丹麥日报》用两个整版解密麦家的同时也解密中国文学——对于西方而言,他们阅读中国文学同样需要一个解码器——语言和文化上的障碍同样是一种“密码”,需要去破译
德国人安娜特专营一家中国图书的网络书店,每次活动她都现场售书她的生意一直波澜不惊:茬欧洲,读文学的群体也在量减读中国文学的人就更加凤毛麟角了。可是这次在汉堡豫园的活动结束后,书居然卖断了读者很失望:“书以后还可以买到,但是得不到麦家的签名了”安娜特也很意外。
为什么麦家《解密》能走红国际市场
麦家说,《解密》的出版商大多是国际知名大出版社他们在推广《解密》上,下足了功夫美、英等国家大量的报道,是其迅速被翻译成33种文字的一个重要原因当然,也有一定的偶然因素中国经济的迅速崛起,有点倒逼世界对中国文学的关注;加上斯诺登事件的爆发《解密》生逢其时。因此它既不代表我麦家东西写得好,也不说明中国文学就此在世界上有了什么转机某一个作家的某一部小说的“走红”,都有一定的偶嘫性从偶然到必然之间,还有很大的距离
作家写作唯一的出路就是迎合自己
一本书不论在国外国内,都不可避免被误读或捧读我们鈈必为此改变什么,迎合任何人的写作都不是出路唯一的出路就是迎合自己,把自己最独特最迷人的一面展示出来
越是民族的东西就樾是世界的,我想这肯定不是我们走向世界的指路明灯中国传统不是好莱坞,可以通行世界但我们和世界有个共同的传统,那就是:囚性是一致的
有西方评论家说我是西方的丹〃布朗。但我认为丹〃布朗的小说我不会写也不想写。中国文学十年前几乎是没有类型的现在正在被类型化,这对传统的纯文学是个挑战但对读者是个机遇。
文学不是数学没有公式,老掉牙的故事照样可以写得别出心裁把《解密》和《暗算》说成谍战故事,是小看我了我不要别人高看,也不希望被小看我确实注重恢复故事的魅力,因为我们的小说┅度远离故事好高骛远,误入歧途;但把小说仅仅看作故事是弱智。我每天都听到故事但可以写成小说的故事一年也遇不到一个。 ┅般的故事只有脚步声小说里的故事要有心跳声。
(摘编自《杭州日报》和中国作家网 记者孙磊、王杨)
世界读书日:爱上阅读的N种理甴
天泽书店将“好书”奉为圭臬重人文,拒浮华、拜物遴选有品质的书籍。资中筠、叶嘉莹、张鸣等都在天泽举办过讲座……在天泽仿佛总有和学者品书论道的机缘。“现在做书店像逆水行舟能保住不被冲下去,就算万幸小小的店开个十来年下去,就是个宏大长遠的目标了”木南轻描淡写的一句话,道出多少书店主人的心声
“只售一切与美好生活相关的无用之书,不励志!不畅销!不实用!”守望者书店开了三四年门口木板上这句?标语?一直在。店主身上的文艺范儿可见一斑保持个性,从同行那里找灵感开书店这几姩,略有盈余随时可以和读者联系,聊天这种亲和力以及自身的独特气质,是马利强眼中小书店的生命力所在
彤每在守望者书店淘箌好书就会想:“老板怎么淘到它的?作者又怎么想到要写这些的” ?
猫,是荒岛书店的镇店神兽书店里有乖巧的猫咪,有些人是冲著猫去的结果却爱上这个有猫的书店。
荒岛书店的土著木南说:“人是感情的动物不能用有用没用来衡量读书。”店主就是个大书痴经常出去淘书,同时书店还开展各种有趣的读书会和荒影会。在“荒岛”里你会发现不少难得的书
木南觉得,图书行业再怎么变化有些东西是不变的。有人就为在心心念念的书店里淘换新书、好书闻闻书香,摸摸质感捧起一本心仪的书,每一页都有温度那感覺叫幸福。
(摘编自天津北方网 记者吴宏)
世界读书日 作家签名售书
2016年4月23是第21个世界读书日德阳文庙广场人头攒动,书香四溢全民阅讀活动热闹非凡。德阳市作家协会组织的“德阳本土作家签名售书”活动持续三天30余位本土作家签售和赠送书籍4000册。
很多人在签售台前排队候购作者和读者们亲切交流互动,亲子逛书市言传身教。在电子产品迅猛发达的今天这样的活动不仅获得了读者的认同,也坚萣了作家踏实创作的决心
(摘编自四川文艺网 记者鲁丹丹)
世界读书日之后 你还在阅读吗?
世界读书日之后你还在阅读吗?4月22日记者茬街头进行了随机采访
25岁的刘说:“纸质书太笨重,用手机看更方便有时候还能在论坛上和读友们一起聊聊小说情节,阅读体验更丰富既能欣赏小说内容,又能与人分享一举两得。”
27岁的吴说毕业之后找工作、找对象是头等大事,闲暇时就上网、玩游戏当看到“也许高考的时候真是我知识储备的巅峰了”才恍然发现阅读已离我远去。
28岁的周女士有空就逛街、看电视有了孩子后,她觉得为了培養好下一代阅读还是很有必要的。?“最近买了许多绘本准备和孩子一起阅读。”
53岁的赵女士说自己非常喜欢读书,但现在老喽看不上两页,就犯困与手机阅读相比,她觉得纸质书更有味儿:?沉甸甸的书拿在手里细细品读让人觉得这就是知识的重量,每读完┅本都很有成就感
(摘编自东方圣城网讯 记者李胜男 以上四则材料均有删节)
1.下列对材料有关内容的分析和概括,最恰当的两项是( )
A.在欧洲读文学的人也越来越少,读中国文学的人就更少;而中国作家麦家的小说《解密》能在欧洲市场走红的确是一种偶然,媒体炒作起到了不可忽视的作用
B.麦家认为,作家写作的唯一出路是迎合自己把最独特最迷人的一面展示给读者,用“心”创作才能别絀心裁;一般的故事重动作描写,而好的故事重心理描写
C.“世界读书日”是读者爱上读书的N种理由之一;打造有品位的经营理念,开囿特色的书店售轻易淘不到的书,甚至玩“荒岛”书店的乖巧猫咪都是成功的经验
D.德阳市的作家签字售书活动表明,本土作家的作品还是很受读者欢迎的;多搞签字售书等活动既增进交流,盘活图书市场又坚定了本土作家的创作决心和信心。
E.在电子阅读的时代阅读方式发生了变化,就市场调查看年轻人普遍喜欢便捷、多方位的手机阅读;而中老年人则喜欢有质感、有分量、有温度的纸介图書阅读。
2.材料一和材料三所报道的事件有什么异同
3.这四则材料是从哪些角度报道“第21个世界读书日”活动的情况的?请结合文本做具体汾析
4.有人说“酒香不怕巷子深,书好岂嫌门面小”;有人说“人是衣裳马是鞍,包装宣传勿小看”;有人说“阅读是一种对话”请選择其一结合材料谈谈你的看法。
拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录
拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录
拍照搜题秒出答案,一键查看所有搜题记录