“发生事故是偶然中的必然性和偶然性的例子。”这句话的标准英语翻译。求

当前位置: &
求翻译:就算火灾是偶然的事故,那也是必然的表现。是什么意思?
就算火灾是偶然的事故,那也是必然的表现。
问题补充:
Even if the fire is the occasional accident, it is inevitable.
Even if the fire is an occasional accident, it is inevitable.
Even if the fire is the accidental accident, that also is the inevitable performance.
正在翻译,请等待...
正在翻译,请等待...
我来回答:
参考资料:
* 验证码:
登录后回答可以获得积分奖励,并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本!金钱鳘又称黄唇鱼,目前已经接近濒危灭绝的状态。
赴日游客越来越多,国内游客成为黑心商家的肥肉。
声明:本文由入驻搜狐公众平台的作者撰写,除搜狐官方账号外,观点仅代表作者本人,不代表搜狐立场。
  议论风生
  事故发生前,无论是当地教育部门还是校方,都没有觉察到所存在的问题,最终“海恩法则”给出了血的教训,而这本可避免。
  3月22日上午,河南濮阳县第三实验小学教学楼厕所附近发生踩踏事故。截至22日下午3点,事故共造成22名学生受伤,其中1人在送往医院途中死亡,5人重伤。截至23日上午8点,5名重症患儿病情明显好转。目前当地政府已决定对发生事故的学校实施厕所改造,确保教学楼每层楼均有厕所。
  据该校教师介绍,当日是学校月考时间,按照原计划,8点20分早读课结束,8点30分开考,因此出现学生“集体上厕所”的情况,导致踩踏事故。
  虽事发偶然,但这背后折射出的学校基础设施安全隐患问题,不容忽视。同时也应看到,当早读下课、月考赶到一起,用厕需求量势必大幅度增加,非常时刻需用非常手段,如果学校当天打破课间休息10分钟的惯例,悲剧可能就不会发生。
  据中国新闻网的报道,该校的厕所是两层厕所楼,有五个厕所。其中女厕两个,共24个蹲位,男厕三个,共15个蹲位,以及两个长达5米的小便池。学校总共39个蹲位,平均43人分享一个蹲位。
  据《河南省义务教育学校办学条件基本标准(试行)(2016版)》第十九条规定,学生厕所按学生人数配置,男生每40人设一个大便器或1.2米大便槽,每20人设1个小便斗或0.6米长小便槽。女生每13人设1个大便器或1.2米大便槽。从蹲位的总数来看,该小学的如厕设施显然是不足的。
  此外,据新京报的报道,涉事学校19个教学班共有学生1600余人(也有报道称为1704人),平均每班人数在80人以上。但据《河南省义务教育学校办学条件基本标准(试行)(2016版)》第六条,义务教育学校的办学规模和班额,非完全小学每班30人左右,完全小学每班不超过45人,九年制学校小学部每班45人。无论是哪一种,涉事学校的班级人数都远远超出规定数。
  所以,看似偶然的事故,实则伏没着必然的因果链。可惜无论是当地教育部门还是校方,都没有觉察到厕所蹲位不足的问题,最终“海恩法则”给出了血的教训。
  目前,涉事学校已经停课,躺在医院里的学生,还在治疗中。昔日热闹的校园如今静得可怕,它好像是在自省。而我们,也在期待一个基础设施完备的校园重新归来。
  □与归(媒体人)
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
搜狐公众平台官方账号
生活时尚&搭配博主 /生活时尚自媒体 /时尚类书籍作者
搜狐网教育频道官方账号
全球最大华文占星网站-专业研究星座命理及测算服务机构
4957文章数
主演:黄晓明/陈乔恩/乔任梁/谢君豪/吕佳容/戚迹
主演:陈晓/陈妍希/张馨予/杨明娜/毛晓彤/孙耀琦
主演:陈键锋/李依晓/张迪/郑亦桐/张明明/何彦霓
主演:尚格?云顿/乔?弗拉尼甘/Bianca Bree
主演:艾斯?库珀/ 查宁?塔图姆/ 乔纳?希尔
baby14岁写真曝光
李冰冰向成龙撒娇争宠
李湘遭闺蜜曝光旧爱
美女模特教老板走秀
曝搬砖男神奇葩择偶观
柳岩被迫成赚钱工具
大屁小P虐心恋
匆匆那年大结局
乔杉遭粉丝骚扰
男闺蜜的尴尬初夜
客服热线:86-10-
客服邮箱:

我要回帖

更多关于 偶然中的必然 的文章

 

随机推荐