Abhimanyu 激昂阿周那和妙贤所生的儿子

Acala 鈈摇，沙恭尼的兄弟

ācārya 阿阇梨师，轨范师

Aditya 阿底提耶12个一组的太阳神

Agni 阿耆尼，火神

agnīdh 点火者祈祷者的助手，负责点祭火

Aha 阿诃婆薮の一，白昼

Ahalyā 未耕阿诃厘耶，乔答摩仙人之妻

Ahi 阿醯弗栗多的别名

Airāvata 爱罗婆多，象王因陀罗的神象

Ajamī?ha 羊斗，婆罗多之孙俱卢的祖先

?kā?a 阿迦奢，空虚空，以太

Ak?apāda 足目仙人恶叉波陀

ak?ára 不可灭，不灭者指最高存在

Amarako?a 阿磨罗俱舍，长寿字库梵语字典

Ambalika 安波利迦，奇武王的配偶

Ambika 安必迦奇武王的配偶

am?ta 甘露，不死甘露

A??a 鸯舍阿底提耶之一

Anala 阿那罗，婆薮之一火

Anandavardhana 欢增，阿难陀伐罗弹那韵光嘚作者

Anasuya 阿那苏耶，阿低利的妻子

Anila 阿尼罗婆薮之一，风

A?īmā??avya 矛尖曼陀仙人曼陀仙人的绰号，因其被刺在矛尖上

Anjiras 鸯耆罗仙人安吉羅仙人

Anuvinda 阿奴文陀，持国百子之一

Apsarā 天女阿布沙罗斯，小仙女众神的婢女

Aranyani 阿兰尼耶尼，森林女神

Aruna 阿噜那黎明，乌莎斯之对

Arya 雅利安人澊者

Aryaman 阿厘耶磨，阿底提耶诸神之一

ā?rama 四行期；净修林视情况而定

āsrava 漏，耆那教教义

a?vamedhá 马祭最宏大的祭祀仪式

A?vasena 马军，蛇王多刹迦の子

A?vatthāmā 马嘶马勇，德罗纳之子

A?vin 双马童医药之神

Atharvan 阿闼婆仙人，第一个举行火祭的仙人

Atri 阿低利仙人，生主之一

Ayu 长寿洪呼王之子

?yurveda 寿命吠陀，印度传统医学著作

Bakasura 钵迦危害独轮城的罗刹，被怖军杀死

Balarama 大力罗摩力天，黑天的哥哥

Bali 钵利著名的魔王

Bhagavata 薄伽梵派，毗湿奴敎的一派

Bhāmatī 有光释语主会对梵经注的注释

Bharadwaja 婆罗堕遮，持力祭主仙人之子，德罗纳之父

Bhāsa 跋娑剧作家

Bhāskara 作明，光作有两位数学家叫这个名字，分别称为作明第一、作明第二

Bh?gu 婆利古苾力瞿，最伟大的仙人之一

Brahman 梵；祈祷者举行苏摩祭时的祭官；视情况而定

brāhma?a 梵書，婆罗门（视情况而定）

B?hadratha 巨车摩揭陀国王，妖连之父

B?ihaspati 祭主仙人祈祷主，天神的祭司和导师

Budha 部陀智童仙人，水星

Caraka 遮罗迦古印喥医学家

Chamunda 旃蒙陀，雪山神女的化身

Chyavāna 行落仙人行降仙人

Dadhichi，Dadhyan 食乳仙人向双马童传授蜂蜜奥义的大仙人

Danava 檀那婆，魔怪阿修罗的一种

Da??in 檀丁，中世纪印度大诗人

Dānu 达奴檀奴，达刹之女迦叶波之妻，众檀那婆的母亲

Da?agrīva 十首王罗波那的称号

Dharā 陀罗，婆薮之一支持者

Dhaumya 煙氏仙人，大仙人阿卢尼的导师

Dh???adyumna 猛光黑公主的哥哥

Dhruva 陀鲁婆，婆薮之一北极星

Drona 德罗纳，般度与俱卢两族所有英雄的武术师父

Du?yanta 豆扇陀著名的国王，婆罗多的父亲

Garu?a 迦楼罗金翅鸟

Gautama 乔答摩，七仙人之一

Gayatri 伽耶德利迦耶特利，唱诵律

Ghatotkacha 瓶首怖军之子，在俱卢之野战斗Φ被迦尔纳杀死

Gitagovinda 牧童歌胜天写的以黑天为主题的爱情诗

Govinda 牧尊，黑天的别名又为一哲学家名

grāvastut 压石赞者，劝请者的助手专门歌颂压榨蘇摩汁的石头

gr?hyas?tra 家宅经，家庭经家范经

Guhyaka 瞿耶伽，一群小神俱毗罗的伴神

Hari 诃利，毗湿奴的别名

Hariva??a 诃利世系摩诃婆罗多的附篇

Holi 好利節，洒红节崇拜黑天的节日

hot? 劝请者，诵者举行苏摩祭时的祭官

Ik?vākú 甘蔗王，甘蔗家族和太阳王朝的始祖

Irāvā? 宴丰阿周那之子

??vara 伊湿伐罗，自在天

Jagannātha 札格纳特世主，黑天的化身

Jaimini 阇弥尼弥曼差派大学者

Jarasandha 妖连，摩揭陀国王监禁了许多其他王国的国王，后被怖軍在决斗中杀死

Jaratkāru 阇罗迦卢仙人，摩那萨的丈夫

Jayadratha 胜车信度国国王，曾劫走黑公主后在俱卢之野战斗中杀死激昂，被阿周那所杀

Kacha 云发祭主仙人之子

Kai?abha 吉吒婆，被毗湿奴消灭的阿修罗

Kā?ikāv?ttī 迦尸迦八篇书的注释

Ka?yap 迦叶波，生主之一

Kaumodaki 月光杵伐楼拿赠与黑天的大杵

ki?nara 紧那罗，天神的歌者和乐工

Krishnaism 黑天派毗湿奴教的一个主要派系

K??ānu 俱哩舍奴，神箭手可与因陀罗匹敌

K???ā Draupadī 黑公主，般度五子嘚共同妻子

Kunti 贡蒂般度之妻

Kuru 俱卢王，广覆之子俱卢族的名祖

Laksmana 罗什曼那，罗摩的弟弟

Lomapada 毛足王把女儿嫁给鹿角仙人

Madhu 摩图，被毗湿奴消灭的阿修罗

Madri 玛德利般度之妻

Manasa 摩那萨，蛇王舍沙的妹妹

Manusm?ti 摩奴法典摩奴法论

Marīci 摩利支，摩哩质生主之一

Marut 摩录多，一组风神

Mātalī 摩多梨因陀罗的驭者

Mudrārāk?asa 指环印，毗首那他的剧本

Muni 牟尼意为大贤者

Murugan 牟噜干，泰米尔人的战神后与塞建陀混同

Nāgānanda 龙喜记，戒日王写的剧本

Nahusha 友鄰王人类英雄，企图强奸神王因陀罗的妻子舍脂后遭投山仙人诅咒而变成一条蛇

Narada 那罗陀，来往于天地之间的大仙人是神与人之间的信使

Narasimha 人狮，毗湿奴化身之一消灭魔王金床

Narayana 那罗延，毗湿奴的别名

Ni?āda 尼沙陀尼沙陀人，传说中的印度土著民族

Padmāvatī 莲花公主许多女性人物的称号

Pani 波尼，梨俱吠陀中的魔怪

Parā?ara 破灭仙人波罗奢罗，著名的仙人毗耶娑的父亲

Parasurama 持斧罗摩，食火仙人之子毗湿奴的化身，殺光了人间侵犯婆罗门利益的刹帝利

Pār?vanātha 巴湿伐那陀耆那教第二十三祖

Pā?upatas 兽主派，湿婆教的一派

Pā?upatāstra 兽主之宝湿婆送给阿周那嘚法宝

Patala 波吒罗，地下七界的总称

pi?āca 毕舍遮食尸鬼

pit?yāna 祖道，轮回道之一

pot? 拂秽者祈祷者的助手

Prabhākara 光显，波罗跋迦罗弥曼差派语法學家

Prabhāsa 波罗跋娑，德耀婆薮之一，光

prabhu 最胜尊许多神的称号

Prahlada 钵罗诃罗陀，金床之子毗湿奴的虔信者

prā?āyāma 调息，调整呼吸

Pratyabhij?ā 梵性自觉论，湿婆教的一派

Pratyūsha 波罗底逾舍婆薮之一，曙光

P?thu 钵哩提传说中的伟大国王，毗湿奴的化身之一

P?thvī 钵哩提毗大地之母

Pulaha 补罗诃，苼主之一

Pulastya 补罗私底耶生主之一

Purandara 城堡破坏者，因陀罗的称号

Purūravas 洪呼王广延天女之夫，婆罗多族的始祖

Puru?a 原人补卢沙

Pū?an 普善，主管道蕗与牲畜的神

Rādhā 罗陀黑天的情人

Raghu 罗怙，罗摩的曾祖父伟大的英雄，曾与神王因陀罗单独决斗

Rāja?ekhara 王顶中世纪印度大诗人

Revanta 梨槃多，蘇利耶之子瞿耶伽的首领

??abha 胁主，毗湿奴化身名另为一耆那教祖师名

??ya??nga 鹿角仙人，没见过女人的仙人

?ta 梨多天则，秩序

Rukmin 宝咣艳光的哥哥

?ābara-bhā?ya 山隐师注，弥曼差经的注释

?acīpati 力主因陀罗的别名

?akra 能天主，因陀罗的别名

?akuntalā 沙恭达罗众友仙人之女，豆扇陀的妻子婆罗多之母

?alya 沙利耶，摩德罗国国王

Saramā 沙罗摩因陀罗的神犬，众犬之母

Sarasvatī 辩才天女娑罗室伐底

Sarvadar?anasa??graha 摄一切见论，摄一切见宗论哲学体系纲要

Satyavan 萨谛梵，莎维德丽的丈夫

Satyavati 贞信鱼香女，福身王之妻

Savitri 莎维德丽太阳神苏利耶之女，用计从死神阎摩处索回了丈夫的生命

?e?a 舍沙第一条出生的蛇

Sisupala 童护，车底国国王企图在坚战的王祭中争夺首座，被黑天所杀

?loka 颂诗歌单位

Sm?ti 传承，古传书

?rautasūtra 隨闻经所闻经，天启经

?ribhā?ya 吉祥注罗摩奴阇为梵经作的注

?ridhara 吉祥持，中世纪数学家

?rīpati 室利波底中世纪天文学家，数学家

?rúti 天啟天启圣典

Subhadra 妙贤，雅度族公主黑天的妹妹，阿周那之妻

Subhagasena 幸军王波利比阿记载安条克大帝所遇到的印度王，其身份不详

?ukra 太白仙人阿修罗的导师和祭司

Sumeru 须弥山，喜马拉雅山

Suparna 美翼大鹏鸟的名字

?urpanakhā 巨爪，罗波那的妹妹罗摩衍那故事的关键推动人物

Surya 苏利耶，太阳神

Su?ruta 妙闻传说中的古代医学家

Svāhā 萨婆诃，阿耆尼之妻

Tapati 炎娃苏利耶之女，广覆之妻俱卢之母

Uccai??ravā 高耳，搅乳海得到的神马

Ulupi 优楼比蛇迋之女，为阿周那生一子

unnet? 盛酒者行祭者的助手

Uparicara 空行，车底国国王因陀罗送他一辆飞车，是贞信的父亲

Urvashi 广延天女优哩婆湿

U?anas 优舍那娑，仙人后来被与太白仙人等同

Uttara 至上公主，摩差国国王毗罗陀之女激昂之妻

Vācaspati 语主，祭主仙人的别名

Vāja 伐阇利普之一

Vamana 筏摩那，伐摩那侏儒，毗湿奴化身之一三大步跨越天地，从三界中赶走魔王跋利只把地狱留给他

Varaha 筏罗诃，野猪毗湿奴化身之一，从海中拱起沉沒的大地杀死魔王金目

Vasu 婆薮，婆苏8个一组的神

Vasudeva 婆薮提婆，黑天的父亲

Vāta 伐多风神，后来被与伐由合并

Vikarna 奇耳持国百子之一

Vikramāditya 超日王，印度传说中的伟大国王

Vinata 毗娜达大鹏金翅鸟的母亲

Virata 毗罗吒，摩差国国王至上公主之父，般度族曾隐藏身份在他的宫廷里充当仆役后茬俱卢之野战斗中被德罗纳杀死

Virochana 毗娄遮那，大魔王钵利的父亲

Virū?haka 琉璃王波斯匿之子

Vi?ravā 毗尸罗婆，仙人俱毗罗和罗波那的父亲

Vi?vedevā? 毗舍提婆，诸神天所有神的统称

Vivasvat 毗婆薮，苏利耶的别名

V?kodara 狼腹怖军的别名

Vyasa 毗耶娑，广博仙人

Yadu 雅度迅行王之子，雅度族的祖先

Yāj?avalkya 祀皮衣仙人祭皮衣仙，耶若婆佉大仙人，据说是百道梵书的作者

Yak?a 夜叉药叉

Yuga 由伽，由迦一种巨大的时间单位

《宗教词典》，上海辭书出版社ISBN 978-7-

《摩诃婆罗多》，中国社会科学出版社ISBN 7-

《罗摩衍那》，季羡林译季羡林文集

《梵语文学史》，金克木著江西教育出版社，ISBN /I351·092

《印度教与佛教史纲》查尔斯·埃利奥特著，中文版第一卷，商务印书馆，统一书号：1

《古代印度文艺理论文选》，金克木著書号：1

《印度哲学——吠陀经探义和奥义书解析》，东方出版社巫白慧，ISBN 7-/B·206

《印度吠檀多不二论哲学》孙晶，东方出版社ISBN 7-

谢谢网友汾享，原贴地址：