第一千五百一十九章:一份新闻稿!-抗日之铁血军魂-看书啦
您现在的位置： & 历史军事&
& 第一千五百一十九章:一份新闻稿!
第一千五百一十九章:一份新闻稿!
小说名：&&
作者：长风&&
&&&&“陆总，今天早上约瑟夫去电报局，说要往上海的报馆分社发一份闻稿，稿子是用英文写的，不过凡是战地记者往外发出的闻稿件一律需要审查，我看稿子的内容有些奇怪，我就抄了一份，您看看？”&&&&“稿子发出去了吗？”&&&&“发出去了，内容表面上没什么，只是我感觉有些怪异，所以才留意了一下！”&&&&“我看看！”陆山接过稿件道，“翻译成中文了吗？”&&&&“翻译了，下面有中文对照，铅笔写的！”&&&&“不对，你这是直译，怪不得看着有些古怪，这里用了美式英语的语法，跟英式英语是有区别的，还有一些古谚语，写这篇稿子的人是用了心的！”陆山微微浏览了一下，就不禁皱起眉毛来！&&&&“不对？”&&&&“一些英文语句直译过来，根本就是词不达意的，翻译中有一种叫意译，比如一些俗语、成语之类的，都有特定的语句，如果直译的话，根本就不是那个意思！”陆山解释道。&&&&“是这样，我的英语不太好，早就扔给老师了！”&&&&“它这里面用了不少冷僻的词句，一般日常交流中根本用不到，书面运用也很少见，这个约瑟夫为什么要将这样一片稿件发回去呢？”陆山拿起铅笔在上面修改起来！&&&&十多分钟后，陆山才将稿件修改完毕，但此刻读起来，跟原来冯云翻译的已经完全变了样了！&&&&“原来是这样，这篇稿子不是出自约瑟夫之手，而是另有其人！”陆山道。&&&&“另有其人？”冯云一呆。&&&&“好了，稿子已经发出去，也追不回来，这也不算什么大事，不必紧张。”陆山道，“此事不许对外声张。我亲自处理！”&&&&“是！”冯云点了点头，虽然心中有疑问，但又不好多问，只有悻悻的出去了。&&&&“和尚，进来一趟！”&&&&“来了，陆总，啥事？”正在外面耍拳脚的杨尚武屁颠屁颠的跑了进来！&&&&“给你一个任务！”&&&&“啥任务。是杀人，还是防火，你说，保证干的漂漂亮亮的！”杨尚武一拍胸脯道。&&&&“少贫嘴，拿着这张纸去女兵营，亲手交给那个杜心雨！”陆山将一张纸折叠起来递给杨尚武道。&&&&“送信？”杨尚武一撇嘴。接过来道，“是不是情书？”&&&&“情你个大头鬼，你这张嘴是越来越欠了！”陆山笑骂道。&&&&“那是什么，我能看吗？”&&&&“能，前提是你能看得懂！”陆山已经埋头批阅文件了。&&&&杨尚武倒是不客气的一打开，满眼都是“小蝌蚪”，他立马傻眼了。&&&&“杵我这儿干什么。还不去！”&&&&“哎，我这就去……”杨尚武飞的跑了出去。&&&&女兵营，刚进门，杨尚武就碰到了一群风华正茂的女兵妹子，正在干卫生呢。&&&&“杨主任，您怎么来了？”&&&&“嘿嘿，送信，送信……”&&&&“给谁送信。是不是看上我们哪个姐妹，找借口过来看情妹妹来了？”&&&&“阿弥陀佛，贫僧是出家人，不能妄动俗念的！”杨尚武嘴上念着佛号，眼睛却滴溜溜的乱转。&&&&“看什么，还出家人呢，眼珠子都掉出来了！”&&&&“嘿嘿。诸位妹子生的花容月貌，贫僧没有歪念，饱饱眼福总是可以的吧？”&&&&“有贼心，没贼胆儿。哈哈……”&&&&一群女兵哄笑而去！&&&&“杨主任，你这是……”李淑凝闻讯，从营部赶了过来。&&&&“李政委好，送信！”&&&&“送信，给谁的？”李淑凝问道。&&&&“杜心雨！”&&&&“杜记者，哦，她在洗衣服呢，我带你去吧！”李淑凝微微惊讶了一下，但是没继续问下去。&&&&“好的，谢谢李政委了！”&&&&“心雨，总部的杨主任来了！”杜心雨正在洗衣服，没有注意到李淑凝和杨尚武的到来！&&&&“李姐！”&&&&“这位是总部的杨主任，说是给你送信来了，你们慢慢说，我过去看一下！”李淑凝主动避开道。&&&&“杜记者，这是我们陆总让我交给你的，说是你看了就明白是怎么回事！”杨尚武掏出那张陆山教给他的纸，递了过去。&&&&“给我的？”杜心雨微微一惊，脸颊没来由的一红，脑子里居然浮现出昨天比武的时候，她投怀送抱的一幕。&&&&莫非他……&&&&杜心雨羞涩的低下了头，伸手接过来，这一幕正好被从房间内的齐放看到了！&&&&齐放认出杨尚武，就是昨天那个跟在陆山身后的警卫，人高马大的，很好认。&&&&今天一早就过来了，还交给杜心雨什么东西，难道是那个姓陆的的看上了心雨不成？&&&&齐放有心过去看个究竟，可又不敢，这要是再被杜心雨损了面子，自己可怎么在人前抬头呢？&&&&杜心雨，你居然这么对我，我一定不会让你好过，我齐放长这么大，还从来没有被一个女人如此羞辱过呢！&&&&“信我已经送到了，杜记者，告辞！”杨尚武敬礼道。&&&&“哎……”杜心雨刚要叫住杨尚武，却发现人已经转身在三步开外了。&&&&当杜心雨将目光转到纸上的时候，她瞬间脸上露出了一丝古怪之色。&&&&好一个陆山，好一个陆大司令，居然看出这张闻稿是出自他的手笔。&&&&但是他虽然看出闻稿是她写的，却不知道里面写的是什么内容吧？&&&&一转眼见，杜心雨又变得开心起来了，既然派人把闻稿送回来了，什么都没有说，这就说明，他没有阻止约瑟夫把稿子发出去，不然，约瑟夫也早该来找自己了！&&&&只要发回去就行！&&&&看到杜心雨手里拿着一张纸，开心的笑容，齐放感觉自己心脏如同被刀捅了一下！&&&&自己费尽心思讨好她。居然不敌那姓陆的一张白纸，寥寥几句话，这算什么？&&&&一个草莽出身的人怎么能够跟自己相比，杜心雨，你真是太不知自爱了！&&&&“心雨，看什么呢，这么开心？”齐放故意的挤出一丝笑容。走了过来。&&&&“要你管！”杜心雨迅速的将手中的纸张折叠起来放入口袋里，狠狠的白了齐放一眼。&&&&“刚才我看到一个人，好像是那个什么陆总的身边的人，是来找你的吧？”&&&&“是，又怎么样？”杜心雨坐下来，继续洗衣服。没好气的回答道。&&&&“这姓陆的来历不明，咱们以后还是少跟他接触！”齐放道。&&&&“齐放，我的事情你最好别管，别以为我哥的几句话，你就蹬鼻子上脸了，跟你说了，本姑娘看不上你！”杜心雨一抬头。冲齐放大声道。&&&&“杜心雨，你够了，除了我，谁还能配的上你，我爹已经跟你爹求亲了，等这一次回去，我就会登门拜访，到时候。你就是我齐放的未婚妻！”齐放道。&&&&“我爹同意了吗？”杜心雨冷笑道。&&&&“你爹会不答应吗？”齐放道。&&&&“我爹说了，我的婚姻我自己做主，齐放，我嫁什么人，还轮不到你来说话！”杜心雨气恼道。&&&&“心雨，我发现你变了，自从加入战地记者团。你就变了！”齐放道。&&&&“那是你从来没了解我！”杜心雨断然道。&&&&“好，杜心雨，你等着，我会让你乖乖的做我的未婚妻。齐家的媳妇的！”齐放丢了一句话，气哼哼的走开了。&&&&“做梦！”杜心雨也回敬了一句。&&&&“回来了？”&&&&“回来了！”杨尚武理所当然的道。&&&&“这杜心雨就没对你说什么？”陆山奇怪的问道，见到那份稿件，至少也要露出一个惊诧的表情才是？&&&&“哎！”杨尚武道。&&&&“什么？”&&&&“就是‘哎’呀，她就说了这一声！”杨尚武道。&&&&“混小子，你耍我呢？”陆山佯怒道。&&&&“不是，陆总，人家杜记者就说了一个‘哎’字，我这不是如实上报了，您还怪我？”杨尚武委屈道。&&&&“奇怪，不应该是这样呀？”陆山怪异的一摇头，“你是不是把信一送，扭头就走了？”&&&&“是呀！”杨尚武辜额眨了眨眼睛道。&&&&“行了，少跟我这儿卖萌，还会耍你的拳去吧！”陆山一挥手道。&&&&“陆总，柳上校来电，他们已经安全到达哈尔滨，三名重犯也安全到达！”&&&&“电告柳玉瑶，让她去军事学院报到，那个顾小影一块儿过去！”陆山吩咐道。&&&&“好的！”&&&&“秦副总来电，苏俄方面同意卖给我们粮食，但必须我方先支付一半的粮食货款，另外一半等粮食到货后再付！”&&&&“可以先预付一些，但最多百分之三十，还有粮食质量问题，必须是粮，如果是陈粮，不能超过三年，价格需要给予一定的优惠，这些都必须写到合同里，严格执行！”陆山指示道。&&&&“好的！”&&&&“哈尔滨线电一厂已经正式建成了，目前已经开始了线电台的试制工作，估计等您回到哈尔滨，咱们自己生产的线电台就可以出厂了！”&&&&“好，这是好消息，通知大家，让大伙都高兴一下！”陆山心情大好道。&&&&“武器方面，601所已经解决了钨金冶炼工艺，规模化开采和生产可以开始了，但面临资金和设备的缺口，需要从国外引进，总装备部提请了一份清单，主要设备都是从德国方面采购，少部分英、法、美等国，价值超过一千万元！”&&&&“一千万！”陆山倒吸一口凉气，现阶段要拿出一百万元还能挤一挤，要一千万，实在是太困难了。&&&&“是的，都是关键设备，可替代或者我们可以制造的，我们都自己造，有些机器我们是在是没办法造，或者造出来精度和要求达不到！”&&&&“那就买，就算砸锅卖铁也要买，钨金可是关系到枪支的质量问题，没有它，枪管的寿命大大的减少，还容易炸膛，这决不能省！”陆山一咬牙道。&&&&就看自己拼命攒下的这点儿家底儿还能折腾多久！未完待续。如果您喜欢这部作品，欢迎您来起点（qidian.投推荐票、月票，您的支持，就是我最大的动力。手机用户请到m.qidian.阅读。)
& &&&&&&看书啦 文字首发，欢迎读者登录 http://www.kanshu.la 阅读全文最新章节。
小提示：按 回车[Enter]键 返回《抗日之铁血军魂》目录，按 ←（键盘左键）
返回上一章， 按 （键盘右键）→ 进入下一章。
声明：小说《抗日之铁血军魂》所有的章节、图片、评论等，均由网友发表或上传并维护或收集自网络，属个人行为，与看书啦小说网立场无关。看看到底83射雕还是03射雕更加符合原著？
看看03版和83版的这一段，再附上射雕的原文：　　　　　　 出得城来，飞雪愈大，雪花点点扑面，放眼只见白茫茫的一片，野外人踪绝迹，行了将近十里，前面水光闪动，正是一个小小湖泊。此时天气倒不甚寒，湖中并未结冰，雪花落在湖面，都融在水里，湖边一排排都是梅树，梅花再加上冰花雪蕊，更显皎洁。郭靖四望不见人影，焦急起来：“莫非他等我不来，先回去了？”放声大叫：“黄贤弟，黄贤弟。”只听忽喇喇一声响，湖边飞起两只水鸟。郭靖好生失望，再叫了两声，又想：“或许他还未到达，我在这里等他便了。”　　　　　　 突然身后有人轻轻一笑，郭靖转过头去，水声响动，一叶扁舟从树丛中飘了出来。只见船尾一个女子持桨荡舟，长发披肩，全身白衣，头发上束了条金带，白雪一映，更是灿然生光。郭靖见这少女一身装束犹如仙女一般，不禁看得呆了。那船慢慢荡近，只见那女子方当韶龄，不过十五六岁年纪，肌肤胜雪，娇美无比，容色绝丽，不可逼视。　　　　　　 郭靖只觉耀眼生花，不敢再看，转开了头，缓缓退开几步。那少女把船摇到岸边，叫道：“郭哥哥，上船来吧！”郭靖猛吃一惊，转过头来，只见那少女笑靥生春，衣襟在风中轻轻飘动。郭靖如痴似梦，双手揉了揉眼睛......　　　　　　　　　　　　 比较一下，到底谁的意境更加符合原文？　　
　　83版的攻击03版的衣服，可不知道83版的蓉儿穿的又是哪个朝代的衣服　　
　　要说符合原著的话，大概还是03的。
　　哪一个更加明艳不可方物？
　　哪一个更像原文中韩小莹所说的“眉目如画，丰姿绰约”　　
　　让你选择哪个是你心目中的蓉儿呢　　
　　到底哪一个更加可爱呢？更加的俏生生呢？　　
　　难道蓉儿生气就是这么撅着嘴麽　　
　　沙发~~~~~~哈哈　　明显83版的好啊
　　自然是03版的了，这还用说。83版的放在20多年前还凑合能看，放在现在就是垃圾了！　　不服气上来拍！
　　还是该这样的楚楚动人？
　　尽管楼主选了些难看的翁和好看的周，我还是喜欢83。
　　首先大家平心静气下来，不要人云亦云。摸着自己的良心说话！
　　嘿嘿，看看哪个是是浓眉大眼、剑眉虎目的黄药师，哪个是形相清癯、丰姿隽爽、萧疏轩举、湛然若神的黄药师　　
　　真的请大家看一下，到底谁符合原著？　　　　不要带任何偏见和心理情结　　　　记得我20年前看83版的时候，也是很迷恋，后来看了书，才发现它和原著相差的实在太远了　　
　　大家首先平心静气下来，不要人云亦云，摸着自己的良心说话！
　　作者：规律内　回复日期：　10:41:37　
　　　　尽管楼主选了些难看的翁和好看的周，我还是喜欢83。　　————————————————————————————　　所以说请不要带有心理情结
　　作者：绝望的屠刀　回复日期：　10:39:23　
　　　　自然是03版的了，这还用说。83版的放在20多年前还凑合能看，放在现在就是垃圾了！　　　　不服气上来拍！　　------------------------------------------------------------　　你这种SB懒得拍你.......用20年前的东西和现在的比？本身就说明现在的东西有多差了，20年除了电脑技术进化了，艺术不升反降。
　　作者：绝望的屠刀　回复日期：　10:44:29　
　　　　大家首先平心静气下来，不要人云亦云，摸着自己的良心说话！　　------------------------------------------------------------　　就见你小子是用屁股在思考！！！！
　　大家最好不要吵架啊，有话好好说啊
　　作者：绝望的屠刀　回复日期：　10:39:23　 　　　　　　自然是03版的了，这还用说。83版的放在20多年前还凑合能看，放在现在就是垃圾了！　　　　　　不服气上来拍！　　　　----------------------------------------------------------老子就拍你丫的。满足了吗？
　　不过抛开所谓的什么艺术性，单从选角色来说，翁似乎比周要逊色一点，毕竟周是浙江人，好歹也算是江南的，总比广东人来扮演似乎更要神似点
　　呵呵，这样比法真是有意思得紧。　　若是真要比下去　　支持83版的也去找些周迅的某些表情怪异的截图来和翁美玲的靓图相比。　　这样比来比去，很有意思么？　　当真是好笑之至!　　有趣得紧　　
---------金庸 语：)　　
　　翁美玲整个一泰国人妖，黄翁氏综合症患者们，面对这样的蒜头鼻子，还能溢美之词不绝于耳，我服了又。精灵古怪，聪明玲利，刁蛮可爱，安得上的，安不上的，都给她安上。看过书的，没看过书的，张口都是“活脱从书里走出来的。”我看活脱是从火房走出来的，一帮厨丫头，什么叫傻姑，这就叫傻姑。还没人傻姑纯洁，翁美玲眼圈发青，活脱一纵欲过度。说我们周迅像潘金莲，翁美玲呢充其量一土娼。我知道，不管我怎么说，你们就是喜欢翁美玲，那我就先说这些，如果我不说，就不能突出你们未亡FANS不管的高风亮节。是为骂。
　　作者：简的嗜好　回复日期：　11:01:57　
　　　　不过抛开所谓的什么艺术性，单从选角色来说，翁似乎比周要逊色一点，毕竟周是浙江人，好歹也算是江南的，总比广东人来扮演似乎更要神似点　　------------------------------------------------------------　　单从这段就知道你丫的到底有多少斤两？你看电视剧只看主人公，不看情节的？整个一啥啥不懂，告你：发这帖---你就等被BS吧！！
　　原著中的洪七只有40多岁，可83版中的怎么看都有七八十岁，这也未免改的太过了吧
　　作者：简的嗜好　回复日期：　11:01:57　 　　　　　　不过抛开所谓的什么艺术性，单从选角色来说，翁似乎比周要逊色一点，毕竟周是浙江人，好歹也算是江南的，总比广东人来扮演似乎更要神似点　　　　------------------------------------------------------------　　　　单从这段就知道你丫的到底有多少斤两？你看电视剧只看主人公，不看情节的？整个一啥啥不懂，告你：发这帖---你就等被BS吧！！　　——————————————————————————————　　嘿嘿，情节？83版的情节就很好么？如果你仔细看书的话
　　何况似乎攻击03版的大部分可都是评价的人物
　　本人只不喜欢周的声音.
　　首先从形象上看，非常的清灵秀气。娇小的身材，白皙的皮肤，尖尖的下颌，灵动如水的双眸——十足的江南女儿样貌。较以翁美玲，周迅无疑更符合原著中蓉儿的形象。再有，叶锦添设计的黄蓉造型，我以为相当成功。相比83版中黄蓉服装的毫无个性，新版的服装绚丽多姿，愈发衬出蓉儿的娇俏灵动，卓尔不群。总之，新版里周迅的形象，一看便知是黄蓉，而83版翁美玲的形象，放在任何一部香港武侠剧中都行得通，抽出来单独看，我也无法将其和黄蓉联系起来。　　　　　　　　　　从气质来看。可以毫不夸张地说，黄蓉的气质，周迅几乎全部具备。不仅是周迅塑造的角色，就连生活中的周迅本人，也和黄蓉在个性气质上有着许多相似之处。我虽然对周迅这次的表演并不是百分之百地满意，但时至今日，遍观内地影坛，我也想不出有谁比周迅更适合黄蓉这个角色。黄蓉个性中的一些因子，在周迅以往的角色身上已有了充分的体现。象小太平的天真娇俏，清纯可爱；林徽因的文静雅致；杜心雨的娇纵任性；秀禾的细腻忧郁……如此等等。翁美玲与周迅相比，总感觉少了那么一种自然天成的江南女子的灵秀之气。　　　　　　　　　　若论演技，翁美玲更是无法与周迅相比的。何谓演技？能够诠释各种不同的角色，演什么像什么才是演技；或者专善于饰演某一类型的角色，且刻画地异常全面深刻传神，亦可谓演技。而那种只会本色地演出，不管演多少个角色全是一个腔调的表演是谈不上什么演技的。说句不客气的话，83版里演员的表演，基本没有什么演技可言。比较好的是本色表演，大部分是模式化脸谱化表演，剩下的是滥竽充数惨不忍睹的龙套演出。总体看来，显得浅薄而又粗糙。这也是香港武侠剧的通病。周迅是真正的表演，翁只能算是本色演出，明显幼稚粗浅得多。话又说回来，只要角色合适，本色表演也有它的优势：自然、质朴、流畅、明了。很容易为人接受。但据此就将其上升到“演技”的高度，我实在无法苟同。　　　　　　　　　　 周迅在当今华人影视圈的青年演员当中，绝对是比较有演技的一个。她所演的角色，类型之多，反差之大，并不多见。综合来看，周迅的条件（形象、气质、演技等）要优于翁美玲，更接近原著里的黄蓉。
　　作者：zmartin　回复日期：　10:49:24　
　　　　作者：绝望的屠刀　回复日期：　10:39:23　 　　　　　　自然是03版的了，这还用说。83版的放在20多年前还凑合能看，放在现在就是垃圾了！　　　　　　不服气上来拍！　　　　------------------------------------------------------------　　　　你这种SB懒得拍你.......用20年前的东西和现在的比？本身就说明现在的东西有多差了，20年除了电脑技术进化了，艺术不升反降。　　　　符合原著就是好的吗?我不否认有先入为主的感觉,就凭03版男女主角的声音,就让人倒胃!!　　　　香港那点小地方肯定是没有大陆的风景好.任你道具,服装,化装好,人物表演的不好,那也白费,还不如拍成艺术风景片呢.
　　符合原著不好麽？我们一切的评价毕竟是按原著的意思，如果抛开原著不谈，那就请不要说是金庸的射雕
　　有前途
　　我心中的黄蓉永远只是翁姐姐。　　咱就论声音，周大娘的声音怎么听怎么觉得想吐！
　　LZ你就一傻X　　这话还用问　　当然是83版的
　　楼主你是SB啊,当然是83的啊
　　83,03　　差了整整20个年头　　你一个40岁的人跟个20岁的小P孩较什么真啊　　世界是他们的!　　
　　每个人的欣赏方式不同 何必非得争个你死我活　　有意思么？
　　当然是03射雕更加符合原著!!!!!
　　作者：geeeeegle　回复日期：　12:43:03　
　　　　83,03　　　　差了整整20个年头　　　　你一个40岁的人跟个20岁的小P孩较什么真啊　　　　世界是他们的!　　————————————————————————————　　真是惭愧，我也快人到中年了
　　geeeeegle，你太武断了，谁和你说都是20岁的喜欢03版的
　　83好 好
　　一看楼猪的帖,就知道它是个聋哑人，只看表面，以貌取人，建议以后多到影楼去看那些化出来的垃圾，满足你的“品位”，真是忍不住要骂你一声傻B........
　　作者：_l　回复日期：　14:28:32　
　　　　一看楼猪的帖,就知道它是个聋哑人，只看表面，以貌取人，建议以后多到影楼去看那些化出来的垃圾，满足你的“品位”，真是忍不住要骂你一声傻B........　　___________________________________________________________　　只剩下骂人了麽？　　什么叫做只看表面？难道83版的表演就很有内涵的麽？难道就靠撅着嘴、摸头发来表演麽？
　　周迅太做作！声音太可怕！我的妈呀，那嗓子！
　　楼猪，你家要造新房了吧．．．
　　楼主你牵强附会找些东西就说这个比较符合原著，那个不符合。太片面了，而且太牵强，还不一定谁更符合呢！纵观全局，非常明显83是经典，如果说03比83的稍逊一筹都不确切，03版的根本没法和83版的比，太垃圾了。真搞不懂为什么会有人说03版的比83版的还要好。　　你想捧03版的垃圾，你就说它水平相当接近83经典版，恐怕大家还能接受点。煞笔张集中的枪手们，你们就是批着观众皮的枪手！带头喊好者，拉拉队，吆喝的！
　　当然是83年的版本好了，还用问？？　　　　再说，中央人民电视台能拍出什么好东西？？？
　　我对周迅倒没什么坏印象，但是楼主为啥不说说另一个主角呢？一部电视剧有一个倒胃口的主角基本上就报废了，何况很多人不喜欢周的嗓子。83版，没错，确实有印象分，基本上说到黄蓉就想到翁美玲，郭靖就是黄日华，还有其他非主角。你说我们先入为主不公平，你怎么不说说20年后拍这部电视剧技术，资本比83版先进的多，这就算公平？评价电视剧本来就是个带主观色彩的事情，每个人看法都不同，你喜欢03版，随便你，可你要逼着我喜欢，门都没有！
　　03版的《九阴真经》是简体版的。。哈哈，是不是毛大侠发明的哦。。。类似的错误还很多。。。自己看吧
　　按照楼主的思维，没有一部电影（电视剧）可称经典。　　　　经典是以主角演技与全部演员演绎综合体现，以及当时拍摄条件所决定的，而不是靠电脑、特技、场面与个别性的比较。　　　　如果在同一时期、同样的投资、03版演员、导演与83版演员、导演分别各拍一个版本，优劣立显，不过这个比较怕是不可能的。　　　　此外，提醒大家不要忘记，83射雕的导演有徐克、楚原等大师，尤其是目前仍在导演位置的徐克，拿他的作品与张纪中的比较一下吧。就拿比较垃圾的《七剑》来说，它比张的片子，怕是好要上 N 个档次。这个恐怕能说明点问题了吧。
　　作者：xscaner　回复日期：　15:18:43　
　　　　当然是83年的版本好了，还用问？？　　　　　　　　再说，中央人民电视台能拍出什么好东西？？？　　——————————————————————————————　　嘿嘿，你要这样说那也没有办法了，中央台是拍过很多滥片，但好的也不少，你这样一棍子打死，也懒得理会你了
　　要不是有李亚鹏，我就看那个03版的了，可我一看就难受，结果没看。也不知道哪个好。
　　一剑纵横-　回复日期：　15:48:45　
　　　　按照楼主的思维，没有一部电影（电视剧）可称经典。　　　　　　　　经典是以主角演技与全部演员演绎综合体现，以及当时拍摄条件所决定的，而不是靠电脑、特技、场面与个别性的比较。　　　　　　　　如果在同一时期、同样的投资、03版演员、导演与83版演员、导演分别各拍一个版本，优劣立显，不过这个比较怕是不可能的。　　　　　　　　此外，提醒大家不要忘记，83射雕的导演有徐克、楚原等大师，尤其是目前仍在导演位置的徐克，拿他的作品与张纪中的比较一下吧。就拿比较垃圾的《七剑》来说，它比张的片子，怕是好要上 N 个档次。这个恐怕能说明点问题了吧。　　——————————————————————————————　　呵呵，不过TVB几个月就拍出59集的射雕，好像也太神速了吧　　83射雕有徐克麽？　　何况徐克自己拍的《笑傲江湖》和《东方不败》也不见得能表达出多少金庸江湖的精髓　　找一个女人演东方不败就很成功麽
　　　　作者：绝望的屠刀　回复日期：　10:39:23　 　　　　　　自然是03版的了，这还用说。83版的放在20多年前还凑合能看，放在现在就是垃圾了！　　　　　　不服气上来拍！　　######################################################　　真是个大SB，傻狗日的！眼睛长在了屁上　　03版的简直是垃圾中的垃圾！！！　　
　　一看就知楼主是个少不更事的小子，被浮华的外表所迷惑。　　就贫lyp和zs那俩鸭子就够让人倒胃的了
　　徐克拍的电影是不错，但不要打着金庸的旗号
　　作者：我为荣狂　回复日期：　16:02:24　
　　　　一看就知楼主是个少不更事的小子，被浮华的外表所迷惑。　　　　就贫lyp和zs那俩鸭子就够让人倒胃的了　　——————————————————————————————三十岁以上的也不会多去看TVB拍的电视了　　　　可能TVB也只能吸引一二十岁的年轻人了
　　快餐文化而已
　　我始终认为东方不败不能找个女人来演，包括徐克的，包括大陆的　　　　减少了戏剧化的冲突，减少了书中那种东方不败闺房内阴森的感觉　　　　“房内花团锦簇，脂粉浓香扑鼻，东首一张梳妆台畔坐着一人，身穿粉红衣衫，左手拿着一个绣花绷架，右手持着一枚绣花针，抬起头来，脸有诧异之色。但这人脸上的惊讶神态，却又远不如任我行等人之甚。除了令狐冲之外，众人都认得这人明明便是夺取了日月神教教主之位、十余年来号称武功天下第一的东方不败。可是此刻他剃光了胡须，脸上竟然施了脂粉，身上那件衣衫式样男不男、女不女，颜色之妖，便穿在盈盈身上，也显得太娇艳、太刺眼了些。这样一位惊天动地、威震当世的武林怪杰，竟然躲在闺房之中刺绣！”　　　　东方不败还是男的，虽然他已经阉了
　　一个女人在自己的闺房内刺绣，很正常。那东方不败的心里也不扭曲了　　　　但是这样，那金庸影射文革社会的意义也失去了
　　阉割的并不是性别，而是人性
　　20年前的作品当然有很多地方不能和现在比！在哪个时候它是优秀的，于是现在它成为经典！我对83版心存敬畏，不喜欢却从不敢骂它垃圾！现在已经没有看它的必要了，我们在审美上对电视剧的要求提高了，83版没有华丽的镜头，没有离奇的服饰，没有搞笑的桥段，而这些是现今电视剧所必备的！总的来说03比83好，但这是时代的进步，就演技来说，黄日华应该好一点，不过翁美玲就难说了！
　　有啥好争的，你看你的，我看我的。互不相扰。　　看到03的我转台就是了。惹不起总躲的走嘛
　　绝望的屠刀 个人信息
　　注册日期:
11:32:00 姓
　　最新上站:
18:41:00 省份(市):
　　回复次数:
116 最高学历:
　　发表论题:
6 婚姻状况:
　　出生日期:
　　用户状态:
448 　　电子信箱:
　　网络寻呼:
　　本人爱好:
　　座 右 铭:
　　个人描述:
　　社区职务:
　　　　这人整个一SB，你以为自己多能耐，多现代！您眼中的周讯在我眼里连香港的肥姐都不如！j8，听听03那跟猪哼一样的声音，那嗲声嗲气！不懂在那浪什么浪！
　　内地真是毁坏金老先生形象
　　　　　这人整个一SB，你以为自己多能耐，多现代！您眼中的周讯在我眼里连香港的肥姐都不如！j8，听听03那跟猪哼一样的声音，那嗲声嗲气！不懂在那浪什么浪！　　——————————————————————————————　　失落之神　，这话说得有点偏激了吧　　
　　作者：amadawen　回复日期：　16:46:50　
　　　　内地真是毁坏金老先生形象　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　这倒有点过了，香港八十多岁的洪七、浓眉大眼、剑眉虎目的黄药师、故作严厉状的成吉思汗、大嫂状的念慈、华山的盆景就没有破坏金庸小说的形象麽
　　作者：绝望的屠刀　回复日期：　11:33:19　
　　　　首先从形象上看，非常的清灵秀气。娇小的身材，白皙的皮肤，尖尖的下颌，灵动如水的双眸——十足的江南女儿样貌。较以翁美玲，周迅无疑更符合原著中蓉儿的形象。再有，叶锦添设计的黄蓉造型，我以为相当成功。相比83版中黄蓉服装的毫无个性，新版的服装绚丽多姿，愈发衬出蓉儿的娇俏灵动，卓尔不群。总之，新版里周迅的形象，一看便知是黄蓉，而83版翁美玲的形象，放在任何一部香港武侠剧中都行得通，抽出来单独看，我也无法将其和黄蓉联系起来。　　　　　　　　　　　　从气质来看。可以毫不夸张地说，黄蓉的气质，周迅几乎全部具备。不仅是周迅塑造的角色，就连生活中的周迅本人，也和黄蓉在个性气质上有着许多相似之处。我虽然对周迅这次的表演并不是百分之百地满意，但时至今日，遍观内地影坛，我也想不出有谁比周迅更适合黄蓉这个角色。黄蓉个性中的一些因子，在周迅以往的角色身上已有了充分的体现。象小太平的天真娇俏，清纯可爱；林徽因的文静雅致；杜心雨的娇纵任性；秀禾的细腻忧郁……如此等等。翁美玲与周迅相比，总感觉少了那么一种自然天成的江南女子的灵秀之气。　　　　　　　　　　　　若论演技，翁美玲更是无法与周迅相比的。何谓演技？能够诠释各种不同的角色，演什么像什么才是演技；或者专善于饰演某一类型的角色，且刻画地异常全面深刻传神，亦可谓演技。而那种只会本色地演出，不管演多少个角色全是一个腔调的表演是谈不上什么演技的。说句不客气的话，83版里演员的表演，基本没有什么演技可言。比较好的是本色表演，大部分是模式化脸谱化表演，剩下的是滥竽充数惨不忍睹的龙套演出。总体看来，显得浅薄而又粗糙。这也是香港武侠剧的通病。周迅是真正的表演，翁只能算是本色演出，明显幼稚粗浅得多。话又说回来，只要角色合适，本色表演也有它的优势：自然、质朴、流畅、明了。很容易为人接受。但据此就将其上升到“演技”的高度，我实在无法苟同。　　　　　　　　　　　　 周迅在当今华人影视圈的青年演员当中，绝对是比较有演技的一个。她所演的角色，类型之多，反差之大，并不多见。综合来看，周迅的条件（形象、气质、演技等）要优于翁美玲，更接近原著里的黄蓉。　　------------------------------------------------------------　　个人观点：LZ只说对一半！　　周迅演技是很好，四大花旦之一哪！　　但是在03版里面，她的确完全没有入戏！　　无论是从她对眼神的运用、表情的控制、对白的节奏、声音的处理抑或是细微动作的表达中看来，完全感觉不到她和其他演员有什么角色上的交流。　　她真的完全没有入戏啊！楼主！　　
　　我真的看不下去了，看见楼猪的评论，我真的想吐，难道楼猪可以凭借这个来赚取人气嘛？想哭了！你说说20年前的科幻电影和现在的电影那个特技更好？那个更精彩！日
　　看见周讯就想吐，真垃圾。　　　　哪能跟83版的比啊。这还用说。　　　　公鸭嗓子演黄容，就是因为戏里有她，我压根就没看过一眼。
　　作者：李歪　回复日期：　17:24:05　
　　　　我真的看不下去了，看见楼猪的评论，我真的想吐，难道楼猪可以凭借这个来赚取人气嘛？想哭了！你说说20年前的科幻电影和现在的电影那个特技更好？那个更精彩！日　　－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－　　如果你这么爱吐，建议去趟医院
　　央视的几部武侠片都不想看,拍得都跟水浒似的,都找不到看武侠片的感觉.更别说某些恶心的演员了-_-!
　　觉得83里南帝北丐，东邪西毒和老顽童的形象塑造的非常好。而黄所饰演的郭靖则优于翁所饰演的黄蓉。整体来看，演员的形象与演技都好于03版的。
　　LZ,你错了。我想大多数人还是会喜欢83的。你的截图只是把周好看的镜头和翁不好的镜头做对比，处处针对，你出发点就不公平。不厚道啊。另外从演技上来讲，一部电视作品，不仅仅是美人就可以的了，还是要求演技的，要不学演戏做什么，只要是美人，只是要外表和原作符合就可以了？那真是幼稚园小孩子才会觉得的，真的：）我想在演技和角色的塑造上还是翁更加入目三分（至少这是我的观点）　　一千个人眼里就有一千个哈幕雷特。不一定周的就是大家心中的黄蓉啊。我想在大多人心中真正认同的经典，喜欢的还是翁所饰。不然你的帖子就不会被骂的这么惨了。　　奉劝LZ，在生活中不要也象网络里一样，把自己的喜好强加给别人，同时指责别人的爱好。另外出发点要公平。不然你会被大多人BS的。
　　作者：绝望的屠刀　回复日期：　11:05:13　
　　　　翁美玲整个一泰国人妖，黄翁氏综合症患者们，面对这样的蒜头鼻子，还能溢美之词不绝于耳，我服了又。精灵古怪，聪明玲利，刁蛮可爱，安得上的，安不上的，都给她安上。看过书的，没看过书的，张口都是“活脱从书里走出来的。”我看活脱是从火房走出来的，一帮厨丫头，什么叫傻姑，这就叫傻姑。还没人傻姑纯洁，翁美玲眼圈发青，活脱一纵欲过度。说我们周迅像潘金莲，翁美玲呢充其量一土娼。我知道，不管我怎么说，你们就是喜欢翁美玲，那我就先说这些，如果我不说，就不能突出你们未亡FANS不管的高风亮节。是为骂。　　 ————————————————————————————　　 支持！　　
　　我认为还是朱茔更加美貌与可爱　　支持我的顶，把朱茔的传上来
　　不怕不识货，就怕货比货！　　　　港奴们在狗急跳墙了
　　作者：横刀立马啸傲天涯　回复日期：　02:47:21　
　　　　不怕不识货，就怕货比货！　　　　　　　　港奴们在狗急跳墙了　　----------------------------------------------------------　　你他妈个臭B的，别瞎扣帽子，什么港奴，还会说点别的吗？　　好就是好，垃圾就是垃圾，哪分什么大陆与香港！六小龄童演的孙悟空就是经典，张围歼垃圾不如，还是那句话：好的就是好的！
　　单论蓉儿,03版更漂亮更清秀更符合原著,但声音太难听了;再说黄药师,无论怎么比,还是83版出色!
　　03版绝对是垃圾，跟83差太远了
　　还是喜欢83版的，不喜欢周迅和李亚鹏演的，那么难看，还放了来，
　　哦，你们把03版的说的那么好，好我得看看去，但不管怎么样，黄日华演的郭竟是最好的
　　楼主是SB，坚定完毕
　　支持83，骂人的滚蛋
　　支持83
　　不是说03版的就不好，但是那两个主角实在太差劲了！周迅那老鸦嗓子找个配音也好啊！李鸭朋那傻样看了就心烦，比黄日华差了不是一个档次！
　　那时候家里还没电视呢,村里有电视的也没几家,可是一旦&射雕&开始,就能把那几家围的水泄不通,真是很经典啊,也许若干年后,好多人对03射雕的感觉也和我现在对83射雕的感觉一样,这只是大家的感受不同,没必要为了哪个更经典吵闹.
　　现在的社会不可能有一个村子的人因为停电，扶老挟幼的杀到20公里以外去看射雕的情况了。　　
　　现在无聊时可以翻出83版的看看打发时间。　　03版的看了会更烦。
　　作者：简的嗜好　回复日期：　11:01:57　 　　　　　　不过抛开所谓的什么艺术性，单从选角色来说，翁似乎比周要逊色一点，毕竟周是浙江人，好歹也算是江南的，总比广东人来扮演似乎更要神似点　　　　　　　　不看艺术
只看人　　　　我#你老母
　　　　　　楼主你不如看
av不用情节　　　　只用dd
　　03版的听到那两个人说话就不想看了　　
　　我说句公道话，中央台拍过好的电视，水浒，三国演义，红楼梦都拍得非常好，但是这部03版的确实拍坏了，导演表现原剧思想这方面比83版本细致（当然这也有83版本技术条件做不到的部分，毕竟20年前），但是里面一些演员确实有问题，特别是两个主角，没有表演的艺术细胞，不知道怎么去表达，演的戏象白开水，没有灵气，相反83版的几个演员演得都很有灵气栩栩如生，不光是主角，连配角也演得很好，老顽童不做作，傻姑傻得自然，黄药师教训黄容一看就是爹在教训女儿，这些在03版中显得不这么自然（03版黄药师看上去象屈原，晕），所以我站在83版这一边。　　　　一个电视剧拍得好不好，演员的表演是很重要的，不是长得好就可以演戏的，现在的电视剧片面强调帅哥靓女组合，论表演艺术还轮不到周讯和李亚鹏。
　　楼猪!严重BS你这个SB，什么是经典你懂吗？问你老母吧!