43 Inverness Drive East | Englewood, CO 80112 | 800-488-9838 | 720-875-0147 (fax)
&2015 First Line Insurance Services.
All Rights Reserved.& 2015 MetLife PEANUTS & 2015 Peanuts WorldwideA class of nonlinear disturbed coupled Schr?dinger systems is studied.The specific technique is used to relate the exact and approximate solutions.The corresponding typical coupled system is considered.An exact shock travelling solution is obtained by a mapping method.The travelling asymptotic solutions of the disturbed coupled Schr?dinger system are then found with an approximate method.的翻译是:A class of nonlinear disturbed coupled Schr ? dinger systems is studied. The specific technique is used to relate the exact and approximate solutions. The corresponding typical coupled system is considered. An exact shock travelling solution is obtained by a mapping method. The travelling asymptotic solutions of the disturbed coupled Schr ? dinger system are then found with an approximate method.
目的评价治疗鲍曼不动杆菌感染药物的有效性和安全性。方法计算机检索PUBMED()、Cochrane临床试验数据库(2011年第7期)、中国期刊全文数据库(CNKI)()、维普数据库(VIP)()等文献数据库,收集评价治疗鲍曼不动杆菌的随机、半随机对照试验、前瞻性或回顾性队列研究,按纳入排除标准筛选试验、评价研究质量、提取有效数据,并采用RevMan5.0软件进行Meta分析。结果共纳入8篇符合条件的文献,患者544例。其中氨苄西林/舒巴坦有5项,Meta分析结果显示:氨苄西林/舒巴坦组鲍曼不动杆菌的治愈率明显优于与其他抗菌药物[OR=1.69,95%CI(1.03,2.75),P=0.04],而死亡率明显低于其他药物[OR=0.51,95%CI(0.29,0.89),P=0.02];但对于临床症状改善率、细菌清除率、治疗失败率以及不良事件发生率,两组间差异无统计学意义(P>0.05)。头孢哌酮/舒巴坦的研究1项,多黏菌素的研究4项,分析显示:该药的细菌清除率、治愈率和不良事件发生率与其他药物相比无明显差异(P>0.05),但多黏菌素组患者的死亡率明显高于其...的翻译是:
[目的]明确淮北狐急性、大量死亡的原因。[方法]结合病死淮北狐的流行病学材料和临床症状,对该狐进行了病理剖检、病毒检测、细菌分离及生化鉴定。[结果]初步判定导致该淮北狐急性、大量死亡的原因为狐狸传染性脑炎混合感染大肠杆菌。对有临床症状的病狐紧急注射康复狐狸的血清和丙种球蛋白,并全群使用经药敏试验筛选的敏感药物治疗大肠杆菌,10 d内基本上控制了疫情。[结论]广大狐狸养殖户应提高警惕,对幼狐进行传染性脑炎病毒的疫苗免疫。的翻译是:[Goal] was clear about the Huaibei fox acute and massive deads the reason. [Method] union dies of illness the epidemiology material and clinical symptoms of Huaibei fox, carried on the pathology to split the exam, the viral examination, the bacteria separation and biochemical appraisal to this fox. [Result] reason that preliminary determination caused this Huaibei fox acute and massive deads for fox infectious encephalitis mixed infection backwoods coli. Having clinical symptoms the blood serum and gamma globulin of sickness fox urgent injection recovery fox, and entire group use after the sensitive pharmacological treatment backwoods coli of medicine sensitive experiment screening, in 10 d has basically controlled the epidemic situation. [Conclusion] general fox mariculture operator should enhance vigilance, carries on the vaccine immunity of infectious encephalitis virus to the young fox.
[目的]为了筛选有利于提高土壤营养且改善烟叶成分的秸秆覆盖方式。[方法]研究了不同秸秆(春冬小麦)覆盖处理对烟田土壤速效养分及产质量的影响。[结果]经过秸秆覆盖处理的小区土壤速效养分的含量及产质量明显高于对照;以全秸秆覆盖、团棵期倒垄培土处理的效果最好。[结论]在烟叶实际生产中,建议采取全秸秆覆盖,并且在团棵期倒垄培土。的翻译是:[Goal] to screen to help enhancing the soil nutrition, and stalks of improvement leaf tobacco ingredient cover the way. [Method] has studied different stalks (the spring winter wheat) mulch treatment and produces the influence of quality to the Kemuta soil fast-acting nutrient. [Result] and produces the quality clearly to be higher than the comparison after stalks mulch treatment the content of community soil fast- Covers, the group time ridge to earth up the effect of processing by the entire stalks to be best but actually. [Conclusion] in leaf tobacco real production, suggested that adopts the entire stalks to cover, and earths up in the group time ridge but actually.
[目的]探讨社区多元文化背景高血压病人的治疗依从性现状,为对其进行健康教育提供理论依据。[方法]采用问卷调查法,以上海市某社区卫生服务中心登记在册的符合入选标准的104名多元文化背景高血压病人为研究对象,进行一般资料及治疗依从性水平的调查。[结果]社区多元文化背景高血压病人的治疗依从性不高,得分为36.21分±9.23分;不同经济收入及费用支出类别的病人治疗依从性差异有统计学意义(P的翻译是:[Goal] the treatment compliance present situation of discussion community plural culture background hypertension patient, to carry out the health education to provide the theoretical foundation. [Method] with questionnaire survey France, takes the tallying selection standard 104 plural culture background hypertension patients who some Shanghai community health service center registers for the object of study, carries on the common material and investigation of treatment compliance level. [Result] treatment compliance of community plural culture background hypertension patient is not high, the score is 36.21 points of ±9.23 The different economic income and patient of expense disbursement category treats the compliance difference to have the statistical significance (P
为分析各次谐波对高速电主轴动态性能的影响,根据谐波电流产生的机理,得出谐波电流的等效电路,然后应用迭加原理推导出振荡谐波转矩的计算公式和转速脉动公式,作为分析各阶谐波次数和电源角频率影响高速电主轴转矩和转速脉动幅值的理论依据,由此确定需要抑制的、能对高速电主轴动态性能产生较大影响的谐波阶次;最后应用高速电主轴动态性能测试平台,对高速电主轴在不同转速下的谐波干扰进行试验测试。试验结果表明,主轴转速越低,谐波对转矩和转速脉动幅值的影响越大,需要抑制的谐波次数也相应升高,使得主轴不能在过低的转速下运行,由此限制了主轴的应用范围。的翻译是:
委婉语在人们生活中大量存在,但现存文献更多的是从社会语言学的角度或者从认知的某一方面进行研究。本文将从认知语言学的体验观、凸显观、注意观以及原型范畴化和隐喻、转喻理论的角度对委婉语的构建与变化进行阐释以期克服单个认知理论解释委婉语的不足。的翻译是:The euphemism in the people live exist massively, what the extant literature are more is studies from some angle or from cognition aspect of social linguistics. This article to euphemism carries on the explanation from the experience view, the evident view, the attention view as well as the construction and change of prototype category and metaphor and metonymy theory the angle of cognitive linguistics, hoping to overcome the insufficiency of single cognition theoretical explain euphemism.
~~的翻译是:~~
丹巴燕子沟金矿区在大地位置上处于松潘-甘孜造山带,金矿体分为石英脉型和碳质板岩型,其成矿作用包括成矿前期、主成矿期和成矿期后3个期次。丹巴燕子沟金矿流体属CO2-H2O-NaCl体系,溶液呈酸性,流体包裹体分为两大类,成矿前期和主成矿期流体包裹体具有典型造山型金矿变质热液特点,以均一温度中等、低盐度、低密度、高CO2为特征;成矿期后流体包裹体则具有大气降水的特点,具有均一温度低、低盐度、低密度、低CO2的特征。成矿前期和主成矿期金的主要迁移形式为[Au(Cl)4]-氯络合物,成矿期后以[Au(HS)2]-硫络合物为主,在构造由压扭向张扭转变的过程中,流体温压条件发生较大的变化,加之大气降水沿张性裂隙的渗入,使得流体发生沸腾作用、流体混合作用,硫金络合物含量逐渐升高,pH、Eh、fO2、fS等物理化学条件发生变化,矿质逐渐沉淀,形成矿体。从流体特征来看,丹巴燕子沟金矿属于造山型金矿床。的翻译是:
目的:采用中药大承气汤辅助治疗急性胰腺炎。方法:将111例急性胰腺炎患者随机分成对照组55例、治疗组56例。对照组以西医治疗为主,治疗组加用大承气汤治疗,对照两组疗效,并进行统计学分析。结果:治疗组症状迅速减轻,病程较对照组明显缩短(P的翻译是:Goal: With traditional Chinese medicine Chengqitang adjuvant treatment acute pancreatitis. Method: Is divided into the control group 55 case and treatment group 56 cases 111 cases of acute pancreatitis patients stochastically. The control group takes the doctor practicing western medicine to treat primarily, the treatment group adds with Chengqitang treats, compares two groups of curative effects, and carries on the statistical analysis. Result: The treatment group symptom reduces rapidly, the course control group obviously reduces (P
中国人寿研发中心F-05地块(数据中心)工程外墙采用了AAC蒸压轻质砂加气混凝土砌块。施工中,通过对墙体放线、砌块排列就位、砂浆灌缝等步骤进行处理,保证了保温效果。在高层框架等结构中,采用蒸压轻质砂加气混凝土砌块代替传统加气混凝土砌块,效益可观。的翻译是:The China Life R&D center F-05 land parcel (data center) project outer wall used AAC to steam presses the light quality granulated substance aeroconcrete artificial brick. In the construction, through takes place, mortar to fill seam and other steps to deal with wall setting out and artificial brick arrangement, has guaranteed the effect of insulation. In the high-level frame isostructuralism, with steaming presses the light quality granulated substance aeroconcrete artificial brick to replace the traditional aeroconcrete artificial brick, the benefit is considerable.
Genetic segregation analysis for flag leaf angle was conducted using six generations of P1,P2,F1,B1,B2 and F2 derived from a cross of 863B(a maintainer line of japonica rice) and A7444(a germplasm with large flag leaf angle).Genotypes and phenotypes of flag leaf angle were investigated in 863B(P1),A7444(P2) and 141 plants in BC1F1(863B/A7444863B) population.An SSR genetic linkage map was constructed and QTLs for flag leaf angle were detected.The genetic map containing 79 information loci was constructed...的翻译是:Genetic segregation analysis for flag leaf angle was conducted using six generations of P1, P2, F1, B1, B2 and F2 derived from a cross of 863B (a maintainer line of japonica rice) and A7444 (a germplasm with large flag leaf angle). Genotypes and phenotypes of flag leaf angle were investigated in 863B(P1), A7444(P2) and 141 plants in BC1F1(863B/A7444863B) population. An SSR genetic linkage map was constructed and QTLs for flag leaf angle were detected. The genetic map containing 79 information loci was constructed...
苏联戈尔什科夫的国家海上威力论是海权理论在冷战期间发展的一个高峰。国家海上威力论认为大洋对人类生活具有非常重要的意义,国家有必要发展自己的海上威力。国家海上威力由海军、运输船队、捕鱼船队、科学考察船队等组成。海军的主要任务是对海作战和对陆打击等等。苏联红海军在国家海上威力论的指导下成为足以与美国海军相抗衡的强大海上武装力量。然而,国家海上威力论存在的缺陷与不足也给苏联的海权发展和海军建设带来了严重的后果,值得海权领域的学者深思。的翻译是:
Mean Shift算法分割图像时,带宽的大小直接影响分割效果。带宽分为空间带宽和值域带宽。本文根据待分割遥感图像的空间分辨率参考选定空间带宽,基于渐近积分均方差最小原则计算每一波段值域带宽;针对MS算法分割图像时存在过分割问题,提出基于区域面积加权的区域相似度准则和基于区域熵的合并停止准则来合并分割后区域。MATLAB软件3组实验结果表明:本文方法相比EDISON软件能得到更好的分割效果,且能在一定程度上提高遥感影像分割的自动化。的翻译是:When Mean Shift algorithm division image, the size immediate influence division effect of band width. The band width is divided into the temporal bandwidth and value territory band width. This article according to treating the space resolution reference designation temporal bandwidth of division remote sensing image, calculates each wave band value territory band width based on the asymptotic integration standard deviatio In view of MS algorithm division image has had the division problem, proposed that after area weighting-based the region similarity criterion and region entropy-based the merge stops the criterion merging the division, the region. The MATLAB software 3 groups of experimental results indicated: This article method compares the EDISON software to obtain better division effect, and can enhance the automation of content-based retrieval division to a certain extent.
利用销盘式磨料磨损试验和三体冲击磨料磨损试验研究碳质量分数分别为0.12%和0.19%新型中锰马氏体高强度钢的磨损行为,并与Hardox450钢和21C钢进行耐磨性能对比。用磨损失重量表征耐磨性能,利用LOM、SEM和XRD等设备研究材料磨料磨损机制。结果表明,新型中锰钢耐磨性能与Hardox450钢及21C钢相当。在销盘式磨料磨损试验和三体冲击磨料磨损试验中,马氏体高强钢的耐磨性能与材料的硬度呈线性关系,硬度越高,材料耐磨性越好。由于锰的添加,新型中锰钢的优点不仅在于具有锰的固溶强化特性提高耐磨性能,还在于该钢的淬透性几乎与该钢的冷却速度无关,因而该钢具有大规模工业生产的潜力。的翻译是:
采用硅氧烷修复液修复交联聚乙烯电缆老化试样中的水树,进而分析修复效果及机理。将介质损耗因数为4%～6%,绝缘电阻7 500～10 000 MΩ的短电缆在7.5 kV 450 Hz交流电压下老化至介质损耗因数达到20%左右,绝缘电阻3 500～5 000 MΩ。然后用压力注入式修复装置把修复液注入缆芯对水树缺陷进行修复。以介质损耗因数、绝缘电阻和击穿电压为指标对修复效果进行评判;通过显微镜切片观察修复前后水树微观形态;通过仿真修复前后水树附近电场分布来分析和验证水树的修复机理。实验结果证明,修复液可以充分与电缆水树中的水发生反应生成胶状聚合物填充水树通道;修复后电缆介质损耗因数、绝缘电阻和击穿电压恢复到新电缆水平;改善了绝缘层电场分布;有效地抑制了水树生长。实验表明,该修复液可有效修复电缆中的水树缺陷,提高电缆绝缘水平。的翻译是:
利用线性回归模型对我国外汇储备影响因素进行了建模。实证研究结果表明,美元兑人民币年均汇率是影响我国外汇储备储备的最主要因素,外债余额是影响我国外汇储备的重要因素,实际利用外资额和进出口差额对我国外汇储备影响不大。的翻译是:Has carried on the modeling to our country foreign exchange reserves influencing factor using the linear regression model. The empirical study result showed that US dollar exchanges the Renminbi yearly average exchange rate is to affect most primary factor of our country foreign exchange reserves reserve, the foreign loan balance is to affect the important attribute of our country foreign exchange reserves, actually uses the amount of foreign investment and balance of export and import is not big to our country foreign exchange reserves influence.
目的观察桑仙降压颗粒对自发性高血压大鼠(SHR)心肌微血管密度(MVD)及内皮细胞特异性分子-1(ESM1)蛋白的影响,探讨其对高血压心肌微血管数目的干预及作用机制。方法 SHR随机分为空白对照组、吲哒帕胺西药对照组、桑仙降压颗粒组,以Wistar大鼠为正常对照,4周及8周后观察SHR心肌MVD及ESM1蛋白的表达。结果相较空白对照组,实验4周桑仙降压颗粒组、吲哒帕胺组CD34表达仅有增多趋势,实验8周时两组CD34表达明显增多,实验4周、8周,与空白对照组相比,桑仙降压颗粒组、吲哒帕胺西药对照组ESM1蛋白表达均增高,均有显著性差异。结论桑仙降压颗粒能有效预防SHR心脏微血管减少,其机制之一可能与上调ESM1蛋白表达有关。的翻译是:
康德通过对理性的批判来重构形而上学的体系,为知识划定界限。维特根斯坦则站在康德的肩膀上,从逻辑分析的角度批判语言,重构形而上学。从这个意义上说,维特根斯坦的语言批判理论是在康德理性之光的照耀下产生的。本文比较研究康德与维特根斯坦的相关思想,剖析后者在方法论上对前者的继承与批判,旨在展现二者语言哲学思想之间不可忽视的联系,为进一步研究提供借鉴与参考。的翻译是:
目的:探讨刘群霞教授针药并用治疗神经性耳鸣的临证经验。方法:通过辨证分型论治并结合典型病案分析,归纳总结刘群霞教授对神经性耳鸣的认识及临证经验。结果:临床辨证运用针灸配合口服中药治疗神经性耳鸣疗效可靠。结论:刘群霞教授运用针灸配合口服中药治疗神经性耳鸣,疗效显著。的翻译是:Goal: Discusses Professor Liu Qunxia the injection and with the treatment nervous tinnitus near card experience. Method: Governs and unifies the typical medical record analysis through the dialectical cavity parting theory, the induction summarizes Professor Liu Qunxia understanding to the nervous tinnitus and near the card experience. Result: Clinical dialectical coordinates to take orally the traditional Chinese medicine treatment nervous tinnitus curative effect to be reliable using the acupuncture. Conclusion: Professor Liu Qunxia coordinates to take orally the traditional Chinese medicine treatment nervous tinnitus using the acupuncture, the curative effect is remarkable.
&&&&&&&&&&&&&&&&&&
Copyright (C) 2005 - . All Rights Reserved.