当前位置： &
求翻译：吃美味的粽子是什么意思？
吃美味的粽子
问题补充：
Delicious dumplings
我来回答：
参考资料：
* 验证码：
登录后回答可以获得积分奖励，并可以查看和管理所有的回答。 |
我要翻译和提问
请输入您需要翻译的文本！只需一步，快速开始
扫一扫，访问微社区
当前位置： &
6020人阅读 48人回复
微信扫一扫看帖、分享更快捷
在线时间1245 小时最后登录精华8UID2295713性别女帖子积分43875阅读权限150注册时间
UID2295713性别女帖子阅读权限150注册时间
端午节吃粽子是中国的传统习俗，然而，在国外也有不同的吃粽子习俗。日本人的粽子是用米粉做的；缅甸人的粽子和端午节没什么关系；新加坡人喜欢花汁粽子；泰国粽子有蒸、烤两种吃法；拉美粽子有其特别来历今天让我们一起来看看各式各样的外国粽子吧~
日本粽子　日本人在过节时所吃的粽子不是用糯米做的，而用粉碎的米粉做，粽子的形状与中国不同，普遍将粽子包成锤子形状。
缅甸粽子缅甸人也喜爱吃粽子，但和端午节没有什么联系。他们是用糯米为原料，用成熟的香蕉和椰蓉作馅，这样做成的粽子酥软、甜滋滋的，吃时香味扑鼻，令人回味无穷。
越南方形咸粽越南人在端午节吃方形咸粽。这种粽子是用虾、瘦肉、鸭蛋黄、红豆做馅，颇具闽粤风味。还有一种甜粽，是用糯米粉捏成粉团，将椰丝、红豆或绿豆馅塞入粉团做成的菱形粽，蒸熟之後沾上蜜汁或砂糖吃。
新加坡粽子新加坡人都很爱花，每当有客人来访时，主人都会送上几束花，且还会端来花汁浸染的粽子请客人来品尝。这种花汁粽子是用绿叶包成多角形状，只有鸡蛋那么大小，色泽诱人，吃起来味道清香可口。
马来西亚粽子马来西亚，人们所做的粽子与广东一带的粽子有点相似，除了较常见的鲜肉粽子和火腿粽子等品种外，还有豆沙和椰蓉等几种粽子，香甜可口，美味醇香。
印度尼西亚粽子印度尼西亚人对粽子馅要求特别讲究：有猪肉馅、牛肉馅、鸡肉馅，有腊肉馅、火腿馅，还有广味香肠馅、虾肉馅、鱼肉馅。印尼粽子是用粳米做的，较容易消化，加上竹叶的香气，很能引起人们的食欲。
菲律宾粽子菲律宾粽子是长条形，风味与中国浙江一带的粽子相同。粽子是菲律宾人过圣诞节必不可少的食物。
泰国粽子泰国人在每年4月泼水节或7—9月雨季时吃粽子。泰国粽子以甜味为主，包粽子前，先将糯米泡在椰汁，使之具有椰味清香。粽子馅用椰子、黑豆、芋头、地瓜等做成，外形小巧精致，泰国粽子有蒸、烤两种吃法。
哥斯达黎加的粽子哥斯达黎加的粽子用一种经过特别加工，带有粘性的玉米粉为主要原料，配以鸡肉、牛肉、胡萝卜、土豆、橄榄、辣椒等。有的还要浇上牛肉汁，然後用新鲜的香蕉包成扁方形。
秘鲁粽子秘鲁人是在圣诞节时吃粽子，全家人围坐在一起边欢庆圣诞节，边吃粽，甚至已出嫁的女儿，也赶回娘家吃粽子。
看到这么多各式各样和有着独特来历的粽子各位坛子里的吃货你们最想试试哪一个呢
请登录后再回复！
网友ID经验
好想每样都尝一遍哦
忽然感觉外国的粽子都好好吃的样子~
好些个造型怪异的粽子。。。。
可以搞个粽子大联欢
我都想试吃一下。
新加坡的看着蛮好
哥还是最最最最最喜欢中国的粽子~~
味道好的粽子我都想7~刚好今早也吃的粽子
在线时间118 小时最后登录精华0UID2451643帖子积分5671阅读权限80注册时间
大学一年级, 积分 5671, 距离下一级还需 329 积分
UID2451643帖子阅读权限80注册时间
都想吃！！！！！！！！
&吃货哈~~&
在线时间779 小时最后登录精华18UID2076320性别女帖子积分34040阅读权限90注册时间
硕士, 积分 34040, 距离下一级还需 15960 积分
UID2076320性别女帖子阅读权限90注册时间
这我吃过&&皖南也有这样子包的
在线时间197 小时最后登录精华0UID2471085性别女帖子积分5151阅读权限80注册时间
大学一年级, 积分 5151, 距离下一级还需 849 积分
UID2471085性别女帖子阅读权限80注册时间
喜欢哥斯达黎加的粽子，看上去真好吃
快乐生活，快乐工作，快乐发发贴~
在线时间1431 小时最后登录精华102UID828963性别女帖子积分958404阅读权限95注册时间
UID828963性别女帖子阅读权限95注册时间
味道好的粽子我都想7~刚好今早也吃的粽子
&吃的啥粽子~&
在线时间489 小时最后登录精华0UID2081537性别保密帖子积分10534阅读权限80注册时间
大学四年级, 积分 10534, 距离下一级还需 9466 积分
UID2081537性别保密帖子阅读权限80注册时间
只要是肉粽都爱吃~~新加坡的粽子包的好看~~
在线时间3330 小时最后登录精华80UID126853性别男帖子积分161411阅读权限255注册时间
UID126853性别男帖子阅读权限255注册时间
你发这个帖子之前我还真心不知道外国竟然也会有粽子……
&现在知道了吧~哈哈&
取个漂亮ID是你能不能火的根本。
在线时间3330 小时最后登录精华80UID126853性别男帖子积分161411阅读权限255注册时间
UID126853性别男帖子阅读权限255注册时间
哥还是最最最最最喜欢中国的粽子~~
在线时间783 小时最后登录精华11UID1818383性别女帖子积分61696阅读权限90注册时间
博士, 积分 61696, 距离下一级还需 38304 积分
UID1818383性别女帖子阅读权限90注册时间
我只喜欢蜜枣的
在线时间1245 小时最后登录精华8UID2295713性别女帖子积分43875阅读权限150注册时间
UID2295713性别女帖子阅读权限150注册时间
原帖由_路人甲于
09:53 发表 都想吃！！！！！！！！吃货哈~~
精彩看台热门推荐：
品牌广播台
VIP会员金卡
合肥论坛VIP会员金卡
李大嘴为在美食版线上活跃的网友的所颁发的专属勋章，荣誉象征。
为了奖励旅游信息版块活跃度高的网友，给他们颁发该勋章。
合肥论坛草根版合肥专区的专属勋章，所发主题帖被管理员选为每日好贴，即可获得。
合肥论坛生活区电影版的专属勋章，是热爱生活热爱电影的朋友最心水的勋章之一哦！
颁发给美食版块活跃度高的网友，作为身份和荣誉的象征。
合肥准新人结婚①班专用勋章
客户端达人
颁发给使用合肥论坛手机客户端的网友
微信爆料达人
使用合肥论坛微信爆料平台进行过内容爆料的网友将会获得该勋章。
合肥论坛新手乐园的勋章之一
安徽同乡会
为了奖励同乡会版块活跃度高的网友，给他们颁发该勋章。
为了奖励车朋满座版块活跃度高的网友，给他们颁发该勋章。
60年代线上活跃，积极参加线下活动的网友的所颁发的专属勋章，荣誉象征。
不仅积极和楼主互动，并且加分鼓励楼主，实在是合论不可多得的好网友！
鼓励积极发帖的网友，合论的精彩需要你们来创造！
积极其他网友们互动，使主题帖和版面更加活跃，以资鼓励！
颁发给论坛版主，身为版主必须要拥有的身份象征。
针对所有版主的贡献，颁发的优秀版主勋章。
为了奖励草根英雄版块活跃度高的网友，给他们颁发该勋章。
为了奖励会员相册版块活跃度高的网友，给他们颁发该勋章。
只针对于婚庆宝商家认证吃热粽子助消化？真的有
　　又到一年端午时，肉粽、枣粽、豆沙粽、水果粽等各种各样的粽子再次成为了我们餐桌上不可缺少的食物。许多人都觉得粽子不易消化，不应多吃，但今天我们却要说一个让小伙伴“惊呆”的消息，那就是糯米饭与大米饭相比，消化速度明显地更快。“冷了再热透之后吃，消化速度和刚煮出来一样快，甚至更快！”中国农业大学食品学院营养与食品安全系副教授范志红表示。
　　同时，人民医院副主任医师柳鹏告诉《法制晚报》记者，粽子虽然好吃但千万别过量，一般不超过两个，否则消化吸收系统就会受到影响。
　　为啥炎热夏季要吃“温热”的糯米？
　　粽子并非自古以来就是用精白糯米做的。以前的粽子，往往是用黏大黄米（黍）来做的。这大黄米和糯米有什么共同点呢？
　　范志红副教授表示，首先，它们都很黏。黏大黄米做的食品在冷的时候较硬，加热之后就变得非常柔软，黏性很强。这种黏性来自于其中占绝对优势的“支链淀粉”。凡是“黏”“糯”品种的粮食，都有这种特点。而非糯性品种里面都有一部分“直链淀粉”，它就不那么黏了。另一个共同点，就是按传统养生说法，糯米和黏大黄米都性质“温热”，有“补虚”的作用。估计这个意思是说，它们适合身体虚弱怕冷的人吃。其中大黄米性质更“温暖”一些，是古人传统推荐的冬季主食选择。
　　为什么要在炎热的夏季到来之时吃这种“温热”的糯米或大黄米呢？夏天天气炎热，皮肤表面出汗多，血液在体表的分布较多，在消化系统的分布相对减少，消化液分泌也相对减少一些。这时候身体虚弱的人更容易出现消化功能低下的问题。吃点“温暖”的食物，对促进消化吸收有一定作用。天天只吃西瓜甜瓜喝绿豆汤，未必人人都适宜。古代生活条件差，消化不良的人肯定也不少，或许他们吃热腾腾的糯米粽子时会很有幸福感。
　　糯米比大米更容易消化吸收？
　　小伙伴都知道的一件事儿，就是糯米食品性黏滞，难以消化吸收，为什么会比大米更容易消化吸收呢！
　　都说实践是检验真理的唯一标准，不信就可以做实验试试啦。首先，国内外的血糖研究都证明，热的糯米食品餐后血糖反应非常高，也就是说，它的消化吸收速度非常快。“我们用体外模拟小肠消化方法做的测定也证明，糯米饭与大米饭相比，消化速度明显更快。而且，我们实验室的测定发现，糯性食品还有一个特殊之处，冷了再热透之后吃，消化速度和刚煮出来一样快，甚至更快！一般的米饭面食之类，冷后再热了吃，消化速度都要比刚煮出来的时候慢一些。粽子一般都是煮出来再卖的，回家还要加热一次，趁热吃照样容易消化。”范志红表示。
　　其次，自己也可以试试，刚蒸出来的热粽子（注意，是不加油不加肉的北方粽子，只加小枣的传统产品）一点都不会给胃肠带来负担。按一碗米饭的量，换成粽子，吃起来很快，胃里也并不觉得堵。有些人因为粽子好吃，一下子吃太多而觉得堵，那不能作为理由。因为科学上比较消化速度时，是用同样量的淀粉来比较的。一个大粽子就差不多相当于一碗米饭了，何况连吃两三个——换成同样量的米饭难道会不觉得撑？如果粽子里面含有猪油，热量更高，在胃里停留的时间更长，那种“撑”的感觉就更不用说了。
　　粽子吃多少比较合适呢？
　　柳鹏副主任医师表示，粽子是主食的一种，既可单独当主食，也可以在两餐之间作为加餐食用。如果作为主食，那么一定要控制其他主食的量，比如平时中餐、晚餐吃三两主食，假设一个粽子是二两，那么就只能吃1两的饭了。
　　单纯从粽子角度来讲，一般不超过两个，否则消化吸收系统就会受到影响。
　　粽子适合所有人群吗？
　　对于那些胃酸少消化能力差和容易拉肚子的人来说，热糯米粥是非常好的食品。
　　比如吃了凉东西后肚子不舒服，吃个螃蟹之后感觉肚子疼，喝碗热糯米粥之后，马上就会舒服不少。或许是因为它既能快速给身体补充能量，又能减轻胃肠消化负担，还因为温热的状态而改善局部血液循环。
　　不过，凡是养生建议，都要区分不同体质的人。对于消化差的人，粽子固然是个养生好食品，对于糖尿病人和高血脂患者就未必了。
　　因为食后血糖上升太快，甚至比白糖还要快，糖尿病人应当少吃精白糯米做的粽子，大黄米粽子也一样不能随便吃，因为它是各种全谷杂粮中血糖反应最高的一种。
　　哪怕是不加大枣不加豆沙的粽子，也完全一样。食物中有没有糖并不是问题的关键，关键是餐后血糖上升有多快。
　　对于新兴的水果粽子，柳鹏副主任医师表示，含有一定的营养价值，但时间稍微一久，营养成分就会流失。此外，我们平时吃水果的量比较大，加进粽子的只是很小一部分，营养成分也是微乎其微，并不比其他种类的粽子更健康。（记者 武文娟）
[责任编辑: