来源:蜘蛛抓取(WebSpider)
时间:2015-11-13 14:14
标签:
藏语在线翻译
川西线,说走就走,奇葩姐回国之后的第一次心旅!天葬!胆小勿看!
在四川生活一年半了,一直想游览一下蜀地的奇妙和精彩。 由于各种狗血的原因,一直没有实现这个想法 。 清明期间姐妹意外的电话让我决定,这次说什么都不管了,说走就走,就算辞职也要去玩玩儿。 先传几张我们出发前的照片 。 第一次发帖子,想和大家分享一下这次旅行的各种事情~ 这次路线大概是这样的 成都-石棉-泸定-康定-新都桥-塔公-八美-道孚-炉霍-翁达-色达-翁达 -观音桥-松岗-米亚罗-古尔沟-理县-汶川-映秀-都江堰-成都
出发了~我们总共两辆车 除了大雄,其余的都是新认识的朋友。(总共七个人) 早上10点多从成都出发,大概下午3:00左右,我们在一个小镇上吃了午餐。
继续前行,路上的我有点无聊有点热,所以用我的一条围巾变幻出了各种造型。 想说,塔利班的少年美如水啊,塔利班的少年壮如山呐---via暖小团 (老爸在微信里看到这组照片给我留言“塔利班少年啊~”)
越接近新都桥附近,天气就越寒冷~~~ 傍晚的时候我们到达了一户藏族人家,家里很温馨。 说真的,从小到大我的鼻子最灵敏,城市长大的我,对牛粪那是个情何以堪的感情啊! 不过这户藏族人对我们真的非常热情,因为其中一个驴友和他们之前就有联系,所以是很好的朋友。 为了等待我们,给我们准备了很多藏族美食,后来才知道,他们为了等我一直没吃饭,等我们吃完他们才吃的晚饭。
美丽热情的藏族姑娘
终于到山顶了,这一路走的那个艰辛啊,那个崎岖啊。 最惊险的是,山顶的雪地太厚了,我们两辆车相继陷入雪里,险些差点追尾。 于是我们大家一起出来推车,扫除积雪! 尼玛呀~刚打开车门,姐,就一屁股坐到地上,那个皮开肉绽啊~ 刚站起来没几步,还是想帮忙,尼玛呀,又在同一个位置,又摔了一个屁股尿流,让姐情何以堪啊~~~ 后来,推车的过程,大家相继都摔了几次~大雄姐大叫:“我的屁股好痛哦,疼死我了”
途径一座佛塔,我们也zai此拍照休息~
继续前进~途径一座藏佛寺庙~ 富丽堂皇~平静安宁~伫立在高原之上~
四方~啊 ~路迢迢~水茫茫~ 走啊走~继续走~ 终于到了传说中的五明佛学院~ 晚上就在喇荣宾馆借宿了(最痛苦的就是没有卫生间了~必须要出去上公共厕所。其实就是茅厕!
)~ (从下到大~我什么都可以接受~虽然我长得娇气,但是姐真的不矫情,因为贱人才矫情~哈哈~)
次日~中午我们继续前行~去看天葬~ 其实很早之前就听说过天葬,也在网上多少看过一些图片以及介绍,但是这次要身临其境的感受一下~ 心里多少还是比较激动加忐忑~ (唱: 啊哦 啊哦诶 啊嘶嘚啊嘶哆 啊嘶嘚咯嘚咯哆 啊嘶嘚啊嘶嘚咯哆 )
陆陆续续,天葬台lai了很多很多游客。 因为还没正式开始,我们就在天葬现场走里走去~ 说真的,我确信走的每一寸土上都沾满了鲜血 ~ 随处可见人额骨头或者牙齿 ~ 还好是寒冷的季节,所以尸臭的味道并不是很大 ~
就在我们一步一步前行的途中~发现了一个不明物体 ~ 远看像兔子,但是又比兔子大 ~看起来胖乎乎的~ 本来有几只,但不知为什么只有一只敢接近我们 ~ 走进看清楚~原来是一直旱獭 ~可爱极了~ 估计小家伙胆子大~也许人家是见过世面的旱獭哦 ~
突然发现天空盘旋了很多秃鹫~难道仪式即将开始了? 只见一些藏人从几辆面包车上下来,走进天葬台。基本每个藏族壮汉的身上都闭背了很大的白色包裹~ 难道,白色包裹里面就是已经去世的人啊? 只见他们围着白塔转了几圈,我想这是他们的一些习俗和葬礼的一种表现啊形式ba~ 其中还有一些道孚,他们陆陆续续爬上山坡,整齐排列开始诵经 这时,山头的秃鹫越来越多,他们排列整齐就像万事俱备的士兵一样,只为那英勇一战!
突然很多人走向天葬台,这时看到一个威武雄壮的藏族汉子。 大家都觉得他目光凶煞,让人感到害怕和畏惧。 后来得知,原来他就是这里的天葬师。 我对他的看法就是有点像刽子手又有点像是小时候门上挂的驱鬼的神仙钟馗! 虽然面容凶煞,但是我真心敬佩他,要知道天葬师是一个特殊的职业,并不是谁都可以扛起这个特殊工作的。 所以他们的心理素质一定异于常人,所以,在我眼里,天葬师的生活以及心理都蒙上了浓郁的面纱~ 死亡是神圣的,这是色达的荣誉! 以下内容,胆小勿看~概不负责~ 胆小勿看,天葬现场 天葬师把尸体背朝天,折断四肢,用刀划开皮肤,然后用力撕开,用锤头用力打碎骨头! 秃鹫扑天盖地竞相啄食。 愿死者安息,去天堂。
最后一天我们来到了观音桥,晚上找了一家藏家旅店 ~ 次日,7点都我们就就出发~去了最后一个目的地---观音庙 ~ 一路的风景真是人间仙境 ~小镇的安详和宁静让人心旷神怡~ 难怪这里的人们朴实善良~远离了城市的喧嚣和欲望~人们的心也被净化洗礼 。
在这个充斥着腥味儿的速食年代,追逐一场不赶时间的心旅。 谁画出这天地,又画下我和你。心安便是归处。 人法地,地法天,天法道,道法自然。PS.善良的活着永远比正确的活的有意义。 心灵的纯真才能拥有一颗真正自由的心。 大悲无泪,大笑无声,大悟无言。 爱不重不生婆娑,念不一不生净土。 一花一世界,一叶一如来。 I am smile a little more, sing a little more, feel a little more, laugh a little more, love myself a little more.
花絮分享
重口味啊!
天葬的图片太少了,也不够高清啊……………………
撸主的舌头好长啊……………………
哈哈?? 回复第20楼(作者:@啤酒瓶与烟灰缸 于
17:04) 撸主的舌头好长啊…………………… ==========
大家还在看“川西高原之旅”我想请大家帮翻译下藏文,谢谢谢谢。
Journey West Sichuan Plateau
为您推荐:
扫描下载二维码热门推荐:
世界各地,每一处因为文化、地理、气候等条件差异,往往会形成不一样的建筑景观类型,无论是福建的土楼,还是陕北的窑洞,或是拉萨的布达拉宫,还是开平的碉楼,都是一处文化和建筑交融的美景!
尼泊尔的大地震,摧毁了那么多上百年的古老建筑。可是你是否知道,同样在地震带上的四川,一样拥有众多绝美建筑。尼泊尔的叹息之后,我们能做的,是尽早去看遍那些还未消失的美景,不要让尼泊尔的遗憾重演。
四妹儿精心整理了四川8大绝美建筑,愿你终有一天能亲自抚摸那一砖一瓦,拍下花丛中、林荫下的巍然。
全世界最大的佛学院 五明佛学院
△五明佛学院位于四川省甘孜州色达县,数千间赫红色的木屋,如众星拱月般簇拥着几座金碧辉煌的大殿--这里就是世界上最大的佛学院喇荣寺五明佛学院。
色达以五明佛学院而名扬天下,而出名的绝非是其在藏传佛教中的地位。成立于1980年的五明佛学院,与藏区动则几百年甚至上千年的寺庙相比,真的是小巫见大巫。不过如今,每年成千上万的信徒和游客占据了色达的每个角落,正是因为色达的壮观建筑深深震撼了每一个在电脑前看到照片的人!
△每一个太阳升起的早晨,都是佛在光耀色达。
△色达海拔在3800米以上,高原气候变化较大,尤其是春季风雪无常,这也成了摄影人最爱的季节之一。
你知道五明是什么意思吗?
一是“声明”,精通语言文字者为声明;
二是“工巧明”,明一切工艺技术;
三是“医方明”,明治病的各种医术;
四是“因明”,明鉴别、考定正邪真伪之理法;
五是“内明”,明自己修持的一切经藏、理法、宗旨,佛教以精通三藏十二部经典为内明;
△讲经堂里的僧人。
△那一年转山转水转佛塔,来一趟色达,就够了。
陆心之岛 亚青寺
△亚青寺位于四川甘孜藏族自治州白玉县境内,历史仍然只有几十年,但是其壮观的规模堪比无明佛学院,相比于色达,这里更平坦,但是因为路况不佳,很少有游客前往。
亚青寺,是今年来风头正劲的寺庙,红教密宗的壮观景象,有超越色达的的潜力,毕竟这里的游客微乎其微,甚至只有寥寥的摄影爱好者来此!
△有桥梁链接孤岛和对岸,岛上是密密麻麻的小房子。
亚青寺有数万间修行者居住的小木屋,纵横交错的河流包围了整个寺庙的建筑群。俯瞰亚青寺,这里就像一个孤岛,四周是河流,有桥梁延伸出来,亚青寺最独特的地方在于在此进修的大部分是觉姆(觉姆就是出家的女性)。
△黄昏时刻,炊烟袅袅,摄影人最喜欢的时刻,也是亚青寺最美的时候。
△山头的金色佛像,不管是色达还是亚青寺,经堂,佛像,寺庙总是最壮观的,而居住的地方小而杂乱,这些信徒忘记自身一切欲望,令人钦佩!
△虔诚的信徒,到了这里,你才能感受到震撼
白珍珠洒落人间 乡城白藏房
△川西高原的崇山峻岭与平坝草原汇集了藏族民居建筑的大观,从最典雅、最精美到最质朴、最简约。然而除了乡城,你再找不出第二处白色藏房的聚集地。
相信很多人都没有听过乡城这个名字,毕竟这和好听的成都来说既不洋气,也不大气,甚至连点秀气也没有,单纯只有乡土气。不过当你看到乡城的白藏房,一定只会觉得仙气,一户一座的L形白色藏房坐落在葱茏的青稞田野,更突显优雅亮丽,白珍珠洒落人间,是乡城独一无二的风景。
△每年雨水至小满庄稼地都绿的时候,就是乡城最美的时候。春暖花开,乡城俨然成为一个世外桃源,游客稀少,安静和祥和。
△这里是藏区独一无二的白藏房,纯洁的如天堂。
△每一个早晨或者旁晚,神光就会撒向这里,摄影人最爱去的地方。
△而这片美丽的土地,刚好就位于四川稻城与云南香格里拉的中间。
彝家第一村 迤沙拉村
△迤沙拉村这个古老美丽的彝家村落,位于攀枝花的红土地上,被誉为“中国彝家第一村”。
在四川丰富的旅游资源里,很少人会注意这个地方,直到那天打开《中国国家地理》的“发现四川”,才看到这个全国最大的少数民族聚居地:红墙、青瓦、绿石台……二千年来,作为南丝绸路上必经之地,迤沙拉阅尽古道沧桑,迎送历朝历代名人雅士――司马迁经略云南,诸葛亮五月经此渡泸深入不毛,杨升庵数度往还,石达开经此入川血溅大渡河……这个古朴而神秘的彝家村落,有着2000多年的历史,形成了独特的民俗风情。
△房屋户型一般以小四合院为主,均属土木结构,板筒瓦屋面,细部多有板壁装饰、木刻雕花,做工精细。
△迤沙拉村居住着600余户人家,其中有400多户人家高度集中在一处小山坡上,错落有序,高墙深巷,仿佛置身于江南小镇。
△两千年的茶马古道承载着沧海桑田,经历了一段段艰难苍凉,青石上留下的深深的马蹄坑,使人情不自禁生出追古忆昔的怀想。
△俯瞰迤沙拉村,独特的民族建筑文化,相信一定会大放异彩!
中国最美的乡村之首 丹巴藏寨
△中路藏寨大多层数较高,造型高耸。
丹巴藏寨指的是居住在甘孜州丹巴县的居民形成的藏族村落,这是个统称,具体到部分村落,其中名气最大的便是甲居藏寨和中路藏寨。四川旅游攻略(ID:scly360) 最专业的四川旅游资讯平台,带你发现四川之美。/
藏寨的碉楼寨房一般为三层,也有四层的,一侧还配有厢房。但不论房屋和厢房如何建造,顶层外缘都环围着黄、黑、白三种色带,形成了嘉绒藏寨的一大特色。
△中路藏寨的日落
同时丹巴又是出了名的美人谷,旅游业发达的甲居藏寨里还有一些长相俊美的藏族姑娘,在家开起了旅游接待,也不需要去外面谋生。旅游业发展欠缺的藏寨,大部分年轻女孩都外出打工了。著名的歌手-阿兰,就是丹巴美人谷的。
△甲居藏寨相比于中路,房屋造型更秀美,房屋大多低矮。
△藏寨的屋顶上四个白色的尖角代表山,树,水,地。
天下第一太极城 昭化古城
△昭化古城自然景观奇特,位于嘉陵江、白龙江交汇处,太极天成,形成了“天下第一山水太极”自然奇观。
昭化古城,古称葭萌。 素有“巴蜀第一县,蜀国第二都”之称。古有“蜀汉兴,葭萌起;蜀汉亡,葭萌止”之说。
“巴蜀第一县”指的是昭化悠久灿烂的过去。是中国古代最早的县治地之一,至今已有4000多年的历史和2244年连续建县史。“蜀国第二都”说的是昭化古城是三国文化重要发祥之城。四妹儿会带你来此穿越至战国,看独特建筑,赏太极奇观。
△昭化古城,是一部珍贵的历史画卷。
△这里是迄今为止国内保存较好的一座古代县城城邑和保存最好的唯一一座三国古城。
太阳部落的精神城堡 松格玛尼石经城
△圣洁的月光下,神圣的玛尼石城。
松格玛尼石经城位于四川甘孜石渠,是一座四方形的石头城,高约10米,长100米见方,全由一块块的玛尼石随意堆砌而成,是当年格萨尔王领地上至今保留下来的遗迹之一,也是藏区历史上最雄伟的玛尼堆之一。
△石经城位于石渠县的扎溪卡草原上,扎溪卡也是四川省面积最大的草原,每年夏天,花开遍野。
石渠曾是格萨尔王的领地,当时为了给阵亡的士兵超度亡魂,格萨尔王的将士们在此垒了一个玛尼堆。后来渐渐成了老百姓缅怀格萨尔功绩的地方,各地的藏民纷纷来此朝拜,玛尼堆也就变成了玛尼城。没有任何框架支撑,也没有粘合剂的玛尼城历经千年巍然不动,实在是一大奇迹。
△石城上每一个格子里都有佛像,非常精美。
△玛尼城正面有一道城门可以进出,里面是一圈圈的玛尼墙,中间有狭窄的通道。
△藏区的信徒不远万里来到这里朝拜。
菩萨喜欢的地方 木雅金塔
△木雅金塔就位于美丽的塔公草原,“塔公”,系藏语,意为“菩萨喜欢的地方”,位于海拔3730米的高原地带。
木雅金塔是多吉扎西活佛为纪念十世班禅大师于此灌顶布法而修建的佛塔。金塔位于雅拉神山、夏古冬青山、文殊山、观音山等八座神山所环绕的中心,藏语称“古汝塘”,意为“莲师道场”。
△塔公草原。
金塔外有383米长的转经廊,装有470个转经筒,内装消除违缘障碍的“金刚萨拾僮置髦洹22亿遍。金塔四周有4座台阁式佛塔,每座塔内装藏了10万小佛塔。围绕金塔的塔林有八种成就塔158座,内装《大藏经》等丰富完整的装藏品。其收入是西康福利学校办学经费的主要来源之一。
△雅拉神山被成为莲花玉佛,木雅金塔就在雅拉神山脚下。
【喜欢本文?记得分享到朋友圈哦】
来四川旅游,不用花钱钱请导游,还享受VIP级别待遇,还能看攻略、寻美食、订酒店、查天气!搜索微信号“scly360”,关注四妹儿!
欢迎举报抄袭、转载、暴力色情及含有欺诈和虚假信息的不良文章。
请先登录再操作
请先登录再操作
微信扫一扫分享至朋友圈
这里是旅游的天堂,无法拒绝她火辣辣的美食,无法拒绝她惊艳的...
专栏作、旅游达人、摄影师
旅行专家、撰稿人、摄影师
中国摄影师协会会员、专栏作家、旅行家川西,western Sichuan,音标,读音,翻译,英文例句,英语词典
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置: ->
1)&&western Sichuan
Chronological characteristics of Upper Triassic reservoirs
in western Sichuan
川西坳陷上三叠统成藏年代学特征
The gas accumulation process in Western Sichuan Foreland B
川西前陆盆地天然气成藏过程
Characteristics of gas distribution and reservoiring in Upper Triassic Xujiahe Formation in Western S
川西坳陷上三叠统须家河组天然气分布及成藏特征
2)&&west Sichuan
Recovering Technique with Booster for Late Exploitation of West Sichuan Compact Sandstone Gas F
川西致密砂岩气田开发后期增压开采技术
Logging Evaluation Technique for Tight Clastic Reservoir in Area of West S
川西地区致密碎屑岩储层测井评价技术
Analysis on Influence Factors Affecting the Development of Non-state Economy in the Minority Regions of West S
川西民族地区民营经济发展的影响因素解析
3)&&Western Sichuan Province
Dynamics of Biomass and Productivity in the Natural Restoration Progress of the Pinus densata Burned Areas in Western Sichuan Province;
川西高山松林火烧迹地植被生物量与生产力恢复动态
Characteristics of sedimentary facies of the Suining Formation of Upper Jurassic in western Sichuan P
川西上侏罗统遂宁组沉积相特征
4)&&Xi Chuan
A Brief Review of the Circumstances of Intellectual Writing Based on Poet Xi Chuan;
聚沙成塔的乌托邦——从西川看“知识分子写作”的极境与绝境
5)&&the west and northwest of Sichuan Basin
川西-川西北地区
6)&&Chuanxi depression
Evaluation on hydrocarbon source rocks in Jurassic system of Chuanxi depression.;
川西坳陷侏罗系烃源岩评价
Seismic recognition of tight heterogeneous reservoirs in Chuanxi depression;
川西坳陷致密非均质储层地震识别技术
Based on regional tectonics and water_bearing systems, the upper Triassic water_bearing system in Chuanxi depression may be classified as a sedimentary hydraulic system.
在阐述区域地质构造和含水系统划分的基础上 ,论证了川西坳陷上三叠统含水系统隶属于沉积水压系统类型 ,提出了研究深层水渗流场的原则和方法 ,并根据计算勾画了研究层水头等值线图和水动力分带图 ,揭示了深层水的流动特点和规律
补充资料:川西
川西日本本州中西部城市。属兵库县。在武库平原东北隅,隔猪名川与大阪府池田市相对。人口13.6万(1986)。1953年设市。1910年京阪神电气铁路宝冢线通过后形成住宅卫星区。早期纺织(染、晒)、皮革工业发达,后建立金属加工和机械、化学等工业。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。