现在只有墨香铜臭是谁的小号足球了吗

新民晚报数字报
A20:体育新闻
本版列表新闻
心中有球怎么变成眼里只有钱
申思当年恩师和祁宏昔日队友为两人感到惋惜
  申思,王后军的关门弟子。20年过去了,他对申思的印象,依然那么清晰。“当年,这孩子从球技到品德,从训练态度到比赛作风,都是相当出色的。”  申思成长的年代,中国足球还很少沾染铜臭,荣誉大于一切。“二三十年前,像申思这样的孩子,想进上海队,必须从普通学校,到区少体校、市少体、青年队……经过5道关的层层筛选。”王后军做上海男足主教练,把申思从二线队调到一线男足时,“他已经进了国青队,是个很优秀的球员了。”  十八九岁,驰骋中国足坛,当年的申思,春风得意。“他应该是我球队里最小的了。”王后军执教的球队,有的老队员比申思大一轮还多。“别看申思小,为人却很谦和,能同老队员打成一片。”刚到上海队,申思因为出众的球技,一上来就打上了主力,不过,老队员没人有意见。平日里,申思好学,和他差不多大的球员走下绿茵场,眼里就没了足球。申思不同,他会找球队里的老大哥,说说自己在球场上的困惑,取来“真经”,为他所用。  1994年,王后军离开上海男足,有不舍,有留恋。此后,中国足球走上了职业化,上海男足也进入了全新的“根宝年代”。新的战术体系下,申思身体上的“缺陷”被无限放大。他的位置也从主力调到了替补席。不过,只要有机会登场,他总能灵光闪现。  “我和国家队主教练戚务生,是多年的老朋友。一次他来上海,我们闲谈,说起申思的处境。”王后军回忆,戚务生还为申思打“抱不平”。“他说自己带申思,觉得他是个很好用的球员,怎么成了替补。”  申思,中国足球职业化汪洋大海里的一叶扁舟。“中国足球走了20年弯路。”现在看着自己的关门弟子从足球场走向了看守所,王后军很痛心。“中国足球在职业化的进程中,球场内外有了根本性变化,这不是申思一个人的变化。”  认真地想了一想,王后军似乎有了一个结论。“原来,申思是个品质不错的队员,诱惑下,他拿了不该拿的钱,犯了法。可以说,申思也是中国足球大环境的一个受害者。”  至于事件的另外一名主角祁宏,知情人向记者透露,从被专案组传唤协查后回到上海起,到再次前往沈阳被关押在看守所止,过去的近一年时间里,祁宏几乎是天天都会去他的幸运星青少年俱乐部。尽管这段时间,不可避免地要受种种传闻的影响,他依然放不下一手挑选出来的小队员,把时间都留给了他们。这也让祁宏昔日的申花队友、后来一起在幸运星的同事唏嘘不已:“他本来很单纯的,如果不是这个环境,打死我都不会相信祁宏会做那些事情。他对足球确实太喜欢了,要是换别人,谁在这个时候还会过来带小队员?”&  本报记者&钟喆
新民晚报体育新闻A20心中有球怎么变成眼里只有钱【加速度】铜臭还是铜香
------------------------------------------
  谁是主宰当今足球界的两大人物?是布拉特和贝肯鲍尔,还是里杰卡尔德和穆里尼奥?是罗纳尔迪尼奥和亨利,还是佩雷拉和佩克尔曼?让我换一种回答吧!―――是阿迪达斯和耐克!  如今这二位老兄都深知“足球要从娃娃抓起”的道理,耐克翻出了小罗幼时的踢球录像,阿迪达斯的10街头足球系列创意迷人,耐克和阿迪达斯的艺术大谋,都值得艺谋兄学习―――假如奥运宣传片让耐克和阿迪达斯来拍会如何?  假如你自认为是个艺术大师,或者是给艺术大师拎包的,你可能很容易冲广告消费的花花世界翘起你的罗马下巴,捏住你的希腊鼻子,装出每个人都欠你一百块钱的德性,成天苦大仇深地哀嚎:臭啊铜臭!  铜臭还是铜香,这是个问题。  坎通纳老兄算得上一个足球艺术大师,一直以来他都是抵抗铜臭的一朵香花,比如他曾建议格雷泽不如去收购可口可乐,他总是在骂“金钱正在扼杀足球”,抨击足球商业化潮流。然而有趣的是,这个肥佬国王现在也纵身一跃,跳入足球商业化的滚滚洪流,充当了耐克的广告师爷。  是足球商业化还是足球艺术化,这是个问题。  坎通纳会争辩说:“不错,我的肚腩的确是耐克的钱囤积起来的,但我鼓吹的是足球的艺术化。”  突然之间,商业和艺术化干戈为玉帛,相拥而泣把酒言欢了。  2004年希腊队和波尔图队创造奇迹,实用足球登峰造极,而2005年起罗纳尔迪尼奥在巴萨全面爆发,时势造英雄,英雄造时势,耐克的“BeatifulFoot鄄ball”口号应运而生。  产品漂亮才卖得动,实用功能有限,而创意艺术无限,这是商家的常识。于是,商业也开始为艺术足球推波助澜摇旗呐喊了,总之,至少比起前几年,艺术足球越来越有市场了,其标志人物是小罗,标志球队是巴萨和巴西,商标则主要是耐克。在诺坎普我看到,耐克的“漂亮足球”标志连接了体育场和巴萨博物馆,时刻提醒球队和球迷,“漂亮足球”才是通往经典和永恒的坦途。  阿迪达斯的球星阵容更为鼎盛,但硬伤是迪福和库兰伊这两个落选世界杯的可怜的多余人,惟一张嘴的卡恩被晾在板凳上,而西塞看上去也不像个“狠角色”。耐克少而精,小罗和亨利,是坎通纳最喜欢的当今球员(众所周知他和齐达内没有交情),而冠军杯决赛小罗对决亨利,对耐克来说简直就是无与伦比的“漂亮足球”广告盛典,好在亨利最终没有转会巴萨,否则阿迪达斯会气疯了。  可惜在中国,不管是阿迪达斯的街头足球还是耐克的漂亮足球,都不可能被原汁原味地吸收,图像是一样,语言一经翻译就多少也变味。煞有介事的书面语言和字正腔圆的普通话在这里毫无口语的生动。“别小看西塞,他可是个狠角色。”不能说“牛逼角色”,把“角色”说成“角儿”总可以吧?至于BeatifulFootball真的译成“美丽足球”就更莫名其妙,看到好球的时候,难道你不是高呼“漂亮!漂亮!”而是傻冒似地狂叫“美丽!美丽!”
作者:□张晓舟
上一篇:下一篇:
本站点所有内容为解放日报报业集团版权所有
未经许可不得转载及建立镜像
制作:解放日报网络部,联系电话:(11转网络部 传真:

我要回帖

更多关于 魔道祖师 墨香铜臭 的文章

 

随机推荐