粤语打羽毛球英语怎么说怎么说

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-03-29 06:05 标签： 打羽毛球英文怎么说
问个语言问题，粤语球是波的话，那么足球是念足球还是足波？_广州fc吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,147,373贴子：
问个语言问题，粤语球是波的话，那么足球是念足球还是足波？
32岁的亨利，就坐在那里...
好多lm都有同样的困扰“...
楼主先来，‘’冬瓜‘’，乌...
苹果壁纸图片软件哪个好用？
我听过最别扭的是 点波
点球就点球
十二码就十二码
哪来的点波啊
单独一个波字就是足球吗？那么篮球怎么念？
羽毛波,篮波
有乒乓波，无足波；羽毛球，我会讲乳毛波。。。
BALL=波足球我们叫“踢波”，篮球我们叫“打波”
某种运动我地都叫打波。。。
我锺意一手掌握
那么女性胸部“波”的称谓是来源于粤语，一种形象的称呼？
2017看中超 牛魔王购票有保障！
广州话受英语影响很大，“波”就是ball的发音，普通话说踢足球，其实是脱裤子放屁——多此一举的，因为一般来说，踢球，当然踢的是足球了，哪有疯子拿篮球踢来比赛的呢？多以，“踢球”一词即可表述“踢足球”的意思，还省了1个字，言简意赅。所以，广州人从来不会傻兮兮地说“踢足波”，而是说“踢波”。如果去商店买足球，会指着足球说“个波几钱？”，如果买篮球，就指着篮球说即可。
粤语使用习惯有些引用英语单词，无论篮球足球广东人习惯把球叫波（就是英文ball），但这是一个动词，比如踢波=踢球 打波=打篮球 是动词，射波也是一样道理，用于足球。而足球，不说足波，因为这是一个名词。类似的词还有士多=store（普通话是小卖部），也是引用了英语的单词。
以前，广州人一般说“波”的，就是指足球，篮球就直接说篮球。
所以粤语是讲语境的，附上广东话粗口教师
女性的胸部之所以叫做波（ball）是因为，女性胸部外形和一个圆球相似，所以就叫做ball（波）
甘米就叫足球波、篮球波、乒乓波、 好顺口
羽毛球的英语是table tennies,意思是桌上网球，羽毛球只是国人根据其形状和特性命名的，所以广州人不会傻到说“羽毛波”。不过我个人觉得，说“羽毛波”很好玩，我会跟朋友们引用这个词的，他们会觉得有点意思的。
感谢以上各位，我是外省恒大球迷，之前几乎没接触粤语，来吧里看多了之后就想懂点基本的看帖方便，吧里热心人很多，受教了。
对，打篮球，广州话就直接说“打波”，打都是提手旁的，即用手的意思。所以说，广州话内涵是很丰富的，广州话是很有意思的文化。
羽毛球的英语是BADMINTON(白明顿）TABLE-TENNIS 是乒乓球在粤语，只有足球，和篮球才能叫BALL
欢迎来这里聊天。我们这里的年轻人都很好——只要你文明，他们会很友好的对待你的，你看我都大叔级人物了，他们都不会嘲笑我上网来聊天的。他们真的很好。
那么棒球baseball要叫做棒波吗？
记得啦，唔该晒！
哦，我地以前都系将table tennis叫做波噶，所以话，波，一般系指足球、篮球和乒乓球
对波的含义比较像文言文,不像普通话不够简洁..
比如 一场足球比赛
粤语直接"一场波"就够了.有时我们打字讲话都可以少用几个字.
所以英文很多简单的单词都被粤语所吸纳,是因为语法更容易兼容外国的语言...
比如 HOLD住这个最近北方认为很新鲜的流行词.
其实早在几十年前的香港就已经在说了..
粤语地区的人对HOLD住这词这么流行感到很莫明其妙..讲普通话的人好像发现新大陆似的..
老球迷不容易啊，中国足球太多破烂事了。还好现在又看到了点希望。
棒球，我们叫棒球，叫波的运动，基本就足球，篮球，乒乓球中英混搭的使用，主要源于香港的文化，例如我们叫去茶楼预约位置，我们会叫“去茶楼BOOK位”。我们预约了位子，但要迟一些到，叫酒楼帮我们把位置留着，我们会叫酒楼“帮我将个位HOLD住”。
响应党的号召，两手抓，两手都要硬！
两手都硬要叫她去检查时否乳癌
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴nba球员和球队的粤语翻译，哪个让你觉得意外？
673回复/20亮 140939浏览
粤语的翻译，有一些是和普通话有点出入的.jrs们觉得哪些出入比较大？球队的：----力博----速龙----塞尔特人----遛马----金块----拓荒者----木狼球员的：库里----居里----占士加索尔----加素----我也不知道用文字怎么表达哈哈哈格林----格连这些都是粤语读的音译～很多时候广体的直播，名字都会直接读英文之类的～那么jrs觉得还有那些音译出入最大？
大家猜猜这个球员 大力路斯
您需要登录后才可以回复，请
& 允许多选
35人参加识货团购379.00元49人参加识货团购429.00元73人参加识货团购349.00元88人参加识货团购479.00元210人参加识货团购799.00元184人参加识货团购399.00元20人参加识货团购79.00元33人参加识货团购249.00元163人参加识货团购229.00元40人参加识货团购388.00元22人参加识货团购339.00元82人参加识货团购639.00元扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
打羽毛球用英语怎么说羽毛球、英语
扫二维码下载作业帮
拍照搜题，秒出答案，一键查看所有搜题记录
play badmintonshuttlecock,这是一个单词,打羽毛球,名词词性.
为您推荐：
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 打羽毛球英文怎么说 的文章

 

随机推荐