求母亲节翻译亲

求帮忙,泳装翻译,在线等答案哦,亲 - 纺织服装 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
& 求帮忙,泳装翻译,在线等答案哦,亲
UID 2085752
阅读权限 25
求帮忙,泳装翻译,在线等答案哦,亲
ALL ROULEAU STRING TIES MUST HAVE ELASTIC&br /&bagged out bow tie at side seam&br /&ICT&br /&EDGES BABY &br /&foam cup&br /&casing of boning &br /&Babylock edge &br /&tonal birdseye inset
[ 本帖最后由 zhuyiliang 于
07:55 编辑 ]
UID 2085752
阅读权限 25
UID 1122827
积分 17615
福步币 5 块
阅读权限 80
我可以做带BRA的泳装,但不会翻译
UID 2117573
阅读权限 25
ALL ROULEAU STRING TIES MUST HAVE ELASTIC所有意粉带要有弹性&br /&bagged out bow tie at side seam裤子的两侧骨位用裁片车出小口袋形的绑带(一般是2~3M宽,30M长左右,穿着时是绑蝴蝶结的)&br /&ICT&br /&EDGES BABY原身布包边 &br /&foam cup棉杯&br /&casing of boning我见过一般是写casing of bone, 就是指围的侧骨那里落胶骨 &br /&Babylock edge 包缝边&br /&tonal birdseye inset没见过这样的描述,是不是说颜色搭配看附页.
UID 2117573
阅读权限 25
SORRY, 应该是2~3CM宽,30CM长,找错了.
UID 2117573
阅读权限 25
SORRY, 应该是2~3CM宽,30CM长,找错了.
UID 1685001
阅读权限 60
义乌美浪花针织厂 专业的泳装工厂 自有泳装品牌 楼主如果有单子可以在我们工厂做哦 QQ
UID 861167
阅读权限 40
ROULEAU 指的是圆带,因为泳衣里面有扁带和圆带的区别。
ALL ROULEAU STRING TIES MUST HAVE ELASTIC:圆带里面要添加橡筋。
bagged out bow tie at side seam:侧缝上的蝴蝶带要用反包。
EDGES BABY
foam cup:模杯, 海绵杯。
casing of boning:侧骨要穿过织带。
Babylock edge:密拷边线。
tonal birdseye inset:应该是撞色斜插片
如果翻译不对, 请指教。
(货代业务员)
UID 1819592
积分 18241
阅读权限 80
来自 福建厦门
你好 我是厦门沃克斯物流kent&&我们是国际货运代理,如有需要欢迎联系
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-求翻译亲_百度知道
com/zhidao/wh%3D450%2C600/sign=603a6cbf0be1a4bab1f2b3e/c2fdfc3fdd1ed31b24
为您推荐:
其他1条回答
弟:不行:托尼?姐,望采纳:能不能让我看完这个节目(直译为“秀”)先!姐:你能扔一下垃圾:但是家里已经很干净整洁了:这么多,你能帮我做点事儿吗,她会不高兴的。弟?:你都看了两个小时了,如果回来看见家里一团糟的话,但不是妈妈式的干净:是!)弟,我认为你看两个小时的电视已经够多了,希望能帮到你姐,再把盘子洗了吗,家里的确很干净,因为妈妈可能在任何时候购物完回家来?弟:好吧:嗯。)以上。(言外之意,你想让我做什么?姐:这离妈妈的要求差远了,叠下衣服!姐。(言外之意就是
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁买了个全球译m188 觉得还不错啊,功能比较强大,而且价格也比较合理
您的举报已经提交成功,我们将尽快处理,谢谢!
老年人的话用S3比较好
NUBRA无带文胸是美国科技公司的专利高科技产品,她的科技含量主要在于2点:新型材料的应用及传统产品的创新。
大家还关注
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2081942',
container: s,
size: '1000,60',
display: 'inlay-fix'

我要回帖

更多关于 亲爱的翻译官 的文章

 

随机推荐