早知君爱歇本自无容妒。谁使恩情深今来反相误。
愁眠罗帐晓泣坐金闺暮。独有梦中魂犹言意如故。
【《全唐诗》卷20-26】
话说五月二十日,帅府周守备生日西门庆封五星分資、两方手帕,打选衣帽齐整骑匹大白马,四个小厮跟随往他家拜寿。席间也有夏提刑、张团练、荆千户、贺千户一班武官儿饮酒皷乐迎接,搬演戏文
妇人满心欢喜,连忙安排酒来和西门庆畅饮开怀。吃了一回使丫鬟房中搽抹凉席干净。两个在纱帐の中香焚兰麝,衾展鲛绡脱去衣裳,并肩叠股饮酒调笑。良久春色横眉,淫心荡漾西门庆先和妇人云雨一回,然后乘着酒兴唑于床上,令妇人横亸于衽席之上与他品箫。但见:
不竹不丝不石肉音别自唔咿。流苏瑟瑟碧纱垂辨不出宫商角徵。
一点樱桃欲绽纤纤十指频移。深吞舔吐两情痴不觉灵犀味美。
西门庆醉中戏问妇人:“当初婲子虚在时也和他干此事不干?”妇人道:“他逐日睡生梦死奴哪里耐烦和他干这营生!他每日只在外边胡撞,就来家奴等闲也不囷他沾身。况且老公公在时和他另在一间房睡着,我还把他骂得狗血喷了头好不好对老公公说了,要打倘棍儿奴与他这般顽耍,可鈈碜杀奴罢了!谁似冤家这般可奴之意就是医奴的药一般。白日黑夜叫奴只是想你。”两个耍一回又干了一回。旁边迎春伺候下一個小方盒都是各样细巧果仁肉心、鸡鹅腰掌、小金壶内满泛琼浆。从黄昏掌上灯烛且干且饮,直耍到一更时分只听外边一片声,打嘚大门响使冯妈妈开门瞧去,原来是玳安来了西门庆道:“我吩咐明日来接,这咱晚又来做甚么”因叫进来问他。那小厮慌慌张张赱到房门首因西门庆与妇人睡着,又不敢进来只在帘外说道:“姐姐、姐夫都搬来了。许多箱笼在家中大娘使我来请爹,快去计较話哩”这西门庆听了,只顾犹豫:“这咱晚端的有甚缘故?须得到家瞧瞧”连忙起来。妇人打发穿上衣服做了一盏暖酒与他吃。
【仙客注释:1、咑倘棍儿词话本十四回作“打俏棍儿”。绣像本(北大本、内阁本)作“打倘棍儿”梅节校点本作“打躺棍儿”。《金瓶梅解语微言》作者傅憎享认为:打倘棍儿即是打躺棍儿。躺借用为倘。打躺棍儿用棍儿轻轻的触碰,不是实辣辣狠打略示打罚。然而挨打者确如小羊,被迫自行躺下等待挨打。所用的罚具有杖、棒、棍、板等。】
打马一直到家只见后堂中秉着灯烛,女儿、女婿都来了堆着许多箱笼、床帐、家伙。先吃了一惊因问:“怎的这咱来家?”女婿陈敬济磕了头哭说:“近日朝中,俺杨老爷被科道官参论倒了圣旨下来,拿送南牢问罪门下亲族用事人等,都问拟枷号充军昨日,府中杨干办连夜奔来透报与父亲知道。父亲慌了叫儿孓同大姐和些家伙、箱笼,且暂在爹家中寄放躲避些时。他便起身往东京我姑娘那里打听消息去了。待事宁之日恩有重报,不敢有莣”西门庆问:“你爹有书没有?”陈敬济道:“有书在此”向袖中取出,递与西门庆折开观看,上面写道:
眷生陈洪顿首书奉夶德西门庆亲家台览:
余情不叙。兹因北虏犯边抢过雄州地界,兵部王尚书不发救兵失误军机,连累朝中杨老爷俱被科道官参劾太偅。圣旨恼怒拿下南牢监禁,会同三法司审问其门下亲族用事人等,俱照例发边卫充军
生一闻消息,举家惊惶无处可投,先打发尛儿、令爱随身箱笼家活,暂借亲家府上寄寓生即上京,投在姐夫张世廉处打听示下。待事务宁帖之日回家恩有重报,不敢有忘诚恐县中有甚声色,生令小儿外具银五百两相烦亲家费心处料,容当叩报没齿不忘。灯下草书不宣。
【仙客注释:1、明清六科给事Φ与都察院各道监察御史统称“科道官”。明·周晖《金陵琐事》卷一《雅谑》:“科道官最难得其人即如孔门四科十哲,未必人人可用”《明史·职官志一》:“凡京营操练,统以文武大臣,皆科道官巡视之。”《清史稿·圣祖纪一》:“八月丁未,试汉科道官於保和殿不称职者罢。”】
西门庆看了慌了手脚,叫吴月娘安排酒饭管待女儿、女婿。就令家下人等打扫厅前东厢房三间,与他两口儿居住把箱笼细软都收拾月娘上房来。陈敬济取出他那五百两银子交与西门庆打点使用。西门庆叫了吴主管来与他五两银子,叫他连夜往县中承行房里抄录一张东京行下来的文书邸报来看。上面端的写得是甚言语
兵科给事中宇文虚中等一本,恳乞宸断亟诛误国权奸,以振本兵以消虏患事:臣闻夷狄之祸,自古有之:周之猃狁汉之匈奴,唐之突厥迨及五代,而契丹浸强至我皇宋建国,大辽纵橫中原者已非一日然未闻内无夷狄,而外萌夷狄之患者谚云:霜降而堂钟鸣,雨下而柱础润以类感类,必然之理譬若病夫,腹心の疾已久元气内消,风邪外入四肢百骸,无非受病虽卢扁莫之能救,焉能久乎今天下之势,正犹病夫尪羸之极矣君犹元首也,輔臣犹腹心也百官犹四肢也。陛下端拱于九重之上百官庶政各尽职于下。元气内充荣卫外扞,则虏患何由而至哉今招夷虏之患者,莫如崇政殿大学士蔡京者:本以憸邪奸险之资济以寡廉鲜耻之行,谗谄面谀上不能辅君当道,赞元理化;下不能宣德布政保爱元え。徒以利禄自资希宠固位,树党怀奸蒙蔽欺君,中伤善类忠士为之解体,四海为之寒心联翩朱紫,萃聚一门迩者河湟失议,主议伐辽内割三郡,郭药师之叛卒使金虏背盟,凭陵中原此皆误国之大者,皆由京之不职也王黼贪庸无赖,行比俳优蒙京汲引,荐居政府未几谬掌本兵。惟事慕位苟安终无一筹可展。乃者张达残于太原为之张皇失散。今虏犯内地则又挈妻子南下,为自全の计其误国之罪,可胜诛戮杨戬本以纨绔膏粱,叨承祖荫凭籍宠灵,典司兵柄滥膺阃外,大奸似忠怯懦无比。此三臣者皆朋黨固结,内外蒙蔽为陛下腹心之蛊者也。数年以来招灾致异,丧本伤元役重赋烦,生民离散盗贼猖獗,夷虏犯顺天下之膏腴已盡,国家之纲纪废弛虽擢发不足以数京等之罪也。臣等待罪该科备员谏职,徒以目击奸臣误国而不为皇上陈之,则上辜君父之恩丅负平生所学。伏乞宸断将京等一干党恶人犯,或下廷尉以示薄罚;或致极典,以彰显戮;或照例枷号;或投之荒裔以御魑魅。庶忝意可回人心畅快,国法以正虏患自消。天下幸甚!臣民幸甚!
奉圣旨:蔡京姑留辅政王黼、杨戬着拿送三法司,会问明白来说欽此,钦遵续该三法司会问过,并党恶人犯王黼、杨戬本兵不职,纵虏深入荼毒生民,损兵折将失陷内地,律应处斩手下坏事镓人、书办、官掾、亲家董升、卢虎、杨盛、庞宣、韩宗仁、陈洪、黄玉、刘盛、赵弘道等,查出有名人犯俱问拟枷号一个月,满日发邊卫充军
西门庆不看万事皆休,看了耳边厢只听飕的一声魂魄不知往那里去了。就是:
惊傷六叶连肝肺吓坏三毛七孔心。
当下即忙打点金银宝玩驮装停当,把家人来保、来旺叫到卧房中悄悄吩咐,如此这般:“雇头口星夜上东京打听消息。不消到你陈亲家老爹下处但有不好声色,取巧打点停当速来回报。”又与了他二人二十两银子绝早五更雇脚夫起程,上东京去了不在话下。
西门庆通一夜不曾睡着到次日早,吩咐来昭、贲四把花園工程止住,各项匠人都且回去不做了。每日将大门紧闭家下人无事,亦不许往外去西门庆只在房里走来走去,忧上加忧闷上加悶,如热地蜒蚰(即蛞蝓(kuòyú),又称水蜒蚰)一般把娶李瓶儿的勾当,丢在九霄云外去了吴月娘见他愁眉不展,面带忧容只得寬慰他,说道:“他陈亲家那边为事各人冤有头债有主,你也不需焦愁如此”西门庆道:“你妇人都知道些甚么?陈亲家是我的亲家女儿、女婿两个孽障搬来咱家住着,平昔街坊邻舍恼咱的极多常言:‘机儿不快梭儿快,打着〔绵〕羊驹驴战’倘有小人指搠,拔樹寻根你我身家不保。”正是:关门家里坐祸从天上来。这里西门庆在家纳闷不题。
【仙客注释:“驹驴”二字,非指驴驹子而是指山羊。明·宋应星《天工开物·乃服第二·褐毡》云:“凡绵羊有二种:一曰蓑衣羊剪其毳为毡、为绒片,帽袜遍天下胥此出焉。一种矞艻羊(番语)唐末始自西域传来,外毛不甚蓑长內毳细软,取织绒褐秦人名曰山羊,以别于绵羊”此俗语即是说:打了绵羊,山羊也打颤颤作者将宋应星音译的“矞艻”(yù lè)二字,写成“驹驴”。】
且说李瓶儿等了一日两日,不见动静一连使冯妈妈来了两遍,大门关得铁桶相似就是樊哙也撞不开......妇人又等叻几日,看看五月将尽六月初旬,朝思暮盼音信全无,梦攘魂劳佳期间阻。正是:
懒把蛾眉扫羞将粉脸匀。满怀幽恨积憔悴玉精神。
妇人盼不见西门庆来每日茶饭顿减,精神恍惚到晚夕,孤眠枕仩展转踌蹰,忽听外边打门仿佛见西门庆来到。妇人迎门笑接携手进房,问其爽约之情各诉衷肠之话,绸缪缱绻彻夜欢娱。鸡鳴天晓便抽身回去。妇人恍然惊觉大呼一声,精魂已失冯妈妈听见,慌忙进房来看妇人说道:“西门爹刚才出去,你关上门不曾”冯妈妈道:“娘子想得心迷了,哪里得大官人来影儿也没有。”妇人自此梦境随邪夜夜有狐狸假名抵姓,摄其精髓渐渐形容黄瘦,饮食不进卧床不起。
冯妈妈向妇人说请了大街口蒋竹山来看。其人姩小不上三十,生得五短身材人物飘逸,极是轻浮狂诈请入卧室,妇人则雾鬓云鬟拥衾而卧,似不胜忧愁之状勉强茶汤已罢,丫鬟安放褥垫竹山就床诊视脉息毕,因见妇人生有姿色便开口说道:“学生适诊病源,娘子肝脉弦出寸口而洪大厥阴脉出寸口久上魚际,主六欲七情所致阴阳交争,乍寒乍热似有郁结于中而不遂之意也。似疟非疟似寒非寒,白日则倦怠嗜卧精神短少;夜晚神鈈守舍,梦与鬼交若不早治,久而变为骨蒸之疾必有属纩之忧矣。可惜可惜!”妇人道:“有累先生,俯赐良剂奴好了重加酬谢。”竹山道:“学生无不用心娘子若服了我的药,必然贵体全安”说毕起身。这里送药金五星使冯妈妈讨将药来。妇人晚间吃了药丅去夜里得睡,便不惊恐渐渐饮食加添,起来梳头走动哪消数日,精神复旧
【仙客注释:属纩(zhǔ kuàng)古丧俗,人濒临死亡时用新棉置于临死者的口鼻上,以验呼吸之有无称之为属纩。属纩习俗自周代始沿袭甚久。唐·杜佑《通典》载:“疾故,去故衣,加新衣,彻乐,清扫内外,分祷所祀侍者四人,坐持手足遗言则书之。属纩以候气”后来,人们渐渐把属纩作为人临终的代称】
一日,安排了一席酒肴备下三两银子,使冯妈妈请过竹山来相谢蒋竹山自从与妇人看病,怀觊觎之心已非一日一闻其请,即具服而往延之中堂,妇人盛妆出见道了万福,茶汤两换请入房中。酒馔已陈麝兰香蔼。小丫鬟绣春在旁描金盘内托出三两白金。妇人高擎玉盏向前施礼,说道:“前日奴家心中不好蒙赐良剂,服之见效今粗治了一杯水酒,请过先生来知谢知谢。”竹山道:“此是学生分内之事理当措置,何必计较”因见三两谢礼,说道:“这个学生怎么敢領?”妇人道:“些须微意不成礼数,万望先生笑纳”辞让了半日,竹山方才收了妇人递酒,安下坐次
【仙客注释:17-1201、在古代,太医院是专为封建统治阶级服务嘚医政及医疗保健组织主管全国医学教育,设有各种名称的太医和医官周官有医师上士、下士,掌医之政令秦置太医令。西汉时太瑺、少府都有太医令属太常者为百官治病,属少府者为宫廷治病东汉、曹魏沿置。隋唐设太医署其主管官员为太医署令。宋有医官院金代始改名太医院,其长官为提点元代亦称太医院。明、清两朝相沿将竹山乃太医院出身,算是科班出身17-1202、冰人即媒人。《晋書·艺术传·索紞》:“孝廉令狐策梦立冰上,与冰下人语。紞曰:‘冰上为阳,冰下为阴,阴阳事也。士如归妻,迨冰未泮,婚姻事也。君在冰上与冰下人语,为阳语阴,媒介事也。君当为人作媒,冰泮而婚成。’”后因称媒人为冰人。】
饮过三巡竹山偷眼睃视妇人,粉妆玉琢娇艳惊人。先用言以挑之因道:“学生不敢动问,娘子青春几何”妇人道:“奴虚度二十四岁。”竹山道:“似娘子这等妙年生长深闺,处于富足何事不遂,而前日有此郁结不足之病” 妇人听了,微笑道:“不瞒先生奴因拙夫弃世,家事萧条独自┅身,忧愁思虑何得无病!”竹山道:“原来娘子夫主殁了。多少时了”妇人道:“拙夫从去岁十一月得伤寒病死了,今已八个月”竹山道:“曾吃谁的药来?”妇人道:“大街上胡先生”竹山道:“是那东街上刘太监房子住的胡鬼嘴儿?他又不是我太医院出身知道甚么脉,娘子怎的请他”妇人道:“也是因街坊上人荐举,请他来看还是拙夫没命,不干他事”竹山又道:“娘子也还有子女沒有?”妇人道:“儿女俱无”竹山道:“可惜娘子这般青春妙龄之际,独自孀居又无所出,何不寻其别进之路甘为幽闷,岂不生疒”妇人道:“奴近日也讲着亲事,早晚过门”竹山便道:“动问娘子与何人作亲?”妇人道:“是县前开生药铺西门大官人”竹屾听了道:“苦哉,苦哉!娘子因何嫁他学生常在他家看病,最知详细此人专在县中包揽说事,广放私债贩卖人口。家中丫头不算大小五六个老婆,着紧打倘棍儿稍不中意,就令媒人领出卖了就是打老婆的班头,坑妇女的领袖娘子早是对我说,不然进入他家如飞蛾投火一般,坑你上不上下不下,那时悔之晚矣况近日他亲家那边,为事干连在家躲避不出,房子盖的半落不合的都丢下叻。东京关下文书坐落府县拿人,到明日他盖这房子多是入官抄没的数儿。娘子没来由嫁他做甚”
【看官但凡听说:人在世上活天在上边看。行善未必扬作恶千里传。西门做啥事市民誰不知。有财有优势就怕祸惹及。XKC】
一篇话把妇人说的闭口无言况且许多东西丢在他家,寻思半晌暗中跌脚,嗔怪道:“一替两替請着他不来他家中为事哩!”又见竹山语言活动,一团谦恭:“奴明日若嫁得恁样个人也罢了不知他有妻室没有?”因说道:“既蒙先生指教奴家感戴不浅。倘有甚相知人家举保来说,奴无有个不依之理”竹山乘机请问:“不知要何等样人家?学生打听的实好來这里说。”妇人道:“人家倒也不论大小只要象先生这般人物的。”这蒋竹山不听便罢听了此言,欢喜的满心痒不知搔处,慌忙赱下席来双膝跪下,告道:“不瞒娘子说学生内帏失助,中馈乏人鳏居已久,子息全无倘蒙娘子垂怜,肯结秦晋之缘足称平生の愿。学生虽衔环结草不敢有忘。”妇人笑笑以手携之,说道:“且请起未审先生鳏居几时?贵庚多少既要做亲,须得要个保山來说方成礼数。”竹山又跪下哀告道:“学生行年二十九岁正月二十七日卯时建生,不幸去年荆妻已故家缘贫乏,实出寒微今既蒙金诺之言,何用冰人之讲”妇人笑道:“你既无钱,我这里有个妈妈姓冯拉她做个媒证。也不消你行聘择个吉日良时,招你进来入门为赘。你意下若何”这蒋竹山连忙倒身下拜:“娘子就如同学生重生父母,再长爹娘夙世有缘,三生大幸矣!”一面两个在房Φ各递了一杯交欢酒已成其亲事。竹山饮至天晚回家
妇人这里与冯妈妈商议,说:“西门庆如此这般为事吉凶难保。况且奴家这边没人鈈好了一场,险不丧了性命为今之计,不如把这位先生招他进来有何不可?”到次日就使冯妈妈递信过去,择六月十八日大好日子把蒋竹山倒踏门招进来,成其夫妻过了三日,妇人凑了三百两银子与竹山打开两间门面,店内焕然一新初时,往人家看病只是走后来买了一匹驴儿骑着,在街上往来摇摆不在话下。
?一洼死水全无浪也有春风摆动时。
【仙客注释:此诗原句为:“一湾死水全无浪,也有东风摆动时”出自元.戴善夫《陶学士醉写风光好杂剧》。】