英语上海同声翻译公司上海哪家好？

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-08-30 04:03 标签： 英语同声翻译软件
上海锦翰翻译有限公司
专业翻译服务提供商
中国翻译协会和美国翻译协会会员单位
ISO质量认证
您可以扫描左侧二维码随时随地了解及联系锦翰翻译
2000+场会议成功经验，专业口译服务供应商，同声传译支持超过10+种语言，20+种不同会议场合，及多种不同的会议形式，为您提供360°口译解决方案。
本地化服务
锦翰翻译为多媒体、网站、游戏和应用程序提供专业本地化服务，支持不同的媒体类型、多种音频格式、常见图片格式和提供26种多媒体制作服务。
锦翰翻译拥有近10年笔译经验，专业翻译可以支持20+种文件格式，40种证件类型，支持30多个语种,其中包含多种市场稀缺小语种，涵盖40+个行业领域，翻译量达每月500万字。
设计印刷服务
锦翰翻译在为你做翻译服务的基础上，也提供相关企业画册、海报、DM/EDM、网页等平面设计及印刷等一系列配套的完善服务。
最专业的服务流程
翻译工作是一项复杂、细致且专业化很强的语言转化过程，过程中需要我们具备很深厚的语言功底和丰富的专业知识，以
及与客户的充分沟通和完整的资料准备，并且需要严格的质量保证体系来管理这一过程。
<img src="/images/service.png" alt="售后
沟通阶段（口译）
1，了解客户需求，包括时间、地点、主题、人数、语种、口译类型、难度要求等
2，沟通是否需要提供翻译报价及对应译员相关资料
3，了解客户是否需要试译，笔译及相关口译电话面试等
沟通阶段（笔译）
1，了解客户需求，包括交稿时间，翻译类型，语种要求，排版要求，注意事项等
2，沟通是否需要提供试译，了解客户其他注意事项
3，跟进，提供报价，明细交稿时间以及付款方式等
沟通阶段（本地化）
1，分析源文件和检查文本的数量、种类、语言组合、专业领域以及目标地区
2，了解客户的其他注意事项和本地化目标使用地的文化习惯或使用习惯
3，文件分析后提供报价，明细交稿时间以及付款方式等
沟通阶段（设计印刷）
1，由专业人员去了解客户的设计需求，排版要求，设计素材的准备
2，了解客户的其他注意事项，如公司的主打颜色、阅览客户地区使用习惯等细节
3，提供初步的设计草稿，报价、交稿时间以及付款方式等
准备阶段（口译）
1，根据客户需求，提供相关译员简历
2，根据客户需求安排客户和译员之间的面试事宜就其他注意事项
3，根据客户需求提供配套设备及提前安排等
4，确定合作意向，确定合作协议
准备阶段（笔译）
1，根据客户需求，提供相关译员简历
2，根据客户需求安排客户和译员之间的试译稿件试译，以达到客户需求
3，根据客户需求是否准备大项目反馈表等
4，签订合作协议等
准备阶段（本地化）
1，根据客户需求，提供相关译员简历
2，根据客户需求安排客户和译员之间的面试事宜就其他注意事项
3，根据客户需求提供配套设备及提前安排等
4，确定合作意向，确定合作协议
准备阶段（设计印刷）
1，根据客户需求，提供相关译员简历
2，根据客户需求安排客户和译员之间的试译稿件试译，以达到客户需求
3，根据客户需求是否准备大项目反馈表等
4，签订合作协议等
翻译阶段（口译）
1，根据客户需求，安排译员提前到达指定地点
2，翻译过程中随时与客户方负责人保持沟通，及时完善或者替换译员确保项目质量
3，根据客户需求安排配套设备提前到达及试译
翻译阶段（笔译）
1，了解客户需求，包括交稿时间，翻译类型，语种要求，排版要求，注意事项等
2，沟通是否需要提供翻译报价及对应译员简历料
3，安排专家老师进行稿件审校后及时提交
翻译阶段（本地化）
1，根据客户需求，安排译员提前到达指定地点
2，翻译过程中随时与客户方负责人保持沟通，及时完善或者替换译员确保项目质量
3，根据客户需求安排配套设备提前到达及试译
翻译阶段（设计印刷）
1，了解客户需求，包括交稿时间，翻译类型，语种要求，排版要求，注意事项等
2，沟通是否需要提供翻译报价及对应译员简历料
3，安排专家老师进行稿件审校后及时提交
1，根据客户需求，翻译稿件完成后进行排版工作
2，根据稿件类型，先确定使用哪种排版软件，并选择合适的译员进行排版
3，满足客户各种不同格式的要求：中外文打字、排版、图像扫描并提供pdf、Freehand、Pagemaker、Framemaker、Illustrator排版等多种文件排版格式及位图、矢量图等文稿
4，排版译员完成后安排排版审校老师进行审校，确保排版质量后提交
5，再次安排再次审校排版之后的稿件是否正确
6，确保稿件质量后提交客户
地址： 浦东浙桥路277号碧云国际商务3幢3519室
电话：021-
传真：021-
您还可以通过在线客服或扫描以下二维码联系我们
上海锦翰翻译有限公司成立于2008年，是正规工商注册的专业翻译服务提供商，中国翻译协会和美国翻译协会会员单位，并且通过了ISO质量认证。自成立以来队伍不断壮大，现已拥有8000名以上的专兼职译员，我们的译员毕业于国内外各大知名外语院校，且拥有丰富的专业领域翻译背景经验。
第八届亚太翻译论坛即将在西安召开
来源：中国翻译协会第八届亚太翻译论坛（APTIF）欢迎您访问第八届亚太翻译论坛（原“亚洲翻译家论坛”） 网站。本届论坛将于日-18日在中国西安召开。本网站将及时更新，为您提供全方位的会议资讯服务。主题本届论坛的主题为“亚太地区翻译的未来”，意在展示亚太地区发生的种种变化。更名鉴于论...
”文学翻译奖o第八届“全球俄汉翻译大赛
Original:Translators Association of China参赛原文欣赏ЗонаСергей Довлатов
Шестой лагпункт находился в стороне от железной дороги. Так что попасть в эт...
锦翰服务超过1000+家客户，涵盖30+个行业，10+种语言的翻译服务。至真至诚，值得信赖。
锦翰翻译让世界沟通无限！
欢迎免费获取锦翰翻译公司最新优惠政策
实时工作计划和活动详情
Copyright (C)
CP备案号:沪ICP备号
沪公网安备 04号翻译服务 > 同声传译服务 > 同传翻译公司-上海共明提供日语，韩语，英语等同传翻译
同声传译，又叫会议翻译，又叫同步翻译，简称同传，是指讲话者开始讲话，译员也紧跟着开始翻译，边听边译，讲话人结束讲话，译员也随之翻译完毕。同传时，译员在同传室（也叫传箱）里工作，和讲话人及听众是不见面的，只闻其声而不见其人。同传很难，而且要有专门的设备，所以使用范围和场合不如交传广泛，其优点就是节省时间，多用于国际会议，包括专题研讨会、各种论坛、峰会、年会等。交替传译又叫连续口译，简称交传，是指讲话者讲一会儿，停下来，译员把刚讲过的话翻译成目的语，如此反复，直至结束。交传历史悠久，自从有了不同语言之间的交流，交传就开始了。交传时，译员和讲话人及听众是见面的，既闻其声又见其人；译员受到很多关注，有心理压力。但译员有一定的时间理解原话并对译文进行整理，翻译质量较高，可以做到非常准确。共明翻译根据您的要求，为您提供受过系统严格的同声传译专业训练，已获得国际权威机构的认证，并且有多次大型国际会议同声传译经验的译员。共明翻译同传组员先后为国家领导人、国外来宾、名流等担任同声传译，并参加过众多大型国际会议。高质量的同声传译服务只会令您满意赞叹。除客户特殊要求外，口译服务一般为按照每次一天（8小时）计算，半天（4小时）起算。工作时间为9:00-18:00 ；超过以上时间限制或遇到稀有小语种价格上浮10%-50%。赴外地交通、食宿由客户提供。
质量最高、速度最快的翻译服务
地 址： 中国上海国定路335号2号楼室 200433
电 话： 021- 或
沪ICP备号-2
Copyright & 2009同声传译（同声翻译）是至尚翻译主要的业务之一。作为国内最优秀的同声传译公司之一，至尚翻译秉承提供高端翻译服务的理念，提供多语种多领域同声传译、交替传译、陪同翻译、文字翻译服务及同传设备租赁，并擅长重大翻译项目的跨地区运作，为客户极大地节约运营成本。公司有欧盟欧洲委员会会议翻译联合服务处总部认证译员、国际会议口译协会会员，以及中国最顶尖的一线译员。…
---&#160;国家主席习近平前往澳大利亚进行国事访问，并出席了第四届中澳...
---&#160;金教授认为“未来世界的中心是围绕中国的”。她表示，“韩国一...
---&#160;“我们在纸上写‘你叫什么名字’，他立即说了句‘What&a...
---&#160;除英文同传专业外，近年来，北京、上海、天津等地的各大院校中...
公司名称：至尚翻译服务(上海）有限公司办公电话：021-传　　真：邮　　箱：alice.地　　址：上海市徐汇区斜土路 1480 弄 33 号新徐汇商务中心 506 室
友情链接：[16-09-08]
[16-09-08]
[16-07-19]
[16-07-19]
[16-02-27]
[16-02-26]
最新开班信息
天译时代-定义中国翻译培训教育新标准，大量实践机会、多人团报优惠制度！
真正实战的同声传译培训，一定来自真正的专业翻译公司。
首创融入企业需求场景培训。就业求职、职场充电灵活选择
考前预测+理论讲解+技巧互动+现场互动+定制实习
只培养"翻译大牛"的高端课程诞生了。拿到证书有保障,天译时代助你一臂之力
TEL:400-0581811百度十下，不如咨询一下
天译实践机会
学员学习心得
友情链接：&唐能翻译质量真的很不错，我们很满意！&
&唐能翻译公司的客服很有专业素养，总能很好解决问题，考虑非常周到！&
&我审核过你们公司翻译的译稿, 我提议将唐能翻译公司列为我们优先考虑的翻译公司。 &
---- 奥美公关副总裁
& 上海翻译公司服务细致、耐心，能够提供全方位的德语/日语/法语翻译服务，相信！ &
---- 艾卫艾
请点击图标进行沟通
友链链接：

我要回帖

更多关于 英语同声翻译软件 的文章

 

随机推荐