包母鸡上包谚语dnf母鸡是什么职业?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2016-11-22 14:04 标签： 广东话母鸡是什么意思
回复血色指甲的图片：果然泡菜居多！！！英文短语和谚语的故事（二）关于Hen - 简书
英文短语和谚语的故事（二）关于Hen
母鸡 Hen有的时候用来指女性，有的时候用来指母性，可以是褒义词也可以是贬义词1Henpeck someone参考上一篇文章（公鸡），说明女人过分管着丈夫。这里的henpeck成为一个动词。2Hen house意思：很多女性住在一个房间里。＊＊千万别想歪了，不是妓女，也不是鸡窝。鸡窝叫 Chicken Coop＊＊英国和澳大利亚把全是女性的party和night 叫Hen party／night。但是美国没有这个说法我知道一个专门为女士做头发的地方就叫“Hen House Salon”例子：As happy as a rooster in a hen house. (one guy, lots of girls--what's not to love!)万花丛中一点绿，超开心的3
from LinkedIn
fox guarding the henhouse看着就不像一句好话就是指这个人，你用他去保护或者掌管一件事情，他却借此利用信息和资源。这也让我想起来Zootopia里面，狐狸给人的印象就是不值得信任。下文的例子，是商业上考虑用哪个公司的系统安全软件，在做决定之前一定要分析好风险。At the end of the day, it all boils down to a risk based business decision and how much you truly trust the fox that will be guarding your hen-house. Whichever direction you choose, I recommend conducting extensive due diligence on the company and the assessors you will be working with before making a decision.4
图片源自网络
Mother hen意思：过分保护孩子的母亲，后来统称“特别保护某人”“特别操心”例子：Jenny can be a bit of a mother hen when we're out at the bars. I wish she would just relax a little and let us have a good time! My dad is pretty relaxed about most things, but he can be a bit of a mother hen when it comes to who I hang out with.5
图片源自网络
Madder than a wet hen这里的wet hen千万别理解成落汤鸡，跟下雨、跟水都没有半毛钱关系。意思：就是非常非常生气例子：My dad was mad as a wet hen after I crashed his car.You make me as mad as a wet hen with the way you carry on sometimes, you know that?6.～Fussing like an old hen～fussy as a hen with one chick上面这两句话的意思都差不多。就是一个母鸡如果只有1只小鸡的话，那么就会很Fuss，操心焦虑，过分的那种，不知道怎么照顾才好了，总是能看出来孩子／别人身上值得改正的地方。不必要的严格要求。所以这话经常用来形容母亲。例子：A: "I can't believe your curfew is only nine o'clock."B: "Yeah, my mom can be fussy as a hen with one chick sometimes."7.Hen's teetch/tooth就是极其罕见的事情，因为鸡不长牙。比较常见的说法：～rarer than hens' teeth～as scarce as a hen's tooth然而Long long ago, when chickens had teeth 就是once upon a time的意思8Hen Fruit鸡蛋的另外一种说法9He that would have eggs must endure the cackling of hens.Hen cackle／cluck都是指母鸡叫，公鸡叫怎么说，前一篇文章讲过了。意思：你想要达到什么目的，就必须要忍受那些不愉快的事情。例子：Sue: I'm tired of working after school. All the customers at the store are so rude.Mother: But you wanted money to buy a car. He that would have eggs must endure the cackling of hens, dear.10～Better an egg today than a hen tomorrow～a bird in the hand is worth two in the bush～take the cash and let the credit go这三句话一个意思：争取现在，不要指望明天。11
图片取自网络
Henny Penny==Chicken Little==Chicken Licken这里有一个寓言故事。Henny Penny是一只小鸡，有一天它在吃东西的时候，树上的坚果掉了下来，正好掉到了它的头上，它立刻跳了起来喊：“不好啦不好啦，天塌下来啦。”然后他就跑去告诉鸭子、鹅......最后还有狐狸，狐狸一开始不相信，但正好又一个坚果掉到了它的头上，这下子狐狸相信了，也跳着喊：“不好啦不好啦，天塌下来啦。”但是小鸡、鸭子、鹅......看见了那个坚果掉到了狐狸的头上，发现原来并不是天塌下来了。后来这个短语就表明一种错误的信念，灾难即将来临例子：Feeling like Henny Penny12～A hen that struts like a rooster is often invited for dinner ～pride goeth before the fall（圣经里的一句话）这两句一个意思，可以用来形容美国现任总统，就是过于自信傲慢往往会输得很惨。invited for dinner的意思，就是成为了“盘中餐”。母鸡母鸡一包药。的粉丝&（101）

我要回帖

更多关于 广东话母鸡是什么意思 的文章

 

随机推荐