您的位置：>
体育频道>>正文
天河今晚不会平淡
15:30来源：
一个主场主攻 一个客场反击
不差钱的广州恒大（俱乐部官方微博）是典型的高富帅，出身草根的东京FC又是一个善打客场的球队，双方这一特点使今晚20时在广州上演的亚冠16进8的淘汰赛，注定是一场鏖战。
高富帅有点谨慎
如今的广州恒大确实属于高富帅型球队，队中大牌球员云集，大牌主帅里皮坐镇，加上每场超过千万的亚冠赢球奖金，今晚主场不赢球似乎说不过去。但高富帅自有高处不胜寒的难言之隐，赛前大家的一致看好，让主场作战的恒大队感受到了空前的压力。
于是，近两天的赛前备战，恒大都选择了封闭训练。在昨晚赛前新闻发布会上，对于所有比赛战术问题，里皮一概“一问三不知”。“我们没练什么特殊的战术，球队状态和平时备战中超联赛时差不多，里皮看上去一点不紧张。”一位恒大球员昨天私下透露，“他只是告诉我们，按照自己的节奏去踢就行。”
草根对手是客场王
和广州恒大相比，东京FC是不折不扣的草根球队，其前身是“东京瓦斯球会”的他们，被日本球迷戏称为“煤气队”。该队没有什么大牌球星，2名外援是韩国后卫张贤秀和巴西前锋卢卡斯。本土球员中，只有门将权田修一和前卫高桥秀人入选了即将征战世预赛亚洲十强赛的日本队。该队主帅波波维奇拥有奥地利国籍，2006年担任广岛三箭的助理教练。2009年接过降级圈内的大分三神的主帅教鞭，但却未能挽回该队降级的命运。2011年，波波维奇执教JFL球队町田泽维亚，带领球队获联赛第3名，升入J2联赛。
就是这样的组合却在本赛季中屡创佳绩。在亚冠小组赛中，6场比赛他们打进12球、失6球，是小组中进球最多、失球最少的球队。在J联赛中，他们客场比赛中取得了5胜1负的成绩，所以才被日本球迷称为J联赛的客场王。
遭遇战定起波澜
当这样的高富帅遇到这样的草根客场王，今晚的比赛怎会平淡？看广州恒大，队伍并非没有弱点。第一，里皮接手球队的时间太短，两场中超联赛进两球，丢一球，表现只能说是中规中矩。第二，作为球队的关键人物，穆里奇此前一直在巴西养病，前两天才返回广州，他能否适应里皮的新战术，这是一个疑问。第三，主场作战，一战定胜负，如此重压下，队员们的心态是否能保持稳定？经过大阵势的里皮如何处理好这三点，决定着恒大今晚的命运。
再看东京FC，也有不利情况。第一，左后卫太田宏介和前幺羽生直刚因为身体不适，没能随队到广州，实力受损。第二，广州这两天雨水不断，场地和气候的适应是一个不容忽视的问题。第三，东京FC选择只提前一天到广州，体能与适应能力上恐怕会有所欠缺。回看两队，各有其优势，也各有软肋，能笑到最后者，肯定是在扬长避短方面做得好的球队。本报记者 李立 J148
(编辑： newsroom)我要评论
一键分享：
更多精彩内容尽在广州日报大洋网()
随时随地畅享资讯
订制《广州日报》手机报：发送AA到
订制《信息时报》手机报：发送AB到
赞助商链接
大洋体育新闻参考下日本联赛的附加赛规则_福建骏豪吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：4,108贴子：
参考下日本联赛的附加赛规则
我个人一直挺欣赏的，尽管也有一些奇葩的规则，也经常改动，但总得来说还是一个良性发展的联赛，大家不妨看一下今年的规则：J1后三名直接降级，这个没疑问。J2前两名直升，3到6附加赛，对阵：3vs6，4vs5，一场定胜负，在排名靠前队主场打；获胜两队在东京国立竞技场（中立）打，胜者升级。J2降级情况复杂：只有JFL前两名才有资格升级，但必须有J2执照，也就是球场等软硬件符合准入条件。一、前两名都符合条件，J2倒一直降，倒二和JFL第二附加赛，JFL第一直升二、第一名符合条件，J2倒一直降，第一名直升三、第二名符合，它和J2倒一附加赛四、都不符合，无升降。如果有附加赛，主客两回合，JFL的球队先主
　　1、排队插队——100万...
这名字这口号屌炸天最终...
11年前全日本高中联赛半...
猜一下谁会赢！
一切尽在不言中
希望大家对足球比赛不要...
3D双端东方魔幻网游「大青云」勾魂公测,穿越逆转,封神故事,全新演绎!
的这些规则是赛季开始前就定好的，虽然中间也有进行一些微调，但年中的时候就最终确定了。今年JFL只有赞歧和符合准入条件（日）目前提前夺冠，但JFL官网和俱乐部的官网都没有提到升级，俱乐部的官网上说还要等联赛理事会给他们答复确认他们是否真的升级，答复大概就是今天，所以说最近一两周，长崎的球迷和我福建的球迷在心情上有些相似吧。联赛还剩一轮但赞歧铁定无缘前二，也就不可能升级。下面再说说JFL联赛的降级，这个更有参考意义，因为今年有球队提出了退出联赛
虽然JFL只是半职业联赛，前身是企业联赛，但这个联赛进行时比较规范的，也是双循环，没有季后赛之类的。今年不知道为什么是17只队的单数情况，可能这也和企业联赛相对职业联赛不稳定有关，然后9月份有一只叫的球队决定退出下赛季JFL，10月份的时候理事会同意这个决定，该队会认真打完最后几轮后退出联赛，至于以后打地方联赛还是解散就不知道了。球队也会照顾球员的转会要求。联赛理事会在接受这个决定的同时做出了联赛降级规则的变更：原来是JFL最后一名（17）降级，地区联赛总决赛阶段的前两名直接升级，第三名和JFL倒二（16）进行附加赛。现在改成地区联赛总决赛前两名直接升级，第三名和JFL最后一名进行附加赛。本来要吐槽中国足协决策速度很慢，不过考虑到因为大连的情况一直没确定……
如果是规范化的足协不管是什么规则，都是在赛季前就确定。而不是赛季结束了，还没个明确说法
发给我们看没用，你要给猪协说。
英超也是这样的
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴小站会根据您的关注，为您发现更多，
看到喜欢的小站就马上关注吧！
下一站，你会遇见谁的梦想？
本小站发布各种日本足球相关视频&文章&图片&大家觉得不错的话请推荐一下&让更对的人关注到日本足球！！！&站长腾讯微博：/u/
広島ＤＦ森脇　浦和への完全移籍が決定的に
広島は今季で契約の切れるＤＦ森脇良太（２６）が浦和に完全移籍することが２３日、決定的になった。&&
　今季ここまで３２試合に出場するなど優勝に貢献したＤＦに対し、クラブは契約延長オファーを出した。しかし、さらなるステップアップを狙う森脇は前広島監督のペトロヴィッチ監督が率いる浦和移籍を決意した。連覇に向け、まずは森脇以外の現有戦力の確保が急務だ。佐藤、高萩、ミキッチ、水本、西川らも今季で契約が切れるが、すでに代理人を通じて契約延長交渉に入っている。補強として鳥栖に期限付き移籍中のＭＦ岡本知剛の復帰が濃厚。広島ユースのＵ&１９日本代表ＭＦ野津田岳人の昇格、四日市中央工のＦＷ浅野拓磨の加入が内定している。&
J1新科冠军广岛后卫森脇良太完全转会J1俱乐部浦和红钻&
【森脇良太合同到期已决定转会浦和红钻。广岛三箭俱乐部目前还有水本裕贵，西川周作，克罗地亚外援米基奇，高萩洋次郎和阵中射手王佐藤寿人共5人合同即将到期。俱乐部也在着手续约事宜。】&
来源：スポーツニッポン&&
J1联赛第33轮战况以及积分形势
鸟栖沙岩 3-1 浦和红钻
广岛三箭 4-1 大阪樱花
大阪钢巴 2-2 FC东京
名古屋鲸八 1-2 鹿岛鹿角
仙台维加泰 0-1 新泻天鹅
川崎前锋 2-1 清水心跳
柏太阳神 1-0 神户胜利船
大宫松鼠 2-0 磐田喜悦
札幌冈萨多 0-2 横滨水手&
广岛 61 （提前1轮夺冠）
仙台 57 （锁定第二名，进入下赛季亚冠）
下一轮将是J1联赛最后一轮。除了早已提前降级的札幌之外，C大阪，神户，新泻，G大阪都有降级的可能，最后一轮的比赛会决定这四支球队中哪两支会降级。另外本轮比赛结束之后，广岛提前夺冠。第二名的位置也被仙台锁定。这两支球队将获得参加下赛季亚冠的资格，另外广岛将获得本季世俱杯的参赛权。至于剩下的一个(通过联赛排名获得的)亚冠资格，鸟栖，柏，浦和，名古屋，横滨都有可能获得（横滨虽然比较困难但还是存在理论上的可能）。
広島が初のＪ１制覇　クラブＷ杯出場へ
& & 20年目のサッカーＪリーグは24日、広島が初のＪ１年間優勝を果たした。広島広域公園陸上競技場で行われたＣ大阪戦に４―１で勝ち、２位仙台が新潟に敗れたため、最終節を待たずに優勝が決まった。広島は12月６日開幕のクラブワールドカップ（Ｗ杯）に開催国代表として出場する。&
　昨季７位だった広島はＯＢの森保一監督が就任して１年目の今季、守備力の向上で攻撃の決定力も増した。開幕から１度も連敗することなく、着実に勝ち点を重ね、９月15日に今季３度目の首位に立ってからはそのまま逃げ切った。&
　1938年創部の東洋工業（現マツダ）サッカー部を前身に持つ広島は、94年に第１ステージを制したが、チャンピオンシップではヴェルディ川崎（現東京ヴェルディ）に年間優勝をさらわれた。2003年と08年はＪ２で戦い、ともに１年でＪ１に復帰していた。&
广岛三箭俱乐部第一次夺得J1联赛冠军，获得参加世俱杯的资格&
【第33轮J1联赛，广岛4比1大胜C大阪，而夺冠竞争对手仙台0比1不敌新泻，于是广岛在联赛只剩1场的情况下领先第二名4分提前夺冠。值得一提的是这是广岛三箭创立20年来第一次取得联赛冠军。】&
文字来源：日本経済新聞 &图片来源：朝日新聞
ストイコビッチ監督続投　Ｊ１名古屋で６季目へ
　Ｊ１名古屋は２３日、ドラガン?ストイコビッチ監督（４７）が来季も指揮を執ることが決まったと発表した。１年契約を更新した。２００８年からチームを率いる同監督は来季が６シーズン目で、外国人監督ではトニーニョ?セレーゾ元鹿島監督に並び、在任期間がＪリーグ最長となる。
　名古屋は今季のＪ１で優勝が絶望的な状況にあるものの、故障者が続出しながら第３２節を終え、１５勝７分け１０敗の勝ち点５２で４位につけている。&
& 名古屋鲸八与其主帅德拉甘&斯托伊科维奇续约 将带领球队征战他在名古屋执教的第6个赛季&
【俱乐部与其续约一年，下赛季将是塞尔维亚人执教名古屋鲸八队的第6个赛季。本赛季，名古屋鲸鱼32场比赛后15胜7平10负积52分位列第四，已无缘冠军。】&
来源：MSN産経ニュース
浅野「Ｊでも得点王に」　Ｕ―18代表、広島入団内定で会見
& & Ｊ１広島に入団が内定した三重?四日市中央工高のＦＷ浅野拓磨（１８）が２２日、四日市市の同校で記者会見した。１月の全国高校選手権の得点王は「（佐藤）寿人さんから学び、Ｊリーグで得点王になりたい」と抱負を語った。&
　湘南入りするチームメートのＦＷ田村翔太（１７）とともに会見。Ｊ１での対決に質問が及ぶと「まず試合に出られるよう頑張りたい」と照れた上で、「田村が点を入れたら、それ以上を取り返す」。負けん気をのぞかせた。&
　１７１センチ、６５キロ。５０メートル５秒９の快足と得点感覚を武器にＵ―１８（１８歳以下）日本代表にも名を連ねる。複数のＪ１クラブから誘いを受けたが、「練習参加した時の雰囲気が良かった。攻撃的なサッカーも合っている」と広島入りを決断した。&
　すでに仮契約を済ませた。会見に同席した織田秀和強化部長は「ゴールに向かう姿勢が素晴らしい。ゆくゆくはエースになってほしい」と期待を込めた&
&成为J联赛射手王&，U18代表浅野在加入广岛三箭的新闻发布会上如是说到。&
【日本全国高中锦标赛射手王浅野拓磨出席加入广岛三箭俱乐部的新闻发布会时表示要向队内的前锋佐藤寿人学习，目标是J联赛射手王。浅野拓磨选手身高171cm，65公斤，拥有50米跑用时5秒9的速度，同是也是日本U18的球员，所以对他感兴趣的俱乐部很多。据他本人透露在广岛训练时队内的良好气氛以及对其攻击型足球的认同让其下定决心加入广岛。与其一同加入广岛的还有17岁的前锋田村翔太。】&
来源：中国新聞
Ｊ１復活甲府　城福監督と契約更新合意
今季のＪ２で初優勝し、１年間でＪ１復活を果たした甲府は２２日、城福浩監督と、来季の契約更新が合意したことを発表した。
　城福監督は５１歳。徳島?城北高から早大を経て、Ｊ１川崎の前身、富士通へ入団。１９９３年から同クラブのコーチとして指導者生活をスタート。２００２～０７年はＵ-１５～１７日本代表監督、２００８～１０年はＦＣ東京の監督を務め、今季は甲府の監督としてＪ１返り咲きへ導いた。
　城福監督はクラブを通じて、「来年もこのチームと共に歩めることを嬉しく思います。さらに厳しい戦いが待ち受けていますが、選手?スタッフ一丸となり、悔いのないシーズンを送りたいと思います」とコメントした。
重回J1的甲府风林俱乐部和主帅城福浩续约
【下赛季重返J1联赛的甲府风林宣布与其主帅城福浩续约，城福监督将继续带队征战下赛季的J1联赛。城福监督本赛季带队成绩优异。甲府风林第一次拿到了J2联赛的冠军，并且只用了一年就重回J1联赛。城福监督对续约感到满意并表示下赛季要上下团结一致，认真备战每一场比赛。】
来源：デイリースポーツ
トルコの名門ベシクタシュ、浦和?原口に興味
　Ｊ１浦和のＦＷ原口元気の獲得にトルコリーグ?ベシクタシュが興味を示していると２１日、同国テレビ?ハベールなどが報じた。移籍金は１５０万ユーロ（約１億６０００万円）と見積もっているという。トルコリーグ１３度制覇の名門だが、今季は５位に低迷。巻き返しの切り札として、日本の若きアタッカーに注目している。&
& 土耳其名门贝西克塔斯有意浦和前锋原口元气&
【据当地媒体报道，土耳其名门贝西克塔斯对浦和前锋原口元气很感兴趣。目前原口选手的转会价格估计是150万欧元。贝西克塔斯是在土耳其国内13度制霸联赛的名门，而本赛季略显低迷，目前排名土超积分榜第5。他们可能把原口元气作为&卷土重来&的王牌人物。】&
来源：サンケイスポーツ
サッカー２３歳以下移籍自由に
日本サッカー協会とＪリーグは、２３歳以下の若手選手の出場機会を増やそうと、シーズン中などの移籍期間を一定の条件の下で自由化することを決め、来シーズン試験的に実施することを決めました。&
Ｊリーグでは、若い選手がプロ契約したあとの数年間、試合に出場できないケースが多く、また、日本は３大会連続で２０歳以下のワールドカップ出場を逃すなど、若い選手をどう育成するか課題となっています。
このため、日本サッカー協会とＪリーグは、現在、夏と冬の年２回に限定されている選手の移籍期間を、２３歳以下の選手には当てはめず、一定の条件の下で自由化し、来シーズン試験的に実施することを決めました。
移籍が認められるのは、２３歳以下の選手が、Ｊ１からＪ２、またはＪ２からＪＦＬ＝日本フットボールリーグなど、下のリーグに期限付きで移籍する場合です。
一方、リーグ戦でクラブの昇格争いなどに影響が出ないように、日程の３分の２以上を消化したあとの移籍は、これまで通り認めないことにしました。
日本サッカー協会とＪリーグは、来シーズンの効果を検証したあと、再来年度以降も継続するか判断することにしています。&
日本职业联赛从下赛季开始导入23岁以下球员移籍自由制度。&
【日本足协与日本职业足球联赛决定从下赛季开始实行23岁以下球员移籍自由的制度，23以下的球员可以不受夏季和冬季转会窗的限制，在不改变原来所属俱乐部契约的基础上自由移籍到其他俱乐部踢球。日本联赛中的青年人才不断涌现，但是很多球员在进入职业队后往往面对相当高的队内竞争。推行这个新制度将改善这一现状，给年轻球员提供获得更多出场机会的条件。另外，一些后备人才不足的球队也可以得到实力上的补充。日本足协也会通过考察下赛季这项新制度取得的效果来判断下下个赛季是否继续推行。】&
大分　４季ぶりＪ１復帰！昇格プレーオフで６位から下剋上
& & Ｊ１昇格プレーオフ決勝が２３日、東京?国立競技場で行われ、Ｊ２?６位の大分がＦＷ林の決勝ゴールで同５位の千葉を１―０で下し、０９年以来４季ぶりＪ１復帰を決めた。&
　大分は１８日の準決勝で３位?京都に４―０で大勝。プレーオフ進出４チーム中、もっとも下の６位から２度の&下剋上&を成し遂げ、甲府、湘南に続き最後のＪ１切符を手にした。&
　引き分けも許されない一戦で、劣勢だった大分が土壇場の後半４１分に決勝ゴール。ＦＷ森島が前線に縦パスを送ると、抜け出した途中出場の林がＧＫ岡本の頭上を越える技ありのループシュート。ボールはゴールに転がり込み、大分が残り４分で決勝点を挙げた。&
大分三神时隔四个赛季杀回J1联赛，以J2联赛第6的位置&以下克上&。&
【在刚刚结束的J1联赛升级附加赛决赛中，大分三神凭借替补出战的前锋林丈统在下半场第41分钟的一粒进球1比0战胜了千叶市原，升入了下赛季的J1联赛。这也是大分三神时隔4个赛季重回J1联赛。大分三神在J2联赛最终排名只有第6位，此战打平也将无法升入J1，最终能够在升级附加赛中两连胜杀回J1联赛，算是完成了&以下克上&的壮举。最终，下赛季从J2升到J1的三支球会已经确定，分别是甲府风林，湘南比马和大分三神。】&
来源：スポーツニッポン&
佐野監督「結果出した。残念」長崎が退任発表
サッカーの日本フットボールリーグ（ＪＦＬ）で優勝し、来季のＪ２昇格が決まっているＶ?ファーレン長崎は２０日、佐野達監督（４９）の契約期間満了による退任を正式に発表した。&
　クラブの宮田伴之社長は「佐野監督はＪリーグで指揮を執った経験が（Ｊ２草津での１年間と）少なく、３年でＪ１を目指せる人に任せたい」と述べた。後任については「長崎にゆかりのある人に３年契約を打診している」と説明した。&
　佐野監督は、１９日に長崎県諫早市の事務所に呼ばれ、契約を更新しないことを告げられたという。「結果を出したつもりだったので驚いている。残念だ」と話した。&
佐野达：结果出来了，很遗憾。长崎主教练宣布离任。&
【J2升班马长崎的监督佐野达合同到期离任，俱乐部没有与他更新合同。】&
来源：読売新聞
ＦＷ田中達也　浦和を退団へ
Ｊ１浦和が１９日、元日本代表ＦＷの田中達也について、来季の契約を結ばないことを発表した。&
　田中は３月の広島との開幕戦には先発出場したものの、その後はベンチ入りメンバーを外れることも多く、今季は６試合１０７分間の出場にとどまっていた。&
　田中は山口県出身、２９歳。高校サッカーの名門、帝京高時代も全国大会で活躍し、０１年に浦和に加入。０３年にはナビスコ杯のＭＶＰとニューヒーロー賞をダブル受賞。０６年のリーグ優勝、天皇杯優勝、０７年ＡＦＣ優勝、同年ＦＩＦＡクラブＷ杯３位などに大きく貢献するなど、浦和の顔としてサポーターに親しまれてきた。&
　今季までリーグ通算２３２試合５６得点。ほかにヤマザキナビスコ杯４１試合１２得点、天皇杯１２試合７得点。ＡＣＬ８試合３得点。また、日本Ａ代表として１６試合３得点。&
J1联赛俱乐部浦和红钻前锋田中达也宣布离队&
【浦和红钻前锋，原日本国脚前锋田中达也合同到期宣布离队（未更新其合同）。田中达也本赛季在浦和参与了与广岛的揭幕战，之后以替补身份居多，赛季6场比赛共出场107分钟。】&
来源：デイリースポーツ
千葉と大分が決勝へ＝Ｊリーグ昇格プレーオフ
Ｊリーグ２部で今季導入された１部への「Ｊ１昇格プレーオフ」は１８日、準決勝２試合が行われ、レギュラーシーズン５位の千葉が４位横浜Ｃに４&０で快勝、６位大分は３位京都を４&０で破った。両チームは２３日の決勝（東京?国立競技場）で戦い、勝者がＪ１へ昇格する。
　４年ぶりのＪ１復帰を目指す千葉は前半３５分に藤田のゴールで先制。後半には藤田がもう１点を加えるなど計３ゴールを奪い、横浜Ｃを突き放した。同じく４年ぶり復帰を狙う大分は森島の４得点で京都に完勝した。&
千叶市原与大分三神进入升级附加赛决赛&
【J1升级附加赛半决赛千叶市原4比0大胜横滨FC，藤田祥史梅开二度（35'，58'），米仓恒贵和佐藤健太郎各入一球（53'和88'）。大分三神也以4比0的大比分击溃京都不死鸟，森岛康仁上演大四喜（17'，33'，61'，90'）。决赛将在11月23日于东京国立竞技场打响。】&
来源：時事通信&
ＧＫ楢崎が通算５００試合出場
Ｊ１名古屋のＧＫ楢崎正剛（３６）が１７日、ヤマハスタジアムで行われた磐田戦にフル出場し、史上２人目のＪ１通算５００試合出場を達成した。初出場は横浜Ｆ時代の１９９５年８月１６日の平塚（現湘南）戦。Ｊ１出場の最多記録はＭＦ伊東輝悦（甲府）の５１１試合で、３位はＤＦ山田暢久（浦和）の４８９試合。&
　楢崎は奈良育英高から９５年に横浜Ｆ入りし、１年目から頭角を現した。９９年に名古屋に移籍、２０１０年にはリーグ初制覇に貢献して最優秀選手に輝いた。日本代表でも９８年フランス大会から４大会連続でワールドカップ（Ｗ杯）を経験、００年シドニー五輪にはオーバーエージ枠で出場した。
楢崎正刚达成了J1联赛500场出场的记录。&
【前日本国门，名古屋鲸八队守门员楢崎正刚在对磐田一战后完成了自己在J1联赛出战500场的记录，也成为J1联赛历史上出场次数第二多的球员。第一是甲府的伊东辉悦（511场），第三为浦和的山田畅久（489场）。】&
来源：デイリースポーツ
J1联赛第32轮战况以及积分形势
横滨水手 1-2 柏太阳神
磐田喜悦 0-2 名古屋鲸八
浦和红钻 2-0 广岛三箭
鹿岛鹿角 3-3 仙台维加泰
新泻天鹅 0-1 川崎前锋
大阪樱花 1-3 大宫松鼠
清水心跳 1-3 大阪钢巴
FC东京 0-1 神户胜利船
札幌冈萨多 2-3 鸟栖沙岩&
湘南、３年ぶりのJ1復帰　京都を逆転
サッカーＪリーグ２部（Ｊ２）の湘南ベルマーレは１１日、町田市立陸上競技場で今季最終節を行い、３－０で勝利を収め、勝ち点を７５に伸ばし、引き分けた京都（勝ち点７４）を逆転。自動昇格圏内の２位に浮上して、３年ぶりの１部（Ｊ１）復帰を決めた。通算成績は２０勝１５分け７敗。&
　湘南は前半立ち上がりにＦＷキリノが先制。終了間際には、ＭＦ高山薫が突き放すと、後半にはＦＷ大槻周平がダメ押しの３点目を奪った。序盤からペースを握り、３連勝でシーズンを締めくくり、逆転昇格につなげた。&
　湘南は１９９４年に「ベルマーレ平塚」としてＪリーグ昇格。&湘南の暴れん坊&と呼ばれ、日本代表でも活躍した中田英寿、岩本輝雄らが所属。Ｊ２降格が決まった９９年に湘南ベルマーレに組織改編した。&
　２０１０年に１１年ぶりのＪ１へ復帰したが、１年で降格。今季はヘッドコーチから昇格したチョウ貴裁監督（４３）が就任し、開幕から９試合負けなしなど上位を争った。&
J2球会湘南比马最后一轮逆转京都不死鸟，时隔三年再次杀入J1联赛&
【J2最后一轮湘南3-0完胜町田，京都与已经提前升入J1的甲府0-0战平 这样湘南在积分榜上反超京都1分升入J1联赛。另外一个升级的名额会在京都不死鸟，横滨FC，千叶市原和大分三神的升级附加赛中决出。著名日本球员中田英寿正是出自这家俱乐部。】&
来源：47NEWS
Ｖ?ファーレン長崎、ＪＦＬ優勝　Ｊ２昇格へ
サッカーの日本フットボールリーグ（ＪＦＬ）は１１日、Ｖ?ファーレン長崎の優勝が決まった。２位ＡＣ長野パルセイロがこの日の試合に敗れ、１８日の最終節で勝っても勝ち点で長崎を上回ることがなくなったため。長崎はＪ２への昇格が確実となった。
　ＪＦＬ優勝チームはＪ２に自動昇格できる。１２日にあるＪリーグ臨時理事会で承認されれば正式に昇格が決まり、九州６番目のＪリーグクラブが誕生する。
JFL冠军長崎升入J2联赛
【長崎已经通过了审查，条件合格，将升入J2联赛】
来源：朝日新聞
Ｊ２町田 ＪＦＬに初の降格か
サッカーＪ２は、１１日、最終節が行われ、湘南ベルマーレがＪ１昇格を決めた一方で、町田ゼルビアの最下位が確定し、Ｊリーグのチームとしては初めてＪＦＬ＝日本フットボールリーグに降格する可能性が出てきました。&
サッカーＪ２は、１１日の最終節で３位の湘南ベルマーレと２２位と最下位の町田ゼルビアが対戦しました。試合の結果、ベルマーレが３対０で勝ってＪ１昇格を決めた一方で、敗れたゼルビアの最下位が確定しました。
ゼルビアは今シーズンから導入されたＪ２とＪＦＬの入れ替え制度によって、Ｊリーグのチームとしては初めてＪＦＬに降格する可能性が出てきました。
試合のあと、ゼルビアの田代真一副キャプテンはサポーターの前で、「情けない結果となりましたが、皆さんの応援はとても力になり、本当に感謝しています」とあいさつしました。
一方、ゼルビアのサポーターは「これからも応援し続けるので、再び上を目指してほしい」と声をかけていました。
ゼルビアが本拠地を置く東京?町田市は、３０億円かけて１万人規模の観客が収容できる施設の整備などを進めてきましたが、Ｊ２に残留できなければ観客の減少などが避けられないとみられています。&
J2联赛町田泽维降入JFL&
【J2联赛全部结束，倒数第一的J2俱乐部町田泽维降入JFL。成为J联赛历史上首支降入JFL的球队】&
サッカー:天皇杯準々決勝以降の会場が決まる
日本サッカー協会は１０日、天皇杯全日本選手権の準々決勝以降の会場を発表した。１２月２３日の準々決勝は大阪?長居スタジアム、東京?味の素スタジアム、名古屋市瑞穂陸上競技場、埼玉?熊谷スポーツ文化公園陸上競技場で行われる。２９日の準決勝は静岡?エコパスタジアムと東京?国立競技場。決勝は例年通り、来年１月１日に国立競技場で行う。&
天皇杯四分之一决赛比赛场地发表&
【12月23日的比赛将在大阪长居体育场和东京味之素体育馆进行。12月29日的比赛在静冈小笠山综合运动公园体育场和东京国立竞技场进行。决赛将于日国立竞技场进行】&
来源：毎日新聞
神戸が西野監督解任を発表
Jリーグ１部（J1）の神戸は８日、成績不振により西野朗監督（５７）を解任することを発表した。&
昨季限りでG大阪監督を退任していた西野監督は、シーズン途中の５月に神戸の指揮官に就任。これまでの神戸とは違ったスタイルのサッカーを浸透させようと意識改革から取り組み、選手からの信頼も集めて長い目で見たチーム力向上が期待されていた。しかし９戦未勝利と結果が出ず、残留争いに巻き込まれた現状に我慢できなかったクラブ側が解任に踏み切った。&
今季の残り３試合については、西野監督就任前にも暫定的に指揮を執った安達亮ヘッドコーチ（４３）が後任監督を務める。安達新監督は、クラブを通じて「神戸はJ1にいなければいけないクラブだと思っています。この状況で私が監督をやるということは、クラブ力が試されていると思います。選手、スタッフ、サポーターなど神戸に関わる人、全員が力を出し切って、全員の力でJ1を死守するために、残り３試合頑張ります」とコメントを発表した。&
J1联赛俱乐部神户胜利船主帅西野朗宣布下课&
【因为球队成绩不佳的缘故。新主帅暂定是安达亮，安达监督表示要努力打好剩下的3场比赛，努力保级死守J1联赛。（目前联赛还剩三轮，降级区三只队除了札幌早已提前降级，新泻天鹅和大阪钢巴只比排名倒数第四的神户少2分，所以保级形势还很微妙）】&
岡山が初の海外遠征、ミャンマー代表との招待試合に参加
Jリーグは8日、今月15日と17日にミャンマーのヤンゴンで開催されるミャンマー代表との招待試合に、ファジアーノ岡山が参加すると発表した。これはJリーグが推し進めるアジア戦略の一環として行われるもの。すでにベトナム遠征が決定しているアビスパ福岡に続いて、岡山が2チーム目になる。また、岡山にとってはクラブ史上初の海外遠征となる。&
FC冈山第一次海外远征，参加缅甸代表邀请赛&
【比赛于本月15日与17日在缅甸仰光举行，这是继福冈黄蜂远征越南之后第二个海外远征的日本俱乐部，这也是FC冈山第一次海外作战】&
来源：ゲキサカ&
站长在关注