8.专有权利使用费和特许权使用费费的翻译是：什么意思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-01-17 22:51 标签： 特许权使用费收入
【大】【中】【小】【关闭】【打印】
&&相关链接【字号： 】 【】 【】
外管局：2014年中国国际服务贸易逆差1.2万亿
作者：来源：国家外汇管理局
　　2014年12月，我国国际收支口径的国际服务贸易收入1085亿元人民币，服务贸易支出2524亿元人民币，逆差1439亿元人民币。月，我国国际收支口径的国际服务贸易收入累计11380亿元人民币，服务贸易支出累计23543亿元人民币，逆差累计12163亿元人民币。　　按美元计价，2014年12月，我国国际收支口径的国际服务贸易收入177亿美元，服务贸易支出412亿美元，逆差235亿美元。月，我国国际收支口径的国际服务贸易收入累计1853亿美元，服务贸易支出累计3833亿美元，逆差累计1980亿美元。
中国国际服务贸易数据（按人民币计价）
单位：亿元人民币　
国际服务贸易差额
1.运输差额
2.旅游差额
3.通讯服务差额
4.建筑服务差额
5.保险服务差额
6.金融服务差额
7.计算机和信息服务差额
8.专有权利使用费和特许费差额
9.咨询差额
10.广告.宣传差额
11.电影.音像差额
12.其他商业服务差额
13.别处未提及的政府服务差额
　　注：　　1. 本表所称国际服务贸易是指国际收支口径的服务贸易，即居民与非居民之间发生的服务贸易交易。　　2. 本表计数采用四舍五入原则。　　3. 国际服务贸易数据按美元编制，当月人民币计价数据由美元数据按月均人民币对美元中间价折算得到，累计数由各月人民币数据累加得到。　　4. 其他商业服务贷方为负数，主要是根据《国际收支手册》（第五版），其他商业服务中包含的转手买卖以货物卖出和买进的价差记录在转手买卖服务的贷方，本期转手买卖收入小于支出，价差为负值。　　5.本表根据最新获得的信息，对2014年往期数据进行了修订。
中国国际服务贸易数据（按美元计价）
单位：亿美元　
国际服务贸易差额
1.运输差额
2.旅游差额
3.通讯服务差额
4.建筑服务差额
5.保险服务差额
6.金融服务差额
7.计算机和信息服务差额
8.专有权利使用费和特许费差额
9.咨询差额
10.广告.宣传差额
11.电影.音像差额
12.其他商业服务差额
13.别处未提及的政府服务差额
　　注：　　1. 本表所称国际服务贸易是指国际收支口径的服务贸易，即居民与非居民之间发生的服务贸易交易。　　2. 本表计数采用四舍五入原则。　　3. 其他商业服务贷方为负数，主要是根据《国际收支手册》（第五版），其他商业服务中包含的转手买卖以货物卖出和买进的价差记录在转手买卖服务的贷方，本期转手买卖收入小于支出，价差为负值。　　4.本表根据最新获得的信息，对2014年往期数据进行了修订。　　指标解释：　　国际服务贸易：是指居民与非居民之间发生的服务贸易交易，与国际收支平衡表中的服务贸易口径相同。包括运输、旅游、通讯、建筑、保险、金融服务、计算机和信息服务、专有权使用费和特许费、各种商业服务、个人文化娱乐服务以及政府服务。贷方表示收入，借方表示支出。　　1.运输：指与运输有关的服务收支。包括海、陆、空运输，太空和管道运输等。　　2.旅游：指对在我国境内的外国旅游者和港澳台同胞（包括因公、因私）提供货物和服务获得的收入以及我国居民出国旅行（因公、因私）的支出。　　3.通讯服务：包括：（1）电讯，指电话、电传、电报、电缆、广播、卫星、电子邮件等；（2）邮政和邮递服务。　　4.建筑服务：指我国企业在经济领土之外完成的建筑、安装项目，以及非居民企业在我国经济领土之内完成的建筑、安装项目。　　5.保险服务：包括各种保险服务的收支，以及同保险交易有关的代理商的佣金。　　6.金融服务：包括金融中介和辅助服务收支。　　7.计算机和信息服务：包括计算机数据和与信息、新闻有关的服务交易收支。　　8.专有权利使用费和特许费：包括使用无形资产的专有权、特许权等发生的收支。　　9.咨询：包括法律、会计、管理、技术等方面的咨询服务收支。　　10.广告、宣传：包括广告设计、创作和推销，媒介版面推销，在国外推销产品，市场调研等的收支。　　11.电影、音像：包括电影、电视节目和音乐录制品的服务以及有关租用费用收支。　　12.其他商业服务：指以上未提及的各类服务交易的收支，驻华机构办公经费（不含使领馆）也在此项下。　　13.别处未提及的政府服务：指在前面分类没有包括的各种政府服务交易，包括大使馆等国家政府机构的所有涉外交易。
中证网声明：凡本网注明“来源：中国证券报?中证网”的所有作品，版权均属于中国证券报、中证网。中国证券报?中证网与作品作者联合声明，任何组织未经中国证券报、中证网以及作者书面授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。凡本网注明来源非中国证券报?中证网的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于更好服务读者、传递信息之需，并不代表本网赞同其观点，本网亦不对其真实性负责，持异议者应与原出处单位主张权利。
特别链接：
中国证券报社版权所有，未经书面授权不得复制或建立镜像
China Securities Journal. All Rights Reserved据国家外汇管理局近日公布的2014年3月我国国际服务贸易数据，2014年3月，我国国际收支口径的国际服务贸易收入为1186亿元人民币(等值193亿美元)，服务贸易支出为1796亿元人民币(等值293亿美元)，逆差609亿元人民币(等值99亿美元)。
　　【品橙旅游】据国家外汇管理局近日公布的2014年3月我国国际服务贸易数据，2014年3月，我国国际收支口径的国际服务贸易收入为1186亿元人民币(等值193亿美元)，服务贸易支出为1796亿元人民币(等值293亿美元)，逆差609亿元人民币(等值99亿美元)。
　　月，我国国际收支口径的国际服务贸易收入累计3262亿元人民币(等值533亿美元)，服务贸易支出累计5271亿元人民币(等值862亿美元)，逆差累计2009亿元人民币(等值328亿美元)。
中国国际服务贸易数据(按人民币计价)
单位：亿元人民币
国际服务贸易差额
1.运输差额
2.旅游差额
3.通讯服务差额
4.建筑服务差额
5.保险服务差额
6.金融服务差额
7.计算机和信息服务差额
8.专有权利使用费和特许费差额
9.咨询差额
10.广告。宣传差额
11.电影。音像差额
12.其它商业服务差额
13.别处未提及的政府服务差额
注：1. 本表所称国际服务贸易是指国际收支口径的服务贸易，即居民与非居民之间发生的服务贸易交易。
　　2.国际服务贸易数据按美元编制，当月人民币计价数据由美元数据按月均人民币对美元中间价折算得到，累计数由各月人民币数据累加得到。
中国国际服务贸易数据(按美元计价)
单位：亿美元
国际服务贸易差额
1.运输差额
2.旅游差额
3.通讯服务差额
4.建筑服务差额
5.保险服务差额
6.金融服务差额
7.计算机和信息服务差额
8.专有权利使用费和特许费差额
9.咨询差额
10.广告。宣传差额
11.电影。音像差额
12.其它商业服务差额
13.别处未提及的政府服务差额
注：本表所称国际服务贸易是指国际收支口径的服务贸易，即居民与非居民之间发生的服务贸易交易。
【指标解释】
　　国际服务贸易：是指居民与非居民之间发生的服务贸易交易，与国际收支平衡表中的服务贸易口径相同。包括运输、旅游、通讯、建筑、保险、金融服务、计算机和信息服务、专有权使用费和特许费、各种商业服务、个人文化娱乐服务以及政府服务。贷方表示收入，借方表示支出。
　　1.运输：指与运输有关的服务收支。包括海、陆、空运输，太空和管道运输等。
　　2.旅游：指对在我国境内的外国旅游者和港澳台同胞(包括因公、因私)提供货物和服务获得的收入以及我国居民出国旅行(因公、因私)的支出。
　　3.通讯服务：包括：(1)电讯，指电话、电传、电报、电缆、广播、卫星、电子邮件等；(2)邮政和邮递服务。
　　4.建筑服务：指我国企业在经济领土之外完成的建筑、安装项目，以及非居民企业在我国经济领土之内完成的建筑、安装项目。
　　5.保险服务：包括各种保险服务的收支，以及同保险交易有关的代理商的佣金。
　　6.金融服务：包括金融中介和辅助服务收支。
　　7.计算机和信息服务：包括计算机数据和与信息、新闻有关的服务交易收支。
　　8.专有权利使用费和特许费：包括使用无形资产的专有权、特许权等发生的收支。
　　9.咨询：包括法律、会计、管理、技术等方面的咨询服务收支。
　　10.广告、宣传：包括广告设计、创作和推销，媒介版面推销，在国外推销产品，市场调研等的收支。
　　11.电影、音像：包括电影、电视节目和音乐录制品的服务以及有关租用费用收支。
　　12.其它商业服务：指以上未提及的各类服务交易的收支，驻华机构办公经费(不含使领馆)也在此项下。
　　13.别处未提及的政府服务：指在前面分类没有包括的各种政府服务交易，包括大使馆等国家政府机构的所有涉外交易。
转载请注明： &
浏览本文相关文章

我要回帖

更多关于 特许权使用费收入 的文章

 

随机推荐