日语 勘弁（かんにん)日语酱是什么意思思

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-03-24 20:25 标签： 日语酱是什么意思
当前位置： >>
>> 日语笑话：庸医
　　原文：　　やぶ医者　　　向こうから，お医者（いしゃ）がやってきました。そこへ店（みせ）の小僧（こぞう）が，かけてきてぶつかり，医者は，撸à悉氦撸─扦擒（ころ）んでしまいました。　　「ああ，危ないではないか，これ。」　　医者は立ち上がって，小僧の襟首（えりくび）をつかまえ，手をあげて叩（たた）こうとしますと，小僧が，「足で蹴（け）るのは构（かま）いませんが，手でぶつのだけは，ご勘弁（かんべん）ください。」と言います。　　医者は，可笑（おか）しなことを言うものだと思って，「はて，なぜ，そのようなことを言う？」と闻くと，小僧，「足で蹴られても，命（いのち）はなくなりませんが，お手にかかると，とても助（たす）からないと，もっぱらの评判（ひょうばん）でございますから。」　　译文：　　庸　　医　　从对面走来一位医生，正在这时，店里的小伙计跑过来撞上了他，医生一下子被撞倒在地上了。　　“啊，这不是太危险了吗？”　　医生站起来，揪住小伙计的脖颈抬手就要打。小伙计说道：“用脚踢没有关系。请您饶了我，就是别用手打。”　　医生觉得他说这话很奇怪，就问他：“你为什么这么说话？”小伙计回答说：“挨您脚踢，总不至于丢了性命，人家都说，要是落到您的手里，那可就没救了。”
责编：feimeimei
01-05&01-05&01-02&01-02&01-02&(对日汉语)
(对日汉语)
(日语学习)
(日语学习)
(皮城女警)
第三方登录：更多频道内容在这里查看
爱奇艺用户将能永久保存播放记录
过滤短视频
暂无长视频（电视剧、纪录片、动漫、综艺、电影）播放记录，
使用您的微博帐号登录，即刻尊享微博用户专属服务。
使用您的QQ帐号登录，即刻尊享QQ用户专属服务。
使用您的人人帐号登录，即刻尊享人人用户专属服务。
按住视频可进行拖动
把视频贴到Blog或BBS
当前浏览器仅支持手动复制代码
视频地址：
flash地址：
html代码：
通用代码：
通用代码可同时支持电脑和移动设备的分享播放
收藏成功，可进入查看所有收藏列表
方式1：用手机看
用爱奇艺APP或微信扫一扫，在手机上继续观看：
勘弁(日语能力考试N1词汇)
方式2：一键下载至手机
限爱奇艺安卓6.0以上版本
使用微信扫一扫，扫描左侧二维码，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：&&
设备搜寻中...
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
连接失败！
请确保您要连接的设备（仅限安卓）登录了同一爱奇艺账号 且安装并开启不低于V6.0以上版本的爱奇艺客户端
部安卓（Android）设备，请点击进行选择
请您在手机端下载爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
其他安装方式：手机浏览器输入短链接http://71.am/udn
下载安装包到本机：&&
爱奇艺云推送
请您在手机端登录爱奇艺移动APP（仅支持安卓客户端）
使用微信扫一扫，下载爱奇艺移动APP
180秒后更新
打开爱奇艺移动APP，点击“我的-扫一扫”，扫描左侧二维码进行登录
没有安装爱奇艺视频最新客户端？
爸爸去哪儿2游戏 立即参与
勘弁(日语能力考试N1词汇)
播放量数据：
你可能还想订阅他们：
{{#needAdBadge}} 广告{{/needAdBadge}}
&正在加载...
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制
安装爱奇艺视频客户端，
马上开始为您下载本片
5秒后自动消失
&li data-elem="tabtitle" data-seq="{{seq}}"& &a href="javascript:void(0);"& &span>{{start}}-{{end}}&/span& &/a& &/li&
&li data-downloadSelect-elem="item" data-downloadSelect-selected="false" data-downloadSelect-tvid="{{tvid}}"& &a href="javascript:void(0);"&{{pd}}&/a&
选择您要下载的《
色情低俗内容
血腥暴力内容
广告或欺诈内容
侵犯了我的权力
还可以输入
您使用浏览器不支持直接复制的功能，建议您使用Ctrl+C或右键全选进行地址复制【动漫口语】蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册（八）_新沪江日语网_日语学习门户
分类学习站点
【动漫口语】蒙奇。D。路飞海盗团的日语手册（八）
想成为海盗么？想跟路飞一起冒险么？想学好日语么？那就快加入草帽海盗团吧！
节目中每期为大家介绍一句动漫《海贼王》中的实用口语，让大家在娱乐同时还能提高口语水平哦。
日本語：勘弁（かんべん）してくださいよ、顔（かお）は怖（こわ）いな、生（う）まれ付（つ）きっすよ。
罗马音： kan ben shi te ku da sa i yo Ka o ha ko wa i na u ma re tsu ki tsu yo
汉意：你饶了我吧，我生来就是表情恐怖。
日本語：なるべく味方（みかた）狙（ねら）わねえように、気（き）を付（つ）けろうよ。
罗马音： na ru be ku mi ka ta ne ra wa ne e you ni 　ki wo tsu ke rou yo
汉意：尽量注意别伤到自己人啊。
日本語：だが、こんな物（もの）でなく、この屋敷丸（やしきまる）ごとだ。
罗马音： da ga kon na mo no de na ku ko no ya shi ki ma ru go to da
汉意：不过不是这种东西，而是这屋里的一切。
日本語：むぎわら は お前（まえ）みたいな 滓（かす）じゃねえよう
罗马音： mu gi wa ra ha o ma i mi ta i na ka su jya ne e you
汉意：草帽才不是你这种废物呢！
ジュラキュール&ミホーク：何（なに）を？
&&&&&&&&&&& ロロノア&ゾロ：背中（せなか）の傷（きず）は剣士（けんし）の恥（は）じだ。
ジュラキュール&ミホーク：見事（みごと）！
jyu ra kyu ru mi ho ku：na ni wo 　　　
&&&&&&&& ro ro no a zo ro：se na ka no ki zu ha ken si no ha ji da
jyu ra kyu ru mi ho ku：mi go to
朱洛基尔&米霍克：什么？　　
&&&& 罗洛亚&卓洛：背后的伤痕是剑士的耻辱。
朱洛基尔&米霍克：了不起！
喜欢这个节目吗？欢迎订阅！&
相关热点：
加载更多评论
哪些日本男演员拥有变色龙般的演技？
首次公开：JUMP的封面是怎样打造的
樱花对于日本文化是怎样一种存在？
震惊：GACKT十一年来坚持做这件事！
阅读排行榜
沪江日语微信
请输入错误的描述和修改建议,非常感谢！
错误的描述：
修改的建议：

我要回帖

更多关于 日语酱是什么意思 的文章

 

随机推荐