会英语能在日本中日交流标准日本语吗

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-05-30 18:20 标签： 中日交流标准日本语
分享此页至
复制成功，去粘贴吧
不会日语，在日本能用英语交流吗
来源：乐途旅游
这个真的比较难，虽然日本的孩子从幼儿园就开始学英语，但能开口说英语的实在是少之又少，更不要说能和外国人用英语交流了。
即便这样也不要担心，在东京等大城市的主干道和景点等指示牌均有日文、英文、繁体中文和韩文四种文字标示。如果要问路的话，可以用英语写给年轻人，或是汉字写给年长者看，一般都能交流。
您已经喜欢过了~
请填写验证码：
Go,enjoy every moment of your life
走吧，把握生命里的每一分钟
Recommended amazing places just for you
看吧，世界正美，还要等你多久
Join us and share your discoveries
来吧，一个启发旅游灵感的网站
乐途灵感旅行家
旅游局专栏
最热灵感文排行榜
1<span class="sn" deffer="35
2<span class="sn" deffer="32
3<span class="sn" deffer="37
4<span class="sn" deffer="3
5<span class="sn" deffer="3
6<span class="sn" deffer="4
7<span class="sn" deffer="4
8<span class="sn" deffer="3
9<span class="sn" deffer="4
10<span class="sn" deffer="4
11<span class="sn" deffer="3
12<span class="sn" deffer="3
13<span class="sn" deffer="3
14<span class="sn" deffer="3
15<span class="sn" deffer="3
16<span class="sn" deffer="3
17<span class="sn" deffer="3
18<span class="sn" deffer="3日本人为什么不学英语？
[摘要]日本学学术研究的良性循环：研究人员不需要精通外语就可以进行高质量的学术交流，也无须花费更多的精力在查阅外语原文资料上，就能够获取高水准的前沿学术信息。三省堂国语辞典自明治时代日本“改革开放”以来，来自西方的新思想和新事物急剧增加，且很多新事物在旧日语中并没有对应词汇，仅靠在描述本国事物的名词前加“洋”或者“西洋”这种土办法根本无法应对。日本知识分子只好原封不动地将新事物、新概念的名称按照原来的发音用片假名来表述和记忆。据统计，三省堂出版的《日本国语词典》中收录的词汇有62,000条，其中外来语就有6,000条（排除汉语词汇后），90%都是英语词汇。二战以后日语中引进的英语词汇更是以科技和生产词汇为主。据统计，二战后的30年间，日本引进的科技和生产类的英语词汇占据了引进英语词汇总数的近90%。二战后，日本迅速意识到从公开合法渠道搜集国外科技和贸易信息的重要性。日本政府将“情报立国”作为国策，制订了一系列科技和贸易信息管理的法规政策，并先后建立了以日本科技振兴机构（JST）为代表的官方机构以及以日本贸易振兴机构（JETRO）为代表的一批半官方信息搜集机构：JST主要任务是翻译公开发表的外国学术文献；JETRO则侧重于贸易和商业信息的搜集，其在全球54个国家有71个办事处。日本民间也建立了日本经济团体联合会等搜集共享贸易信息的社会团体。除此之外，日本企业还建立了16家以信息搜集和咨询为主要业务的“综合商社”：这些“综合商社”在世界范围内有2000个网点和8万从业人员专事信息搜集和咨询，形成了覆盖全球的商业信息搜集网络。另外，日本也非常重视外语学术著作的翻译和出版。日本的学术出版界已经形成了一种分工制度：数百家出版社各自负责一个专门学科，培养自己的专业翻译人员。这些专业翻译人员不但外语素养高，而且有专业知识水准，熟悉研究前沿。只要有重要的外文科技书籍、文章发表，他们就能够很快地翻译成日文，提供给本国广大科技人员研读。据联合国教科文组织的世界翻译索引（IndexTranslationum）的统计，在翻译出版外国出版物的总数量上，日本紧随德国、西班牙和法国之后位列第4位，其翻译出版的外国出版物数量（130，496）约是位居第10位的中国（67，304）的2倍。因此，日本研究者可以及时有效地了解世界最前沿的科技信息。日本朝野上下对于科技创新都非常重视，其全国科研投入在GDP中的比重（3.67%，2011年）位居世界第2，研究人员人均科研经费（247，634美元，2011年）位居世界第3。巨大的科研投入也给日本带来了雄厚的科研实力和丰厚的效益：2000年以来，已经有10位日本人获得了诺贝尔奖，仅次于美国；其技术贸易收入仅次于美国，（238亿美元，2011年）位居世界第2。日本学术研究成果之丰富、原创性之高，加上对国外前沿学术信息的引入专业及时，让其学术研究进入了良性循环：研究人员不需要精通外语就可以进行高质量的学术交流，也无须花费更多的精力在查阅外语原文资料上，就能够获取高水准的前沿学术信息。2008年的诺贝尔物理学奖得主益川敏英便不会说英语，也从未出过国，连护照都没有。对于日本研究者来说，在《自然》、《科学》等国际学术期刊上发表论文只是扩大研究影响力的锦上添花之举：日本政府并不会因为研究者在影响因子较高的学术期刊上发表论文而奖励他们，日本研究机构也绝不会把是否在SCI索引的期刊上发表论文作为研究人员的职称评价指标。JST作为日本政府推动国内外学术交流的核心机构之一，并不只是翻译引进国外的学术成果，在推介日本研究者的学术研究方面也令人瞩目：其创立了英文的学术期刊电子平台J-STAGE，收录了375家日本科学或技术学会发表的论文和会议论文集，论文摘要全部免费，80%的论文可以全文免费阅读。目前，世界上有约120个国家在利用J-STAGE。据《经济学人》报道，2004年到2008年间，日本研究者的学术成果被引用到国际学术期刊的次数在总次数中占5.4%，仅次于美国、英国和德国，位列世界第3。日本科学研究最重要特征就是高度的企业参与。据日本统计局的数据，2012年日本70.2%的研发费用来自于商业企业，高等教育机构的研发费用只占20.6%。相比之下，美国政府负担了全国50%的科研费用，中国政府更是负担了中国科研费用的58.2%（2010年数据）。企业投入资金进行研究，科技创新成果的产权当然由企业拥有。自然，企业会将科研成果迅速变现，将科研成果转化为更有市场竞争力的商业产品或者提高企业生产效率。反过来，这种迅速的科技创新成果转化也会帮助企业快速成长，进而有更多的资金投入到科研中。这种产学研高度结合的模式既帮助了以本田、丰田为代表的日本企业从战后的废墟中崛起，也让日本成为科技创新最为活跃的国家之一。
正文已结束，您可以按alt+4进行评论
相关阅读：
相关搜索：
看过本文的人还看了
每日微信 | 如果爱打牌的胡适也有朋友圈
新文化运动领袖胡适一度痴迷打牌你信么？不信就一起围观胡适的“朋友圈”吧。
←扫我订阅腾讯文化，每天至少一篇品味文章，让你的生活更充实
[责任编辑：smilechen]
热门搜索：
Copyright & 1998 - 2017 Tencent. All Rights Reserved& 去日本的个人自由行,签证任何办?英语交流能行吗?
去日本的个人自由行,签证任何办?英语交流能行吗?
悬赏分 悬赏分：10
最后更新于: 12:03:52
去日本的个人自由行,签证任何办?英语交流能行吗?
我對大陸的簽證狀況不熟，
但是日本人普遍英文不佳，
所以英語交流要碰運氣。
你是指签证时的语言吧？据我所知，签证时一般不需要你说签证国语言，在中国的签证官都可以用中文的．
现在有很多代理的,大概２００人民币左右,不需要面试的,提交资料就可以了...
一般大城市以及部分中小城市都有代理点,具体的话使馆网页上有的..
按照规定，个人不组团的旅游，要由日本领事馆指定的一些旅行社代为办理，你是见不到签证官员的。
签证时需要给出你的确定的行程、包括住宿哪个酒店、哪个时间到哪个地方等等，这些都需要代办的旅行社跟你
谈论决定。
日本签证需要的资料和收入及财产要求比较严格。这些要求网上都查得到。
我在2009年9月就是这样办理的。
中国大陆居民的日本自由行暂时还不能个人去办理签证，需要通过指定的旅行社或代理机构代办。需要出具的证明旅行社会告诉你。
中国人在日本自己走没有太多障碍，满街都是汉字。衣食住行之类没有问题。当然要是想语言交流还是有点困难滴。
旅友回复仅供旅友表达个人看法，并不表明本站同意其观点或证实其描述
自助游工具
旅行目的地：
旅行分享：
旅游超市：
游多多客栈：
Copyright (C) 2006-, All rights reserved.

我要回帖

更多关于 中日交流标准日本语 的文章

 

随机推荐