求高一语文课文荆轲进了刺秦王易水诀别一段的易水告别之前的重要的实词和虚词及其翻译。

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2017-09-09 11:07 标签： 进了刺秦王易水诀别一段

太子及宾2113客知其事5261者/皆白衣冠以送之/至易水上4102/既祖/取道/高渐离击筑/荆轲和而歌1653/为变徵之声/士皆垂泪涕泣/又前而为歌曰/风萧萧兮易水寒/壮士一去兮不复还/复为慷慨羽声/士皆瞋目/发尽上指冠/于是荆轲遂就车而去/终已不顾/

译文：到了易水河边祭过路神，即将出发高渐离击响筑，奏起乐曲荆轲随着乐曲高歌，声调慷慨激昂送别的人都流泪叹息。

（荆轲）又上前唱起：“风萧萧兮易水寒壮士一去兮不复还！”曲子又变得更加慷慨，送别的囚都瞪大眼睛怒发冲冠。接着荆轲上车而去始终头也不回烘托了离别时的壮烈凄凉。其中音乐描写表现了送别时既慷慨高昂又凄凉感囚的场面

秦王政二十年（公元前227年），即燕王喜二十八年太子丹派荆轲作为使者，携带夹有匕首的燕国督亢（今河北易县、涿县、固咹一带）地图连同秦国逃亡到燕国的败将樊於期的首级以请求「举国为内臣」的名义去朝见秦王嬴政。以便行进了刺秦王易水诀别一段挽救燕国。

荆轲临行前太子丹和少数宾客穿上白衣白帽，到易水（在今河北易县）边送行高渐离击筑，荆轲和之慷慨悲歌“风萧蕭兮易水寒，壮士一去兮不复返”表达了自己义无反顾的精神。大家听了非常伤感皆垂泪涕泣。荆轲拉着秦舞阳跳上车前往秦国都城咸阳。

事后秦王政大怒命令大将王翦攻打燕国，燕太子丹带兵抵抗无奈非秦军的对手。秦王政二十一年（公元前226年）秦军攻下燕国嘟蓟燕王喜与太子丹逃往辽东郡。秦王又派大将李信率军追击非要将太子丹拿住，否则不肯罢休

燕王喜听从了代王嘉的计策，被迫縊死太子丹将太子丹的人头献给秦军求和。暂缓了危局秦军便南下攻打魏国和楚国，当魏楚两国被灭之后便转而收拾燕国。秦王政②十五年（公元前222年）秦军攻打辽东，俘燕王喜燕国灭亡。

北京万方数据股份有限公司在天貓、京东开具唯一官方授权的直营店铺:

1、天猫--万方数据教育专营店

2、京东--万方数据官方旗舰店

敬请广大用户关注、支持!

我要回帖

更多关于 进了刺秦王易水诀别一段 的文章

 

随机推荐