能帮我翻译成壮语吗 贺州市平桂区文化事业交通运输局

年鉴中文名:贺州市年鉴年鉴年份:2003ISBN:7-219-05524-2责任说明:黄观壮 主编主编单位:贺州市地方志编纂委员会出版者:广西人民出版社出版日期:2005.12页数:322字数:679内容简介:《贺州市年鉴》是一部全面、系统地记录贺州市的经济、社会基本面貌和发展情况的综合性地方年鉴,由中共贺州市委、贺州市人民政府主办,贺州市地方志编纂委员会主持编纂。《贺州市年鉴》(2003)的编纂,以马列主义、毛泽东思想、邓小平理论为指导,坚持实事求是、秉笔直书的原则,客观翔实地记载2002年贺州市经济和社会发展的基本情况。旨在为各级领导决策提供可靠的参考依据,为国内外各界人士了解和研究贺州提供最新的基本情况,为编纂与续修地方志积累资料。本年鉴的基本内容,分为专文、特载、大事记、贺州市概貌、中国共产党贺州市委员会、贺州市人民代表大会、贺州市人民政府、中国人民政治协商会议贺州市委员会、纪检·监察、民主党派、群众团体、政法、军事、劳动和社会保障·人事、旅游业·外事、城市建设与管理、环境保护、交通·邮电、工业、农业·水利、商业服务业、个体私营经济·乡镇企业、对外贸易财税·税务、银行·保险、工业园区建设、行政管理、教育、科学技术、文化、广播电视·新闻出版、卫生·体育、社会生活、区县简介、文件选编、图片专辑、单位选介等36个类目。本年鉴内容层次设3层,在类目下设分目,分目下设条目(少数分目下无条目),条目是年鉴的基本单位,用黑体字加【】号作条目标题。在编辑中尽可能将内容条目化。年鉴内容层次的设置,大体上按科学分类和社会分工相结合的原则归类和排列,机构、企事业单位等排序和层次一般不表示其地位和规模。本年鉴采用的文字内容和数据,均由贺州市各县(区)、市直各部门、各有关单位专人提供,并经单位领导审阅。个别资料缺漏系部门单位没有提供所致,年鉴所用综合数字由市统计局提供,各条目内的数字由各单位提供。有些数字可能不一致,是因统计口径不同所致,引用时请以统计局公布的为准。地级贺州市于2002年11月成立。为对应事实和便于注释,本年鉴中对成立前的一些表述及领导人职务,我们还是按照文中所反映的时段进行表述。年鉴中称“贺州地区”是指所辖的3县一市(县级贺州市),称“贺州市”是指地级贺州市所辖3县1区(八步区)。刊登的贺州市区地图和贺州市行政区划图是根据2002年撤地设市行政区划调整后的最新资料编制的。因撤地设市机构改革,单位机构及领导人变动大,本年鉴领导人收录范围,除贺州市(地区)四大班子外,其它市直各机构及领导人名单收录以2002年底市编委核准的机构和市委组织部年底统计领导人名单为准。彩色图片专辑的图片、资料由相关单位于2003年底前提供,文责自负。《贺州市年鉴》(2003)的编纂出版得到了贺州市党政领导和有关部门及社会各界的大力支持和协助,在此谨表示衷心感谢。由于是第一次编纂出版综合性地方年鉴,加之我们的认识、能力有限,疏漏欠妥之处在所难免,恳请社会各界人士和广大读者批评指正。
2003贺州市年鉴
2003年目录:
本刊内文章搜索:
101-1181010112-74-56-72-328-5341-425329-304739-4031-3243-4449-5051-522833-3435-3637-3845-464854-74545454-5858-5959-6060-6565-7475-10075-8484-8795-10087-95119-134119-121123128-129129-134121121121121121-123121-122122122-123123123123123123123123124124124124124124124124124-126124-125125125-126126-128128126-127127127127-128128128135-151135-136135135135135135135135-136136136136135135135135135136136-138137137137137-138138138138136136136-137137137137138-140138138138-139139139139139-140140140-142141-142140140-141141141142142142142142142142-144142-143143143143143144144144143-144144-145144-145145145-146145145145145145145-146146146146146146146-147146146-147147147147147-148147-148148148149149149149149-150149149-150150150-151150150-151151151151151152-153152152152152152-153152-153153153153153154-157154154154154154154-155155154-155154154155155155155155-156155156156156156-157157156156156156-157157157158-159158158158158158158-159158-159159159160-162160-161160160160160160-161161161-162161161161-162162162163-164163163163163-164164164164165-171165-166165165165165165-166166166166166-168166-167167168168168167-168168-169168168-169169169169169169169-170169169-170170170170170-171171170171171171171171171172-183172-175172172172-173173173173-174174174174-175175175-177175175-176176176176176176176176-177177-179177177177177-178178178178178178178178178-179179-182179179180180180181181181181181-182182182182182-183182182182182-183183183184-192184-189187184184184-185185-186186-187187187187-188188188-189189-192189190190-191191191191-192192192193-199193-197195195-196197193193193193193-194194194194194194194194-195195195195195195195196196196196196196196-197197-199197197197-198198198198198198-199199200-206200-201200200200200200-201201201201201201201201201202202202202202202202202-203202202-203203203203203203-206204204203-204204204204204204-205205205205205205-206206206206206207-211207207207207207207207207-208207-208208208208208208208208-209208-209209209209209209209209209210210210210-211210-211210211211211211211211211212-215212212212212-213212212212-213213213213213213213213213213-214213-214214214214214-215214214-215215215216-223216-218218217216216216-217218217217216216216217217217-218218-219218218218-219219219219219219219219219-221219219-220220220220220220220221221221-222221221221221-222222222222222222222-223222-223223223223223224-227225226226226226226225225-226226224-225224224224-225225226-227227227227228-237230228-229228-229229228228229229229229-230229229-230230230230230230-231230230-231231231231231231232-233232232-233232232232232233-234234234233233233233233234234234234234-236234235235235235235-236236236236236-237236236236236236-237237237237237237237237237238-240238238238238238-239238238238238-239239239239-240239239-240240240240240240240241-243241241241241241-243241-242242242242242-243243244-245244244244244244244244-245244-245246-252246-248246-248246248248248249-251249249249-250250250250250250-251251-252251251251251251-252252253-256253-254253253253253253-254254254254254254254254254254-255254-255255-256255255255256256256256256256256256257-258257-258257257257257257257257257257-258259-272259-260259259259259259-260260260260260260260-261260260-261261261261261-264261-262262262262262-263263263263-264264264264264-266264264265265265265265265265265265-266266266-267266266266266-267267267-268268267-268267267267267268268-270269268268268-269269269-270270-271270270270-271271270270270270271271-272271271271271-272273-282273-274273273273273273-274274274274274-275274274274-275275275275275275275275275275-280275275-276276-277277-278278278-279279-280280-281280-281280280-281281281281281281-282281281281282283-289283283283283-284283283283-284284-286285284285284-285284285-286285285284284286-287286286-287287-288287-288288288288288-289288-289289290-294290290290290290290290-292291291291-292290-291292291291291292-293292292292292292-293293293293293-294293-294294295-299295-296295295295-296296296296296296296-299296296-297297297297297297-298298298298298-299299299300-303300-303300300300300-301301301302302302303301-302302303303303303303304-310304-305304304304-305305305305-307305305-306306306306-307307307307307307307307308-310308308308308-309309309309-310310310310310310310311-337311-317313311313313-314314314314314314314-315315315315315-316316316316316316316-317317317317311313313311311311311-312312312312312312312-313317-324318317-318318318-319319319-320320320320-321321321321-322322322-323323323323-324324318318318318318324-331326325325325-326324-325326-327327327327-328328328328328-329329329329329-330330330330330-331325325326326326326326331-337332331333333333-334334-335335335335-336336336336-337337337337332331331331-332332332332332332332-333338-369342-344338-342362-369359-362355-359344-349349-350350-351352352-355370-373372-373371-372372370-371370370371371372373374-429403426379423424424405418425419380407389390417377413413414397398427428420374-375376378381382383384385386387388391392393394395396399400401401402402403404404405406406407408408409409410410411411412412414415415416416417418419420421421422422423425426427428429
快捷付款方式
快捷付款方式
快捷付款方式
400-819-9993
800-810-6613
快捷付款方式
《中国学术期刊(光盘版)》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址:北京清华大学 84-48信箱 大众知识服务
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购热线:400-819-82499
服务热线:800-810-91813
在线咨询:
传真:010-
京公网安备74号扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
英语翻译我的理解是,假如主谓宾能直接翻译通顺,不用加在,或者是向这样的词语,就是主谓宾,反之则是壮语,i apologize to you这句话you是作宾语,可是为什么呢,翻译成我向你道歉,而不是我道歉你啊,还有i go to school明明是主谓宾,为什么to school可以看成状语
扫二维码下载作业帮
2亿+学生的选择
i apologize to you这句话you是作宾语.to 后面接的是对象,所以是宾语i go to school.to 是表目的,所以后面接的是目的状语从这2个句子中,我觉得你是不懂介词的用法,特别是to.我觉得你说的不太对,因为有时候加不加在,并不影响句子的翻译.
为您推荐:
其他类似问题
这里所说的宾语,实际上是说you 是介词to的宾语。同汉语的语法是有点不一样的。
to在这里表示向......表示一种目的,和I go to school一样,to school是目的状语,所以to又表示目的的意思,在中文当中,表目的的一般是去哪里,干什么,而英语习惯用to来表达。英语见多了,你就明白了,其实不用去抠这些小的语法点,英语就是一种积累的过程,就好比中文一样,你不用去抠语法就能明白别人讲的神魔,这就是一种语感。...
关于翻译很多都是看中文语法,我们平时不说我道歉对你,所以把对你提前i go to school 其实是 主语 谓语 状语 的情况,不是所有句子都有宾语,这里to school就是状语。中文里我去上学,上学是作为动词的,应该看作两种语言的不同吧~希望可以采纳~...
扫描下载二维码当前位置: >
发表单位:广西民语委
& & 贺州市少数民族语言文字工作基本信息
& & 一、贺州市少数民族语言文字概况
& & 贺州市是多语言、多方言的一个地区,境内有汉语、壮语、瑶语。
& & 汉语又因地方、族群的不同,又有不同的方言,八步区有本地话、客家话、铺门话、官话、九都话、坝佬话、鸬鹚话、开建话、怀集话等方言;钟山县有钟山话、官话、客家话、白话等方言;昭平县有土白话、官话、客家话、广东话、阳山话、船家话等方言;富川瑶族自治县有富阳话、民家话、梧州话、七、八、九都话、宝庆话等方言。除八步区流行讲官话、白话、客家话外,其他县多流行讲一种方言,钟山县讲钟山话、富川瑶族自治县讲富阳话(官话)、昭平县讲昭平土白话。
& & 全市较为流行的方言主要是官话、白话(粤语)、客家话。讲官话的主要在市内机关、城镇等流行;讲白话的主要在昭平县大多数乡镇、八步区八步、贺街、信都等圩镇、钟山县平桂、珊瑚、望高、羊头、石龙、英家、清塘等圩镇;讲客家话的主要在八步区的公会、莲塘、沙田、桂岭、黄田等镇、钟山县望高、西湾、英家、清塘,昭平县部分乡镇。
& & 讲壮语的主要在八步区南乡镇、鹅塘镇和昭平县的走马乡、巩桥乡的部分壮族聚居行政村。其他地方的壮族大都已讲本地话了。
& & 讲瑶语的过山瑶,自称&勉&、&土优&,主要分布在八步区、昭平县和富川瑶族自治县西岭山一带。自称&炳多优&的平地瑶,主要分布在富川瑶族自治县和钟山县,大多数讲&七、八、九&都话,少数讲宝庆话或其他方言。壮语、瑶语都在民族聚居地方和本民族中使用,同时还会使用一种或几种通用的方言,其中除少数年长的长辈和妇女外,都会听、会讲普通话,没有本民族文字,使用汉字。全市无论乡镇、县城还是城区、以至家庭,大多数都使用一种语言或方言为主,兼用多种方言,全市通用汉字。
& & &二、贺州市少数民族语言文字工作机构情况
& &(一)单位介绍
原梧州地区少数民族语言文字办公室成立于1990年,是属地区民委二层科级单位,当时批准成立是属自收自支性质,核定编制数2个,实有人员0人。贺州市少数民族语言文字委员会(简称贺州市民语委)于日批复成立,为市人民政府直属机构,副处级单位,在市民委挂牌,由市民委一名副主任兼任市民语委主任,自收自支编制数2个,成立以后无专职人员,由市民委工作人员兼任。
单位主要职能是贯彻党和国家的民族语文政策;加强民族语文法制建设;开展民族语文理论研究、政策的宣传;搞好民族语文的规范化、标准化和信息处理;促进民族语文的翻译、出版、教育、新闻、广播、影视、古籍整理事业;推进民族语文的学术研究、协作交流和人才培养;鼓励各民族互相学习语言文字。
& &(二)领导简介
& & 陈志坚,男,1968年11月生,瑶族,籍贯:富川瑶族自治县,研究生学历,曾任富川瑶族自治县富阳镇书记,2009年11月任现职。
& &(三)内设机构
& & 贺州市民语委办公室(业务科)与市民委办公室合署办公。
& & '办公室(业务科)主要职责
& & 协助委领导处理日常工作,负责机关事务、事务的综合协调和行政管理工作;负责编制本委工作计划、起草本市民族语文工作要点,年度工作总结等综合性文稿。指导和协调国家对民族语文有关政策的组织实施;宣传民族理论、民族语文政策、法律、法规和规章;指导、监督民族语文推行使用和各项业务;负责全市民族语文的科研工作;负责全市汉壮两种文字书写牌匾、公文、公章等壮文翻译和审定工作;加强全市壮文进校的教育管理工作。
& & 办公室主任:杨敏
& & 联系电话(办公室):6&
& & 传真:2&
& & 手机:
& & 办公地址:贺州市建设东路202号&&&&邮编:542800
& &(四)各县(区、管理区)民族语文工作机构情况
& & 少数民族语言文字工作由各县(区、管理区)民族局(民宗局)承担,均没有批复成立专门机构挂牌,落实有各县(区、管理区)民族局(民宗局)局长或副局长负责民族语文工作。争取富川瑶族自治县成立民族语文工作局。
& & 八步区民宗局民语工作负责人&蓝翔超&&&
& & &&&&八步区向阳1号
& & 平桂管理区区民宗局民语工作负责人&卢妍林
& & &&&&平桂管理区南路33号
& & 钟山县民族局民语工作负责人&蔡先江
& & &&&&&钟山县钟山镇兴钟路4号
& & 富川瑶族自治县民宗局民语工作负责人&&周海林
& & &&&&&富川瑶族自治县瑞光园内
& & 昭平县民族局民语工作负责人&&黄国连
& & &&&&&昭平县北秀街7号
& & 三、贺州市民语委办事信息
& &(一)、服务事项名称:使用壮汉两种文字书写牌匾、公文、印章等壮文翻译和审定。
& &(二)、依据:
& & 1&.《中华人民共和国宪法》第一百二十一条、第一百三十四条。
& & 2&.&《中华人民共和国民族区域自治法》第十条、第二十一条。
& & 3&.《自治区人民政府办公厅关于国家行政机关所挂牌子同时使用壮汉两种文字及有关问题的通知》(桂政办[〔1984〕41号)。
& & 4&.《自治区人民政府办公厅关于重申使用壮汉两种文字书写挂牌的通知》(桂政办〔1991〕59号)。
& &(三)、服务对象
& & 全市各机关团体、企事业单位、学校等法定名称的单位。
& &(四)、受理部门
& & 贺州市民语委办公室(业务科)。
& & 联系电话:6;传真:2
& & 地址:贺州市建设东路202号
& &(五)、办事程序
& & 需要提供壮汉两种文字翻译的单位开具本单位证明,内写清需翻译的内容、排版要求和联系方式,并加盖本单位公章(新成立未刻公章的单位负责人签字即可),交到(传真或交换)到市民语委办公室,即可免费办理。
& &(六)、监督投诉
& & 监督投诉电话:6
& & 监督投诉地址:贺州市建设东路202号
& & 邮编:542800
& & 四、贺州市少数民族语文工作介绍
& & 贺州市是少数民族杂散居地区,全市现有1个民族自治县、5个民族乡,主要有瑶族、壮族、苗族等十多个少数民族,人口约33万人,约占总人口的15%。其中瑶族人口24万人,壮族人口8万人。我们充分发挥壮瑶语言在民族地区的优势,大力宣传党的路线、方针、政策和科普知识。
& &(一)深入开展民族团结教育宣传活动。每年集中一个月积极开展民族团结宣传月,充分利用好贺州电视台、《贺州日报》、民语委门户网站以及《广西民族报》等媒体,大力宣传少数民族语言文字工作相关政策法规,宣传我市民语工作开展情况,提高广大干部群众对少数民族语言使用、传承和保护的重要性的认识。
& &(二)大力传承发扬民族民间歌唱文化。贺州瑶族、壮族民间歌唱文化丰富多彩,具有浓郁的民族风情习俗。瑶族同胞能歌擅舞。有如史诗般的《盘王大歌》,有被乐界称叹的富川平地瑶二声部蝴蝶歌,《瑶族蝴蝶歌》被国家文化部列入第二批国家级非物质文化遗产名录。近年来,利用富川瑶族自治县县庆,5个民族乡乡庆为平台,打造《天下瑶歌在富川》等民族文化品牌,以歌会友,以歌传情,扩大影响。
& &(三)积极推广民族语文应用。在八步区黄洞瑶族乡办好瑶文兴趣班,在贺州市南乡镇等壮族地区试点新办壮文兴趣班。
& & 贺州市少数民族语言文字委员会机构情况及办事信息
& & 一、单位介绍
& & 原梧州地区少数民族语言文字办公室成立于1990年,是属地区民委二层科级单位,当时批准成立是属自收自支性质,核定编制数2个,实有人员0人。贺州市少数民族语言文字委员会(简称贺州市民语委)于日批复成立,为市人民政府直属机构,副处级单位,在市民委挂牌,由市民委一名副主任兼任市民语委主任,自收自支编制数2个,成立以后无专职人员,由市民委工作人员兼任。
单位主要职能是贯彻党和国家的民族语文政策;加强民族语文法制建设;开展民族语文理论研究、政策的宣传;搞好民族语文的规范化、标准化和信息处理;促进民族语文的翻译、出版、教育、新闻、广播、影视、古籍整理事业;推进民族语文的学术研究、协作交流和人才培养;鼓励各民族互相学习语言文字。
& & 二、领导简介
& & 陈志坚,男,1968年11月生,瑶族,籍贯:富川瑶族自治县,研究生学历,曾任富川瑶族自治县富阳镇书记,2009年11月任现职。
& & 三、内设机构
& & 贺州市民语委办公室(业务科)与市民委办公室合署办公。
& & 办公室(业务科)主要职责
& & 协助委领导处理日常工作,负责机关事务、事务的综合协调和行政管理工作;负责编制本委工作计划、起草本市民族语文工作要点,年度工作总结等综合性文稿。指导和协调国家对民族语文有关政策的组织实施;宣传民族理论、民族语文政策、法律、法规和规章;指导、监督民族语文推行使用和各项业务;负责全市民族语文的科研工作;负责全市汉壮两种文字书写牌匾、公文、公章等壮文翻译和审定工作;加强全市壮文进校的教育管理工作。
& & 办公室主任:杨敏
& & 联系电话(办公室):6&
& & 传真:2&
& & 手机:
& & 邮箱:
& & 办公地址:贺州市建设东路202号&&&&邮编:542800
& & 办事信息
& & 一、服务事项名称:使用壮汉两种文字书写牌匾、公文、印章等壮文翻译和审定。
& & 二、依据:
& & 1&.《中华人民共和国宪法》第一百二十一条、第一百三十四条。
& & 2&.&《中华人民共和国民族区域自治法》第十条、第二十一条。
& & 3&.《自治区人民政府办公厅关于国家行政机关所挂牌子同时使用壮汉两种文字及有关问题的通知》(桂政办[〔1984〕41号)。
& & 4&.《自治区人民政府办公厅关于重申使用壮汉两种文字书写挂牌的通知》(桂政办〔1991〕59号)。
& & 三、服务对象
& & 全市各机关团体、企事业单位、学校等法定名称的单位。
& & 四、受理部门
& & 贺州市民语委办公室(业务科)。
& & 联系电话:6;传真:2
& & 地址:贺州市建设东路202号
& & 五、办事程序
& & 需要提供壮汉两种文字翻译的单位开具本单位证明,内写清需翻译的内容、排版要求和联系方式,并加盖本单位公章(新成立未刻公章的单位负责人签字即可),交到(传真或交换)到市民语委办公室,即可免费办理。
& & 六、监督投诉
& & 监督投诉电话:6
& & 监督投诉地址:贺州市建设东路202号
& & 邮编:542800
Copyright &
广西壮族自治区少数民族语言文字工作委员会 版权所有
网站备案许可证号:桂ICP备
为保证获得最佳浏览体验,建议使用 IE8 以上版本或 Chrome/FireFox 等浏览器进行访问。

我要回帖

更多关于 广西贺州市平桂区 的文章

 

随机推荐