hほとんど停滞跟だいたい的用法意思上有什么区别?接肯定否定怎样用?

求教几个日语词的用法_日语吧_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名:今日本吧第个签到,本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0成为超级会员,使用一键签到本月漏签0次!成为超级会员,赠送8张补签卡连续签到:天&&累计签到:天超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
关注:672,767贴子:
求教几个日语词的用法收藏
求教一下,“さむらい(侍)”和“むし(武士)”在含义和用法上有什么区别?还有“日本”这个词在日语里的正确读法到底是“にほん”还是“にっぽん”?
日语 沪江网校精于日语辅导13年,零基础入门直达中高级,全面提升日语等级!上沪江网校学日语,有效利用碎片化时间,随时随地在线学习!
一样。不要认真。
1。。是ぶし不是むし。个人觉得没啥区别。。大概是搭配吧2にっぽん说出来比较有气势,比赛加油时常有。2个都是日本的发音
认真你就输啦
转自雅虎知惠袋単に国としての日本を言うときは、どっちでもいいのです。决まりはありません。ただ、固有名词としての「日本○○」には、ウチは「にっぽん」と読む、いやウチは「にほん」だ、とその组织などが决めているので、それは尊重すべきです。例えば日本银行は「にっぽん」银行、日本大学は「にほん」大学です。「にっぽん」社会党、「にほん」共产党という例もあります。纸币や切手など、公的なものには「NIPPON」の表记が多いので、そっちが正式のような「雰囲気」はありますが、あくまで决まりではありません。外国に対しては「NIHON」だと「H」の発音がしにくい国もあり、「ニオン」と読まれるなどで、「NIPPON」と言ったり、书いたりすることが多いようです。
武士 只是阶级,也就是社会地位さむらい(侍)
是指对于武士的身份带有强烈的自尊和自豪感さむらい(侍)=武士+魂+夸り
啊,原来是“ぶし(武士)”啊。看来我听力还是不过关,错把“ぷ”听成了“む”,再加上“武”字本身也有“む”这个音,于是就想当然地写成了“むし”……5楼的朋友,还请劳烦来个中文的,你那一大段日文看得我一知半解。第一句是说“单就一个日本的国家名而言,两个都是可以的”。第二句在说“不是‘决まり’”,“决まり”是什么东西?第三句的前半段是“然而‘日本○○’是一个独特的名词,并读作‘にっぽん’”,“いやウチは‘にほん’だ”我没看懂是啥意思,接着是“所以组织决定它应该得到尊重”……后面的我就不详述了,总之是看得我一头雾水。
不要整得那么复杂天朝人民学外语都受了英语产业化影响语言很活的
没那么多深奥的道理
あのう,刚刚我又回去重新听了好几遍,“武士”好像还真的是读的“むし”啊!3楼你确定是“ぶし”?
登录百度帐号推荐应用あまり、たまに等的区别
在沪江关注日语的沪友Flora2007遇到了一个关于日语教材的疑惑,已有4人提出了自己的看法。
知识点疑惑描述:
あまり、たまに、めったに、ほとんど...ません、这4个词都有偶尔,很少,不经常的意思吧,有什么区别呢?在什么情况下用哪个?
最佳知识点讲解
知识点相关讲解
あまり作副词使用时,常接否定形式。翻译成(不)怎么……(不)大……
あまりうれしくない~不太高兴
たまに是偶尔难得的意思。
たまにあること。偶尔发生的事。一般是肯定地形式。
めったに也是接否定形式它表示的几率很小。
こんな事故はめったにない。这种事故很少有。
ほとんど接否定时意思翻译成几乎…(不、没有)
ほとんど意味がない。几乎没有意义
—— ly2480
あまり、たまに、めったに、ほとんど...ません
个人理解:如果从偶尔,不经常的意思上来解释,应该是程度依次递增。后两个单词的少的程度比较明显,前两个没有那么明确。
不过也要看当时的语境,也正如xixigong说的,日本人用起来也没有那么绝对的。
—— keren29
 李さんはおさけに強い人ですね!毎日お酒を飲むのかい?
 あまり。
 (小李很能喝嘛!是不是每天都喝酒啊?)
(平时不怎么喝的)平时也是喝的但是没有象老兄说的那么夸张天天喝。
李さんはこのあたりの店がよく知っていますね。
 ええ、近くに住んでいるから、たまに、買い物に行くから,。
 (小李对这块儿店铺挺熟悉的嘛!)
(那是因为住在附近,偶尔去买买东西)可以参考单身男性去超市买东西的频率
这个词表达的经常性就好像买彩票中奖的几率,很难有的。
ほとんど  ません/ない
是表示几乎没有。这个词表示频度=你每次买彩票都中了特等奖的几率。
 总体来说这四个词的经常性是递减的。仅供参考
—— rinngo
あまり:仅是指少,不多
たまに:强调偶尔为之的意思
めったに:强调稀有,不常做
ほとんど:强调绝大部分没了,仅剩的一点
有时也看情况而定,我认为不是绝对的.
—— xixigong
相关其他知识点

我要回帖

更多关于 ほとんど 的文章

 

随机推荐