英语翻译在线翻译句子:怎么理解这个句子中的成语?心照不宣!

心照不宣的英文怎么说_沪江英语学习网网页版学习工具 &
& 心照不宣的英文:[Literal Meaning]heart/understand/not/announce publiclyto understand but not to say[解释]照:知道;宣:公开说出。彼此心里明白,而不公开说出来。[Explanation]to have a tacit understanding[例子]对于到底是谁犯的错误,大家都心照不宣。[Example]As to whoever made this mistake, everybody has a tacit understanding.参考例句:It was a kind of secret which we all know and were too cleave to tell这是大家心照不宣的秘密。It was a kind of secret which we all know and were too cleave to tell.这是大家心照不宣的秘密。His lips were spread in a sly smile...他心照不宣地咧嘴一笑。A preference for right-wing governments had been implicit in the policy of the early Eisenhower years在艾森豪威尔的早期政策中,对右翼政府的偏爱还只是心照不宣的。The exchange was part of a private game they played without admitting it.这段对话是他们心照不宣地插科打浑的一部分。Dan exchanged a knowing look with Harry.丹和哈丽心照不宣地交换了一下眼神。Our tacit treaty with her was that we could play on her lawn.我们和她心照不宣的协定是,我们可以在她的草坪上玩。He raised his eyebrows and smiled a sad, forlorn, yet irritatingly conspiratorial smile他抬起了眉毛,露出又忧愁、又凄凉、却又使人恼火的心照不宣的微笑。The more shame at seeing his father…with an accommodating“we all understand how it is”smile…buckle before the policemen还有更令人难堪的耻辱,那就是眼看着父亲在警察面前卑躬屈膝,满脸堆起“大家彼此心照不宣”的媚笑。翻译推荐:相关热点:心照不宣是什么意思_心照不宣在线翻译、解释、发音、同义词、反义词_英语单词大全_911查询
心照不宣是什么意思
输入英文单词或中文词语查询其翻译
心照不宣是什么意思 心照不宣在线翻译 心照不宣什么意思 心照不宣的意思 心照不宣的翻译 心照不宣的解释 心照不宣的发音
心照不宣 基本解释心照不宣是什么意思心照不宣[xīn zhào bù xuān]词典:心照不宣的;缄默的;由法律的效力而产生的。词典Both understand from their hearts what the matter is but do not choose to say so in public.词典have a tacit (mutual) understanding词典no need to express oneself in so many words:心照不宣。词典no need to say how grateful:心照不宣。心照不宣 汉英大词典心照不宣[xīn zhào bù xuān]Both understand from their hearts what the matter is but do not choose to say so in public.; have a tacit (mutual) no need to express ones no need to say how grateful (I am); not n think it is not ne心照不宣 网络解释1. have a tacit understanding:心脏起搏器pacemaker | 心照不宣have a tacit understanding | 性病sexually transmitted disease2. Pools of knowing:07 One more ripple effect 連鎖反應 | 08 Pools of knowing 心照不宣 | 09 Soft wind brings us home 和風送我們回家3. have a tacit understanding:89.心想事成May all your wish come true | 90.心照不宣have a | 91.先入为主First impressions are firmly entrenched.4. have a give tacit c** tacit understanding:89.心想事成May all your wish come true | 90.心照不宣have a give tacit c** tacit understanding | 92.先下手为强catch the ball before the bound心照不宣 双语例句1. 他以公爵府内务主管的身份和大量金钱博取总督好感,虽然是表面功夫,却也做得极好,二人称兄道弟,各自心照不宣。&&&&He Doges Palace and the House for the identity of the Governor like a lot of money to win, although superficial work, but he is doing excellent, fraternizing duo, their tacit understanding.2. 他说。他在这件事上含糊其辞的原因,我们两个人都心照不宣。&&&&He was being evasive, and we both knew why.3. 心照不宣在线翻译3. 有商业头脑的老板,绝不会仅凭一份心照不宣的忠诚约定,让最得力的手下整整休上6个月的假,尤其是在公司业务举步维艰的时候。&&&&No commercially minded boss would allow his best staff to take six months'leave based on an unspoken agreement of loyalty, especially if the business is struggling.4. 他望着她,他的脸上流露出了丈夫的微笑,这种微笑乃是心照不宣的性生活的默契。&&&&He gave her a polite husbandly smile of sexual complicity.5. 那些清新的话语,似一轮轻灵若月的温情,让长满荆棘的爱情在风雨的淋漓中脱去出岫的锋芒;每一次深情的凝眸,写不尽爱的表白,如一朵灿烂的莲盛开在心照不宣的牵挂里;星光撒满的角落,没有尘世的喧扰,没有不安与心痛,一如初相遇的时刻,水色纯净,流云清宁。&&&&Those refreshing words, it seems that if a Brisk months of warmth, so overgrown with thorns of love in the rain dripping off the edge of the C Ningmou every soulful and write endless love confession, such as a bright lotus bloom in the tacit concerned about L Star shaman corner, there is no earthly Xuanrao, there is no anxiety and heartache, as Chu Xiangyu moment, water color purity, clouds, clear-ning.6. 我觉得你跟他心照不宣。&&&&I suggest that you had a secret understanding with him.7. 我觉得你与他心照不宣。&&&&I suggested that you had a secret understanding with him.8. 8. 在这个阶段要避免提到钱——这是一个心照不宣的因素。&&&&I want to work for a company that can utilize my talents and abilities.9. 9. 我知道我们之间心照不宣,但是我们无法呆在一起。&&&&I know that there will always be something between us but there is no way we can be together.10. 10. 我只是想让你明白我们彼此心照不宣。&&&&I am just trying to make you understand what's in my heart..11. 那在当时对我们来说是件心照不宣之事。&&&&&&It is quite an understanding thing to us at that time.12. 那在当时对我们来说是件心照不宣之事。&&&&&&It was quite an understood thing to us at that time.13. 911查询·英语单词13. 这段对话是他们心照不宣地插科打浑的一部分。&&&&&&The exchange was part of a private game they played without admitting it.14. 由于信息的黏稠性,多数技术和知识是心照不宣的,通过实践他们仅仅可以掌握。&&&&&&Attracting FDI is not the unique means to increase RIC, and it is not an important means either.15. 15. 在归途中,李宁和陈永妍心照不宣地并肩坐在机舱的最后一排。&&&&&&In one's way home, last when Li Ning and Chen Yongyan sit tacitly in engine room side-by-side.16. 而来自计划经济时代的商业规则残余则表现为,政府权力还掌握着多余的资源置配权,许多可以由市场来置配的资源,仍然须看权力的眼色行事,如此一来,通过向权力者行贿获取市场收益,就成了某些企业心照不宣的生财之道,这种商业贿赂的本质仍是以人情关系替代公共契约。&&&&&&And from the planned economy era remnants of the business rules showed that the government has power to hold extra resources allocated to home. Many from the market in resources allocated to the home is still to be seen taking their cue from the power, in turn, to power through bribery market access gains, some enterprises have become a source of a tacit understanding of the problem, This commercial bribery is still the essence of human relationship alternatives to public contracts.17. 在人生中也是如此,不论我们年轻或年长,我们其实都差不多,只是年长的人做得比较狡猾一点罢了,他们用一大堆好听的说辞来掩饰,他们要财富、要权利、要地位,他们以心照不宣、图谋和哲理的方式来得到他们想要的。&&&&&&It is exactly the same throughout life, whether we are young or old, only the older people do it more cunningly, with a lot of fine- they want wealth, power, position, and they connive, contrive, philosophize to get it.18. 十八、被人打着真理旗号把自由的思想和自由思辨的权利引入死胡同的、用权力去支撑并被反过来用做支撑权利妨碍社会实现公平和正义的、被既得利益者当作护身符的、板着面孔说教的理论永远不是真理,而是人们心照不宣的常识性谬误。&&&&&&Those theories which holding the flag of the truth to lead the free thoughts and the right of free thinking into the dead lane, propped up by the power and supporting the power the other way round to prevent the society from the fairness and justice, used as the amulet by the vested interests, and making stern faced preaching are never the truth, but the fallacy of commen sense to public tacit understanding.19. 曾是过去学者们谴责的行为,而现在却变成了心照不宣的行为标准。&&&&&&A conduct condemned by scholars of the past - has now become an unspoken standard behaviour.20. 她也开始撒娇了,可是我们保持着心照不宣,静静投入了爱河里,夜深了,周边没有声音也没有参照物,被子下的我们就像两个人的世界,也像一场美好的梦,我多么希望它永远不要醒了过来,短暂的相处我触景生情,她的体贴让人在沉醉里更加沉醉、她的微笑让人麻目而更加兴奋,还有她的贞节让人感到好奇而更加喜欢,春花秋月,是诗人们歌颂的情景,可是我对于它,却感到十分平凡。&&&&&&However, I soon realized that he did not want their friendship to grow into love.心照不宣是什么意思,心照不宣在线翻译,心照不宣什么意思,心照不宣的意思,心照不宣的翻译,心照不宣的解释,心照不宣的发音,心照不宣的同义词,心照不宣的反义词,心照不宣的例句,心照不宣的相关词组,心照不宣意思是什么,心照不宣怎么翻译,单词心照不宣是什么意思常用英语教材考试英语单词大全 (7本教材)
出国英语单词大全 (5本教材)
大学英语单词大全 (13本教材)
高中英语单词大全 (6本教材)
初中英语单词大全 (13本教材)
小学英语单词大全 (33本教材)
别人正在查
911查询 全部查询 网址:
(共19个)占卜求签
(共17个)民俗文化
(共16个)交通出行
(共10个)学习应用
(共26个)休闲娱乐
(共10个)站长工具
(共7个)身体健康
&2018  京ICP备号-3 京公网安备30 
911查询大全 微信公众号微信扫一扫关注扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
英语翻译这个句子的出处我知道,我只知道“郢书燕说”这个成语的意思 ,就是不知道上面这句子整句怎翻译!是不必然,还有固未为无益,这个也不懂,
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
3亿+用户的选择
Are not necessarily,also need not be otherwise,forced,not natural is not good
我的问题问错了,我想知道中文怎么解释这个句子的意思!
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
下载作业帮安装包
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
英语的单词、成语、句子还有解释的字典叫什么?如题,买什么字典好?要大全!比如:A+be+形容词+than+B 这个句子.把小学、中学和大学一起合成一本书!
作业帮用户
扫二维码下载作业帮
拍照搜题,秒出答案,一键查看所有搜题记录
还不如买本语法书类.字典的话我觉得好易通比较好,收入了牛津高阶字典,还有翻译功能,价格也还行
为您推荐:
其他类似问题
我觉得高考必备不错,我当初就是用这本的,不知道现在还有没有在卖。。。
高中以下的学英语,高考必备就可以了;大学生的话,可以买本牛津英汉双解词典。我就是这样过来的,呵呵
我以前也买过,但想不起来.......英语老师给我们办买的,还只有六本,想起来再说....
真的? 想起来请告诉我一声,谢谢你! 现在剩下12天,到时要给采纳。
高中英语典中典...............终于搞到了
牛津英汉双解词典
扫描下载二维码

我要回帖

更多关于 英语翻译中文的句子 的文章

 

随机推荐