pack one 的翻译是：包之一 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Service Pack1
相关内容&a今天本来很想抱抱你，不知道为什么却没有这个勇气。我说：我的未来将会在徐州 Today originally very wants hugs you, did not know why doesn't have this courage actually.I said that,I will future be able in Hsuchou & amermaids 美人鱼 & a2, from the MDS release note. Txt , it is not saying that , 3.5.8 is release for BTW (baoding tianwei) customer, 3 MW prototypes. 2，从MDS发行说明。 Txt，它不认为， 3.5.8是发行为BTW (保定tianwei)顾客， 3个兆瓦原型。 & aWOLF'S TEETH 狼的牙 & a南非公司 South African Corporation & amadarchod madarchod & a121kk.com 121kk.com & aare established 建立 & a一滴水怎样才能不干涸?答案是：把它放到大海里。 How can a water drop not be dry? The answer is: Puts it to the sea in. & aAlice in deep forest ~深い森の国のアリス~和alice in deep sea深い海の国のアリス 阿丽斯在深刻的森林~阿丽斯~和谐深森林国家阿丽斯中在国家的深海阿丽斯深海 & aldon,tknow ldon， tknow & aas promised 如被许诺 & awhy could not linda see davy 正在翻译，请等待... & anon alimentaire 非食品 & a中国培训供应商市场认可度调查 China trains the supplier market approval investigation & aMy letters were all returned to me, so I decided to go around to her house in person. 我的信件全部返回了到我，因此我决定亲自四处走动对她的房子。 & aunmount cachem unmount cachem & a请选择工作台! Please choose the work table! & aThanks a lot ! 感谢很多! & ayou weren't at the meeting yesterday to hear what other people thought about this problem. 您昨天不是在听见什么的会议上其他人考虑这个问题。 & aup above the worle so hight 鍦ㄥ?姝?orle hight涔嬩笂 & a天天进步，有个好心情 Progresses daily, has a good mood & a如此大的折扣我们工厂没有办法承担！！ The so big discount we the factory does not have the means to undertake!! & a李欣欣 正在翻译，请等待... & a你的叔叔住在哪个城市？他住在纽约
& a我是好孩子得学英语 I am good child study English & aunderstand to know what something means or why something happen 了解知道什么某事意味或为什么某事发生 & aor they could choose a set number of different repetitions from a menu of options listed on three graded pro forma cards 或他们能从在三列出的选择菜单选择不同的重复的集合数字分级了形式上的卡片 & aspanked 打 & aYou are a sick dog 您是一条病的狗 & aI am still available 我是可利用的 & a底座与支柱为金属件，请不要长期置于阴冷潮湿处，以免容易氧化生锈。 The foundation and the prop for the metal, please do not have to put in for a long time cloudy and cold moist place, in order to avoid easy to oxidize rusts. & a上午工作 Works in the morning & a我是幸福的，一直都是 I am happy, continuously all is & aindigo jerseys 靛蓝泽西 & aAARYN在班表现得积极吗？ AARYN displays positively in the class? & a对不起，我不想在一个人添伤口了，很痛，很无助。我说过了你们的世界太复杂我不懂也不想懂，现在我很幸福，我找到了属于我的幸福，他是我唯一的执着，请祝福我吧。谢谢。 Sorry, I did not want to add the wound in a person, very pain, very no use to.I had said your world too has been complex I not to understand does not want to understand, now I very am happy, I found belonged to my happiness, he is I only rigid, please pray for heavenly blessing me.Thanks. & aThings just aren't quite as fun without you 事不相当是作为乐趣没有您 & a这个图表不仅帮助我们了解数据还告诉我们发生了什么以及工作的完成情况. Not only this graph helps us to understand the data also told us to have any as well as the work completes the situation. & ai love me so much ! over my mind ! so may i could have a sweet tomorrow ? 我爱我非常多! 在我的头脑! 如此可以我可能明天有甜点？ & aDo I hate want to stay away fromthe time must also remembereveryone I 我恨想要离时间远点也必须remembereveryone I & aYou want to know better their own, but you mean the hide 您想要更多知道他们自己，但您意味皮 & a小心点。 别从楼上摔下去。 Careful spot. Do not fall from the building. & a419什么意思 419 any meanings & a最后，衷心感谢您在百忙之中阅读我的求职简历
& aLife is not difficult , so there is no reason to share with you. 生活不是困难的，那么没有理由与您分享。 & aI am pro 我赞成 & aI hope we are not story needs 我希望我们不是故事需要 & aI feeling good I感到好 & ayou's better go now your wife has honest you twice 你的更好去您的妻子两次现在有诚实您 & aMixed tr 混杂的tr & aDon't they work? 他们是否不运作？ & aNaki Fight Naki战斗 & a668dvd.com 668dvd.com & apack one 组装一 &up above the worle so hight 的翻译是：天上的对于世界而言那样高 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
up above the worle so hight
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
鏈EUR澶氫互涓婄殑worle濡傛?楂樺害
_______的上述worle,海特
天上的对于世界而言那样高
_______的上述worle,海特
鍦ㄥ?姝?orle hight涔嬩笂
相关内容&aBecause slipsheets lie flat on the floor,special lift trucks are required to handle slipsheet unit loads. 由于平在地板上，特别起重机要求slipsheets谎言处理slipsheet单位荷载。 & a老人是需要社会珍视和保护的对象 The old person is needs the society to treasure with the protection object & aWrite a letter with the following given particulars. 写一封信以以下特定特殊性。 & a我们可以成为天才 We may become the talent & a我知道我要做什么了 I knew I had to make any & a作为东道主，我们必须用自己的双手，共同打造一个绿色的家园，为国家绿色中国的各个角落的朋友，让世界看到一个绿色的奥运会。 As the host, we must use own both hands, makes a green together the homeland, for the national green China's each quoin friend, lets the world see to green Olympic Games. & a不要轻易评价别人,因为你没有经历过他的人生。 Do not appraise others easily, because you have not experienced his life. & aRoot inet6num object 根inet6num对象 & a此男专属.小J This male exclusive. Small J & asetupcal setupcal & a有许多山在我们村子 Some many mountains in our village & a等老公回家的女人！ The husbands go home woman! & a今天早上是谁给我们打的电话 Who this morning is the telephone which hits to us & aWith vigour and vitality of a love 以爱的强健和生命力 & aLEAD ALL
Currency GBX 正在翻译，请等待... & alet,s say 让， s言 & asaid suddenly 突然说 & ayou weren't at the meeting yesterday to hear what other people thought about this problem. 您昨天不是在听见什么的会议上其他人考虑这个问题。 & aunmount cachem unmount cachem & a李欣欣 正在翻译，请等待... & aplease peel off this madk after application completed 在完成的应用以后请剥这madk & apack one 组装一 & aThanks a lot ! 感谢很多! & a你的叔叔住在哪个城市？他住在纽约
& aFundamental or higher level 根本或高水平 & a如此大的折扣我们工厂没有办法承担！！ The so big discount we the factory does not have the means to undertake!! & a祝天下有情人终成眷属 Wishes the world to feel emotion the human finally to become the family member & a数字21代表最爱，你就是我的最爱 The numeral 21 represents most loves, you are I most love & a额外支付 Extra payment & a为推动人类发展、社会进步和社会福利事业而提供的服务。 In order to impel the service which the development of the human race, the social progress and the social welfare enterprise provides. & ashe wants to get some chocolate doesn't she? 她想要得到一些巧克力不她？ & a最近开始用推特了 Recently started with to push is special & a：I hope we can see each other again ! can you make my a chan? ：我希望我们能互相再看! 您能否做我chan ？ & aall or nothing， now or never。 all or nothing, now or never. & aZAIMELLA DEL ECUADOR S.A. ExxonMobil化学制品亚太 & aI feel so much happier now I undrestnad all this. Thanks! 我非常感觉更加愉快的现在我undrestnad所有这。 谢谢! & awhat are x 正在翻译，请等待... & a记得联系我 Remembered contacts with me & acabeza entera 整体头 & aoxidized analogues of these gold(I) intermediates might also
& astarfucks missi onasspossiblea starfucks missi onasspossiblea & aThey make my stomach turn! 他们做我的胃转动! & a我正在工作。 正在翻译，请等待... & a我女朋友说想出来跟我在一起，可家里人人不让她出来，我怎么回复我女朋友？ My girlfriend said wants to come out with me in the same place, but the family member person does not let her come out, how do I reply my girlfriend? & a酸葡萄 Sour grape & a这双鞋太大了 This pair of shoes too were big & a辉煌历程 正在翻译，请等待... & aconfigurat ion 言离子 & a其实只要好好的做好自己就行了 So long as actually well completed oneself is good & aconf igurat ion conf igurat离子 & aHow to manage your career ,your wok 如何处理您的事业，您的铁锅 & a合同纠纷解决 The contract dispute solves & a我很抱歉这么晚才回信给你 I was sorry very much such late only then replies in writing gives you & ahdd self test opt ions hdd自已测试opt离子 & aup above the worle so hight 鍦ㄥ?姝?orle hight涔嬩笂 &也许我该安静的想一想，我想要的是什么！ 的翻译是：Quiet and maybe I should think about, is what I want! 中文翻译英文意思，翻译英语
请在下面的文本框内输入文字，然后点击开始翻译按钮进行翻译，如果您看不到结果，请重新翻译！
也许我该安静的想一想，我想要的是什么！
选择语言：从
罗马尼亚语
罗马尼亚语
Maybe I should quiet think about what I want!
Quiet and maybe I should think about, is what I want!
正在翻译，请等待...
正在翻译，请等待...
相关内容&a这个手势实在警告他不要那样做 This hand signal really warned he does not want such to do & a我又看不到 I blind & a足够冷静 Enough calm & a你自己没有么？ You do not have? & aRR-interval power density performed as well as EEG power density at identifying a sleepiness-related increase in PVT lapses above threshold. RR间隔时间执行的功率密度以及EEG功率密度在辨认在PVT流逝的与困倦相关的增量在门限之上。 & aHutchison Logistics Centre, Hutchison后勤学中心， & aAnd Bill? set up the heading for me and with?? a paper to take to the ally operation.
& a两束花 Two bunches of flowers & a他们经常生病 正在翻译，请等待... & ayou are my most important decision！ 您是我的最重要的决定! & adrum and bass 鼓和低音 & aany additional risk for the patient. What is the 正在翻译，请等待... & aadulterer
& aUnder our foot road, although is small and is winding, but it will be to the future, will be broad and the smooth main road beginning. 在我们的脚路，虽然是小的和绞，但是它之下将是到未来，是宽广和光滑的主路起点。 & aJob Research & Development
& aFish ultimately a second also can not live without water, our happiness can't oxygen. 鱼一秒钟不可能也最后居住没有水，我们的幸福不能氧气。 & acarry a message 正在翻译，请等待... & a合同纠纷解决 The contract dispute solves & a想给妈妈最好的生活 null & a给你的爱 For yours love & a一，二，三，四，五，六，七，八，九，十，十一 正在翻译，请等待... & aDon't they work? 他们是否不运作？ & aHave pity on me, give me a little love。 Have pity on me, Proud girl。 有哀怜在我，给我一点爱。 有哀怜在我，骄傲的女孩。 & a对于这个产品我会对您做一个详细的解释 I can make a detailed explanation regarding this product to you & a我帮助妈妈做家务 正在翻译，请等待... & awish you valentine ’s day.happy…lkz 祝愿您华伦泰’ s day.happy… lkz & agets angry 生气 & athe
australian
full of fierce competition this year
who will you mbe cheering for 澳大利亚今年充分打开神色剧烈竞争谁意志您欢呼为的mbe & a副区长 Deputy district head & aI wish you happiness forever a I wish you happiness forever a & aideas lnternet 想法lnternet & aafter everyone knows
the rabbits suggest
let's piay in the snow
and all the animals agree 在大家知道之后兔子建议我们piay在雪和所有动物同意 & a我们的一生吃掉高达60吨的食物 As soon as we eat uncooked reach as high as 60 tons foods & a我不太懂你的意思！~ I not too understand your meaning! ~ & a这是一家拥有国际一流的生产设备和现代化管理模式的美国独资企业 This is one has the international first-class production equipment and modern management pattern US Sole-source investment enterprise & aFor the ends of Being and ideal Grace. 为是和理想的雍容的结尾。 & aI want to do something for you,but l don't have ang money .so 我想要做某事为您，但l没有ang金钱.so & a莫奇朵 Not wonderful & aMy
U 。 我的爱总将是以U。 & aWelcome! Make AOL your homepage. 欢迎! 做AOL您的主页。 & aBut I am alone 但我是单独的 & ayesterday
day 昨天是a 天 & acuck here get reglstratlon code 这里cuck得到reglstratlon代码 & a适合的船期配合星期五到星期六的计划 Suitable sailing time coordination Friday to Saturday plan & ayou gotta take that chip off your shoulder it 您得到采取那块芯片您的肩膀它 & aPeople won't use money.Everything will be free 人们不会使用金钱。一切将是自由的 & awhen the said licences 当前述执照 & aDR15R22-DDVEZ4J-UD5GHEZ-CYBDQ8A DR15R22-DDVEZ4J-UD5GHEZ-CYBDQ8A & a2b not 2b,that is q 2b不是2b，那是q & a李欣欣 正在翻译，请等待... & a56魔力学堂 56 charm schools & a寒假社会实践 Winter vacation social practice & a我们希望VCC能在3月30日前完成L421项目利旧设备升级改造 We hoped VCC can complete the L421 project advantage old equipment promotion transformation before March 30 & a也许我该安静的想一想，我想要的是什么！ 正在翻译，请等待... &发现信息价值
西风独自凉
辽宁企业任用协力工 规避《劳动合同法》受质疑
西风独自凉
09:51 原创发表在
不知道网上的各位网友有没有从事钢铁行业的,对于这些个下岗工人,现在的顶岗临时工们每月左右的工资有没有切身感受,所谓的"苦脏险累"工作有没有切身感受,这次准备给下岗工人的岗位是精整打包,皮带工,养路工.连接员.而且定得每天40元钱工资的待遇,精整打包就是刚出轧机的通红的钢卷用打包机把三条钢带打到钢卷上面.每天八小时,大家可以想象一下,就是在三伏天,工人们也要穿棉衣,因为钢卷远比灼热的夏天还要灼热.每天汗出如浆.皮带工则是烧结,白云石等厂,在严重危及生命安全的情况下,你听说过矽肺病吗?每天出来弄的好像刚出井的煤矿工人到不可怕,可怕的是,烟尘中的粉尘会把你的肺灌满铁砂等东西.养路工则是在铁路线上维护线路,换钢轨,抬石料,埋石料.连接员则是每天趴在火车车皮上面,链接车皮,脱卸车皮.你可以想象一下风吹日晒雨淋,夏天坐在灼热的铁皮车帮上面,冬天坐在冰冷的车帮上面.还要小心不要掉在车下被铁轨碾成粉碎.凌钢有几个被碾成粉碎的连接员例子了.大家如果在钢铁行业干过,可以说说工资情况.据一位工友和凌钢人力资源的人聊天,听他说过,一线的工人,很少有活过70岁的,因为他是发放退休金的,所以他的话绝对有权威性!
辽宁企业任用协力工 规避《劳动合同法》受质疑 日11:08 记者观察
本刊记者 邓轶夫 见习记者 冯丽娜
2008年1月，辽宁省凌源钢达集团劳动服务有限公司(简称钢达公司)下属焦化厂19名工人被分到新成立的一个子公司。自此，这些工人的身份有了根本上的转变：他们将由原来的“顶岗工”成为“协力工”。与此同时，辽宁省凌源钢铁集团有限责任公司(简称凌钢)开始大批量招工。消息传出，立刻在钢达公司员工之中引起轩然大波，“企业在规避新的《劳动合同法》”的质疑声一出，人心浮动。
国企员工“买断”工龄下岗
罗友军，原凌钢职工。1994年从部队退役后进入凌钢做了一名经警(经济警察)，1998年7月，根据企业需要安排到企业培训中心，1999年进入凌钢炼铁车间工作。2002年3月“买断”工龄下岗，到由凌钢集团实业有限公司参股的一家公司做了一名股东。后来该公司改制为钢达公司。2003年7月，罗友军与钢达公司签订了为期3年的劳动合同。2006年合同期满，双方再次续签了为期3年的劳动合同。罗友军说，虽然经过这一系列变化，自己的工作却没有变，他始终工作在凌钢原来的工作岗位上。和他一样经历的还有370多名原来凌钢的“下岗”工人。下岗之后的上岗，他们已经不是凌钢原来的职工，而是由钢达公司在以收取中介费、劳务输出的方式“派遣”的“顶岗临时工”。工友们简称“顶岗工”。罗友军的伙伴说：“顶岗工”也是凌钢的工人啊，我们对凌钢有着深厚的感情。尽管待遇低了，毕竟还没有离开凌钢这块热土。
顶岗工与协力工
罗友军说，钢达公司的人事关系也在变化着，消息灵通的人说钢达公司正在成立一个新的“协力公司”，准备把总计380名在凌钢岗位上的“下岗工人”归到新的公司里去。那样，原来的“顶岗工”就成了“协力工”。有人透露是因为《劳动合同法》规定了临时用工的期限，劳务派遣最长不能超过半年。据说“协力工”是个新名词，不在《劳动合同法》约束之下。罗友军说，这就是在规避《劳动合同法》，侵害职工的合法权益。而规避者并不是钢达公司，而是一直给钢达公司提供岗位和受益于“临时工”这种用工方式的凌钢。
罗友军说，当初下岗再就业完全出于对凌钢领导的信任，还有作为职工对企业的奉献精神。当初，在做下岗动员时，凌钢有关领导表示：“企业好比一艘船，眼前船超出负荷要沉了，不得不卸下一些人，等到情况有了好转，首先把你们请回来。”现在眼看凌钢的形势一天比一天好，我们的“利益”却下了船。身体还是在船上为凌钢做着贡献，可身份离得越来越远。当我们有一天真正成为“协力工”的时候，我们可真就彻底与凌钢无缘了。
据罗友军和他的工友们反映：2008年，凌钢准备大批量招工，1月份已经招进了500人。而与此同时，已有19名老员工被分到了协力公司。在他们看来，这是非常不公平的，一方面把他们这些在岗员工越推越远，一方面招用新人，这不是有意在规避《劳动合同法》又是什么呢？
业务外包之说
2月19日，记者采访了凌钢人力资源部有关负责人。该部门侯部长称：1997年凌钢职工下岗期间，凌钢在辽宁省朝阳地区真正起着给人创造就业机会的作用，是全省的一个典范，而且得到了国家的褒奖。因为凌钢落实“下岗”政策不是“一刀切”，确实是通过业绩考核淘汰下去的。后来下岗的影响波及到一些家庭，下岗职工的家庭就成了特困户，凌钢为了解决这个矛盾，又选择性地吸纳一部分人回来“顶岗”作为临时工。这也是一种劳务输出方式。因为这时大部分人已经到了再就业中心或者处于被“托管”的情况。
后来，国家又出台政策：关闭再就业中心，下岗职工向失业并轨。钢达公司就是这个时期的产物。这些下岗职工用下岗补偿金，以“认购股权”的形式加入到钢达公司。至此，他们完全和凌钢解除了劳动关系。
记者：凌钢和钢达公司究竟是一种什么样的关系？
侯部长：二者完全是两个独立的企业。从前是父子关系，现在是哥们关系。
关于“协力”的问题，侯部长介绍说，其实不是一种用工模式，而是一种业务发包的办法。由于新的《劳动合同法》的出台，凌钢有关部门感到以前那种劳务派遣关系对企业很不利，因为政策不允许。凌钢通过走访首钢、鞍钢等企业，觉得这种叫“业务外包”的方式更适合企业，因为企业不宜大量招工，招完工不用会是很麻烦的事。谈及“协力”的好处，侯部长说：“下岗工人如果没有企业来用，那他们可就是彻底没的干了。对于企业来说，这样做也确实降低了用人成本，实现了双赢。”
职工返岗呼声强烈 日11:08 记者观察
记者：你们这项举措和想法开始于什么时间？
侯部长：就在一周前。
记者：这样的事发生在新《劳动合同法》实施后，是否有规避新法之嫌呢？
侯部长代表自己答：“规避就是规避，没有什么嫌疑之说。作为企业来说，是要追求利益最大化的，企业存活也是职工受益前提。企业选择适者生存的办法是合理的。”
就凌钢近期大批量招工的问题，侯部长说，企业有它的自主选择权，不能说因为一批人的下岗，就再也不能招工。而且，此次招工范围也包括下岗和顶岗职工的家属，是件好事。
记者随后采访了钢达公司有关负责人，他表示当初凌钢在贯彻落实中央下岗分流政策上有些偏差，本要求企业效益不好时职工才下岗，而凌钢当年的领导理念则是“企业形势越好越要减员”，并对下岗职工承诺，“一旦形势好了需要人的时候，优先让你们回来。”结果现在不是了，一个也不让回去，而是在社会上招了500人。这位负责人还说他和劳动部门有关负责人也探讨过，原则上企业用人的话就不能让人下岗，如果年龄不超身体素质还好的话应该用人家，即便这些下岗工人没在凌钢干，如果人家愿意都可以回来；何况人家当初才离开凌钢岗位3个月，接下来以临时工的身份又干了10年呢！他说，下岗的时候凌钢就搞“左”了，那时候为了竞争上岗，以下岗职工的境遇激励岗上职工珍惜岗位，而不是因为企业真的不需要人了。这边职工下岗、那边临时工上岗，这些年凌钢确实用临时工来降低用工成本。
据介绍，凌钢从钢达公司用临时工，每人每年只需花费1.5万元，而凌钢在职职工每人每年发放工资4万多元。
该负责人认为，这件事最终需要解决。“这些‘顶岗工人’有经验和技能，在凌钢干了这么多年，对凌钢是有贡献的，凌钢不能像当初动员下岗一样只给人表面的荣誉、拿嘴糊弄人。下岗时我们的工人是做出牺牲的，当初一个工段、一个工序地停产，一个生产厂子的职工集体下岗、整个编制地下岗，根本不是末位淘汰下岗，不是你不好你下岗，很多都是岗位上的骨干。返岗以后，‘顶岗临时工’当班长，去领导在岗的长期工。可是，‘顶岗临时工’一年才挣1万多，从情理上讲说不过去！”
罗友军说，其实，“协力工”就是临时工的代名词。这是企业在偷换概念，是企业不守诚信、不尊重工人、不尊重现有法律的表现。他觉得无论凌钢的有关部门为了企业的利益怎样规避法律，终究还是要在法律的约束之下。他们要依靠《劳动合同法》维护自己的合法权益。
采访即将结束时，钢达公司负责人向记者透露：目前钢达公司有原凌钢几名下岗职工，既没和凌钢解除劳动合同，也没有和钢达公司签订劳务合同，他们的各方面待遇和保险也仍是悬空的问题，这次，新的《劳动合同法》的颁布和实施，给他们的命运提供了转机。他表示，按照新的《劳动合同法》，这几个人胜券在握，如果他们维权成功，那这380名顶岗工人同样也有机会返岗：因为他们曾经积极响应号召，为凌钢做出贡献，以后也一直没有离开凌钢的岗位，凌钢在企业发展以后是不该忘记他们的。
相关人士表示，凌钢采取“业务发包”的用工模式，无疑是给钢达公司的用工制度增加了压力，变相把新《劳动合同法》给企业用工增加的成本，甩给了合作对象。采访中凌钢人力资源部侯部长也表示：“钢达公司对‘协力用工’的态度还是积极的；反之凌钢有权做出其他选择。”对于钢达公司来说，因它特定的背景和现状(领导和员工都是凌钢的下岗职工)，很难欣悦地接受这个说法。相关人士说：“如果钢达公司接受凌钢的协力用工方式的话，按照新法规定，钢达公司就应给职工一个基本工资保证，而不是如以前那种劳务输出模式，只把凌钢的工资转发给职工。这样一来，如果钢达公司职工能接受这种用工模式，那他们得到的将会是‘双薪’。”
当然，这只是一种假设，无论如何，在新的《劳动合同法》颁布实施以后，随着我国法律对劳务派遣、企业临时用工的严格限制，劳动者的合法权益将更大限度地得到保护。而类似于罗友军这种“顶岗工人”的时代也将一去不返。相信，即将出台的《劳动合同法》细则将会补足新法的一些欠缺。法律专家也将尽可能研讨出遏制企业用各种方法规避新法的可能，而“协力工”这种模式是否也能提到法律议事日程上来呢？我们期待着。
可以看看 履行记者使命关注职工命运我戳了“老虎”的屁股？
日 17:21:35 作者： 邓轶夫
3月5日，《记者观察》杂志发表了我的名为：“辽宁企业任用协力工 规避《劳动合同法》受质疑”的文章，随即，以新浪网、中国网为主，包括新华社河北分社的网站相继转载。国内网友也有所点评。
在此文发表前几天，我相继接到了几名关键人物的电话：一位是：凌源钢铁集团有限责任公司宣传部有关负责人，一位是：凌源钢铁集团有限责任公司人力资源部部长、一位是凌源钢达集团劳动服务有限公司的负责人。对于那位宣传部的负责人来说这次的电话我明显感到他是用威胁的口吻在和我讲话，他说：“职工采访的事你真得认真详细核对一下，如果你的稿子发了以后，职工找凌钢闹事来，到时候咱也把你一堆牵扯进去。和谐的事你得往和谐了整，整大发了咱俩谁也跑不了。”
以上这番话是他们通过凌钢职工的口中知道了我这篇报道的大概内容，第一次对我作出的反馈。实事上，在2月24日，根据约定我已经把稿子的清样用邮件的方式给他发了过去。随后，他们打开邮件再次致电给我，这次这位宣传部的负责人称谓我是“大牌记者”、“高”、“清廉”。“大牌记者”我不知该怎样理解为好？“高”按照他的说法是我的文章表达方式主要引用了别人的话，没有我的看法，这一点我告诉他是我必须遵守的原则。至于“清廉”，是因为我在采访他们结束之后，临走时，他们以新闻界同行的名义送了我两件礼物。我再三推辞不过收下来放在职工那里。我离开凌源之后，便请职工代表把礼品给他们送了回去。想起当初他们给我送礼物的态度和听说我稿子要发表后的截然不同的反应，我依稀感觉到了一个人将要被“敬酒不吃吃罚酒”的气氛。
这是关于我的“辽宁企业任用协力工 规避《劳动合同法》受质疑”这篇稿子，凌钢宣传部门负责人的反应。人力资源部呢？侯部长电话里对我说，稿子是失实的，尤其是关于规避劳动法那段完全是断章取义：侯部长代表自己答：“规避’、就是规避，没有什么嫌疑之说。作为企业来说他是要追求利益最大化，企业存活也是职工受益前提。企业选择适者生存的办法是合理的。”随后，他重复了他认为他当时所说的话。他是这样说的：“规避就是规避，没有之嫌之说，但是，能不能规避成在法律，如果法律规定了一也行二也行的话，那你企业就有选择的权利，如果法律规定了没有缝可钻，就不存在规避这一说。我的说法就是说，你要是能规避成就是合法的，规避不成就是不合法的。不存在之嫌之说。”难道是我错了？我急忙又听了一遍采访录音。发现根本没有他现在说的这段。
钢达公司负责人呢？这位曾经夸我稿子写得好，应该接续报道的负责人，耐不住压力这时也改变了口径：“你这稿子给我们带来的负面影响太大了！”他的意思是职工在“罢工”、“闹事”都是因为我的稿子。可当我用事情的真正原因反问他的时候，他又确实无法辩解。这些顶岗职工和他的公司签的是到09年的合同，而他却要职工离开原岗位另就业，职工不顺从是有道理的！记得该负责人曾经就凌钢几名没有解除劳动合同却离开凌钢到钢达工作的员工的问题说：你原来的合同没有解除，我是不能和你再签合同的。此时，他对于这种做法的理由是：这些职工的原岗位没有了，就得另谋出路。那么，原岗位确实没有了吗？而据职工说，他们的岗位是被别人顶了!至此，我想弄明白的问题是：作为钢达，他当初和凌钢所签的合同是怎样的呢？就这样单方面的终止了合同？是平等协商还是单方撕毁？如果合同到期就这么凑巧？偏在此时结束？这是我下一步应弄清的事。
然而，我还有这样的机会吗？从凌钢宣传部到凌钢人力资源部再到钢达负责人，在报道刊出后，他们都试图否定原来自己所说的一切。甚至，把职工订阅刊物的事都归罪于我，说是职工在买通我。真可谓欲加之罪何患无词？在凌源百度贴吧上我看到了这样的帖子：“写此文章的记者,收了8000元的好处费,有偿报道!!!严重违反了职业道德,省政府已向有关部门声明,此人利用新闻媒体煽动闹事,破坏和谐。 此事已引起国家有关部门重视。”看看吧：省政府、煽动闹事、破坏和谐、引起国家重视。这样的一顶帽子不是哪个人能顶得住的！这样的一篇完全是客观公正的稿子，因何呛了有些人的肺管儿？正向有些人说的那样：“你的稿子我们需要审。罗友军就是个下岗工人，你要交代清楚！”我没交代清楚吗？还是需要根据谁的需要交代清楚？那干脆你来写我的稿子吧。“我不同意你发表！”是因为我把你的言辞公布于众了？我可是很保留了的啊，没把你那些对职工和国家含有攻击性的语言发表出来。你说没有把你的全部言论发表，是断章取义。可你那扬扬万言我怎么才能全面取材？你不同意我发表我就该不发表？你是谁呢？还是我采访的对象、当事人吗？你是新闻出版署？新闻出版部门对一篇完全出于客观公正的稿子也是不会封杀的。莫非你是老虎？除非你是老虎吧！历史上有武松、近期有《法人》杂志的朱记者，也有西丰县党委书记。用新闻人的话说“黑的就是黑的、白的也就是白的。要想黑白颠倒除非你掌握整个宇宙！也许接续报道很难做下去，但是，我相信接下来的一切绝对不是有某些人来主宰。社会的进程在推动，法制也将走向健全
有启发就赞赏一下
文章很赞，分享给好友
文章很赞，分享给好友
加载下一页跟帖
西风独自凉
大家都在看
西风独自凉的其他帖文
更多好看内容
不过瘾？！打开凯迪看更多精彩内容