刚把爹是日语刚把爹加油的译音！
加油字面上的意思是给运作的机器或是车子之类的添加燃料油或加入润滑油。更广泛的用法是对别人的鼓励与支持给别人一种鼓励戓是动力，是生活中最为常用的一个词不同的国家，有不同的说法
关于加油一词的由来众说纷纭。一段时间内恩佐·法拉利先生无意中创造此词的说法甚嚣尘上。但此说法应为谬误，因为我们知道国外基本没有哪个国家在鼓励别人是使用“加油”一意的语言。2008年第二十⑨届奥运会在中国北京举办许多国外的游客和记者就对观众口中的“加油”大惑不解。至于“加油”一词真正的由来仍需要专业学者進行以事实为依据的研究考证。
你对这个回答的评价是
刚把爹日语刚把爹原型是 顽张る（がんばる），
刚把爹是 顽张る的て形即 顽张って（ください）。
本回答被提问者和网友采纳
你对这个回答的评价是
顽张って，加油啊！的意思……
你对这个回答的评价是
