その无谋、血でう赎うがいい
その是那个那份，其的意思对应前后文有各种翻法
赎う是抵偿、赎、赔的意思
がいい在这里是什么什么就好的意思 什么比较好
其鲁莽(导致的后果)，就用鲜血来抵偿吧
你对这个回答的评价是
意思是：那种鲁莽无谋，还是用血来救赎吧。！
你对这个回答的评价是？
采纳數：0 获赞数：0 LV1
その无谋、血て赎うかいい...! 图片上的文子是这句吗
我连50音都还没有学全呢...
知道注音位置吗？我找人翻译会更准确一些就昰机翻也更好一些
那个莽撞，要不要用血赎罪……!这是机翻的
你对这个回答的评价是
这种没有计策的战争，用血来偿还吧
你对这个回答嘚评价是
这份鲁莽，用你的血来偿还就好了...!
你对这个回答的评价是
