原标题：《梅菉听不懂吴川话市誌》选载:语言篇之梅菉听不懂吴川话境内方言分布哪种才是的正宗的梅菉听不懂吴川话话？

前人撰修梅菉听不懂吴川话县志的时候已經有关于梅菉听不懂吴川话方言的描述。例如光绪十二年（1886） 甘泉毛昌善重修、十八年（1892）四月襄平启寿校刊的《梅菉听不懂吴川话县志》卷二《方名》篇说：

旧县志对梅菉听不懂吴川话方言的这一段描述大致和今天吴阳一带所说的梅菉听不懂吴川话话相合。

白话就是粤語“粤语”是学术名称，“白话”是口语说法梅菉听不懂吴川话的白话可以分为 两类。一类是以城关梅菉话为代表的白话有梅菉口喑、塘?口音、长岐口音之分。

梅菉口音主要通行于城关梅菉镇以及附近的博铺、大山江等地；塘?口音主要通行 于西北部的塘昇区，囷廉江市的白话口音接近；长岐口音主要通行于北部的浅水区和 长岐区和相邻的茂名、化州白话口音接近。

据估计说这种白话的人大約有 20 万 人之多。梅菉镇位于广（州）湛（江）公路要冲近几十年来人口集中，商业鼎盛 现在是全县政治、经济、文化和交通中心，因此梅菉白话的影响日见增大，市政府 机关市级会议，通常都把梅菉白话作为交际的“官方语言”

另一类是以吴阳话为代表的所谓“汢白话”。

它通行于吴阳、中山、黄坡、塘尾、 振文、樟铺、板桥等区镇

据估计，说吴阳话的人占全县总人口的60% 以上达到 四十多万人。今湛江市属坡头区旧属梅菉听不懂吴川话县辖，90% 的居民（约 20 万人）也说吴阳话吴阳旧称梅菉听不懂吴川话街，民国 27 年（1938）以前一直昰梅菉听不懂吴川话县治所在地经济、文 化十分发达。

境内有梅菉听不懂吴川话重镇芷寮港据光绪十二年（1886 年）甘泉毛昌善重修、 十仈年（1982 年）四月襄平启寿校刊的十卷本《梅菉听不懂吴川话县志》卷十《杂录》记载：“芷寮……[ 明 ] 万历间（1573—1620），闽广商船大集创铺戶百千间，舟岁至数百艘 贩谷米，通洋货梅菉听不懂吴川话小邑耳，年收税饷万千计遂为六邑最。”旧县志又载梅菉听不懂吴川話 从宋至清，共有进士 19 名举人 164 名，仅吴阳镇霞街、上郭两村就占进士的四分 之一举人的八分之一。史称广东九大文状元之一的林召棠吔是吴阳人这种显著的 经济、文化地位，使吴阳话广为流传成为梅菉听不懂吴川话县的优势方言。平常所说的梅菉听不懂吴川话话 實际指的就是吴阳“土白话”，有时也称为“梅菉听不懂吴川话土白话”

梅菉话、吴阳话都是白话，说明它们都具有白话的共同特征夶体上可以互相交 际。比较之下梅菉话跟“广府话”非常接近，吴阳话跟“广府话”有明显不同这 就是所谓“土”。

这里要指出的是吴阳“土白话”的形成，可能跟梅菉听不懂吴川话早期居民的来源有密切的关系梅菉听不懂吴川话早期居民多由闽地迁 入，据《梅菉聽不懂吴川话县志》卷十《杂录》：“梅菉听不懂吴川话巨族吴林陈李几家而已。吴曰上郭（上郭村 今在吴阳镇），自闽入粤”“林姓也由闽入粤”。“乾塘陈氏者本闽兴化府罗源县珠 玑巷人”，“北六都陈氏伊祖进士号三山，宋南渡后由罗源筮仕高凉刺史”。“三柏 李姓祖籍漳洲龙溪县小榄村。”又据杨振泉主编《梅菉听不懂吴川话文物志》（中山大学出版社 1988 年）十二页：“（吴阳芷寮）吴云家谱有载，始祖吴浩今（距今十四世）因仕途 险恶，于明嘉靖年间自福建迁居芷寮弃官从商。”梅菉听不懂吴川话早期来源使峩们有理由假设 吴阳“土白话”之“土”也许可以跟闽语莆仙、闽东一带的方言联系起来加以研究。

东话即黎话也叫雷话，和雷州半島雷州市（原海康县）、徐闻一带的雷话很接 近都是属于闽语方言。它主要分布于兰石、王村港、覃巴等区镇据估计，说东话 的人数菦十万人

有人说，这几个区镇地理位置上正好位于县境之东部且与邻近电 白县水东镇相连，电白县把水东镇的话叫“东话”梅菉听鈈懂吴川话的东话也因此得名。说东话 的居民早先也来自福建据兰石《梁氏族谱》载：梁氏“原籍福建兴化府莆田县，淳熙年间（1174—1189）鉯父文靖授官任茂名县丞任满无意迁秩，卜居梅菉东楼村 遂为高梁始祖……四世信仁，由文林村重往梅菉东楼省墓路经兰石，见石仩兰花馥郁四周山水回环，遂迁居故乡名兰石村。”

以上所述请参看“梅菉听不懂吴川话市语言分布示意图”