I wait for your whole life whole是什么意思思?

来源：蜘蛛抓取(WebSpider) 时间：2011-06-24 01:58 标签： whole是什么意思
I wait for your massage是什么意思_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
I wait for your massage是什么意思
I wait for your massage是什么意思
- - 按摩?无语massage 是按摩但message 是消息.不知道LZ有没有写错.帮忙看看这段英文有没有错误?I cannot wait for you for one year and one month .I cannot wait for you until you are 25.But I have waited for you whole life.这是我在电影《山楂树之恋》的结尾看到的一段话.然后我就把它盗版到我空间去,我同_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
帮忙看看这段英文有没有错误?I cannot wait for you for one year and one month .I cannot wait for you until you are 25.But I have waited for you whole life.这是我在电影《山楂树之恋》的结尾看到的一段话.然后我就把它盗版到我空间去,我同
I cannot wait for you for one year and one month .I cannot wait for you until you are 25.But I have waited for you whole life.这是我在电影《山楂树之恋》的结尾看到的一段话.然后我就把它盗版到我空间去,我同学说这段话有三处错误,第一句应该把and 改成or,第三句不应该用完全时态,还有应该在whole 前加 for my.请英语达人给个终解.
一点错都没有!第一句,表达的意思是一年零一个月,而不是或一个月,你的同学很明显没搞懂情况.第二个 用完全时态没有错,因为那个时候男主角挂掉了,所以生命结束了,用完成时何错之有?第三个 这是英语里的省略用法,语法要活学活用,不导致歧义的情况下要从简,我们所学的是官方的正式英语,与实际应用的还有很大差别,所以很明显你那同学是本本主义.
如果第一句是说“一年零一个月”，那么你没错。如果你要说“一年或一个月”，那"and"应该改成"or".第二句其实可以改成"I cannot wait until you are 25", 因为如果和第一句连在一起的话，再写一个"for you"就显得有点多余。第三句写成"I have waited for you my whole life" 就好了。...
你的同学说的有道理。1.第一句应该把and 改成or，因为这句是否定句，否定句里的‘和’应该用‘or';2.第三句不应该用完全时态，因为主人公等她一辈子的事情还没有完成，故不能用完成时态；3.一辈子’的英文应是for the whole life or for my whole life'; 不能直接说whole life 要用for 加一段时间来表达。...
您可能关注的推广回答者：的海词问答和网友补充：
相关词典网站：帮我解释两句英文I CANT WAIT FOR YOU FOR ONE YEAR AND ONE MONTH.I CANNOT WAIT FOR YOU UNTIL YOU ARE 25.BUT I HAVE WAITD FOR YOU MY WHOLE LIFE_百度作业帮
拍照搜题，秒出答案
帮我解释两句英文I CANT WAIT FOR YOU FOR ONE YEAR AND ONE MONTH.I CANNOT WAIT FOR YOU UNTIL YOU ARE 25.BUT I HAVE WAITD FOR YOU MY WHOLE LIFE
I CANT WAIT FOR YOU FOR ONE YEAR AND ONE MONTH.I CANNOT WAIT FOR YOU UNTIL YOU ARE 25.BUT I HAVE WAITD FOR YOU MY WHOLE LIFE
这句英文打的时候有点问题吧?I can wait for you for one year and one month.I can not wait for you untile you are 25.But I have waited for you my whole life.是这样的吗?我可以等你一年零一个月.我不能等你到25岁.但是我已经等你一辈子了.我觉得大概就是这个意思了.个人比较喜欢下面这种:I can not wait for you for one year or one month ,and,I can not wait for you untile you are 25.Because I have waited for my whole life.意思是：我不能等你一年或者是一个月,我也不能等你到25岁,因为我已经等了一辈子了.I-wish-you-good-luck-and-may-it-be-with-you-for-your-whole-life
祝你好运，愿你的生活
此结果来自百度翻译，长句或段落建议您使用
1. I don't want any more of that heavy stuff.
我再也不想碰那种麻烦事了。
来自柯林斯例句
2. I had obtained the authentic details about the birth of the organization.
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。
来自柯林斯例句
3. I distinctly remember wishing I had not got involved.
我清楚地记得希望自己没有被牵扯进去。
来自柯林斯例句
4. As I sidestepped, the bottle hit me on the left hip.
我侧一步要躲闪的时候，瓶子打中了我的左髋部。
来自柯林斯例句
5. This brings us to the second question I asked.
这就将我们带到了我所提的第二个问题。
来自柯林斯例句
0){var rand = parseInt(Math.random() * (000)+100000);top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'))+'?renovate='+}else{top.location.href='/'+encodeURIComponent(document.getElementById('s').value.trim().replace( / /g, '_'));};}" action="/">
查过的词自动加入生词本
Tip：此功能设置只能在登录状态下生效
I-wish-you-good-luck-and-may-it-be-with-you-for-your-whole-life
需要改进的内容：
单词大小写
其他（请在下面补充描述）
错误描述：
您还可在这里补充说明下 O(∩_∩)O~
方便的话，请您留下一种联系方式，便于问题的解决：

我要回帖

更多关于 whole是什么意思 的文章

 

随机推荐