当前位置：> > > 千万别出丑 十大法国名牌到底怎么读
千万别出丑 十大法国名牌到底怎么读
日 15:41来源：中国时刻
导语：提到浪漫之国――法国，很多国人马上会联想到香奈儿、迪奥、LV等法国名牌。本文来教你。。发音速成：这个牌子的法语读法和英语读法差别很大，法国人一般将“l”念成“勒”，正确的读法类似“纱奈勒”。发音速成：在法语中“R”发“呵”的音。发音速成：“兰蔻”是
导语：提到浪漫之国&&法国，很多国人马上会联想到香奈儿、迪奥、LV等法国名牌。目前，许多中国游客去法国，都会去&血拼&一番名牌的皮包、香水和服饰。然而近日，记者却在一些国外博客上看到，由于许多中国人对法国名牌的发音不标准，在购物时闹了不少笑话，让买卖双方都尴尬。那些法国的名牌到底该如何用中文发音呢？本文来教你。
不要因为读音不准而引起尴尬
记者采访了法国的华人旅游专家吴睿。在长期的工作中，吴睿见到过很多这种情况，他说，由于法语与英语的发音不同，中国人基本上很难将法国名牌念正确，或者根本不知道怎么念。其中最知名的LV总是被念成&路易丝-威登&，香奈儿变成&婵奈儿&。
那么，那些法国的名牌到底该如何用中文发音呢？本报邀请旅游专家吴睿，总结了中国游客容易读错的十大品牌，教您如何把法国名牌念出法国范儿来。
吴睿：法国华人，在巴黎多年从事中国人赴法旅游的咨询和策划工作，精通中法文化。
十大法国名牌的中文正确发音
Louis Vuitton
1.Louis Vuitton(LV)
主要商品：箱包、珠宝、服饰等
中文误读：&路易丝-威登&
发音速成：法语中Louis的&S&不发音，正确的读法应该为&路易-威通&
2.Chanel(香奈儿)
主要商品：香水、时装、化妆品等
中文误读：&婵奈儿&、&尚奈儿&
发音速成：这个牌子的法语读法和英语读法差别很大，法国人一般将&l&念成&勒&，正确的读法类似&纱奈勒&
3.Hermes(爱马仕)
主要商品：箱包、丝巾、香水等
中文误读：&荷马仕&
发音速成：法语Hermes是个外来词，是希腊奥林匹斯十二主神之一，按照希腊语这个品牌的正确读法为&爱赫墨斯&
4.Givenchy(纪梵希)
主要商品：服饰、香水等
中文误读：&之范吃&
发音速成：法语中这个牌子的正确发音是Gee-von-she，&纪旺希&就更加接近正确发音
5.Dior(迪奥)
主要商品：香水、化妆品、服饰等
中文误读：&迪奥&
发音速成：在法语中&R&发&呵&的音。因此，专业的念法是&迪奥呵&
Yves Saint Laurent
6.Yves Saint Laurent(圣罗兰、YSL)
主要商品：服饰、化妆品、眼镜等
中文误读：读音非常复杂，误读五花八门
发音速成：法语中这个品牌的正确读音是&伊无-桑-劳航&
Jean Paul Gaultier
7.Jean Paul Gaultier(高提耶)
主要商品：服装、饰品等
中文误读：&简-保罗-高提耶&
发音速成：&Jean&不是英文中的&简&，而是翻译成法语名&让&。应读作&让-保罗-高勒界&
8.Lanvin(浪凡)
主要商品：箱包、服饰、化妆品等
中文误读：&朗万&、&兰文&
发音速成：&拉万&是最接近的法语发音
9.Agnes b。(阿涅斯B)
主要商品：时装、饰品
中文误读：&阿涅斯B&
发音速成：这个词发音完全不同于英语，很多人不知道怎么念。在法语中&B&读作&贝&，正确的读音为&阿涅斯 贝&
10.Lancome(兰蔻)
主要商品：香水、化妆品、保养品
中文误读：&兰蔻&
发音速成：&兰蔻&是英语发音，正确的法语读音为&浪构么&
人气：3365
人气：3286
人气：3116
人气：1971
人气：1818
人气：1269
人气：1268
人气：1235
人气：1198
人气：1041
　　据台湾媒体报道，港片“四大恶人”何家驹本月27日因病离世，享年66岁，由于他膝下
24小时视频排行Hermes（爱马仕）的那些事儿~[转]
(Hermes) 品牌介绍：
爱马仕品牌发音：Herm&s 是法语，很多爱马仕
(Herm&s) 的粉丝却常常将其发音搞错，提供其正确发音：Air-mez，注意第一个字母H是不发音的，千万不要读成“海马仕”哦。
让所有的产品至精至美、无可挑剔，是爱马仕 (Hermes)
的一贯宗旨。目前爱马仕 (Hermes)
拥有14个系列产品，包括、、、男女系列、、等，大多数产品都是手工精心制作的，无怪乎有人称 (Hermes)
的产品为思想深邃、品位高尚、内涵丰富、工艺精湛的。这些爱马仕
精品，通过其散布于世界20多个国家和地区的200多家专卖店，融进快节奏的现代生活中，让世人重返传统的怀抱。
历经了160多年的风雨沧桑，爱马仕
家族经过几代人的共同努力使其品牌生名远扬。早在20世纪来临之时，爱马仕
就已成为法国式消费品的典型代表。20世纪20年代，创立者蒂埃利·爱马仕之孙埃米尔曾这样评价爱马仕品牌：“皮革制品造就运动和优雅之极的传统。”
起初， (Hermes) 只是城中的一家专门为马车制作各种配套的精致装饰的马具店 (从爱马仕
的Logo可以看出这段历史)。在1885年年举行的巴黎展览会上，爱马仕
获得了此类产品的一等奖。此后，爱马仕 (Hermes)
之子埃米尔·查尔斯再建专卖店，生产销售马鞍等物品，并开始零售业务。
随着等交通工具的出现和发展，爱马仕
开始转产，将其精湛的制作工艺运用于其他产品的生产之中，如、包、、手表带，以及一些体育运动如高尔夫球、马球、打猎等所需的辅助用具，也制作高档的运动服装。 (Hermes)
品牌所有的产品都选用最上乘的高级材料，注重工艺装饰，细节精巧，以其优良的质量赢得了良好的信誉。
在爱马仕 (Hermes)
的历史上，又一起轰动一时的新闻事件，是其在1920年为威尔士王子设计的拉链式高尔夫衫，成为20世纪最早的皮革服装成功设计。爱马仕的第四代继承人让·盖朗和罗伯特·迪马，在其皮革制品的基础之上，又开发了香水、头贴等类，到19，不断发展壮大的爱马仕公司又有了各类及香水等产品。
1970年，爱马仕 (Hermes)
还只是一个纯手工业的家庭工厂，但15年后，爱马仕 (Hermes)
品牌已发展成为制作高级精品的超级跨国公司，营业额扩大了5倍，如今，公司的规模还在不断扩大。
“这个世界里不存在固定的模式，只有自然流露的开明个性方显出爱马仕所缔造的男儿本色。”veronique
nichanian如是说。
爱马仕一直秉承着超凡卓越、极至绚烂的设计理念，服务于那些充满自信、意志坚定的潇洒男士，他们要求严谨，坚持享受生命赋予的最好事物，欣赏优质的皮革、上乘的质料、剪裁完美的西裤。舒适及原创精神、不符合潮流、不刻意表达自己是爱马仕的追求。
◆& 爱马仕 (Hermes)
品牌档案：
国家：法国
创建年代：1837年
何时进入中国：1996年进入中国，在开了第一家爱马仕
创建人：Thierry Herm&s
公司总部：24 rue du Faubourg
Saint-Honor&, Paris, France
设计师：90年代末 Martin
Margiela 任爱马仕
女装设计总监；2004年起
担任女装设计总监，并将于2010年10月结束后正式离职；成为爱马仕 (Hermes)
女装的总设计师。
设计师：维罗尼克·妮莎尼安(Veronique Nichanian)
◆& 爱马仕 (Hermes) 丝巾：
&1937年，由骑师引发灵感的第一条诞生。爱马仕
丝巾不是一片片平平滑滑的丝绸，而是有细直纹的丝布，它是把丝线梳好上轴再编织而成，特点是不易起褶皱。有时，为了使丝巾更具特色，会再编织过程中加上暗花图案，如蜂蜜、马等。
调色师按照设计师的标志，挑选合适的颜料，每种颜色必须用一个特制的钢架，运用丝网印刷原理，把颜色均匀的逐一扫在丝贴上。每一方丝巾需扫上多少种颜料，这要根据设计图的要求而定，一般是12—36种，最高纪录达到37种。
色泽决定以后，便开始印刷，然后再裁成90厘米见方的丝巾。固定色彩也是一项繁琐的工作，必须经过漂、蒸及晾等程序，色彩才不会脱落。最后，有工艺部以人手卷缝黹口，折好边后，一方飘逸出众的丝巾，才算完成。
丝网印刷的工序，本可用电脑代替，但爱马仕 (Hermes)
却坚持手工上色。卷边也不用缝纫机，而是手工缝制，爱马仕
的理论是：一幅完美的图画，最重要的事有一个相衬的优质画框将它固定下来，才叫完美，丝贴的边缘一旦平伏，图案仿佛就流泻了，失真了。可见爱马仕对细节非常执着。爱马仕
也是凭着这种细节，赢得了人心。
爱马仕的丝巾，只有90平方厘米这一种规格。每方爱马仕
丝巾的重量，也只有75克。自1937年至现在，已有900款不同的爱马仕
方形丝巾面世。爱马仕有个不成文的规定，就是每一年有两个丝巾系列问世，每个系列则有12个不同的设计款式，其中6款是全新的设计，其余6款，则是基于原有设计而作的重新搭配。
爱马仕丝巾的制作，汇集了无数精美绝伦的工艺，它们全都以里昂区为基地，从到制作完成，必须经过严谨的七道工续：主题概念至图案定稿→图案刻划·颜色分析及造网→颜色组合→印刷着色→润饰加工→人手收边→品质检查与包装。就这样，每一条通过层层关卡，需费时18个月才得以诞生。一条生产的丝巾，就如同一件值得收藏的艺术品，独一无二而魅力四射。
◆& 爱马仕 (Hermes)“凯丽包”：&&&
&50年代全盛时期诞生的明星中，不乏爱马仕爱好者，其中就有后来成为摩纳哥王妃的格雷斯·凯丽，她非常喜欢爱马仕的手提包，经摩纳哥的许可，爱马仕正式将为其制作的手提包改名为“凯丽包”。源于马鞍包的爱马仕的手提包，当时已有28厘米、32厘米和35厘米三种型号，1968年，“微型凯利包”面世，1980年，“凯丽包”系列中，又增加了40厘米的新款。至今，凯丽包都是销路最好的。值得一体的是，爱马仕的手提包制作也继承了其制作传统，从头至尾由一人缝制，并打上编号。这既是为了方便顾客的修理，更体现爱马仕
工匠对自己手艺的自豪感。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。爱马仕品牌故事
爱马仕品牌故事
?　　贴切春夏的主题，爱马仕（Hermès）2014春夏丝巾系列在图案的选择和色彩上颇具春夏气息，有表现春日素雅的类似日式古画风格印染图案，山猴，飞檐，蝴蝶以及抽出新芽的大树，-的水波将海底世界迷蒙一片，水草游鱼…?　　导读：一直以来，骏马都是Hermès 爱马仕的品牌特色。今年，骏马奔腾启发品牌创作两枚独一无二的典藏怀表，见证高级制表 (Fine Watchmaking)和轮雕工艺( wheel engraving )的…?　　北京时间4月8日凌晨消息，微软联合创始人比尔?盖茨（Bill Gates）称，中国富豪的品味已在很多方面变得类似于西方国家的富豪，如艺术、湾流（Gulfstream）飞机和爱马仕包等；但在一个重要的领域中，…?　　在巴勒莫街La Pelota展馆一个由ShigeruBan和JeandeGastines特别构思设计的空间里，爱马仕将展出一个家居设计的完整系列，包括他的首个当代家具系列，及具有多种选择的家纺，墙纸和地毯…?　　法国奢侈品牌爱马仕（Herms）发布2014春夏型录“Vestiaire”，即是法语中“衣帽间”的意思。该系列一如既往地充满了宁静之美，大自然与时间依然是永恒的主角。为了配合大自然的影像风格，爱马仕（Her…?　　今年3月，美国总统夫人米歇尔来蓉，收到的礼物是一条大红蜀绣丝巾。丝巾是资格的“四川造”，来自四川朗瑞丝绸有限公司。这家公司也是奢侈品国际品牌爱马仕的代工商。但与爱马仕的合作中，其扮演的角色远不是我们所理解的…?　　蜕变，蕴含时空的积蓄与沉淀，寓意美好事物的升华与凝练，传递经典永恒的生命力与自在从容之美。爱马仕秉持对至臻品质的执着信念，探索艺术与创作的传承与蜕变，以独到匠心和美妙灵感，开启通往2014年春夏新品的奇…?　　据英国《每日邮报》4月7日报道，奢侈时尚配件署名拍卖会于本月在纽约举办，届时两款爱马仕(Hermes)最罕见的手包将被天价拍卖，业内人士认为此次拍卖会将打破世界单品价格纪录。目前拍卖品已在各处提前展出，让我…?　　法国奢侈品牌爱马仕Hermès推出Dressage系列新款腕表，独特的设计和精细的做工充满浓郁的艺术气息。　　爱马仕新款手表命名为Dressage L’Heure Masquée，以“抓紧真正有价值的时刻”…?　　一直以来，骏马都是Hermès爱马仕的品牌特色。今年，骏马奔腾启发品牌创作两枚独一无二的典藏怀表，见证高级制表 (Fine Watchmaking)和轮雕工艺(wheel engraving)的结合。为呼…?　　法国奢侈品牌爱马仕（Herms）发布2014春夏型录“Vestiaire”，即是法语中“衣帽间”的意思。该系列一如既往地充满了宁静之美，大自然与时间依然是永恒的主角。为了配合大自然的影像风格，爱马仕（Her…?　　西湖边、限时4小时、不准带包、禁止拍照……连续8年不打折的爱马仕要做特卖会Ferragamo、Armani紧随其后，“次新款”破天荒打折卖
4月的杭州，奢侈品们正陷入一场新的尴尬――一方面，它们…?　　日，香港─世界领先的奢侈品旅游零售商DFS集团(DFS)今天隆重推出一系列工艺精巧的爱马仕红色真皮带腕表。这套Heure-H Rouge Casaque系列腕表将在DFS位于机场的环球免…?　　3%的增速，这是自2008年至今，奢侈品在华增长最慢的一年!　　从近期公布的2013年市场统计来看，较之前几年让国际一线品牌瞠目结舌的速度，中国奢侈品消费增长放缓。仅仅是放缓，结果还是增长。国际奢侈品牌仍…?　　导读：爱马仕（Hermès）深爱旅行也总能在其中表现从容不迫的优雅。在即将到来的巴塞尔珠宝钟表展中，品牌重新演绎深受航海世界启发的Cape Cod系列和名字源于爱马仕第一家专卖店位于巴黎Faubourg大道…?　　…?　　每年一度的巴塞尔钟表展将于3月底开始，各个参展的参展品牌陆续发布即将亮相的新品“谍照”，爱马仕的一款钟表腕表从日本的传统工艺吸收灵感，让人眼前一亮。这款名为Arceau Temari腕表，借鉴的是日本传统手…?　　爱马仕（Herms）国际集团刚发布的2013财年实现创纪录的营业利润率32.4%，其中，时尚配饰是主要增长点之一，而除去包袋和丝巾，爱马仕领带是最盈利的产品，这也许得益于品牌在领带设计上一直遵循低调奢华风格…?　　导语：法国奢侈品牌爱马仕Hermès推出了经典款New Ladies Faubourg腕表系列。这是该品牌史上最小尺寸的腕表。其设计低调奢华，具有浓厚的巴黎风情。爱马仕New Ladies Faubourg…?　　Hermes集团于周二公布第四季度销售额增长4.6%达到14.9亿美元，基于这个良好业绩数据，Hermes集团表示预期2013年全年利润率将创新纪录。Hermes公布2013年全年增长7.8%至49.9亿美…TERRE D'HERMES诉说着男子顶天立地的英姿！爱马仕（HERMES）大地男士香精 75ml，法语中Terre是大地的意思，这是一款天与地的本质精髓属于男人的气息，HERMES在文字中发现自我，如同HERMES工匠师傅们精湛的工艺，将大地间的平凡的素材点石成金。_团800合肥团购网站大全
浏览历史||
￥42原价￥218|1.9折
￥28.5原价￥48|5.9折
￥639原价￥4899|1.3折
￥16.9原价￥25.9|6.5折
￥89原价￥600|1.5折
￥29原价￥78|3.7折
￥65原价￥569|1.1折
￥89原价￥299|3折
￥138原价￥988|1.4折
￥99原价￥218|4.5折
￥89原价￥292|3折
￥9.9原价￥79|1.2折
￥35原价￥110|3.2折
￥129原价￥598|2.1折
￥27原价￥328|0.8折
￥6.5原价￥17|3.8折
￥9.5原价￥29.6|3.2折
￥45原价￥280|1.6折
1118人购买
消费提醒：TERRE D'HERMES诉说着男子顶天立地的英姿！爱马仕（HERMES）大地男士香精 75ml，法语中Terre是大地的意思，这是一款天与地的本质精髓属于男人的气息，HERMES在文字中发现自我，如同HERMES工匠师傅们精湛的工艺，将大地间的平凡的素材点石成金。-
服装鞋袜的相关团购
￥1188原价￥2599|4.6折
￥2176原价￥4388|5折
￥258原价￥599|4.3折
￥14.9原价￥35|4.2折
￥99原价￥388|2.5折
￥99原价￥458|2.2折
￥99原价￥458|2.2折
￥99原价￥438|2.3折
￥459原价￥500|9.2折
￥88原价￥228|3.9折
￥75原价￥100|7.5折
￥450原价￥500|9折
安徽农业大学
￥449原价￥500|9折
逍遥津/三牌楼等2个商圈
￥68原价￥88|7.7折
包河区等4个商圈
￥69原价￥188|3.7折
岳西路/科技园/西站
￥128原价￥188|6.8折
包河区等4个商圈
￥80原价￥100|8折
￥38原价￥50|7.6折
￥4.5原价￥9|5折
￥68原价￥156|4.3折
￥10原价￥20|5折
￥178原价￥368|4.8折
￥88原价￥1280|0.7折
￥799原价￥1680|4.8折
6888人购买
本团购暂无晒团体验
正文长度应在5到20000之间
电影票：&&
合肥今日团购92959个