&& 查看话题
请问写SCI的英文文章，里面要引用一本中文的书，这个参考文献应该怎样写呢？？？？
查了好多文献，就只有这本中文书里面有一句话能支持我的观察结果，没有相关的英文文献
如果要把这本书列在参考文献里，那应该是个怎样的形式呢？直接写中文？？还是把这本书的名字翻译成相应的英文呢？？
请大神们解答，谢谢！！！
可以引用，但是老外有时候不认可
把该文献翻译成英文就行 是啊 有时候 中文杂志老外都不认可 可能会说读者都看不懂的文献最好不要引用 : Originally posted by 不器 at
是啊 有时候 中文杂志老外都不认可 可能会说读者都看不懂的文献最好不要引用 这还是本院士写的书，高等教育出版社的，但就是里面随便提的一句话，我到处都找不到证据 翻译成英文，可以引用，但是，能说明问题吗？ 可以引用，我引过，没什么问题。
书名直接用拼音，然后括号in Chinese，这是当时期刊编辑要求的，因为你写一个英文名字别人真想找也不容易查到。
当然不同期刊要求可能不一样，最好问编辑一下。但是一个公正专业的编辑是不会拒绝你引用非英文文献的。我们平时看到很多论文不是也在引用德文法文等文献吗，编辑或审稿人没理由歧视中文文献。 什么书啊？？
难道没有英文的，
我当时有这样的情况，
我基本都能找到英语的书对应上啊！ 我看到有的文章里注明（in Chinese），在最后 尽量不引中文，有的杂志不认可
var cpro_id = 'u1216994';
欢迎监督和反馈：本帖内容由
提供，小木虫为个人免费站点，仅提供交流平台，不对该内容负责。欢迎协助我们监督管理，共同维护互联网健康，如果您对该内容有异议，请立即发邮件到
联系通知管理员，也可以通过QQ周知，我们的QQ号为：8835100
我们保证在1个工作日内给予处理和答复，谢谢您的监督。
小木虫，学术科研第一站，为中国学术科研研究提供免费动力
欢迎监督，发现不妥请立即
E-mail： & QQ：8835100人人网-抱歉，没有找到该网页
你输入的网址可能不正确，或者该网页不存在。&或者
北京千橡网景科技发展有限公司：
文网文[号··京公网安备号·甲测资字
文化部监督电子邮箱：wlwh@··
文明办网文明上网举报电话： 举报邮箱：&&&&&&&&&&&&一些英语翻译(中文翻译成英文)急```没有很多悬赏了，拜托帮帮忙
一些英语翻译(中文翻译成英文)急```没有很多悬赏了，拜托帮帮忙 5
1.我没有外国的硬币，他也没有(三句)
2.你有水果吗？我没有水果，他呢？他也没有
3.你有没有什么主意？他有一些好主意，但是我没有，你也没有
4.你写作业了吗？(现在完成时)我还没有写呢，他也没写。
5.你会修录音机吗？我不会，他也不会修
6.这个录音机太贵了，我买不起，我同学也买不起。他花了一百块(英镑)买了这个录音机，Tom也花了一百块买这个录音机(两句)
7.我喜欢看电视，他也喜欢看(两句)
8.我花了一千块买了这件貂皮大衣
9.模型汽车值多少钱？(三句)
10.这件貂皮大衣值多少钱？(三句)
11.这个钢琴相当昂贵，它花了450英镑，他买不起

备注:其中打括号要两三句的，是要用不同的句式翻译，而且还要用到有neither和either的简单句式
1.我没有外国的硬币，他也没有(三句)
I have no foreign coins. Nor does he.
I have no foreign coins,and he doesn&t too.
I don&t have foreign coins, he doesn&t too. 
2.你有水果吗？我没有水果，他呢？他也没有
Do you have fruit? I don&t have.What about him?Nor does he.
3.你有没有什么主意？他有一些好主意，但是我没有，你也没有
Do you have any ideal? He has some good ideals,but I don&t have,neither do you.
4.你写作业了吗？(现在完成时)我还没有写呢，他也没写。
Have you finished your homework? I haven&t done, neither has he. 
5.你会修录音机吗？我不会，他也不会修
Can you repair recorder? I can&t,neither can he.
6.这个录音机太贵了，我买不起，我同学也买不起。他花了一百块(英镑)买了这个录音机，Tom也花了一百块买这个录音机(两句)
The recoder is too expensive.I can&t afford,neither can my classmate.
The recoder is too expensive. My classmate and I can&t afford.
He paid 100 pounds for the recoder,so did Tom.
He paid 100 pounds for the recoder,so it is with Tom.
7.我喜欢看电视，他也喜欢看(两句)
I am proud of watching TV. So is he.
I like watching TY. So does he.
8.我花了一千块买了这件貂皮大衣
The fur coat cost me 1000 yuan.
9.模型汽车值多少钱？(三句)
How much is the model car?
How much does the model car cost?
How worthy is the model car? 
10.这件貂皮大衣值多少钱？(三句)
How much is the fur coat?
How much does the fur coat cost?
How worthy is the fur coat? 
11.这个钢琴相当昂贵，它花了450英镑，他买不起
The panio is rather expensive.It costs 450 pounds.He can&t afford.

提问者 的感言：非常感谢 满意答案
1.我没有外国的硬币，他也没有(三句)
 I don&t have foerign coins. Neither do they.
 I don&t have foerign coins. They don&t, either.
 Neither they nor I don&t have foreign coins.
2.你有水果吗？我没有水果，他呢？他也没有
Do you have some fruit? I don&t have any, what about him? Neither does he.
3.你有没有什么主意？他有一些好主意，但是我没有，你也没有
Do you have some ideas? He has some good ideas, but I don&t have any and you don&t, either.
4.你写作业了吗？(现在完成时)我还没有写呢，他也没写。
Have you finished the homework? I haven&t finished yet, neither has he.
5.你会修录音机吗？我不会，他也不会修
Can you fix radios? I can&t and he can&t either.
6.这个录音机太贵了，我买不起，我同学也买不起。他花了一百块(英镑)买了这个录音机，Tom也花了一百块买这个录音机(两句)
This radio is too expensive for me to buy. Neither can my classmate. He spent 100 pounds to buy this radio. Tom spent 100 pounds to buy this radio, too.
This radio is too expensie for me to buy. My classmate can&t, either. He spent 100 pounds to buy this radio. So does Tom.
7.我喜欢看电视，他也喜欢看(两句)
I like watch TV. So does he,
I like watch TV. So it is with him.
8.我花了一千块买了这件貂皮大衣
I spent a thousand yuan to buy this fur coat.
9.模型汽车值多少钱？(三句)
How much is this model car?
How much does this model car cost?
How much money should I pay for this model car?
10.这件貂皮大衣值多少钱？(三句)
How much is this fur coat?
How much does this fur coat cost?
How much money should I pay for this fur coat?
11.这个钢琴相当昂贵，它花了450英镑，他买不起
This panio is too expensive. He paid 450 pounds. He can&t afford it.
提问者 的感言：非常感谢
相关知识等待您来回答
外语领域专家把这个地址翻译成英文，并按照英语的格式写下来_百度知道
把这个地址翻译成英文，并按照英语的格式写下来
首先请要写用电脑翻译要写我真用要填重要资料求求认真些谢谢址：河南省焦作市高新区碧莲路焦作市第确保准确啊啊
提问者采纳
The No.1 Middle School, Bilian Road, High-tech District, Jiaozuo, Henan, P.R.China 外往寄信 要写文址 所要寄没啥问题
提问者评价
不错 谢谢！！！
其他类似问题
按默认排序
其他3条回答
The No.1 Middle School of Jiaozhuo city, Bilian Road, XinGao District, Jiaozuo City, Henan Province, P.R.China 记写给外信寄信址要写信封左角收信址写信封右靠间部
一楼的答案是对的，但是外国往中国寄信不用写中文，外国人怎么写中文啊？最重要的是邮编，你的名字和联系方式，退件地址。现在很多快递公司像FedEx联邦快递都是可以随时追踪邮件的，没问题的
Jiao Zuo NO. 1 Middle SchoolBi Lian Road, Gao Xin DistrictJiao Zuo, He Nan province 1234566 ( your postal code)China
英语的相关知识
您可能关注的推广
等待您来回答
下载知道APP
随时随地咨询
出门在外也不愁