今天，我遇到了一张美国的打疫苗的，急需中文翻译，会的帮帮我！我等会把英文写上去，请稍等！-夕阳问答网 & 今天，我遇到了一张美国的打疫苗的，急需中文翻译，会的帮帮我！我等会把英文写上去，请稍等！信息问题今天，我遇到了一张美国的打疫苗的，急需中文翻译，会的帮帮我！我等会把英文写上去，请稍等！-夕阳问答网发起者：问题补充：
Students entering grades 6-12 must have appropriate documentation推荐回答
一个是红色的本本（国际旅行健康检查证明书）。我来美国之前就是在卫生防御站开的证明。并且你还要一个体检证明学生进入6-12年级读书需要适当的文件材料，怕有传染病或者是免疫机构差，因为美国人认为中国的卫生水平差，主要是要关于你从小打了什么样的疫苗，你的疫苗证明可以去卫生防御站开的。他并不是要你全部再去打一遍，一个是黄色的（疫苗接种或预防措施国际证书)相关信息& & & & & 其他回答6-12级必须有适当的文件回答时间：[]我不知道你在美国哪个州，但是疫苗接种并不是硬性规定，家长有权以宗教，健康状况为理由去拒绝接种疫苗。我在医院工作， 最近发现很多小孩因接种疫苗后产生了严重的副作用反应，导致脑死亡，呼吸衰竭的病例明显激增。不能确定是否完全与疫苗有关，但是我知道很多医生的孩子都没有去接种疫苗。回答时间：[]进入的学生6-12必须把所有适当的文件分等级，我查的词典，有不会的在问我吧回答时间：[]Copyright & 2017我去美国需要体检，要打麻疹疫苗，请问这个
我去美国需要体检，要打麻疹疫苗，请问这个
我去美国需要体检，要打麻疹疫苗，请问这个我去美国需要体检，要打麻疹疫苗，请问这个打完一次，一个月之后要打第二次嘛
共2条医生回复
因不能面诊，医生的建议仅供参考
职称：住院医师
专长：肝病科常见疾病治疗。
你好，请你详细说明你的情况，麻疹疫苗只需要注射一次，然后四年再加强，一般麻疹疫苗注射很有必要
职称：副主任医师
专长：麻疹,猩红热,流行性腮腺炎,流行性感冒,流行性出血...
&&已帮助用户：14125
指导意见：你好！这个要看你办签证的要求，如果接种一次麻类疫苗就可以过关，那你就不需要再接种了，如果要求2次免疫，一个月以后你可以进行第二次麻类疫苗接种。祝好！
问打了麻疹疫苗后孩子可以要嘛？
职称：医生会员
专长：妇产科，不孕不育
&&已帮助用户：30139
问题分析：从你描述的情况看，考虑麻疹疫苗本来就是一种病毒，鉴于你怀孕的时间不长，对胎儿也会产生一定影响的。意见建议：为了能生一个聪明健康的宝宝，建议你定期去医院做b超，检查腹中胎儿的发育情况。祝好孕！
问打麻疹疫苗第二次有事没？
职称：医师
专长：胃、十二指肠溃疡,慢性糜烂性胃炎,胆汁返流性胃炎
&&已帮助用户：258527
指导意见：您好，打麻疹疫苗第二次是没事的， 有不明白的欢迎继续提问
问大夫好！我儿子8个月时打过麻疹疫苗，现在过去22年了，...
职称：护士
专长：性传播疾病,性病,传染性软疣,性病性淋巴肉芽肿,衣原体淋巴肉芽肿
&&已帮助用户：846
问题分析：小儿满八个月以后注射麻疹风疹疫苗，可以有效预防麻疹的发生，一般春冬季节属于是高发季节，要避免吹风多喝热汤。意见建议：麻疹疫苗在第一次注射后会获得抗体免疫,但时间长了抗体浓度会逐渐减少,所以到一定的时间需要强化接种一次.您儿子的情况就属于是加强免疫力，对身体不会造成伤害的，您可以放心。
问打了麻疹疫苗后面怀孕了孩子可以要吗
职称：医生会员
专长：月经不调
&&已帮助用户：81615
病情分析： 你好：从你描述的情况看，考虑麻疹疫苗本来就是一种病毒，打进麻疹疫苗要好好休息一下，因为麻疹疫苗打完后，身体会出现一时的体力下降、发烧，等反映。鉴于你怀孕的时间不长，对胎儿也会产生一定影响的。
意见建议：为了能生一个聪明健康的宝宝，建议你定期去医院做b超，检查腹中胎儿的发育情况。祝好孕！
问打麻疹疫苗，对青霉素过敏的能打
职称：医师
专长：狂犬病,禽流感,H7N9禽流感,慢性化脓性腮腺炎,流行性腮腺炎,腮腺炎,新生儿乙型肝炎,乙型肝炎病毒相关性肾炎,乙型肝炎抗原血症,小儿乙型肝炎病毒相关肾炎，儿童免疫规划
&&已帮助用户：11993
问题分析：你好，对青霉素和鸡蛋有过敏史或类过敏反应者，是禁忌注射麻疹疫苗的。意见建议：注射麻疹疫苗时，如果对青霉素过敏，是不建议注射麻疹疫苗的。
问我前几日体检时打麻疹疫苗 好像是有...
职称：医师
专长：内科,尤其擅长烧、上呼吸道感染等疾病
&&已帮助用户：32268
病情分析： 您好 打疫苗后有些低热是很正常的 不用处理的 但是后来您发热并且伴有喉咙痛和扁桃体炎引起的发热和症状您就要及时处理了意见建议：可以口服抗生素
清热解毒药和退热药物的
口服药物不见效 建议您静脉给药
按疗程治疗 要不然炎症没有完全消退
您还是会再发热的
关注此问题的人还看了
大家都在搜：
医生在线 - 免费健康咨询
随着亚健康人群的增加，各种莫名的病症都找上了门，严重时
“日出而作，日落而息”，随着社会的进展，这种良性的作息
现代社会发展节奏快,生存压力大,人的心理压力也很大,但很多
麻疹相关标签
麻疹(measles,rubeola,morbilli)是麻疹病毒引起的急性呼吸道传染病，主要症状有...
免费向百万名医生提问
填写症状 描述信息，如：小孩头不发烧，手脚冰凉，是怎么回事？
无需注册，10分钟内回答
百度联盟推广
百度联盟推广
搜狗联盟推广
评价成功！关于在美国打疫苗，宝妈们进来帮忙，急！_我儿子在中国出生的，_宝宝树
1共2页 直接到页
关于在美国打疫苗，宝妈们进来帮忙，急！
我儿子在中国出生的，就出生的时候在医院打了和卡介苗（话说卡介苗英文是什么）就没有继续打疫苗了，因为担心美国的疫苗和中国的不一样，四个月大的时候带回美国来了，可是老公一直在航母上，在陆地上的时候又工作忙得昏天黑地，我是嫁过来的，我英文又不好，没办法带宝宝去打疫苗，结果现在宝宝1多了都仍然没有打过其他疫苗。
想问下宝妈们，现在或者以后开始继续补各种疫苗来得及吗？最迟多大的时候必须打完？听说不打疫苗会影响宝宝入学是真的吗？
求解答，很着急。
英语不好不是最大的问题啊，主要是我驾照一直没考过哈哈
回复 &Mrs-K&
21:52:46发表的
刚来的时候就应该要去问医生，英文不好没事，都有翻译的吧？我家庭医生是白人，每次看医生都要电话翻译。要抓紧了，有些大了不知道能不能打呢
喔，那我们就算是打完乙肝了呗
回复 &须奈&
20:42:49发表的
我只知道美国不打卡介苗
乙肝我们打完了的，其他都没有打
喔，老公下次回来了怎么也要催他去把宝宝的疫苗的事情办了
回复 &掌管白昼的小精灵&
22:28:48发表的
是，不打影响入学。登记daycare的时候需要疫苗记录，至于能不能补需要问医生
回复 &菓姐姐仔仔弟的幸福生活&
23:15:06发表的
影响入学的。我老爸朋友的小儿子也是国内过来的，上学时候学校查到什么没打让家长送去打完了才入学的
啊太好了，谢谢你
回复 &么么饭饭&
04:34:07发表的
http://www.immunize.org/catg.d/p4010.pdf这个网址里有美国这面各阶段需要打得疫苗，去见儿童医生的时候可以和他说明一下情况，要一个疫苗手册～
嗯，是海军
回复 &待产快结束&
06:18:29发表的
找华人儿科医生么。。。你老公是美国军人啊？。。。真牛。。。
老公跟航母走了，等他下次回来就去
回复 &雯雯101&
06:21:43发表的
每个阶段宝宝都有要打的疫苗，一岁之前最多，每次去follow up的时候就打了，护士会给一张表，每次打什么，看看你城市有没有华人儿医，这样不去不打也不是事儿啊！
回复 &小菇奶奶&
07:38:00发表的
必須打的疫苗。
嗯，他会说中文
回复 &王倩Chloe&
17:33:12发表的
应该定期有给 宝宝预约看医生吧
我也不知道打什么育苗都是每次到医院之后护士告诉我他们要给宝宝打什么
宝爸会说中文吗（有些好奇）
哦好的，谢谢宝妈
回复 &cyyzoe&
22:47:59发表的
好像出生打一次 隔2个月打一次 再半年还是一年打一次 医院会通知你的
医院有电话翻译的吧 你可以要求翻译
我平时跟着宝爸住在圣地亚哥的海军基地里面，半个月一个月的样子又去洛杉矶住几天。
已经4年多了，明年要换地方服役了。你们老公想考什么兵种啊
嗯，我笨了点哈哈
回复 &Mrs-K&
13:53:40发表的
这个…帮你不到，话说美国多好考阿。宝妈加油阿。
回复 &莎拉莎拉拉&
18:44:24发表的
一岁前有很多疫苗要打啊，找个固定的儿科医生，医生有翻译可以约的呀，虽然疫苗可推迟不能早打，但还是按规定的月龄打最好，妈妈要负责呀。
我们乙肝打了两针的
回复 &花落闲池&
18:54:20发表的
乙肝你才打一次怎么是打完呢？而且过这么久了可能要重打。疫苗补打有间隔时间要求的。没打真的会影响上幼儿园。五岁前必须补完否则违法。你可以打电话去医院要求中文服务帮你预约一个华人儿医。你老公的保险里含儿医没？
在什么地方啊，什么兵种啊宝妈
回复 &王倩Chloe&
09:02:37发表的
我家的也是军人！
好的，谢谢宝妈
回复 &haobang&
02:25:18发表的
还是抓紧时间打吧 小卡很重要
中国的只有2针，所以我们就算是打完啦
回复 &花落闲池&
08:09:50发表的
乙肝三针还是四针的
关于在美国打疫苗，宝妈们进来帮忙，急！相关的更多内容:
[知识] [知识] [知识] [知识] [知识] [知识] [日记] [日记] [日记] [日记] [日记] [日记]
需要账号和密码的外链可能是钓鱼网站，为了您的账号和财产安全，请勿提供任何有效信息！
宝宝树孕育《国外都在抵制疫苗，我该让孩子打吗?》 - 丫丫网 生活闲聊版
您的浏览器不支持javascript，会导致您不能正常的浏览网页。[&&]
热门推荐：
#1&&|&& 18:20
来自: 上海 黄浦)
现在的宝宝实在是太幸福了，有各种好吃的、好玩的不说，还比我们当年多了很多免费接种的疫苗。不过，很多父母都不知道接种疫苗其实大有讲究，今天就让我们来看看专业人士盘点的接种疫苗八大误区：&误区一：接种疫苗后立即带宝宝离开有的家长认为医院环境杂乱，或者临时遇到急事，因此在宝宝接种后便立即带宝宝离开。这种做法有一定风险：一是像脊灰疫苗（糖丸）这类疫苗，宝宝接种后半小时内发生呕吐需要补种（重新服用一次糖丸）；二是有数据表明，过敏性休克大多发生在接种疫苗后半小时之内，如果没有医生及时赶到或缺乏急救药品，会造成极其严重的后果。&误区二：接种疫苗后让宝宝正常活动部分疫苗是将灭活后的病毒注入人体，接种后有的宝宝会出现发烧等不良反应。因此，在接种后应让宝宝多休息，使免疫系统更好地产生抗体，从而最大程度地发挥疫苗的功能。&误区三：进口疫苗比国产疫苗安全、效果好安全性：无论进口还是国产，都是检验合格才能上市，是安全有效的。当然，即使安全有效，也可能出现不良反应，大多数不良反应无需处理即可自愈。效果：进口的四联、五联疫苗只是让宝宝少打几针，效果与国产疫苗没有太大区别，但价格却贵出不少。某些种类的国产疫苗在性能上可能略逊于进口疫苗，但大部分性能不相上下。综合考虑：若从性能与价格综合来看，国产疫苗的性价比通常都高于进口疫苗。&误区四：国内宝宝远比国外宝宝接种疫苗多国外由于多联疫苗的应用针数会少一些，但需要预防的疾病种类没有太大区别。在英国等国，也曾因某些研究者的误导发起过针对麻疹疫苗的抵制，导致英国麻疹疫情爆发。世界卫生组织于2012年3月成立了疫苗犹豫工作组，积极探索如何重新树立民众，尤其是发达国家的民众对预防接种的信心。&误区五：将脊灰疫苗（糖丸）带回家服用由于脊灰疫苗（糖丸）是减活疫苗，需要严格按照规定的温度进行冷冻储存，并在接种时用凉开水溶化后喂服，才能保证疫苗的效果。如果将该疫苗带回家服用，则容易影响疫苗的质量和接种效果。另外，如果宝宝在半小时内发生了呕吐，还需要补服糖丸。因此，宝宝需现场服用并留院察看至少30分钟，而不能带回家服用。&误区六：接种疫苗可能导致严重疾病绝大部分疫苗都是安全的。极少数宝宝会因接种疫苗导致严重疾病，但更常见的是偶合症、不良反应或异常反应。所谓偶合症，是指原本体内已有某种病毒，在接种该疾病的减活疫苗后，体内总的病毒数增加，由此导致发病的情况；不良发应指发烧、1-2天周身不适等轻度反应，一般不用处理；异常反应包括局部感染、晕针、过敏性休克等，需要在接种后密切注意宝宝的身体状况并及时就医。这些都是疫苗接种中的极个别的正常现象，而非接种疫苗导致的严重疾病。&误区七：被猫咬了不用注射狂犬疫苗如果家猫从不出门、也不与其他动物接触，则被咬后不用打疫苗。如果家猫是捡来的，或者总溜出去，那就和被野猫咬的处理方法一样：保险起见最好还是接种狂犬疫苗，并坚持把疫苗打完。另外，在野生的狼、狐、豹、野狗、猴、猫、臭鼬、浣熊和蝙蝠等均可能携带狂犬病毒，需要给予重视和防治。&误区八：国外抵制疫苗，我们也应该抵制国外抵制疫苗的风头是从英国开始的。1998年，英国权威的医学杂志《柳叶刀》发表了维克菲尔德的文章，称麻腮风三联疫苗可能引发自闭症；作者在论文发表当天召开新闻发布会，称不赞同使用该疫苗，引发大量媒体的关注及报道。英国医学研究会等机构随后开展研究，并未发现该疫苗与自闭症的关联。2010年，英国医学会吊销了维克菲尔德的行医资格，《柳叶刀》也撤下了这篇论文，但是其对欧洲地区的“疫苗抵制”造成了巨大的影响：到2004年，英国麻腮风三联疫苗的接种率由92%下降到81%；2008年英国麻疹病例十年来首次超过1000人；2012年英国麻疹病例超过2000人，同年欧洲国家及克罗地亚麻疹病例超过8000人，其中82%的患者未接种，17%的患者未完成接种。可以看到，欧洲国家的家长因拒绝或犹豫接种而导致了疾病的暴发。为此，世界卫生组织于2012年3月专门成立了疫苗犹豫工作组，积极探索如何重新树立公众对预防接种的信心。因此，我们不应偏听偏信国外抵制疫苗的声音，而应该科学地看待疫苗的利弊，保护宝宝免于严重疾病的危害。&现在有不少疫苗APP，对每种疫苗的不良反应、禁忌和注意事项有详细说明。其中有个叫疫苗宝的APP，有各种智能提醒接种功能，还能实时预约疫苗接种，省去最麻烦的排队等待时间，挺实用的。不过现在好像只开通了深圳各医院的预约接种，身在帝都的妈妈表示羡慕嫉妒恨啊。&&&&
#2&&|&& 11:23
来自: 上海 崇明)
以前都没有这么讲究的说
#3&&|&& 11:23
来自: 上海 崇明)
记下来，以后会用到的！
#4&&|&& 11:24
来自: 上海 长宁)
得好好学学了，为了宝宝的安全啊！
#5&&|&& 11:24
来自: 上海 奉贤)
我也是深圳的，也是通过朋友介绍用的这款软件，好好用的，省下了很多时间
#6&&|&& 11:24
来自: 上海 奉贤)
以前都没有注意这么多。
#7&&|&& 11:25
来自: 上海 嘉定)
原来疫苗还有这么多讲究啊
#8&&|&& 11:27
来自: 河北 衡水)
看来得改改以前的习惯了啊
#9&&|&& 11:28
来自: 河北 唐山)
真是太感激了，打算带孩子去打疫苗的。
#10&&|&& 11:28
来自: 河北 沧州)
还好宝宝没出现上述状况，以后接疫苗会多注意的
#11&&|&& 11:29
来自: 河北 保定)
是挺有道理的！很不赖啊
#12&&|&& 11:31
来自: 河北 承德)
学习到了，同时也有点被吓到
#13&&|&& 11:32
来自: 河北 邯郸)
为了孩子的一切，以后绝对好好注意！加油吧
#14&&|&& 11:33
来自: 河北 邯郸)
原来疫苗也有过敏反应啊，受教了。
#15&&|&& 11:33
来自: 河北 邯郸)
谢谢楼主分享，这个APP我也在用呢，确实不错，宝宝妈妈们的福利
您还没有登录丫丫网，请先或者。